Noticiero 33, de Abril de 2005

NOTICIERO CORAL

ABRIL  de 2005

AÑO 4 – nº 33

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RÍO NEGRO, PATAGONIA, REPÚBLICA ARGENTINA

NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXIÓN

Aquellos que desean cantar, encuentran una canción. (proverbio Sueco)

¿Qué canción está esperando que la encontremos? o mejor ¿A qué ganas responde la canción que  está esperando que la encontremos? Suena complicado… entonces ¿De qué tenemos  ganas? ¿Qué deseamos hacer? ¿Con qué soñamos?¿Te pasa a veces que te levantas alegre, y casi sin darte cuenta estás cantando? A veces es una canción que cantabas de chico, otras es un tema de moda, otras apenas es marcar un ritmo…pero l canción surge  en cuanto liberamos las ganas de vivir y sonreír… Con otras cosas pasa lo mismo. Si decimos  “Tengo ganas de comer…” enseguidita  aparece en mente un helado, un sandwichito de jamón crudo, un bocadito de dulce de leche… Si pensamos “Quiero leer…” podemos pararnos frente  a una biblioteca con 10.000 ejemplaresque vamos  a encontrar justo, justo, lo que queremos en ese momento. ¿Qué tal si probamos con … Quiero aprender… Quiero amar… Quiero presentar…Tengo ganas de hacer… Tengo ganas de lograr…Quiero alcanzar… Puedo crear….Puedo reunir…? ¿Vieron? ya comienza a salir…es una conexión directa entre las ganas y las ideas. Claro que a veces nos apuramos, y ponemos palabras antes de las ideas, en lugar de dejar que las ideas nos traigan las palabras…por ejemplo, decimos “Quiero hacer…algo pero no sé qué”, Tengo ganas de alcanzar …pero no se me ocurre cómo” y a las ideas le cuesta más trabajo aparecer desde atrás del no saber… del” no se me ocurre”.

La próxima vez, en cuanto surja un “Quiero….Puedo….tengo ganas….” de esos que abren posibilidades…no lo cerremos….aunque  cueste un poquito más de esfuerzo…dejémoslo crecer, porque va a crecer en ideas, en proyectos, en oportunidades…y sin duda, en logros

______________

STABAT MATER DOLOROSA – ESTABA (YACÍA) LA DOLOROSA MADRE

El ‘Stabat Mater‘ es una de las más (re)conocidas secuencias musicales.

Litúrgicamente se emplea el Viernes Santo, cuando el Cristianismo conmemora la muerte de Jesús, y, a partir del año 1727 cada 15 de Septiembre, Fiesta de la Virgen de los Siete Dolores.

Esta secuencia fue incorporada al ritual Romano (en 1727) como la última de las cinco secuencias oficiales de la Iglesia Católica. Las anteriores fueron establecidas durante el Concilio de Trento en 1545-63 y son:

Lauda Sion (Wipo),Victimæ Paschali laudes (atribuida a Inocencio III), Dies Iræ (atribuido a santo Tomás de Aquino y Tomás Celano), y Veni Sancte Spiritu (Tomás Celano). Muchos compositores se inspiraron en este texto, desde obras anónimas del llamado ‘Canto Gregoriano’, hasta monumentales obras como es la del compositor francés Francis Poulenc, quien la compuso el año 1950.

El presente artículo sobre el ‘Stabat Mater’ se dividirá en tres partes:

a) Posible autoría del texto del Stabat Mater.

b) Texto original y traducción del Stabat Mater.

c) Una somera reseña de los más importantes autores que hayan compuesto obras musicales sobre el texto del Stabat Mater.

Su autor

¿Quién es el autor del texto del Stabat Mater? Hoy, a la distancia, no podemos precisar, con certeza, por ninguno de los ‘candidatos’. Los nombres de los posibles autores a quienes se atribuye la autoría son: san Bernardo (muerto en 1153), san Buenaventura (muerto en 1274), los papas Gregorio Magno (muerto en 604), Inocencio III (muerto en 1216), Juan XII (Muerto en 1334), y Gregorio XI (muerto en 1378). Incluso el fraile Tomás de Celano (hacia 1190 – 1260), biógrafo oficial de san Francisco de Asís, nombra al, también fraile franciscano Juan de Peckam (muerto en 1292), como el posible autor del “Stabat Mater dolorosa” (Juan de Peckam es el autor del poema espiritual “Philomena”).

A pesar de no poder demostrar la autoría del ‘Stabat Mater’ a favor de Jacobo nacido en Todi, se considera a él como el autor del texto de tan trascendente secuencia. Jacobo o Jacopone, como familiarmente se lo llamaba, fue hijo de la acaudalada e ilustre familia Benedicti o Benedetti, de la ciudad de Todi (ciudad de Umbría), nacido cerca del año 1228. Después de cursar los primeros estudios en su ciudad natal, pasó a estudiar a Bolonia, en cuya Universidad se graduó en Derecho. Ejerció su profesión en Todi, y allí descolló entre todos sus colegas, no siempre de una manera escrupulosa, debida a su desordenada afición al dinero.

Alrededor del 1267 contrajo matrimonio con la joven, bella, noble y virtuosa Vanna di Guidone, a la que perdió muy pronto, en una forma inesperada, al derrumbarse el tablado donde ella, con otras damas, se hallaba presenciando un espectáculo popular.

La muerte de su mujer le produjo una impresión muy profunda y lo impulsó a una vida de humildad y penitencia tan extraña, que llegaron a darle el apodo de Jacopone ‘el loco’.

Jacopone entró como fraile menor a la Orden de san Francisco. En 1278, vencidos algunos naturales escrúpulos por parte de los frailes, Jacopone fue admitido entre los franciscanos de San Fortunato, en Todi, como hermano lego. Se afirma que eligió aquel estado por humildad. Durante doce años, permaneció el hermano Jacopone en el convento de Todi y, a medida que recuperaba el equilibrio de sus facultades mentales, producía más y más poemas líricos y cantos, cada vez de mejor calidad, en el dialecto de Umbría.

En 1297, se produjo la ruptura entre el Papa y los cardenales Colonna.

Jacopone fue uno de los tres franciscanos que colaboraron en la redacción del manifiesto donde se afirmaba que el papa Bonifacio VIII había sido electo en forma ilegítima. Cuando las fuerzas del Papa se adueñaron de Palestina, la fortaleza de los Colonna, fue aprehendido el hermano Jacopone y encarcelado en un horrible calabozo durante cinco años. Ni siquiera en el año jubilar de 1300 se le concedió la libertad.

Durante sus años de cárcel, compuso algunos de sus más hermosos poemas, así como varias de sus obras más agresivas, satíricas y agudas, en curioso contraste con la unción conmovedora de las primeras obras. A la muerte del papa Bonifacio VIII, a fines de 1303, el papa Benedicto XI le concedió la libertad.

Primero se fue a vivir, como ermitaño, cerca de Orvieto y, después, a un convento de las hermanas Clarisas Pobres, en Collazzone, entre Todi y Perugia.

Según la tradición murió el día de la Navidad del año 1306. Sus últimos momentos fueron consolados por la presencia de su fiel amigo, el Beato Juan La Verna.

Jacopone es a menudo llamado beato, y ha sido considerado un ‘beato’ o ‘santo’, en el sentido técnico de estas palabras, por diferentes autores. De hecho, Jacopone no ha sido beatificado ni canonizado por la Iglesia, aunque se han hecho diversos esfuerzos en este sentido.

En 1433, se trasladaron sus reliquias a la iglesia de San Fortunato en Todi. La veneración en que se le tenía ahí, se deduce por la inscripción en su tumba: ”Los huesos de Bendito Jacopone de Benedetti de Todi, de la Orden de los Frailes Menores. Padeció la locura por la causa de Cristo y, al desilusionar al mundo con un nuevo artificio, tomó al cielo por asalto”. La producción literaria de Jacopone asciende a más de doscientos poemas, distribuidos en siete libros. Entre los demás poemas queremos destacar: ‘Stabat Mater speciosa’ (en la que se muestra a la Virgen María al pie de la cuna de Jesús recién nacido, obra hoy en desuso), ‘De contemptu mundi’, escrito en rimada prosa latina; y ‘Udite nova pazzia’, en italiano vulgar.

Aparte de sus poemas teológicos o místicos, y de los satíricos, este poeta escribió uno serie de cantos populares que se extendieron por toda Umbría.

A él se le adjudicó la autoría del Stabat Mater en un manuscrito del siglo XIV, y en la edición de sus alabanzas, impresa en Brescia en 1495.

Es bastante peculiar encontrar esta secuencia en muchos monasterios de la Europa continental, pero no en Inglaterra.

El ‘Stabat Mater’ está dividido, en el breviario católico, en tres

partes: para las vísperas el comienzo del ‘Stabat Mater’, para los maitines ‘Sancta Mater’, y para los laudes ‘Virgo virginum præclara’.

El texto del ‘Stabat Mater’ emplea un sencillo latín de aire totalmente popular, para que todos, inclusive los niños, puedan comprender la crudeza del dolor que sintió la Madre al estar junto a su Hijo clavado en la cruz.

Podemos dividir el poema en dos partes. La primera comprende las ocho primeras estrofas, en las cuales se describe el dolor de lo Virgen Madre. La segunda parte comprende los doce tercetos restantes, y es una patética súplica a la Madre Dolorosa, para que nos haga sentir su propia compasión, de modo que podamos compartir sus penas. Termina la composición con una invocación a Cristo, para que, por la mediación de su Madre, alcancemos, al salir de esta vida terrena, la victoria final que nos asegure la gloria del cielo. La poesía de este autor ofrece un notable contraste con la trovadoresca de su tiempo. Nada artificiosa y culta, posee una inspiración espontánea y popular, llena de originalidad, de sincero y apasionado sentimiento, que emociona por su acento personal, y que refleja, al mismo tiempo, lo que siente el corazón y piensa el cerebro de su época y de su siglo.

Profesor Andrés Jan

______________

PERFILES CON AROMA A MUSICA

En este número de nuestro Noticiero no publicaremos niongún reportaje. Varios conocidos Maestros han sido convocados, pero quizá el tiempo de nuestra solicitud ha sido escaso para que pudieran satisfacer nuestro pedido. Gracias a los lectores por comprendernos

________________

ANÉCDOTAS MUSICALES

“Me viene a la cabeza una anécdota que contaba el Bach de Londres (hijo del famoso J.S.B) en Schwezingen. Se hablaba del genio de su padre y confesó que él mismo era incapaz de tocar lo que su padre había compuesto. ‘En cierta ocasión – les contó a Cannnabich y a Wendling- improvisaba yo al clave de manera totalmente mecánica y me paré en un acorde de cuarta y sexta. Mi padre estaba en la cama y yo creía que dormía, pero saltó de la cama, me dio un cachete y resolvió el acorde'”. (C.D.F. Schubart, Deustche Chronik, año II, capítulo 5º. Ulm, 16 enero 1775).
“Estaba además este Bach lleno de extrañas manías. Una de ellas era no poder soportar nada que estuviera hecho a medias, torcido, impuro, incompleto, inacabado. En resumen, odiaba, sobre todo… ¡una disonancia no resuelta!
Ante el espectáculo del mal en el mundo, estoy seguro, habría convocado al mismísimo Dios y no habría parado hasta que Éste le hubiera enseñado aquí abajo la Tríada armónica en el barullo de un acorde de séptima; esa Tríada armónica no ha llegado nunca a nuestros oídos, pero a buen seguro debe de poder oírse en el gran órgano del sancta sanctorum celeste, donde Le tout est bien tiene que poder oírse.
Cuando por la noche se iba a la cama, sus tres hijos músicos tocaban por turnos, como lo había dispuesto, hasta que se dormía. Era con la ayuda de Christian como se dormía más fácilmente y, si esto no ocurría, es que algún enfado le mantenía despierto.
Esta servidumbre en la casa paterna aburría muy a menudo a los muchachos, pues la juventud es frívola. Philip Emanuel (él me ha contado muchas veces esta historia) estaba una noche muy atento y en cuanto notó que su padre empezaba a roncar, ¡zas! se levantó en mitad de un acorde sin resolver y se escapó.
Esta disonancia despierta inmediatamente al viejo Sebastián. Atormenta, tortura, angustia su oído. Piensa primero que Emanuel no ha salido más que… a hacer sus necesidades y que volverá pronto. Luego, como esto no ocurre, se angustia más, se levanta en camisón aunque estaba ya bien calentito en la cama, salta del lecho, avanza a tientas hasta el instrumento, toca el acorde disonante… y lo resuelve.” (C.F. Cramer, Menschliches Leben, Kiel, 26 octubre 1796).

________

EL CURSO PARA DIRECTORES DE COROS EN BARILOCHE

Continúa la tarea de organización e inscripción.

Varios continúan con consultas  que para nada nos molestan, por el contrario….otros miran el almanaque, y algunos, decididos, ya atesoran con anterioridad los momentos que disfrutaremos juntos.

Tenemos a disposición de los inscriptos el repertorio a trabajar en el mismo.

Ha sido preparado  ofreciendo diversas dificultades.Cada participante debería llegar al curso  conociendo, para dirigir, como mínimo cuatro obras. Sin embargo, sería muy positivo que conozcan todo el repertorio para que puedan seguir el trabajo de los demás directores.

El curso ofrece la posibilidad de trabajar con los cantores, que conocerán todo el repertorio para que puedan realizarse las prácticas necesarias, viviendo lo gestual de la dirección.

El material tiene un costo de $ 40 y será enviado al domicilio de cada uno, si nos envían el pago y la dirección postal

Aquellas personas que utilicen los servicios que ofrecemos (alojamiento, comida, etc) tienen incluído este costo y el de inscripción, en el programa enviado oportunamente

Nos encontramos en Junio, entre los días  17 al 19  (aprovechando el feriado)  en Bariloche…y quizá la nieva nos sirva de silenciosa pero agradable compañía, presencia que deberemos amortiguar con algún chocolate caliente

_______________

ENCUENTRO CORAL CITA EN PRIMAVERA 2005 EN BARILOCHE

Las consultas continúan. Muchos coros argentinos y extranjeros nos manifiestan su intención de compartir esta V Cita, cosa que nos llena de alegría y expectativa.

Algunos, ya decididos, nos piden venir específicamente en uno de los dos fines de semana establecidos para el Encuentro Coral, pues conviene a la organización de su grupo. Al respecto queremos decirles que por el  espíritu de justicia que debe imperar en este tipo de eventos, sólo reservaremos fechas específicas en el caso de que el coro que lo solicite haya cumplimentado todos los requisitos de la inscripción. Creemos que trabajar de esta manera es equitativo para todos.

Estamos más que dispuestos a responder a cualquier consulta pues nuestro objetivo es que disfruten de cada día que pasemos juntos.

En cuanto se concreten más inscripciones, estaremos enviando a los coros que ya están “en marcha” los correos electrónicos de los grupos que van a estar presentes, de modo de iniciar un contacto epistolar que se profundizará , sin dudas, al compartir conciertos, paseos y talleres.

La cita abarca, amigos, los fines de semana del 1º al 10 de Octubre. Aquí estaremos

________________________

NOS ESCRIBEN…NOS CUENTAN

FESTIVAL CORAL EN SALTA

Estimados Colegas:

Les informo se realizará en Salta el “Festival Coral Argentino”, del 7 al 9 de octubre del corriente. Los interesados en particiapar de este evento pueden solicitar las Bases por este medio.

Cordialmente.

Adolfo Onetto

Coordinador General

Festival Coral Argentino

________

CONVOCATORIA DE VOCES

Convocatoria de voces para coro arancelado -de jóvenes y adultos- de la Escuela de Música Belgrano Studio, en su sede de Moreno, con la Dirección de Sebastián Garreta.

Las actividades se realizan en el Cer (Ctro de Estudios Regionales) que se encuentra en el Shopping Nine -Acceso Oeste y Ruta 25- los sábados a las 14hs.

Informes: 0237-466-3642

El Goma Consort (conjunto-taller de música vocal-instrumental delrenacimiento) busca voces en todas las cuerdas. Se realizarán ensaladas de Mateo Flecha y motetes de M. Praetorius entre otras obras de la época, para celebrar los 24 años del grupo. También se invita a flautistas dulces, gambistas y/o cellistas. Ensayos los martes a las 21 hs. Dirección : Ariel Azcue.

Te: 4854-0707     e-mail: azkuecarrillo@yahoo.com.ar

Coro en formación busca voces en todos los registros.Zona Almagro

Repertorio: Renacimiento

Saludos cordiales,

Marcelo Gabriel Bruzzo

Coro en formación incorpora voces en todas las cuerdas. (Martinez, Pcia de Bs As) . TE 4739-9386 . Jorge Dutto

El Coro “La Creación” de la Parroquia Santa Magdalena Sofía Barat incorpora voces (entre 18 y 50 años) en todos los registros. Dirección :Graciela Pribluda .Obras de música sacra , Palestrina , Brahms, Hassler y Victoria entre otros. Preferentemente con experiencia y lectura musical (no excluyente).

INFORMES Y ENSAYOS:Sábados de 10hs. a 13hs. en la Parroquia Sofía Barat  – Sarmiento 2991 – Castelar – Comienza el 2 de Abril –

Consultas : Parroquia Tel.:4661- 5695

Graciela Tel.: 4659-7783

El Coro Polifónico Municipal de Moreno incorpora voces en todos los registros. Dirección :Graciela Pribluda .Los ensayos se realizan los Lunes y Miércoles de 19hs. a 22hs. en Dirección de Cultura – Dr. Vera 247 – (a 2 cuadras de la estación de Moreno Lado Sur ) En repertorio obras de Victoria ,Piazzolla ,Peteco Carabajal, Abonizio,Yupanqui yTaberniso entre otros. Aprenden a leer música en el taller de Lectura y adquieren Técnica Vocal .Presentarse los Miércoles a las 19hs preferentemente con experiencia y lectura musical NO EXCLUYENTE. Se tomará una prueba sencilla de ingreso .

El Coro Juvenil Femenino Municipal incorpora voces los Lunes de 17.30hs 19.30hs en el Salón Parroquial – Catedral de Moreno- Inscripción en Dirección de Cultura de la Municipalidad Moreno- Dr Vera 24

El coro del Instituto Superior Pedro Goyena incorpora voces masculinas .No se requieren conocimientos musicales, si experiencia coral.Los interesados deben presentarse los dìas lunes y jueves  a las 21 hs. en Rondeau 205.

Se convoca voces en todas las cuerdas con o sin experiencia, para rearmar Coral de Camara Don Bosco de la Vicaria Episcopal de Tierra del Fuego

Sede en Ushuaia Capital de esta Provincia ,pueden dejar sus datos personales llamando a los telefonos, 444619, 434803,434020 o celular 15610637  desde ya muchas gracias.

“Grupo Vocal Almavoce” dirigido por Betty Rodriguez, busca voces en la cuerda de tenor y bajo, para su proyecto 2005.

Se dara preferencia a quienes tengan experiencia coral, buena tecnica vocal y mucha responsabilidad.

Los interesados deberan comunicarse con las siguientes personas:

Adriana Marron

Tel: 4701-0175

Silvina Durand

Tel: 4863-6403

Gustavo Santellan

Tel: 4863-4707

O bien al e-mail del grupo: almavoce2000@yahoo.es

El coro Steiner de Florida (Vte.Lopez), incorpora voces en todas las cuerdas para su actividad de 2005.” obras de W.A.Mozart. Los ensayos son los días Miércoles de 20 a 22hs. comunicarse al 4783-3455.

Desde ya Muchas Gracias. Leandro Valle. Director

El Grupo Coral Monteverdi convoca voces en todos los registros.Se requiere experiencia coral y conocimientos musicales.Los principales autores a trabajar este año serán G. P. Palestrina, Josquin Desprez,T.L. Victoria y O. Lassus. Los ensayos como de costumbre serán los sábados por la mañana en zona céntrica.

Para más informes comunicarse al TE: 4-942-0431 Muchas gracias Camila Ferro

Se solicitan voces en cuerdas de tenores, barítonos y bajos con experiencia para cubrir vacantes en el Coral Popular I.O.M.A de la ciudad de La Plata. Comunicarse con Santiago Bucar al 0221- 479- 8139. Dejar mensaje

Se solicitan voces de soprano y barítono con experiencia o estudiantes de música para integral agrupación vocal e instrumental Vox Populi de La Plata. (presentación C.D, certamen coral Venado Tuerto, gira).

Comunicarse con Santiago Bucar al 0221- 479-8139

Reciban por parte del Orfeon de Guarenas unas palabras de estímulo y felicitación por tan completo boletín. A su vez, queremos que publiquen que el Orfeon de Guarenas busca 2 sopranos, 2 tenores y 1 bajo.

Los interesados comunicarse con nuestro director al TE 0212-8996400 o  al móvil 0414-1183680 o al e-mail: orfeonguarenas@hotmail.com. Gracias Cristian Malvar

Hola a todos

Ando buscando un bajo para el Coro de la Universidad CAECE (Stabat Mater de Reinbergher y Magnificat de Bach entre otras obras). Ensatos martespor la noche y seccionales.

También dos sopranos para un coro de cámara (música popular) que ensaya en Belgrano los miércoles por la noche.

Gracias por la difusión. Sergio Feferovich. SFeferovich@caece.edu.ar

El Coro de Cámara Gloriam incorpora 1 soprano, 2 contraltos y 2 bajos con experiencia coral, ensayos los sábados de 15 a 18 en Burzaco, Zona Sur del Gran Bs. As., los interesados pueden escribir a ccgloriam@yahoo.com.ar o llamar por teléfono al 4299-1528.

Carlos

El Ensamble Coral Devoto convoca a todos quienes quieran cantar o tocar algùn instrumento. Ensayamos en la Escuela Antonio Devoto los miércoles de 20 a 22 hs y los sábados de 18 a 21 hs.Responder por e-mail a mlmarucco@hotmail.com. Gracias

El Coro de Cámara Molto Allegro de Morón incorpora 1 tenor y un bajo, con buena afinación.

Ensayos los Lunes de 19:00 a 21:30 hs. en Morón.

Informes al 4450-3926 o (15)5144-3380

coralmoltoallegro@hotmail.com

Gracias

GRUPO VOCAL ALMAVOCE

Agradeceré la publicación del siguiente pedido de voces. Muchas Gracias

El grupo vocal Almavoce busca bajo y tenor para completar la formación de doce voces. Repertorio argentino y latinoamericano. Dirección;Betty Rodríguez.

Ensayos días miércoles de 20 a 22.30 en zona Colegiales.

Comunicarse a greisfrutos@yahoo.com.ar o al 47607107 a partir de las 13 hs.

El Coro de Cámara Molto Allegro de Morón incorpora 1 tenor y un bajo, con buena afinación.

Ensayos los Lunes de 19:00 a 21:30 hs. en Morón.

Informes al 4450-3926 o (15)5144-3380

coralmoltoallegro@hotmail.com

Gracias

El Coral de Cámara Excanto de San Martín incorpora 1 mezzo y un bajo con buena afinación y experiencia.

Ensayos los jueves por la noche. Informes al 4450-3926 o (15) 5144-3380 o escribir a oscarmesias@yahoo.com.ar

Proyecto Carpe Diem– Agrupación Vocal de Cámara- Director Poly Barrios.

Incorpora para su repertorio 2005: 2 sopranos, 2 tenores, 2 contralto, 2 bajos.

Lugar de ensayo: Merlo (Pcia de Buenos Aires, zona oeste)

Día de Ensayo: Domingos de 10 a 23,30 Contactarse con corjuvenil@yahoo.com.ar

Coral Encuentro de City Bell

Hola amigos:

Durante el mes de abril continuará la incorporación de voces en todos sus registros para formar parte de Coral Encuentro de City Bell, coro vocacional dirigido por el maestro Luis Buchele y que interpreta un repertorio variado en cuanto a géneros musicales.

Los interesados pueden acercase los días de ensayo ( martes y jueves de 20 a 22 hs) a las instalaciones del Club Atlético City Bell ubicado en Cantilo y Jorge Bell de dicha localidad.

Gracias-Adriana

_________________

Coro de la Camara de Empleados de Comercio de La Plata

Este nuevo coro selecciona voces de todas las edades y registros .A los interesados comunicarse con su Director Leonardo Bravo al tel 0221-4270047 o 15-5366589 de lunes a viernes de 14 a 20hs

Los ensayos comienzan el lunes 14 de marzo a las 19.30hs

Muchas Gracias

Director de Coros leonardogabrielalexis@yahoo.com.ar

__________________

El Coro de Cámara de la Municipalidad de Morón, dirigido por el Mtro. Guillermo Tesone y con la orientación vocal de Hernán Sánchez Arteaga, incorpora bajos/barítonos para este año de trabajo musical.

Lugar de Ensayo: Av. Rivadavia y Estrada, Haedo (A dos cuadras de la Estación de Haedo).

Días y Horarios de Ensayo: Viernes de 19:45 a 21:45 Hs. y Sábados de 17:30 a 20:30 Hs.

Para probarse, presentarse en cualquiera de los días de ensayo.

Para comunicarse:

Vía mail: tesone40@hotmail.com

Telefónica: 4481-5393

Muchas gracias.

___________________

Coro del Colegio de Escribanos de Buenos Aires incorpora voces en todas las cuerdas, preferentemente con experiencia coral. Está agrupación con más de 20 años de existencia,está dirigida desde 1986 por su actual directora : Silvia S. Pérez Monsalve y su interés musical está orientado a la interpretación y difusión de nuestros músicos y poetas de raíz popular :argentinos y latinoamericanos.

Los ensayos son en el Colegio de Escribanos, Callao 1540/42, los días Martes de 19 a 21.30 hs.

Tenemos muy lindos proyectos para este año. Contactate con nosotros al 4-772 5438 o silpersalve@ciudad.com.ar

_______________

Se convocan Sopranos – Contraltos – Tenores – Bajos, para formar parte del Coro Polifónico de la Camerata Exaudi que trabajará desde mediados de abril a diciembre, efectuando un repertorio en el que prima la preparación de 2 grandes obras sinfónico-corales.(ver detalle abajo)

La preparación y ejecución pública será realizada por los Mtros. Pablo Dzodan y Sebastián Di Sanzo.

Las audiciones se llevarán a cabo el día martes 12 de abril a las 18 hs. J. D. Perón 1372 (Subsuelo) – Cap. Fed.

En las mismas se tomarán ejercicios de vocalización para la evaluación y clasificación de voces.

Ensayos: martes y jueves de 19 a 21.30hs.Comienzo de actividades: martes 19 de abril.

Informes e inscripción:

e-mail:camerataexaudi@yahoo.com.ar tel. 4201-9340 (Lun. a Vier. de 11 a 20hs.)

La inscripción puede hacerse por teléfono o por e-mail con los siguiente datos

Nombre y Apellido, Registro,Edad,Teléfono,e-mail:

Repertorio a preparar:

(Detalle sólo de obras sinfónico-corales, además se incluirán obras para coro, solistas y órgano)

L. van Beethoven: Missa Solemnis, op. 123

Esta obra se interpretará en la clausura del “II Festival Coral Internacional Buenos Aires 2005, en el que participarán prestigiosas agrupaciones europeas y latinoamericanas, con más de 200 artistas en escena, junto a los más importantes solistas de Bs. As. como invitados.

Sábado 17 de Septiembre de 2005, 19hs. (Teatro Roma, Avellaneda.)

Para mas información sobre este festival escribir a choralbaires2005@yahoo.com.ar

F. J. Haydn: Misa en Sib (Teresa) (Hob.XXII: 12)

Esta obra coronará el ciclo de conciertos 2005 de la Camerata Exaudi (con la participación de importantes solistas invitados)

Viernes 16 de Diciembre de 2005 a las 20.30 hs. (lugar a definir).

Para mas información sobre este concierto visitar nuestra página web www.camerataexaudi.com.ar

_________________

El Coro del Collegium Musicum de Buenos Aires, Dirección y preparación vocal : Silvia S. Pérez Monsalve

Incorpora voces en todas las cuerdas, con experiencia coral. Variado repertorio, en estilos y épocas. Ensayos días Lunes de 20 a 22.30 hs.,en

la sede central del Collegium Musicum: Charcas 3492.

Mayor información al 4-772 5438 o por mail:

silpersalve@ciudad.com.ar

_________________

NUEVAS PAGINAS EN LA WEB

Hola a todos.

Quiero invitarlos a visitar la nueva página del CORO AMERICANTO, totalmente actualizada, con innovaciones (que seguiremos agregando), y con nombre propio.www.coroamericanto.com.ar

Espero que les guste.Saludos para todos

Fernando Martorell

Coro Americanto

Buenos Aires, Argentina

__________________

YA TENEMOS NUESTRA PAGINA

www.orquestajuvenilsm.com.ar

Se acepta todo dato  que pueda mejorar la pagina.

____________________

INFORMACION

El Coral San Pablo, Obra Don Bosco de Mar del Plata, les informa que a partir de este año 2005, se ha hecho cargo de su dirección coral el profesor Claudio Lezcano, continuando con sus ensayos en el Colegio Don Bosco, Don Bosco 1895, los días lunes y jueves de 20,30 hs. a 22,30 hs. te: 472-4995 – 474-7575

__________________­­­­­­­­­­­­­­­­­

UN PEDIDO

Hola a todos

¿Alguno de ustedes no tendrá por si acaso la partitura de Suo Gan?

Es una canción tradicional galesa,que aparece en la banda sonora de El Imperio del Sol (The Empire of the Sun), cantada por “The Ambrosian Junior Choir”.Tengo meses buscándola en internet y no soy capaz de encontrarla.

Como siempre, la ayuda se agradecerá horrores.

Saludos.

Akira Shinobi shinobi_akira@hotmail.com

______________­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

OTRO PEDIDO

Estimada gente compañera en el canto coral:

Necesitaría ponerme en contacto con los siguientes maestros a los cuales escribo y no me contestan.

Luis Clemente (director coro UNLP)

Nestor Andrenacci (director coro de UCA) Gracias!!!!!

Un abrazo

________________

CORO DE NUESTRA SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO .SAN FRANCISCO (Córdoba)

DIEZ AÑOS DE AMOR POR EL CANTO

El día 23 de Marzo ppdo. nuestro Coro cumplió sus primeros 10 años de vida.-

Para nosotros es un tiempo muy rico en sensaciones: Nos ayudó a enriquecernos y crecer como personas, como grupo humano y como coreutas.-

En nuestras mentes y en nuestros corazones se entrelazan diversas emociones: alegres momentos compartidos, experiencias, viajes, ensayos, etc., como así también los encuentros vividos con los Coros amigos, con los cuales hemos compartido momentos inolvidables.-

Es por esta razón que deseamos compartir con Uds. nuestra alegría en este Aniversario.-

El sábado 2 de Abril, a las 19:30 hs. se rezó una misa de Acción de Gracias, en la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, de nuestra ciudad.-

agradeciéndoles desde ya les hacemos llegar nuestros saludos y nuestro afecto de siempre.-

Cordialmente

__________________

PRUEBA Y ADMISIÓN PARA CUBRIR BECAS MUNICIPALIDAD DE GENERAL SAN MARTÍN

SECRETARÍA PRIVADA – SUBSECRETARÍA DE CULTURA

COMUNICA: ORQUESTA JUVENIL MUNICIPAL DE GENERAL SAN MARTIN

incorpora instrumentos.

INSTRUMENTOS: VIOLÍN, VIOLA, CONTRABAJO, OBOE, CORNO, TROMBÓN

FECHA DE LA PRUEBA: viernes 22/ 4 – 14hs.

LUGAR: Subsecretaría de Cultura

REQUISITOS: Ser argentino o naturalizado. Residir en el Partido de Gral. San Martín o Partidos aledaños y/o Capital Federal.

Presentarse a inscripción con fotocopia de 1º, 2º y 3º hoja del DNI. con domicilio actualizado.

INSCRIPCIONES: En la Subsecretaría de Cultura de Gral. San Martín  a partir del 1ero. de abril al 22 por la mañana, de lunes a viernes de 8 a 14hs. – Belgrano 3747 – 3er. P. – (Unicamente.)

REPERTORIO: Una obra a elección, Sonata o Concierto. Un movimiento lento y otro allegro.-Sin acompañamiento- (No hay obra impuesta, traer las partituras)

INFORMES: TE: 4830-0604 / 0351- de lunes a viernes de 8 a 14hs.

O POR MAIL A : celanorquesta@uolsinectis.com.ar

__________________

DESDE TRUJILLO, PERÚ

IX CONCURSO Y FESTIVAL INTERNACIONAL DE CANTO LÍRICO
“Premio Ciudad de Trujillo”
CONVOCATORIA
La Municipalidad Provincial de Trujillo y el Centro de Promoción Cultural “Trujillo”, convocan al IX CONCURSO Y FESTIVAL INTERNACIONAL DE CANTO LÍRICO “Premio Ciudad de Trujillo”, único en su género en la América Latina, a efectuarse del viernes 15 al lunes 25 de julio, en la ciudad de Trujillo-Perú, con el propósito de estimular la participación de jóvenes cantantes para que muestren sus cualidades vocales y artísticas, así como para contribuir a su descubrimiento y reconocimiento internacional . Por su parte, la sección de Festival pretende incrementar el interés por el Canto Lírico y la Música especialmente en América Latina.
BASES PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO
1.- PARTICIPANTES: Podrán concurrir al Concurso todos los cantantes hombres y mujeres de cualquier nacionalidad entre 18 y 35 años de edad (mujeres) y entre 20 y 35 años de edad (hombres) el Comité Organizador no hará excepción alguna en los límites de edad previamente establecidos.
Los ganadores del Primer Premio de ediciones anteriores de este certamen deben abstenerse de participar como concursantes, con el fin de ofrecer oportunidad a otros jóvenes con posibilidades de presentarse. Sin embargo, el Comité Organizador, en virtud de continuar contribuyendo a su desarrollo artístico podría invitarles a integrar el Jurado calificador y/o a ofrecer un recital o concierto dentro del Festival.
2.- DESCRIPCIÓN DEL CONCURSO Y REPERTORIO:
El Concurso constará de tres pruebas: PRELIMINAR, SEMIFINAL y FINAL, todas ellas eliminatorias, que se efectuarán en el Teatro Municipal de Trujillo-Perú, sito en calle Bolívar 753, con el siguiente repertorio a interpretar obligatoriamente en cada una de ellas:
PROGRAMA A PRESENTAR EN CADA PRUEBA
PRELIMINAR (ELIMINATORIA) 16 y 17 julio (2 OBRAS CON UN LIMITE TOTAL DE 12 MINUTOS)
-Una obra de libre elección, de cualquier época y autor.
-Una pieza a elegir entre estas dos categorías:
1.-Un aria de Cantata u Oratorio de uno de los siguientes compositores: Johann Sebastian Bach, George Frederic Händel , Joseph Haydn o Felix Mendelssohn
2.-Un aria de ópera recitativo opcional – de uno de los siguientes compositores: Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Christoph Willibald von Glück, Giovanni Paisiello o Domenico Cimarosa.
SEMIFINAL (ELIMINATORIA) 19 julio (4 OBRAS CON UN LIMITE TOTAL DE 15 MINUTOS)
– Un aria de ópera italiana de uno de los siguientes compositores:
Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti, Gioachino Rossini o Giuseppe Verdi.
– Dos canciones de concierto originales para voz y piano en cualquier idioma menos español y que no sea de autor ibérico o latinoamericano. Las canciones serán de compositores e idiomas diferentes.
– Una canción de concierto originales para voz y piano a elegir entre estas dos opciones:
de Compositor latinoamericano (de cualquier país latinoamericano). de Compositor español
(se aceptan canciones en los idiomas autóctonos de las diferentes regiones de estos países: quechua, nauhatl, catalán, gallego ,etc.)
FINAL – 21 julio (3 OBRAS CON UN LIMITE TOTAL DE 20 MINUTOS)
– Una Aria o escena de Opera que NO SEA de los siguientes autores : Vicenzo Bellini, Gaerano Donizetti, Gioachino Rossini, Giuseppe Verdi.
–Una aria o escena de ópera, opereta o romanza de zarzuela de elección libre.
– Una canción de concierto para voz y piano de compositor peruano contemporáneo del siglo XX-XXI. Se sugieren los siguientes compositores: Theodoro Valcárcel, Enrique Iturriaga, Edgar Valcárcel, Daniel Alomía Robles, Luis Duncker Lavalle, José María Valle Riestra, Alfonso de Silva o Federico Gerdes. EL comité organizador pondrá a disposición de los cantantes sus fondos de partituras de canciones peruanas y hará llegar a los mismos las fotocopias necesarias.
3.- NORMAS PARA CONCURSAR:
.
Las obras han de interpretarse de memoria y en su lengua original.
. Las arias de ópera, opereta y zarzuela no podrán ser transportadas de su tono original.
. El concursante podrá interpretar las obras dentro de cada prueba en el orden que desee.
. Las obras cantadas en una prueba no podrán repetirse en otra, excepto que el Jurado solicite escuchar nuevamente alguna de ellas.
. Los cantantes deberán presentar en la tarde anterior al comienzo de la prueba de cada eliminatoria de cada día la lista y (4) fotocopias de las obras propuestas para la noche.
. El jurado podrá indicar al cantante que interprete sólo 2 de las 3 obras de cada fase. En ninguna ocasión se escucharán menos de 2 obras por ronda.
. La actuación de los cantantes en cada ronda tendrá los siguientes límites de tiempo: 12 minutos (fase 1), 15 minutos (fase 2) y 20 minutos (fase 3). Rebasados estos límites, el jurado tendrá el derecho de pedir al cantante que suprima parte del programa presentado. Se recomienda que el cantante piense bien como ha de distribuir el tiempo en cada fase y si ha de elegir entre el aria o cabaletta de una escena operística, por ejemplo, cuando la duración de dicha escena rebase los límites establecidos.
. En caso de duda sobre el repertorio, el cantante podrá dirigirse al Comité Organizador.
. En ningún caso se admitirán obras que no se atengan al programa del concurso. El comité hará todo lo posible por proporcionar al cantante las fuentes necesarias para encontrar todo el repertorio necesario para el concurso
4.- DEBERES DE LOS CONCURSANTES:
. Informar al Comité Organizador sobre sus fechas y horarios de llegada a la ciudad de Trujillo- Perú, para establecer el traslado hasta el hotel donde serán alojados.
. El comité designará un hotel como residencia oficial de los concursantes. Aquellos concursantes que no deseen alojarse en dicho hotel serán libres de elegir otro a su gusto, pero habrán de pagar todos los gastos por su cuenta. El comité informará a los concursantes con suficiente antelación sobre todos los datos (teléfono, fax, email, etc) de dichos hoteles
. Abonar una cuota de inscripción de $50.00 USD (cincuenta dólares estadounidenses) el día 15 de julio 2005 a las 5.00 p.m. en el Teatro Municipal de Trujillo.
. La inscripción de un concursante SE CONSIDERARA nula si no abona la cuota de inscripción correspondiente en la fecha establecida. En tal caso, el concursante no será admitido a concurso.
. El pago de la cuota de inscripción no será reembolsable en ningún caso.
. Durante la etapa de competencia ningún concursante deberá tener contacto con los miembros del Jurado, hasta que cese su participación en las pruebas, a excepción de que, por razones de programación coincidan en clases magistrales, conferencias, talleres u otro tipo de actividad especializada.
. Los concursantes seleccionados por el Jurado y el Comité Organizador para participar en los dos Conciertos de Gala de los Premiados (ganadores o no de Premios) deberán presentarse a la actuación con traje o vestido de etiqueta.
. Si un concursante premiado o seleccionado por el Jurado y el Comité Organizador para participar en en los dos Conciertos de Gala de los Premiados no actúa por voluntad propia y sin justificación, presume la renuncia al Premio que haya obtenido.
. Será de carácter obligatorio para todos los concursantes titulares de un Premio participar en los dos Conciertos de Gala de los Premiados, a efectuarse en el Teatro Municipal Trujillo ( 23 de julio) y Lima ( 25 julio) y solo se admitirá su ausencia por razones de estricta y repentina enfermedad, debidamente documentada y autorizada con la firma de un facultativo médico, en caso contrario deberá renunciar a los premios.
. Los ganadores se comprometerán a mencionar en su curriculum vitae, el Premio que haya obtenido
en este concurso.
TODOS los concursantes deberán incluir en su inscripción una lista de 3 arias operísticas y 3 ensembles concertantes (dúos,tríos, cuartetos,quintetos,etc.) de su repertorio que estén dispuestos a cantar en los conciertos de gala con la Orquesta Sinfónica de Trujillo. El director musical del concurso, de acuerdo con el jurado y el comité organizador , publicará no más tarde de un mes antes del comienzo del concurso una lista de obras obligatorias de donde cada concursante eligirá 2 arias y 2 ensembles . Estas arias y ensambles deberán ser interpretadas de memoria en los conciertos. Los cantantes premiados están obligados a interpretar dichas obras, previa discusión con el director musical, si no lo hacen el Comité Organizador podrá retirar sus premios..
5.- DERECHOS DE LOS CONCURSANTES:
. Los concursantes aceptados serán alojados en Trujillo a cuenta de los Organizadores desde el viernes 15 de julio, hasta el día siguiente de su eliminación, en habitaciones compartidas. Los ganadores y finalistas tendrán ampliación de alojamiento hasta el 25 de julio.
. El Sorteo se efectuará el 15 de julio a las 5.00 p.m.. en el Teatro Municipal de Trujillo, en presencia de un representante del Comité Organizador.
. En caso de que un Concursante no se personara al Sorteo del primer día o a los posteriores a cada Prueba por causa debida y previamente justificada, un miembro del Comité Organizador designado a los efectos, extraerá su boleta con el orden de participación que le corresponda.
. Todo concursante que acredite haber ganado un Primer, Segundo ó Tercer Premio en un Concurso Internacional durante los años 2001 a 2004 (excepto los ganadores del Primer Premio en este Concurso) previa presentación de un Documento oficial que lo certifique, podrá pasar directamente a la Prueba SEMIFINAL, aunque deberá participar del sorteo correspondiente al orden de actuación de dicha Prueba.
. El Comité Organizador pondrá a disposición de los concursantes un pianista acompañante, que le será adjudicado en el momento de la acreditación.
. Cada concursante tendrá derecho a un ensayo antes de cada prueba. Los ensayos extras que solicite un concursante deberá pagarlos y contratarlos con el propio pianista que designe el Comité Organizador.
. Los concursantes podrán asistir a las pruebas con su propio pianista, si lo desean, pero deberán hacerse cargo de todos los gastos del mismo y especificarlo en la ficha de inscripción.
. Cualquier concursante es libre de concurrir al evento con una o más personas acompañantes (con independencia del pianista que traiga a las pruebas), siempre que se haga cargo de todos sus gastos; y deberá anunciarlo con suficiente antelación al Comité Organizador, para efectuar los ajustes de servicios hoteleros correspondientes.
6.- DOCUMENTACIÓN A ENVIAR:
Los aspirantes a concursar deberán enviar la siguiente documentación:
a) Formulario de inscripción, con la información solicitada, claramente escrita ( de ser posible en letra de molde o imprenta) y debidamente firmada.
b) Fotocopia del Documento de Identidad o Pasaporte oficial que acredite su edad y nacionalidad. Se considerará como Nacionalidad del concursante la referente al lugar de su nacimiento, salvo que el interesado solicite expresamente al Comité Organizador que se acepte como representativa de su persona su nacionalidad de adopción.
c) Dos fotografías recientes: una en tamaño pasaporte y la otra (preferentemente sin brillo) para cartelera.
d) Programa a interpretar en cada prueba, aclarando títulos y autores de las obras seleccionadas. La inscripción NO se considerará válida si este programa no está especificado con precisión.
e) Breve curriculum que no sobrepase 30 líneas, en el que se resuman estudios musicales realizados, profesores de canto, cursos o clases magistrales recibidas, premios obtenidos y lo más importante de su trayectoria artística como cantante en cuanto a actuaciones tanto como recitalista, en conciertos con orquesta o roles en representaciones de obras en escena, especificando lugares y fechas.
f) Cuando proceda, Fotocopia del Documento oficial que acredite haber ganado un Primer, Segundo ó Tercer Premio en un Concurso Internacional durante los años 2001 a 2004 (excepto los ganadores del Primer Premio en este Concurso desde 1997), para tener derecho a iniciar su participación a partir de la Prueba SEMIFINAL.
7.- LÍMITE DE INSCRIPCIÓN:
.
Se establece como fecha de cierre de inscripción Oficial, para los cantantes seleccionados el martes 07 de Mayo 2005.
. Una vez cerrada la inscripción oficial no se admitirá cambio alguno en el programa presentado y aceptado por el Comité Organizador
Importante:
Tanto la ficha de inscripción como el resto de la documentación requerida deberán ser enviadas antes de la fecha considerada como límite. Concluido este plazo, sólo se admitirán aquellos envíos por correo cuya fecha, en el matasellos, sea anterior o en ultimo caso del día correspondiente al cierre de la convocatoria.
. La información de los apartados a), b), d), e) y f) correspondientes al punto anterior (6.-Documentación a enviar) puede ser remitida por fax o vía e-mail, siempre que se reciba dentro de la fecha establecida por el Comité Organizador o el día límite para el cierre de la convocatoria.
. El Comité Organizador considerará ACEPTADO/A a todo/a aspirante que haya presentado correctamente la documentación solicitada y dentro de las fechas establecidas.
. Estos requisitos serán definitivos y excluyentes para aquellos concursantes que no los cumplan.
DIRECCION PARA ENVIO DE LOS DOCUMENTOS :CENTRO DE PROMOCION CULTURAL “TRUJILLO” IX CONCURSO Y FESTIVAL INTERNACIONAL DE CANTO LIRICO Fernando de Montesinos 220, Urb. El Sol / Trujillo-PERU E-mail: Maruja@wayna.rcp.net.pe Telefax: 51-044-299751
8.- JURADO CALIFICADOR:
. El Jurado será designado por el Comité Organizador y estará integrado por especialistas del Arte lírico y musical internacional.
. Los nombres de los miembros del Jurado se harán públicos cuando considere procedente el Comité Organizador del concurso.
.
Los resultados de cada prueba serán avisados por el jurado el mismo día en que concluya cada una.
9.- ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL JURADO:
. El Jurado calificador estará facultado para suprimir una obra del programa presentado en las diferentes pruebas por razones de duración de tiempo.
. Se podrá solicitar la repetición de alguna obra interpretada en una prueba anterior, lo cual será comunicado con antelación al participante.
. Los resultados de cada prueba serán avisados por el Jurado el mismo día en que concluya cada una.
. La participación de un miembro del Jurado que simultáneamente sea profesor de algún concursante, limitará su derecho a votación en las pruebas y solamente podrá exponer criterios técnicos relacionados con la actuación de su alumno/a en el momento en que se someta a análisis.
. Los fallos emitidos por el Jurado serán considerados inapelables.
. La designación de los Premios oficiales y especiales del Concurso serán atribución absoluta del Jurado y se reserva el derecho de considerar Desierto o Compartido cualquiera de los Premios oficiales y especiales establecidos en estas Bases.
. El jurado se reserva el derecho de ampliar el número de participantes en el Concierto de Gala de los Premiados.
. Una vez decididos los tres Premios Oficiales, el Jurado podrá otorgar cuantas Menciones de Honor considere procedente a partir del cuarto lugar
10.- PREMIOS :
PREMIOS OFICIALES
PRIMER PREMIO: “PREMIO CIUDAD DE TRUJILLO”, ofrecido por la Municipalidad Provincial de Trujillo : Ventana Virreynal de Oro, Diploma de Honor y $ 3,000. 00 USD (Tres Mil Dólares estadounidenses)
SEGUNDO PREMIO, ofrecido por Backus: Ventana Virreynal de Plata, Diploma de Honor, $ 2,000. 00 USD (Dos Mil Dólares estadounidenses)
TERCER PREMIO, ofrecido por el Instituto Italiano Di Cultura-Lima:
Ventana Virreynal de Bronce, Diploma y $1,000. 00 USD (Mil Dólares estadounidenses)
MENCIONES DE HONOR:
PRIMERA MENCIÓN DE HONOR, ofrecido por el Banco de Crédito , $400.00 USD (Cuatrocientos dólares estadounidenses) y Diploma de Finalista
SEGUNDA MENCIÓN DE HONOR (5to. Lugar), ofrecido por Maritza Corbucci (Sociedad Dante Aligheri) $300.00 USD (Trescientos dólares estadounidenses) y Diploma de Finalista
TERCERA MENCIÓN DE HONOR (6to. Lugar), $ 200.00 USD (Doscientos dólares estadounidenses) y Diploma de Finalista
PREMIOS EXTRAORDINARIOS:
. Al Primer Premio: Invitación a ofrecer un Recital con Pianista en una sala de Londres, Reino Unido, Otorgado por ILAMS (Iberian and Latin American MUSIC Society), este premio incluye estancia de 3 noches en Londres, pianista, sala de conciertos, publicidad. No incluye boletos de avión, honorarios, ni viáticos. En caso de que el ganador declinara este premio, el comité organizador lo ofrecerá a los siguientes premiados en orden descendente
Al Primer Premio: Invitación a ofrecer un Recital dentro de la programación de la siguiente edición del Concurso y Festival-2005 a realizarse en Trujillo-Perú, sin honorarios, con alojamiento y manutención durante 05 días pagados por el Comité Organizador del evento.
. Al Finalista más joven : Invitación a cantar en una Gala Lírica , ofrece La Academia de Música Gloria Figueroa de Viña del Mar-Chile, , se compromete a cubrir pasaje aéreo ida y vuelta, más traslados, alojamiento y manutención en Chile y $ 200 dolares en efectivo para gastos personales
PREMIOS ESPECIALES
PREMIO “ORATORIO “. a la mejor interpretación de una pieza de Oratorio. Premio de $ 400 USD (cuatrocientos dolares), otorga el Tenor inglés Anthony Hawgood y Diploma de Honor.
Nota: – A todos los concursantes que participen hasta la prueba SEMIFINAL, se les hará entrega de un CERTIFICADO DE PARTICIPACION en el Concurso.- El Comité Organizador se reserva el derecho añadir galardones y premios para esta convocatoria, que serán anunciados no más tarde que un mes antes del comienzo del concurso.
DEL COMITÉ ORGANIZADOR:
. El Comité Organizador tiene la obligación de informar con suficiente antelación a todos los concursantes aceptados y a todo el Jurado de cualquier circunstancia que pueda contribuir a que su participación en el evento sea más agradable, así como también la obligación de informar previamente cualquier situación adversa al mejor desenvolvimiento del Concurso y Festival.
. El Comité Organizador se reserva los derechos de grabación, reproducción y difusión total o parcial de cada uno de los eventos del concurso (Pruebas, Conciertos de Gala de los Premiados y Concursos del Festival).
. Por expresa cortesía del Comité Organizador, los Concursantes que no hayan podido continuar participando en las pruebas posteriores por decisión del Jurado, podrán seguir disfrutando de los beneficios de gratuidad que le otorga la credencial de acceso a las actividades del Concurso y Festival, excepto en el caso de las Clases Magistrales.
11.- PUBLICACIÓN DE LA CONVOCATORIA Y ACEPTACIÓN DE SU CONTENIDO:
.
La presente convocatoria ha sido librada en la ciudad de Trujillo el 10 de noviembre del 2004 y los concursantes, por el hecho de participar aceptarán íntegramente todas y cada una de estas Bases a partir de su fecha de publicación.
. En caso de reclamación o conflicto, tanto los participantes como la organización del Concurso, deberán someterse a la jurisdicción de los Tribunales de Perú y se considerará definitivo el texto de esta convocatoria.

maruja@wayna.rcp.net.pe

______________________

COPISTA MUSICAL

Hola me llamo JOAN,os escribo para comunicaros que puedo transcribir en partituras digitaleso impresas las obras o temas de vuestro repertorio ,(trabajos a ordenador ,programas  Finale, Sibelius ),en función de Copista musical.
Bién para ensayos, libreto, editar,publicar,score,partichelas,lectura,estudio,etc…..
( Precios económicos,servicio rápido,muchos años de experiencia,seriedad profesional ).Envios por correo ordinario o por correo electrónico.
Pedid presupuesto sin compromiso.
Contactar con JOAN  APARICIO. Tfno: 972-64-04-28.
Correo electrónico : musedi@wanadoo.es

______________

ADIESTRAMIENTO PARA COREUTAS

Un espacio diferente para el desarrollo vocal, al alcance de todos.

La práctica coral es una actividad que nos permite disfrutar del placer de cantar de una manera grupal, como así también incorporar conceptos estéticos.

En esta oportunidad les acerco una propuesta para contribuir al crecimiento individual y grupal, y ofrecer mi colaboración a la compleja tarea de los directores.

El objetivo es brindar un servicio de trabajo que le permita al director de coro liberarse de un tiempo destinado a la técnica vocal.

Por otro lado, los integrantes interesados tienen la posibilidad de acceder a clases de canto ajustadas a las necesidades y particularidades de cada coro.

Esto estaría implementado de manera particular, en grupos no mayores a cuatro personas, de la misma cuerda o diferentes.

Trabajaríamos en dos instancias:

a) Desde el punto de vista técnico:

* Respiración, relajación. Corrección del esquema corporal (de ser necesario)

* Colocación de la voz.

* Afinación.

* Vocalización.

b) Trabajo de ensamble:

La finalidad es aprender a escucharse para ensamblar con otras voces, unificando criterios sonoros y de emisión. (Esto se implementaría según los grupos que se formen). Si el director estuviese de acuerdo, se podrían trabajar las obras que ofrezcan algún tipo de dificultad o que precisen refuerzo frente a conciertos, encuentros corales, etc.

Duración: 1 hora semanal.

Aranceles:

*Grupos de 2 personas…….100 pesos.

*Grupos de 3 personas…….150 pesos.

*Grupos de 4 personas…….200 pesos.

Profesora:

Claudia Ríos (Cantante).

Informes: 4747-4586

CLAUDIA RÍOS  (c.v.)

Cantante. Realizó sus estudios en el Conservatorio Municipal Manuel de falla, y se perfeccionó en técnica y repertorio con el tenor Jorge Giabbanelli.

Abarcó una amplia gama de repertorios tanto coral como solista (canto gregoriano, música de cámara, ópera, zarzuela, etc.)

Se dedicó a la investigación de las formas populares latinoamericanas buscando un nuevo lenguaje.

Además de su formación musical posee una formación literaria y antropológica que utiliza en la composición de sus obras.

Ha dado conciertos en teatros, salas, centros culturales de Capital e interior del país.

Ha trabajado como preparadora vocal en instituciones tales como Coro de la biblioteca de mujeres, Coro de padres del Colegio Saint Brendans, Coro de padres del Instituto San Nicolás de San Isidro.

_________________

CERTAMEN CORAL DE MUSICA POPULAR VENADO TUERTO

Se pone en marcha un año más, el certamen de referencia, esta vez en su tercera edición.

Para recabar información, bases de participación y planillas de inscripción pueden visitar la pagina web http://www.vol.com.

Consultas a nicolari@powervt.com.ar

________________

FESTIVAL CORAL EN SALTA

Estimados Colegas:

Les informo se realizará en Salta el “Festival Coral Argentino”, del 7 al 9 de octubre del corriente. Los interesados en particiapar de este evento pueden solicitar las Bases por este medio.

Cordialmente.

Adolfo Onetto

Coordinador General

Festival Coral Argentino

______________

MERLO LE CANTA A AMERICA

Durante los días 9 – 10 y 11 de septiembre se realizará el X Encuentro Nacional de Coros Merlo le Canta a América, en el 2005, bajo el lema por la solidaridad…esperamos contar con vuestra participación para poder manifestarnos mediante la música ha una sociedad que año tras año espera la llegada del encuentro, y parece mentira, pero ya han pasado 10 años desde aquel primer encuentro donde convergieron 10 coros, hoy el Merlo, le Canta a América congrega a mas de 20 agrupaciones corales de todo el país.

Villa de Merlo es una Villa turística, situada en la Provincia de San Luis, en el ángulo noreste, casi al límite con la Provincia de Córdoba, a 900 metros sobre el nivel del mar, se la reconoce por ser el 3º Microclima del mundo, por su gran cantidad de arroyos de agua cristalina, sus paisajes serranos,  por su excelente servicio hotelero y gastronomito y la calidez de su gente…te esperamos.

Programación

Día 1

9 de septiembre de 2005

0800 hasta 10:00 hs. Acreditación – recepción – alojamiento.

11:00 hasta 12:00 hs. Reunión de directores en el Casino Flamingo

13:00 hs. Almuerzo

16:30 hs. Actuaciones comunitarias. Cada uno de los coros se dirigirá a una fábrica, a una escuela, a un organismo publico, etc. donde se pararan las actividades diarias de cada institución para poder deleitarse con un concierto coral informal de una duración de 20 minutos.

17:30 hasta 19:30 hs. Maratón Coral, concierto informal callejero, el mismo comenzara en Av. del Sol y Av. del Deporte con la actuación de un coro donde entonara 2 canciones, posteriormente acompañado de la murga Cuentalará caminaran una cuadra y otro coro cantara  otras dos canciones, así sucesivamente hasta llegar a la plaza Marqués de Sobremonte distante del punto de partida de unas 15 cuadras, donde en la puerta de la Municipalidad, el Intendente de la Localidad de la Villa de Merlo les dará la Bienvenida y se realizara la apertura oficial del Encuentro.

21:00 hs. Cena

23:00 hs. Copa de Bienvenida en el Casino Flamingo

Dia 2

10 de septiembre de 2005

Desayuno

09:00 hasta 12:30 hs. Mañana Libre – Excursión opcional al Filo de la Sierra a 2150 metros sobre el nivel del mar y visita a la casa de la guarda fauna con avistaje de águilas, zorros etc. Precio por pasajero $20

13:00 hs. Almuerzo

14:00 hasta las 18:00 hs. Tarde Libre o Excursión opcional al Sur, donde se conoce, las localidades de Carpintería, Cortaderas, Los Molles, Villa Elena y se llega hasta Villa Larca donde se realiza una caminata serrana, apta para todo publico, de una duración de 20 minutos hasta llegar al denominado Chorro de san Ignacio, caída de agua de aproximadamente unos 15 metros de altura. Precio por Persona $20

19:00 hs. Actuación en el escenario del Casino Flamingo

21: 00 hs. actuaciones formales simultaneas en Teatro Santiago Besso, Capilla de la Medalla Milagrosa y Centro de Convenciones Dos Venados.

23:00 Hs. Fiesta del Coreuta, empanadas y bebidas. Show en Vivo

Dia 3

11 de septiembre de 2005

Desayuno

10:00 hs fin de la diaria del Hotel, cualquier prolongación de la misma debe ser pautada con el hotel.

11:00 hs. Concentración de los coros en la Plaza Marques de Sobremonte. Cada Coro Canta una canción a modo de despedida y la tradicional de la Masa Coral del tema Canción Con Todos de Cesar Issela y armando Tejada Gomez ( solo la melodía)

12:30 hs. almuerzo en los respectivos hoteles. ( si algún coro desea partir luego de la masa coral puede solicitar una vianda en el hotel en compensación por el almuerzo. Avisar con anterioridad.) Entrega de Recordatorios. Cierre del Encuentro.

Para mayor información

Email: merlolecantaaaamerica@yahoo.com.ar Tel: 02656-476745 Cel:02652-15482538

_________________

60 AÑOS DEL CORO UNIVERSITARIO DE TUCUMAN

Próximo a cumplir sus primeros sesenta años, el  Coro Universitario de Tucumán conserva intactas las características  con las que fue creado en 1945 por un grupo de estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán:  Amor por el canto, alegría en la entrega al trabajo musical, entusiasmo al emprender nuevos caminos y camaradería.  Este espíritu es distintivo de la vida universitaria y de un grupo verdaderamente amateur y  ha  guiado a centenares de estudiantes y profesionales universitarios del NOA y de países vecinos que pasaron por sus filas.

Desde su nacimiento ha estado continuamente ligado a la vida de la Universidad Nacional de Tucumán, institución que desde hace más de veinte años apoya su labor y asegura su continuidad.

Desde su creación ha ofrecido conciertos en todas las provincias del NOA, Córdoba, Mendoza, Santa Fe, La Plata, Mar del Plata, Bahía Blanca, Tandil, Villa Gesell, Capital Federal y en las ciudades bolivianas de Tarija, Cochabamba y La Paz.

Ha interpretado obras sinfónico-corales como Requiem de Verdi, Un Requiem Alemán de Brahms, Requiem de Mozart, La Creación de Haydn, Stabat Mater de Rossini, Novena Sinfonía y Fantasía para piano, coro y orquesta de Beethoven, Canto del Destino y Nenia de Brahms, Carmina Burana de Carl Orff, Requiem op. 9 de Maurice Duruflé, la sinfonía coral Korea de Eaktay Ahnn, Fondling Hospital Anthem de Haendel y Misa Solemne de Santa Cecilia de Gounod siendo dirigidos por  los maestros Jean Constantinescu, Teodoro Fuchs, Piero Gamba, Pedro I. Calderón, Antonio Russo, Juan Emilio Martini, Carlos Giraudo,  Daniel Mazza, Roberto Buffo y Jorge Lhez  entre otros.

Paralelamente a su labor en el en la interpretación del repertorio sinfónico coral ha desarrolla una intensa actividad interpretando música coral a capella como la  Misa Rusa de Chaikowsky, Maitines de Victoria, obras de Kodály, Canciones gitanas y Valses de amor de Brahms, Lamentaciones del Profeta Jeremías de Ginastera entre otras).

Han sido directores del Coro Universitario los maestros Mario Cognato, Carlos Lanati, Andrés Aciar, Mariana Stambole, Daniel Mazza y Ricardo Steinsleger.  Desde 2001 es dirigido por el Maestro Juan Pablo Cadierno

____________________

FESTIVAL ARS CONTINUUS – 2005

El Festival Ars Continuus convoca a todos aquellos solistas y / o conjuntos a participar en nuestros eventos durante el año 2005, según las siguientes temáticas:

–   Ciclo de Música Latinoamericana: Renacimiento y Barroco Americano (repertorio misional y Catedralicio); Período de la Independencia; Música Argentina (Siglo XIX); Folklore y conexión con la Música antigua americana andina; Ritmos populares argentinos y latinoamericanos.

–   Ciclo de Música Europea: Música medieval, Renacentista y Barroca europea; Períodos Clásico y Romántico; Período Contemporáneo (Música Formal).

Todos aquellos interesados pueden escribirnos a arscontinuus@compendium.com.ar para coordinar fechas y condiciones de

actuación.Más información en: http://ar.geocities.com/arscontinuus/

_______________

VI ENCUENTRO INTERNACIONAL “GUALEGUAY 2005”

3,4,5 Y 6. de Noviembre

Comisión Organizadora 2005:  Coro Juan Sebastián y Sociedad de Bomberos Voluntarios de la ciudad de Gualguay

Estimados Colegas El Coro Juan Sebastián    tiene el agrado de invitarlos a participar del VI ENCUENTRO INTERNACIONAL “GUALEGUAY 2005” , que se realizará  los días 3, 4, 5 y 6 de Noviembre en nuestra ciudad.

Este evento internacional viene realizándose en nuestra ciudad desde hace ya cinco  años en forma  interrumpida  dónde han participado Coros de Río de Janeiro, Montevideo, Colonia (Uruguay), Migueletes (Uruguay) y de todas partes de nuestro país, (Bs As.-Córdoba, Santa Fé, La Pampa, Entre Ríos, ) En el año 2004 se extendió durante cuatro días, participando 20 Coros, de los cuales 4 eran extranjeros, y ofreciéndose 6 conciertos con salas completamente sobrepasadas en capacidad.

chiozzae@interguay.com.ar

_______________

DESDE MEJICO, ESTADO DE VERACRUZ

Queridos amigos del Noticiero Coral

Les envío estas noticias desde México mientras continuamos con el trabajo del año, entre las obras que estamos montando  tenemos la oportunidad de interpretar la Pasión Segun San Mateo de Bach, el próximo mes de abril, con la Orquesta Sinfónica de Xalapa y bajo la dirección de Gerard Oskamp como imagino que esta noticia llegará tarde para el próximo boletín les informo del siguiente concierto de importancia. Dentro del Festival Internacional Junio Musical, este año dedicado a Francia-México, se realizará el estreno nacional (y supongo que continental)de la  Messe des  Peccheurs deVillerville de Gabriel Fauré   y André Messager.

2005 Junio Musical –  23 de junio

Programa LA PEQUEÑA CANTORÍA I

Mignonne allon voir                    Francia 1531-1606                     Guillaume Costeley                Ave María                                    Francia 1899-1963                    Francis Poulenc                     Le petit garcon malade     Francia 1899-1963                     Francis Poulenc       

La petite fille sage                     Francia 1899-1963                    Francis Poulenc                  Le chien perdu                    Francia 1899-1963                    Francis Poulenc       Printemps nouveau             Francia 1851-1931                    Vincent D´ Indy

Jóvenes Cantores

Perdre le sens devant vous   Francia s..XVI         Claude Le Jeune

Nous voyons                                 Francia s. XVI           Jaques Arcadelt

Quand mon mari vient                    Francia s. XVI           Roland  de Lassus

Pays, Arretë a mi- chemin     Francia s. XX         Darius Milhaud

Pilons l’orge                                  Francia s. XX            Francis Poulenc

Messe des Pecheurs de Villerville                              *Gabriel Fauré-André Messager   

Kyrie  

Gloria                                                                                                                 Sanctus                                                                                                                   O Salutaris                                                                                         

Agnus Dei

* Con el Ensamble Xalitic, orquesta de cámara formada por miembros de la Orquesta Sinfónica de Xalapa

La Pequeña Cantoría

La Pequeña Cantoría está formada  por niños entre seis y quince años y, desde su creación en 1988, realiza una amplia difusión de la música coral escrita para niños o en adaptación especial, bajo la dirección de Ana Elgarte.

Ha realizado giras por el interior del estado contando con el apoyo del Instituto Veracruzano de Cultura y es miembro fundador de los Encuentros Corales estatales. Ha participado en conciertos con otros coros del país como el Coro de Niños y Jóvenes de la Escuela Nacional de Música en la ciudad de México así como en los Sábados Corales del Instituto Nacional de Bellas Artes. En Xalapa y la región, como parte de su desarrollo, realiza durante todo el año presentaciones en iglesias, escuelas y auditorios diversos. Destaca también la participación en los Festivales Junio Musical, que organiza anualmente la Orquesta Sinfónica de Xalapa y la Universidad Veracruzana.

Su repertorio abarca las obras tradicionales de los pueblos americanos y europeos como también la música del repertorio clásico, tanto del período renacentista, clásico, romántico y contemporáneo.

Entre las obras sinfónicas que ha interpretado se encuentran: Carmina Burana de Carl Orff, La Canción de los Bosques de Shostakovich, las óperas Carmen de Bizet y Turandot de Puccini, el Te Deum de Berlioz, el reestreno de Los Tres Galanes de Juana de Miguel Bernal Jiménez y la Tercera y Octava Sinfonías de Gustav Mahler, todas ellas con la Orquesta Sinfónica de Xalapa, en los escenarios más importantes del país.

Desde 1995 participa en forma activa de los Festivales Nacionales de Coros Infantiles que organiza el Sistema Nacional de Fomento Musical que se realizan en el D.F. y otras ciudades del país.

Desde su creación han pasado por sus filas innumerables niños, hoy jóvenes músicos algunos, buenos melómanos otros, que han desarrollado una especial sensibilidad para la apreciación musical y la realización de actividades en comunidad.

ANA  ELGARTE

Realizó estudios musicales en Argentina con los maestros Ernesto Epstein, Guillermo Graetzer, Ljerko Spiller, Carlos Sampedro entre otros. En su país natal desarrolló una amplia actividad coral bajo la batuta de Roberto Ruiz, Pedro I. Calderón, José A. Gallo, y también se dedicó desde muy jóven a la formación y dirección de grupos corales en el medio universitario.

Como cantante tiene una amplia trayectoria bajo diversos directores y preparadores corales como Robert Page, Robert Shaw, Luis Berber, Electo Silva, Werner Pfaff, Gunnar Eriksson, Josep Cabré, Mike Brewer y Josep Prats, entre otros.

En México forma parte, desde 1979, del Coro de la Universidad Veracruzana y desde 1985 imparte la materia Conjuntos Corales en el Centro de Iniciación Musical Infantil de dicha casa de estudios.

Desde 1985 dedica parte de su tiempo a la difusión de la música coral en el medio veracruzano a través de la creación de conjuntos corales y también mediante cursos impartidos a maestros de música de nivel escolar. De esta manera ha trabajado en la época de su creación con el Instituto Veracruzano de la Cultura.

Participa activamente en la realización de los Festivales Corales que organiza el Instituto Nacional de Bellas Artes y el Sistema Nacional de Fomento Musical.

Es directora fundadora de La Pequeña Cantoría (1988), de la Agrupación Coral Contratiempo (1985) y del Coro de Jóvenes  (2003).

Ha participado en la preparación del coro de niños para la Tercera y Octava Sinfonías de Mahler y para la Opera Carmen de Bizet al frente del Coro del CIMI y la Pequeña Cantoría y también de la ópera Hansel y Gretel de Humperdinck para la Orquesta Sinfónica de Xalapa. Y con la Agrupación Coral Contratiempo a preparado la Misa en Sol mayor de Schubert, Novena Sinfonía de Beethoven, Misa de Coronación de Mozart, Te Deum de Berlioz, Carmina Burana de Orff, Alexander Nevsky de Prokofiev, Canción de los Bosques de Schostacovich, Requiem de Brahms,  los Gurrelieders de Schonberg  entre otras obras sinfónicas.

En 1995 obtuvo la beca del FONCA para continuar con su labor en la dirección coral. Y en el 2003 el Estímulo del Instituto Veracruzano de Cultura.

_____________

ESTIMULOS DE CIUDAD DE CORDOBA, ARGENTINA

Estimados amigos: Mi nombre es Tristán Malbrán, director de la ciudad de Córdoba. Les agradezco mucho y los felicito por la excelente tarea que desarrollan y por el Noti Coral que demuestra capacidad esfuerzo y cariño. (tres virtudes ciertamente necesarias ).También necesito pedirles que de ahora en adelantre me manden el boletín a esta dirección: tristangabriel62@yahoo.com ya que el hot mail se llena muy rápido.

“En la alegría del encuentro y en la alegría de la música compartida…”. Cariños a todos.Tristán

________________________

CONVOCATORIA CERVANTINO CLETA 2005

La Organización Político Cultural – CLETA Invita a elencos de teatro, música, danza y danza-teatro de México y el mundo, que comparten el lema “Por la liberación, con el Quijote, Zapata y el Che” 

A participar en el XXXI Festival Internacional Cervantino Callejero del CLETA que se llevará a cabo del miércoles 5, al domingo 23 de octubre de 2005 en la Ciudad de Guanajuato, Gto. México

Introducción

La Organización Político Cultural- CLETA es un agrupación independiente que tiene como objetivos fundamentales, conocer,

rescatar, generar y difundir, conjuntamente con obrer@s, campesin@s, y en general sectores marginados,

nuestros valores culturales, con el fin de contribuir al desarrollo de la conciencia de clase  y a la organización política

de grupos cuya lucha se encamina al exterminio del sistema de explotación de los seres humanos y consecuentemente

por la construcción de un sistema comunitario.

El XXXI Festival Cervantino Callejero es un evento independiente que no recibe ningún subsidio oficial, ni depende del apoyo

de ningún partido político. Se realiza con el sostén del pueblo y el trabajo voluntario de los grupos participantes.

En el momento actual, en que el capitalismo (en su fase neoliberal) incrementa la explotación y promueve la guerra,

l@s trabajadores(as) del arte debemos de contribuir a la lucha por la construcción de un mundo sin violencia ni explotación.

Para ello es necesario que cada paso que demos redunde en organización.

Nos proponemos que el XXXI Festival Internacional Cervantino Callejero sirva para caminar en ese sentido, apoyando iniciativas

como la Cátedra Latinoamericana de Teatro José Martí y otras que se están gestando en “Nuestra América” y el mundo.

Con motivo del IV Centenario de la edición de la primera parte de “El Quijote”, éste año el festival estará dedicado

a destacar el sentido libertario de la novela de Miguel de Cervantes.

Bases de Participación:

I.- De los Grupos.-

1.- La participación en el encuentro es por invitación.

2.- Los grupos de otros países, para ser invitados, deben de llenar la “Solicitud de Participación”  antes del domingo

19 de abril de 2005.

Podrán participar todos los grupos de teatro, música, danza y danza-teatro, de cualquier parte del mundo que sean aceptados

antes del 31 de mayo.

3.- Los grupos nacionales deberán de participar y ser seleccionados en uno de los dos Encuentros previos que organizará

el CLETA (mayo en Acapulco o agosto en Torreón).

4.- Todos los grupos deben de tener un máximo de 5 integrantes (incluyendo técnicos). Para grupos mayores, se pedirá

a l@s interesad@s una cuota económica personal (de recuperación) para cubrir parte de sus gastos.

5.- Es preciso que los grupos estén claros que, aunque el XXXI Festival Internacional Cervantino Callejero se coordina

con las autoridades locales y nacionales, no es un evento oficial, sino que es independiente, con todas las ventajas

y también limitaciones que esto conlleva.

II.- De l@s Investigadores(as), crític@s y otr@s asistentes.-

El evento está abierto a la participación de periodistas, crític@s teatrales, videoastas, fotógraf@s, investigadores(as)

y demás amantes del arte popular de todo el mundo. Pueden participar, siempre y cuando cumplan con las bases de participación.

III.- De los invitados especiales.-

Habrá grupos o personalidades, que a criterio de l@s organizadores (as), asistirán en calidad de invitad@s especiales.

IV.- De los Trabajos a Representar.-

1.- En este año la temática de los trabajos deben de responder al lema, “Por la liberación, con el Quijote, Zapata y el Che”,

lo que no necesariamente implica que sean de contenido cervantino.

2.- Estamos claros que la lucha por la liberación y la construcción de un mundo mejor, no impone ninguna forma o género.

Desde esta perspectiva no hay limitación sobre las formas artísticas que se utilicen, pero por ser un festival callejero

todas las obras a presentar deben de ser para la calle, siendo los escenarios abiertos, pero propios para

escenificaciones artísticas.

3.- Pueden ser trabajos infantiles, de títeres, para todo público, interpretados por solistas, grupos,…… en este sentido no

hay ninguna limitación.

4.- El tiempo de representación no debe de ser menor de 50 minutos ni mayor de hora y media.

Como suele ser en el trabajo de calle (popular), los requerimientos técnicos deben de ser mínimos, mismos que serán

proporcionados por los organizadores.

V.- Sobre la Inscripción y Selección de los Grupos.-

Para ser invitados es necesario:

1.- En el caso de los grupos nacionales participar de los encuentro de selección.

2.- Para los grupos de otros países:

a) Enviar en tiempo su “Solicitud de participación” la cual la pueden pedir en nuestro correo, o bajarla de la página electrónica.

b) En el caso de los grupos de teatro y danza (sólo si se les solicita), enviar una grabación en video de su trabajo

(no tiene que ser una filmación profesional).

Para los grupos de música, enviar una grabación en disco compacto.

3.- En algunos países se pondrán en contacto con ustedes l@s representantes del festival quienes tienen la facultad de

seleccionar a los grupos.

Una vez aceptad@s, a tod@s l@s participantes, el CLETA les enviará invitaciones para que puedan conseguir apoyos,

y para la realización de trámites.

VI.- Sobre la Participación de Investigadores(as), Crític@s, Periodistas.

Al igual que los grupos, l@s interesad@s deben de llenar una “Solicitud de Participación” específica para personas

que acompañen el evento. Ya aceptad@s, su integración al Encuentro será en igualdad de condiciones de los grupos

artísticos, dándoles facilidades para que realicen su labor.

VII.- Del Hospedaje, Comida, Transportación y Fechas.-

1.- El evento se inaugura en la Ciudad de Guanajuato el miércoles 5 de octubre y se clausura en el mismo lugar el domingo 23.

2.- Por cuestiones organizativas, lo dividiremos en tres etapas: del 3 al 10 de octubre, del 10 al 17 y del 17 al 24.

Los grupos deben de elegir en qué etapa desean participar

3.- Corren por cuenta de los participantes de otros países los gastos de transportación de su lugar de origen a la Ciudad

de México así como su retorno.

4.- A los grupos que vienen de otros países, l@s organizadores(as) les cubriremos la transportación a la Ciudad de Guanajuato

(a 350 kilómetros de la capital). Los grupos nacionales deben de llegar por su cuenta a dicha ciudad.

5.- Para tod@s l@s participantes, l@s organizadores(as) cubriremos la transportación interna, alimentación y el hospedaje

(tanto en la Capital como en la Ciudad de Guanajuato).

6.- Los grupos realizarán 5 presentaciones durante el evento. Pueden ser de uno o varios trabajos.

7.- A todos los participantes se les dará una acreditación oficial, un diploma de participación y aparecerán

en toda la propaganda del Festival.

VIII.- De la Economía.-

Por realizarse todas las representaciones en la calle, no habrá taquilla. El clásico sombrerazo será para cada grupo.

Todas las ganancias de los materiales que distribuyan los grupos, será para ellos (discos, artesanía, libros, etc.).

De todo lo recaudado, antes y durante el Festival, se llevará una contabilidad abierta, a la cual tendrán acceso

tod@s l@s participantes.

IX.- Cualquier asunto no contemplado en esta convocatoria será resuelto por l@s organizadores(as).

Centro Libre de Experimentación Teatral y Artística (CLETA)

Correo electrónico artecleta@cleta.org

Página electrónica: www.cleta.org/encuentro/

Dirección postal: CLETA /Apartado postal 14-339 México 14 D.F.

Teléfonos: (55) 55923328 / (55) 55217602 / fax (55) 56940747

Oficina Central: Donato Guerra # 7 – 3 , Colonia Juárez,

Delegación Cuauhtémoc, México D.F. c.p. 06600

_________________

FESTIVAL CORAL EN SALTA

El Centro Cultural Esencia se complace en invitar a coros argentinos y extranjeros a participar del Festival Coral Argentino

(FCA), que se llevará a cabo en Salta (noroeste argentino) durante los días 7 al 9 de octubre del corriente año.

Los interesados en participar pueden asesorarse con el Coordinador del evento Mtro. Adolfo Onetto escribiendo a     naonetto@sinectis.com.ar ó en los teléfonos (0387)-4314216 ó (0387)-154023847.

___________

CORO AVALON DE MUSICA CELTA

Hola, recibo siempre el boletín que mandan, en principio quería felicitarlos por el mismo, siempre lo leo.Me presento, Soy Gustavo Fuentes, director del Coro Ávalon de música celta.Quería contarles una buena noticia: el sello Magenta nos acaba de editar nuestro primer disco, que se llama Celtic Journey.Estamos muy felices con esta experiencia, y además felices porque es el primer disco de un coro editado por un sello comercial en muuuucho tiempo, y creemos que esa es la buena noticia para compartir con ustedes.Bueno, la historia de nuestro coro, los datos del disco y del cocnierto presentación (que vamos a hacer el 24 de abril en San Telmo) están en nuestra página www.coroavalon.com.ar Saludos afectuosos, Gustavo Fuentes

_____________________

CORO UNIVERSITARIO DE LA PLATA

Hola amigos,les escribo para informarles que desde diciembre de 2004 que hemos creado el Coro Universitario de la UNLa. Aun sigue abierta lainscripcion para todas las cuerdas, para todos aquellos que esten interesados en participar. Tenemos en carpetas tres conciertos importantespara 2005: el primero junto con la orquesta de camara de la Universidad,dirigida por el maestro Daniel Bozzani, y el reconocido musico argentinoOscar Alem; el segundo, una presentacion conjunta con el cuarteto Opus 4 enoctubre; y el tercero, la presentacion en la Universidad del Gloria deVivaldi junto a la orquesta de camara.Ademas quiero aprovechar este medio para darnos a conocer a otros grupos, para que podamos intercambiarnuestras experiencias y hacer musica juntos.

Para contactarme, escriban a esta direccion: musikelaplata@hotmail.com,  Un abrazo, AndresBugallo Director del Coro Universitario de laUNLa

_______________

INVITACION A INCORPORARSE

Invitamos a participar del Coro Schola Cantorum, espacio en el que la idea es sumar las voluntades y buena onda de todos para aprender juntoscantando.

Buscamos voces en todas las cuerdas, especialmente voces masculinas.

El repertorio es amplio: durante el año 2004 hemos realizado laMisa Criolla, también obras sacras polifónicas de todas las épocas, negro spirituals, y próximamente abordaremos repertorio popular, especialmente, música argentina.

Su directora, Verónica Dalmasso, cantante profesionaly organista, imparte técnica vocal a todos los coreutas, importantísimopara el crecimiento grupal y también individual de cada uno de losintegrantes. También se encara cada ensayo, desde el aprendizaje dellenguaje musical.

Se enseñan las líneas melódicas, se las trabaja por cuerday se realiza la tarea de ensamble, siempre cuidando la técnica vocal,aprendiendo libre de vicios, y mejorando la emisión día a día. Para esto,previo a cada ensayo, se realiza una media hora de ejercicios derespiración, vocales y de emisión.

En todo momento del aprendizaje setiene especial cuidado en no perder la musicalidad de la líneamelódica.

Los ensayos son los días lunes de 19 a 21 hs. en zona cercana aAv. Santa.

Fe y Av. Callao de la Ciudad de Buenos Aires. La cuota mensuales de $ 20.- No se requieren conocimientos previos de lecturamusical.

Si te interesa la idea y sumarte a nuestro proyecto, podés escribira vmdalmasso@hotmail.com  (Prof.Verónica Dalmasso – Directora).

Te esperamos!!

____________

UNA PROPUESTA QUE CONTINÚA

1º Jornada Intensiva de Trabajo con las emociones displacenteras en exposición escénica

Sábado 16 de Abril

“Miedo, Vergüenza, Exigencia en escena. De obstáculo a herramienta”

Incluye material teórico perteneciente al libro “Afinando las emociones”

de Gabriela Conti, declarado de Interés Cultural y Auspiciado por la

Secretaría de Cultura de la PRESIDENCIA de la NACIÓN.

* No es necesario haber leído el libro

Docente: Gabriela Conti

Duración: Seis horas reloj.  De 10 a 13hs. y de 14 a 17hs.

Objetivos: Poner al alcance de los participantes nuevas herramientas didácticas para modificar las emociones displacenteras (que obstaculizan o bajan el rendimiento) en presencia del público.

Fundamentos: La educación académica provee al músico de las herramientas técnicas y formales necesarias para realizar su desempeño profesional. Sin embargo en lo que respecta al terreno emocional que nutre la labor artística no existen materias curriculares que apunten a una formación especialmente diseñada para modificar las emociones de obstáculo a herramienta o nutriente nuestra tarea.

Programa de trabajo:

Presentación

Origen del displacer escénico. Articulación interna durante el momento de tocar.

Las emociones mas frecuentes de la labor escénica.

Miedo, Vergüenza, Exigencia (análisis sintético).

El rol de las emociones. De obstáculo a herramienta.

Trabajo de introspección: “Escena temida”. Elaboración grupal.

Tocando/cantando en clase. Algunos ejemplos para pasar de la teoría a la práctica.

Espacio para consultas individuales.

Síntesis. Cierre.

Destinatarios: Músicos (instrumentistas, cantantes, coreutas, etc.) de todos los niveles, profesionales o estudiantes que deseen tomar contacto con esta nueva modalidad de trabajo.

Quienes deseen constancia de asistencia deben solicitarla en la ficha de inscripción.

Arancel: $25.  Se podrá asistir solo con reserva de vacante por mail (completando ficha de inscripción) afinandoemociones@fibertel.com.ar , o por teléfono al (011) 4962-9283

Web: cablemodem.fibertel.com.ar/afinandolasemociones

___________________________

DESDE SALTA

Se encuentra editado en Argentina el nuevo CD del cantautor e intérprete mendocino JAVIER RODRIGUEZ.

El material, denominado “MISA CRIOLLA / Algo +”; presenta una nueva  versión de la célebre obra, además de 11 temas que responden al repertorio popular y de raíz folklórica de Argentina, algunos de los cuales son canciones compuestas por el músico y cantante.

Lo distintivo de este nuevo registro de MISA CRIOLLA, radica en el hecho de que Rodríguez responde interpretativamente a lo indicado por el autor de la obra, ya que el mismo Ariel Ramirez lo convocó en 1995 para integrar – como voz solista – su compañía y grupo de músicos estables interpretando, entre otras, la “Navidad Nuestra”, “Misa por la Paz y la Justicia”, “Los Caudillos”, etc.; y han dado conciertos en los principales auditorios y teatros del mundo mostrando esta nueva versión para Coro, grupo instrumental y Voz solista. (ver CRÍTICAS del CD y del cantante al pie de la presente).

No menos importancia tiene la calidad de los músicos que participaron en esta grabación, que incluye la participación activa de LITO VITALE (piano), DOMINGO CURA (bombos), NORBERTO “Monito” PEREYRA (guitarrista estable de Ariel Ramirez), FACUNDO GUEVARA (percusión), ROLANDO GOLDMAN (Charango), DIEGO CLEMENTE (aerófonos), OSCAR PUEBLA (guitarras), FANA MARTINEZ (piano y teclados) y la CORAL DE LAS AMÉRICAS dirigida por el maestro DAMIÁN SANCHEZ y el Maestro ARIEL RAMIREZ, como artista invitado.

¿Y quién es Javier Rodríguez? JAVIER RODRIGUEZ, nació en Tartagal (Salta), pero vive desde su adolescencia en Mendoza, ciudad donde se desarrolló artística y profesionalmente. Ha trabajado también en Buenos Aires donde protagonizó el rol principal – Jean Valjean – en el musical LOS MISERABLES en el teatro Ópera; integró el grupo vocal OPUS CUATRO, como 1er. tenor reemplazante, realizando giras por Europa y Argentina. Desde el 2004 caracteriza al Gral. José de San Martín, en el musical épico “EL SUEÑO DEL GENERAL”, presentado exitosamente en la provincia de Mendoza. Su labor profesional como intérprete y compositor se desarrolla entre nuestro país, Francia y Holanda, país donde tiene editado su CD “Vientos de Hermandad” (www.musicwords.nl)

_________________________

LAS VOCES BLANCAS. RECITAL DE FOLKLORE

Colegio Público de Abogados de la Capital Federal Av Corrientes 1441 Martes 12 de abril 20:00hs.Entrada libre

____________

CONCURSO DE COMPOSICION EN JAPON

Desde 1984, La Sociedad de Música Contemporanea de Japón (JSCM) otorga el premio JSCM para Compositores que busca descubrir nuevos talentos en el campo de la composición de música contemporanea y apoyarlos a desarrollar una nueva visión de la composición.

Esta es la esencia y la idea fundamental de este premio .

Para lograr el propósito de descubrir nuevos talentos, sin ceder a los compromisos externos, el jurado esta formado por tres personas, un miembro presidente, y otros dos miembros adicionales.

El presidente es elegido por el ISCM, y los dos miembros restantes son elegidos por el mismo presidente.

Los temas y las condiciones del concurso son establecidas por el presidente del jurado para que el premio esté caracterizado no por los típicos criterios superficiales de deliberación, sino por el criterio original y singular de un individuo-un talento único y singular es descubierto por la visión única e individual de un miembro del jurado.

El concepto clave de este año se encuentra en el título que le hemos dado a la solicitud: el Premio Restauración de las Voces.

Invitamos a los compositores argentinos interesados a enviar trabajos que expandan el horizonte del mundo de la voz y que logren la satisfaccion no sólo de los compositores sino también de los ejecutantes y del público.

La instrumentación requerida es:

Una voz y un quinteto, que consista de los siguientes instrumentos:

1 flauta o piccolo (el músico puede usar los dos)

1 clarinete o clarinete bajo (el músico puede usar los dos)

1 violin o viola (el músico puede usar los dos)

1 violoncello

1 piano y una parte para una voz en cualquier rango o estilo vocal.

Los solicitantes son responsables por obtener los derechos de autor de los textos que usen y los permisos legales de usarlos dentro de la composición y en la ejecución.

Para más información sobre derechos legales de autor según el código en Japón, por favor contáctense con  la oficina del Japan Society for Contemporary Music (JSCM).

Duración:

La duración de las obras debe ser de aproximadamente 10 minutos y es OBLIGATORIO que duren un máximo de 15 minutos.

El 22 º Premio ISCM para Compositores será dado al ganador del primer premio, quien lo recibirá en una ceremonia y que consiste de un certificado y 150.000 yens japoneses (que seran compartidos si hay más de un ganador).

El ganador tambien recibirá el derecho de enviar su obra ganadora a un concierto que tendrá lugar durante la serie de conciertos en la Muestra de Música contemporánea en marzo de 2007.

Fechas de vencimiento: La obras deben ser recibidas NO DESPUES del viernes 10 de junio a las 5 de la tarde, en la oficina del JSCM. Los participantes NO pueden ser miembros del ISCM.

No hay límite de edad ni nacionalidad, pero los ganadores de este premio en años anteriores, no pueden participar.

Jurado/Ejecución:El jurado seleccionará 4 obras leyendo las partituras y comparándolas.

Las obras seleccionadas serán ejecutadas en el siguiente concierto, y las obras ganadoras serán elejidas luego de un debate público, durante la Muestra de Música Contemporanea de otoño de 2005,el dia miercoles 19 de octubre a las 19 horas, en el Tokyo Opera City Recital Hall (Tokyo).

Jurado  Hikaru Hayashi (presidente), Ichiro Nodaira, Michio Kitazume.

Los materiales enumerados abajo deben ser enviados a la direccion escrita al final de este texto, por correo o en persona:

1. Partitura o partituras de la obra enviada y compuesta por el participante. (ver condiciones abajo).

2. La siguiente información (por escrito en el formulario de solicitud que se encuentra en la contratapa de nuestro catálogo o en hoja separada).

a. Nombre del participante en letras mayusculas.

b. Fecha de nacimiento del participante.

c. Un curriculum breve.

d. El titulo de la obra enviada, anio de composicion.

e. Notas de programa.

f. Instrumentacion.

g. Duración. h. Dirección postal, telefono y fax, dirección de correo electrónico del participante.

3. Carta de aceptación/permiso para usar el texto usado en la obra.

4. Si el compositor desea que el/la ejecutante que lo ayudó en la composición de la obra enviada, toque en el concierto de selección, el participante debe adjuntar el nombre, curriculum breve e información de contacto o dirección postal del ejecutante propuesto.

(Sin embargo, el participante debe aceptar tanto la disponibilidad del ejecutante como la decisión del jurado respecto a su participación. Si el ejecutante toca en el concierto de selección, se debera pagar un honorario estipulado.)

5. Un sobre de retorno de correo de tamaño normal de carta con el nombre y la dirección postal del participante ya escrita y con el sellado postal local o internacional según corresponda.

6. Evidencia del pago de la tasa de participación (copia del recibo bancario) de 20.000 yens japoneses.

La tasa deberá ser depositada en la cuenta del Mitsui Sumitomo Bank,

Mejiro Branch,

Savings Account 6360842

Japan Society for Contemporary Music.

Direccion Postal:

Japan Society for Contemporary Music –

The 20th Award for Composers – Yamaichi-Building 501, 2-5-7 Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0022,

Japan (telephone / +81-3-3446-3506)

Condiciones:

1. La/las obras NO DEBEN haber sido ejecutadas anteriormente en NINGUN concierto.

2. Cada participante puede enviar tantas obras como quiera.

3. Aunque la obra se haya enviado en ediciones anteriores de este premio, puede ser enviada de nuevo, a menos que anteriormente haya ganado algun premio.

4. El titulo de la obra y el nombre del compositor deben aparecer escritos en la partitura.

5. La partitura debe estar claramente fotocopiada en blanco y negro, o escrita con tinta negra o impresa directamente de la computadora (en el caso que se use un software de notacion musical)

6. El participante debe guardar una copia de la obra enviada en caso de que ocurra algún accidente.

7. Los materiales no seran devueltos a los participantes. Si el participante quiere sus materiales DEBE informar al JSCM de antemano enviando el sellado postal correspondiente.

8. Una vez que la obra fue enviada, cualquier cambio o agregado a la misma no sera permitido por reglamento.

9. Si el jurado requiere las partes de la obra enviada para la ejecucion en publico en el concierto de seleccion, el participante sera el responsable de la preparacion de las mismas.

10. Una vez recibida la tasa de participación, NO SERA DEVUELTA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.

Cualquier consulta con respecto a la información escrita, debe ser hecha al ISCM Japon via e-mail o fax, carta , con un número de contacto escrito claramente y debe ser enviada a la siguiente dirección:

ISCM headquarters (enquiry)

Japan Society for Contemporary Music

Yamaichi-Building 501, 2-5-7 Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0022, Japan

tel / +81-3-3446-3506 e-mail / gen-on@jscm.net

fax / +81-3-3446-3507

Web / www.jscm.net

____________________________

DESDE TUCUMAN, UN CONCIERTO EN ABRIL

Programa   Primera parte
Felix Mendelssohn
Nocturno para vientos Op. 24  Johannes Brahms
Liebeslieder Walzer, Op. 52
Instrumentación  para coro a cuatro voces y orquesta de cuerdas de Friedrich Hermann
Coro mixto del Ministerio  de Educación  de Tucumán
Directora Miriam Gómez

Segunda parte
Sergei Rachmaninov
Concierto para piano y orquesta Op. 18 nro. 2 en do menor
1 Moderatto
2 Adagio sostenuto
3 Allegro scherzando
Oscar Buriek, pianoOrquesta Sinfónica de la Universidad Nacional de Tucumán
Director invitado, Juan Pablo Cadierno
1ro de abril de 2005, 22 hs.
Teatro Alberdi Crisóstomo Alvarez  de San Miguel de Tucumán

_________________

PROGRAMACION CULTURAL UNISINOS (BRASIL)

Abril 2005 –  entrada franca

Vencedora de três categorias do Prêmio Açorianos 2004, a Da Guedes  vai abrir a programação cultural  de  abril da  Unisinos, dentro do projeto Sempre às Terças,  com o show de lançamento do CD ” DG Vs A Luz Falsa Que Hipnotiza O Bobo”.

No dia 10, dentro da Série Unisinos, a Orquestra Unisinos, com regência do maestro e compositor Antônio Carlos Borges Cunha, faz a estréia mundial  da  peça Contigências 1981, de autoria  do próprio  maestro, apresentando como solistas o gaúcho   Daniel Wolf (violão) e a uruguaia Laura Dearmas (cravo). Totonho Villeroy  é a atração do dia 12 no Sempre às Terças que,  na seqüência vai apresentar  o espetáculo de dança contemporânea  “Não se pode amar e ser feliz ao mesmo tempo”  no dia 19 (premiado em  quatro  categorias do  Açorianos 2004),  e no dia 26  será a vez da grande vencedora do Prêmio Açorianos de Teatro 2004,  Entre Quatro Paredes de Jean Paul Sartre.

Dentro da Série UFRGS/UNISINOS, a Orquestra Unisinos vai reapresentar o concerto no Salão de Atos da UFRGS, em Porto Alegre, no dia 20. A  Série Grandes Solistas  será  aberta no Anfiteatro Padre Werner,  dia  24,  com  solo de  Norma Rodrigues  (harpa/RS) e  regência  de  Fredi  Gerling (RS).

O projeto Seis e Meia  vai apresentar no dia 17 o jovem violinista gaúcho  Rafael Emilio dos Santos,  acompanhado pelo pianista Paulo Bergmann  no Auditório da Antiga Sede Unisinos.

Informações ao público:

Linha Direta Unisinos – Fone: 591.1122

cultura@unisinos.br ou www.unisinos.br/cultura

__________________

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUYO

Secretaría de Extensión y Relaciones Institucionales                                                                                                                San Juan, Marzo de 2005

Tenemos el agrado de dirigirnos a usted, para invitarle a la presentación del Primer Disco Compacto del Coro de la Universidad Católica de Cuyo, que se realizará el próximo martes 14 de abril, en el Salón de Actos del Centro de Estudios “Casa España” (Rivadavia 32 este), a las 19.

Cabe destacar que este CD contiene una selección con las  mejores interpretaciones de todos los coros participantes del  IVº  Festival Internacional de Coros “San Juan Coral 2004”, realizado en agosto pasado y organizado por  la Universidad Católica de Cuyo.

Esperando vernos honrados con su presencia, saludamos a usted cordialmente.

María Elina Mayorga                   Luis Eduardo Meglioli

Directora del Coro de la UCCuy  Secretario de Extensión y Relac. Instituc.

________________

CAMERATA EXAUDI

Les envío información del Coro de la Camerata Exaudi con la intencion de que la difundan.

Desde ya, muchas gracias. Pablo Dzodan

Aquí adjunto la información correspondiente.

Las audiciones para Coro se llevarán a cabo el día martes 12 de abril, 18hs. (J. D. Peron 1372 – Subsuelo – Cap. Fed.)

En las mismas se tomarán ejercicios de vocalización para la evaluación y clasificación de voces.

-Los puestos del coro no son rentados-

Se comenzará a trabajar en paralelo con la Missa Solemnis de L. van Beethoven junto a otras obras.

Ensayos: Martes de 19 a 21.30 hs.

(Unione e Benevolenza, J. D. Peron 1372, Subsuelo – Cap. Fed.)

Jueves de 19 a 21.30 hs. (Lugar a definir, ensayo por cuerda una semana por medio – obligatorio)

Comienzo de actividades: Martes 19 de abril de 2005.

Fin de actividades: Viernes 16 de diciembre de 2005.

La dirección musical será llevada a cabo por los Mtros. Pablo Dzodan y Sebastián Di Sanzo (mas información en http://www.camerataexaudi.com.ar)

La inscripción es obligatoria y puede hacerse hasta el día sábado 09/04/05 enviando un e-mail a camerataexaudi@yahoo.com.ar con los siguientes datos:

Nombre y Apellido, Registro, Edad, Teléfono, e-mail, o por teléfono al 4201-9340 (Lun. A Vier. de 11 a 20hs)

Atentamente, Camerata Exaudi

_____________________

UNA INVITACION DE ADICORA

ADICORA Filial Ciudad de Buenos Aires tiene el agrado de invitarlos a participar de este ‘Taller de Introducción a la Dirección Coral’, dirigido a estudiantes de música, ayudantes de coros y coreutas avanzados, y propuesto por nuestro asociado Mº Gustavo Gimenez.Rogamos asimismo tengan a bien colaborar con su difusión.Atentamente

Taller de Introducción a la Dirección Coral A C T I V I D A D   G R A T U I TA  dirigido a estudiantes de música,ayudantes de coro y coreutas.Duración 6/04/05 al 26/10/05 (pueden incorporarse alumnos en fecha posterior al inicio).Lugar y días Cnel. Díaz 2423, los días miércoles de 18 a 21,30 horas

Objetivos:-descubrir y ejercitarse en los conocimientos fundamentales y la técnica indispensable de la dirección coral

Programa:de 18 a 19 horas:  clase teórica (Armonía – Análisis musical – Técnica de ensayo y de dirección ) de 19 a 19,30 horas:  técnica vocal de 19,30 a 21,30 horas:  práctica con coro piloto

Repertorio popular argentino y académico  (Misa Choralis de Liszt – Misa en Re de Dvorak) Requerimientos mínimos:lectura musical. Profesor a cargo Mº Gustavo Giménez. Profesores invitados Mº Daniel Gonzalez,  Mº María Teresa Ciarla, Mº Roxana Valente, Mº Vivian Tabbush,  Mº Eduardo Correa

Organiza Coro del CEMIC. Colabora Adicora Filial Ciudad de Buenos Aires

Informes e inscripción ggimenez04@yahoo.com.ar . Se extenderán certificados de asistencia  (80%)

Algunas consideraciones sobre el presente taller, por el Mº Gustavo Gimenez:

Con el siguiente taller propongo ofrecer al aspirante a director de coros algunos elementos fundamentales que le permitan encarar la interpretación con mayor conciencia y seguridad. Interpretar una obra significa darle sentido musical a todos los elementos estructurales que la conforman:  fraseos, articulaciones, intensidades, relación intrínseca entre la “forma”y su concomitancia sonora, por lo cual es muy recomendable el estudio de Armonía, Morfología y Contrapunto. Además de estos conocimientos útiles para obtener criterios de interpretación y no dejar este aspecto librado sólo al instinto musical, el aspirante a director de coro deberá estudiar materias técnicas como dirección propiamente dicha, (dominio gestual y postural) tener sólida lectura musical (indispensable, entre otros aspectos, para una correcta audición interna de la obras) y un claro sentido pedagógico que permita la rápida y fácil comprensión de los coreutas.  En otras palabras se tendrá siempre presente los tres aspectos fundamentales que hacen a la formación integral de un músico:  desarrollo analítico, auditivo y de transferencia (en este caso: la interpretación), actividades éstas que todos los alumnos deberán realizar de manera sistemática y que les permitirá una formación musical de base. Todo este cúmulo de conocimientos, más el susodicho “sentido musical”, será el vehículo que le facilite al estudiante abordar la interpretación deseada. En este taller no se atenderán necesariamente todos los aspectos que habitualmente forman parte de los planes de formación de los directores de coro (como fonética, historia de la música, etc.), ni tampoco abarcará todos los sp; dirigido a estudiantes de música,ayudantes de coro y coreutas.Duración 6/04/05 al 26/10/05 (pueden incorporarse alumnos en fecha posterior al inicio).Lugar y días Cnel. Díaz 2423, los días miércoles de 18 a 21,30 horas

Objetivos:-descubrir y ejercitarse en los conocimientos fundamentales y la técnica indispensable de la dirección coral

Programa:de 18 a 19 horas:  clase teórica (Armonía – Análisis musical – Técnica de ensayo y de dirección ) de 19 a 19,30 horas:  técnica vocal de 19,30 a 21,30 horas:  práctica con coro piloto

Repertorio popular argentino y académico  (Misa Choralis de Liszt – Misa en Re de Dvorak) Requerimientos mínimos:lectura musical. Profesor a cargo Mº Gustavo Giménez. Profesores invitados Mº Daniel Gonzalez,  Mº María Teresa Ciarla, Mº Roxana Valente, Mº Vivian Tabbush,  Mº Eduardo Correa

Organiza Coro del CEMIC. Colabora Adicora Filial Ciudad de Buenos Aires

Informes e inscripción ggimenez04@yahoo.com.ar . Se extenderán certificados de asistencia  (80%)

Algunas consideraciones sobre el presente taller, por el Mº Gustavo Gimenez:

Con el siguiente taller propongo ofrecer al aspirante a director de coros algunos elementos fundamentales que le permitan encarar la interpretación con mayor conciencia y seguridad. Interpretar una obra significa darle sentido musical a todos los elementos estructurales que la conforman:  fraseos, articulaciones, intensidades, relación intrínseca entre la “forma”y su concomitancia sonora, por lo cual es muy recomendable el estudio de Armonía, Morfología y Contrapunto. Además de estos conocimientos útiles para obtener criterios de interpretación y no dejar este aspecto librado sólo al instinto musical, el aspirante a director de coro deberá estudiar materias técnicas como dirección propiamente dicha, (dominio gestual y postural) tener sólida lectura musical (indispensable, entre otros aspectos, para una correcta audición interna de la obras) y un claro sentido pedagógico que permita la rápida y fácil comprensión de los coreutas.  En otras palabras se tendrá siempre presente los tres aspectos fundamentales que hacen a la formación integral de un músico:  desarrollo analítico, auditivo y de transferencia (en este caso: la interpretación), actividades éstas que todos los alumnos deberán realizar de manera sistemática y que les permitirá una formación musical de base. Todo este cúmulo de conocimientos, más el susodicho “sentido musical”, será el vehículo que le facilite al estudiante abordar la interpretación deseada. En este taller no se atenderán necesariamente todos los aspectos que habitualmente forman parte de los planes de formación de los directores de coro (como fonética, historia de la música, etc.), ni tampoco abarcará todos los estilos musicales, sino que estará condicionado al repertorio que el coro prepare durante esta temporada:  obras del cancionero popular Argentino y misas del período romántico. Dado que este taller se implementará sobre la estructura de un coro funcionando, tendrá algunas importantes características distintivas, tales como tener un “instrumento”, una agrupación que le proporcionará al estudiante una permanente “puesta en escena” de los conocimientos que vaya adquiriendo.  Sabemos que en la mayoría de los talleres tenemos un tiempo acotado de práctica o coros avezados que no se condicen con las verdaderas dificultades de los coros con los cuales uno debe enfrentarse luego.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s