<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Cita Coral</title>
	<atom:link href="http://citacoral.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://citacoral.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2009 18:23:14 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='citacoral.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/0fd1d28dd36387291fb19b1a6e283c32?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Cita Coral</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>Cómo vivimos el IX ENCUENTRO CORAL CITA EN PRIMAVERA</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/11/09/como-vivimos-el-ix-encuentro-coral-cita-en-primavera/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/11/09/como-vivimos-el-ix-encuentro-coral-cita-en-primavera/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 18:23:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cita IX]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=983</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
&#160;

Coro del Círculo Friulano de  Avellaneda en el  IX Encuentro Cita en Primavera 
 
Cómo vivimos el
IX ENCUENTRO CORAL CITA EN  PRIMAVERA
Entre el Viernes 9 y el Domingo 11 de Octubre se desarrolló en nuestra ciudad la IX  Cita en Primavera.
El Viernes 9 nos encontramos varios directores de los coros y el [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=983&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><img title="DSC04948chica" src="http://citacoral.files.wordpress.com/2008/07/dsc04948chica.jpg?w=468&#038;h=351" alt="DSC04948chica" width="468" height="351" /></h2>
<p>Coro del Círculo Friulano de  Avellaneda en el  IX Encuentro Cita en Primavera<strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<h2>Cómo vivimos el</h2>
<h2><strong>IX ENCUENTRO CORAL CITA EN  PRIMAVERA</strong></h2>
<p>Entre el Viernes 9 y el Domingo 11 de Octubre se desarrolló en nuestra ciudad la IX  Cita en Primavera.</p>
<p>El Viernes 9 nos encontramos varios directores de los coros y el Maestro Eduardo Correa, en una deliciosa cena, en la cual y al contrapunto de la charla musical, compartimos nuestras experiencias, dificultades (especialmente económicas y de falta de apoyo estatal), proyectos y logros. Tan positivo nos pareció este ámbito que hemos decidido repetirlo en las siguientes ediciones de la Cita en Primavera.</p>
<p>El Sábado 10, bien temprano por la mañana, a las 9 horas, comenzaron a llegar a la Universidad FASTA los cantores de los diferentes coros, para participar de las Clases Magistrales. Las más concurridas fueron las dos clases que dio el Maestro Eduardo Correa sobre ‘La multiculturalidad en la música popular americana, desde la perspectiva del ritmo’, con ejemplos claros, precisos, y que fueron llevados a la práctica por todos los participantes. Todos los que participamos de esta clase magistral pudimos comprobar no solamente el enorme caudal de conocimiento del maestro Eduardo Correa, sino su sencilla explicación, y ‘puesta en escena’, con ejemplos que los cantamos y ejecutamos todos los participantes. Las otras dos clases magistrales fueron ‘Música (coral) argentina’, y ‘El trabajo vocal en el Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche’.</p>
<p>El Sábado a las 13 horas recibió a los directores de los coros visitantes, el Intendente de San Carlos de Bariloche, el señor Marcelo Cascón, conjuntamente con la subsecretaria de Cultura, la subsecretaria de Protocolo y el Secretario de Turismo. En encuentro duró casi una hora y en el mismo nos interiorizamos de la vida y realidad de cada uno de los coros participantes.</p>
<p>Por la noche del Sábado y del Domingo se presentaron todos los coros en la Catedral Nuestra Señora del Nahuel Huapi, que, en ambos días, estaba repleta de público, ávido en escuchar sus interpretaciones. Hemos podido deleitarnos escuchando desde la rigurosa polifonía, a la canción popular argentina y americana, pasando por negro spirituals, canciones chilenas, friulanas, y excelentes arreglos de nuestra música ciudadana. En ambos días terminó el concierto con tres villancicos de autores argentinos: La noche de los pobres de Clydwyn Ap Aeron Jones (1913-2008), Niño que de noche vienes de Andrés Jan, y Nochebuena del Maestro Eduardo Correa, habiendo sido compuestas exclusivamente para el encuentro las últimas dos. Deseo mencionar especialmente la obra Nochebuena, que interactúa directamente con el público, integrándolo al discurso de la misma. Esta obra fue dirigida por su autor.</p>
<p>El Domingo al mediodía compartimos el Almuerzo de Camaradería, el que se extendió hasta pasadas las 16 horas, al son de los cantos de todos los coros, quienes se turnaron para compartir con todos los presentes su música, creando un amiente de amistad.</p>
<p>La nómina de los coros participantes  en esta IX Cita en Primavera es el siguiente:</p>
<p>Agrupación Coral Monte (Provincia de  Buenos Aires), Daniel Cordoba</p>
<p>Coro del Centro Cultural ‘Matesis’  (Godoy Cruz, Mendoza), Carina Chinigioli</p>
<p>Coro del Círculo Friulano de  Avellaneda (Buenos Aires), Osvaldo Héctor Maciel</p>
<p>Coro Polifónico Municipal de Puerto  Varas (Chile), Héctor Gutiérrez Valdebenito</p>
<p>Coro Polifónico Magisterio de Calbuco (Chile), Leonardo Ariel Aros  Vidal</p>
<p>Coro ‘Quilmes Atlético Club’ (Provincia de Buenos Aires), Alejandro Abel Pippo</p>
<p>Mester de Juglaria  (Trenque Lauquen, Provincia de Buenos Aires), Laura Inés Carabelli</p>
<p>Zefiro Canto (Comodoro Rivadavia, Provincia  del Chubut), Susana Elizabeth  Bustos</p>
<p>Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche,  Andrés Miguel Jan</p>
<p>En nombre de los organizadores del evento agradezco a todos los directores, a los coros, y al Maestro Eduardo Correa, por la dedicación puesta de manifiesto en esta fiesta coral. También va el agradecimiento a todos aquellos que hacen posible que el amor por la música coral siga creciendo entre nosotros conmoviendo nuestros corazones.</p>
<p>Profesor Andrés  Jan</p>
<p>Director de los Niños  y Jóvenes Cantores de Bariloche</p>
<p>IX Cita en Primavera</p>
<p><a title="mailto:coro@bariloche.com.ar" href="mailto:coro@bariloche.com.ar">coro@bariloche.com.ar</a> , <a title="mailto:andresjan@gmail.com" href="mailto:andresjan@gmail.com">andresjan@gmail.com</a></p>
<p>&nbsp;</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/983/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/983/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/983/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/983/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/983/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/983/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/983/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/983/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/983/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/983/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=983&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/11/09/como-vivimos-el-ix-encuentro-coral-cita-en-primavera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://citacoral.files.wordpress.com/2008/07/dsc04948chica.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">DSC04948chica</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Noticiero N° 85</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/11/08/noticiero-n%c2%b0-85/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/11/08/noticiero-n%c2%b0-85/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 14:36:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/2009/11/08/noticiero-n%c2%b0-85/</guid>
		<description><![CDATA[
www.citacoral.wordpress.com
 
 
  
NOTICIERO CORAL
 
OCTUBRE  de  2009
 
AÑO 9 – Nº 85
 
SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO,
 
PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA
 
 
 
NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION
La última noche del Encuentro…
Con adecuado empaque, las carpetas sostenidas con manos firmes y la mirada en el Maestro, se inicia la sucesión de coros que nos hace  [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=980&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><div>
<p><strong><span style="text-decoration:underline;"><a title="http://www.citacoral.wordpress.com" href="http://www.citacoral.wordpress.com/">www.citacoral.wordpress.com</a></span></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong><strong> </strong></p>
<p><strong>NOTICIERO CORAL</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>OCTUBRE  de  2009</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>AÑO 9 – Nº 85</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO,</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION</strong></p>
<p><strong>La última noche del Encuentro…</strong></p>
<p>Con adecuado empaque, las carpetas sostenidas con manos firmes y la mirada en el Maestro, se inicia la sucesión de coros que nos hace  bullir la sangre, generando profundas nostalgias, pícaras alegrías, recogimiento, en fin, toda una mezcla de sentimientos que se confunden y varían y nos nutren en rápido abrir y cerrar de ojos….</p>
<p>Cada uno entrega de sí lo mejor, y el aplauso comprende esta realidad y la comparte. Nos sentimos felices y orgullosos de tenerlos con nosotros, nos emocionamos con las presencias tan esperadas, y mágicamente se borra el cansancio y la tensión propia generada por la organización y la responsabilidad…</p>
<p>Por un par de horas, nada es más importante que escuchar y disfrutar, y aceptamos el regalo con alegría….</p>
<p>Coronando el espectáculo,  la masa coral en pleno  se une para regalarnos tres piezas inolvidables que unen distancias, allana opiniones disímiles, acerca….entrelaza….se suma….forma parte….</p>
<p>Al concluir, las manos se hacen abrazos de despedida y promesas de reencuentros, cada coro partirá hacia distintos puntos cardinales, quedando el recuerdo tibio para volver a casa</p>
<p>Luego… lo primero que  se apaga….son las luces que combatieron las sombras de la noche…. inicia su silencio recoleto la gótica Catedral que nos albergó, ofreciendo su austero encanto y aceptando como merecido  el regalo de las voces de sopranos y tenores, bajos y contraltos…que se esconderán en la ojiva oscura de una ventana, en el recoveco que forma una columna, en espera de otro mágico momento vivido cuya sensación nos llevamos cada uno al regresar a casa…</p>
<p>Un gracias por venir a la Cita y  un aplauso que sale del corazón, caldeado de la sonrisa de gente linda que sabe del valor generoso de unir voces en el canto coral</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>. . . . .</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>IX ENCUENTRO CORAL CITA EN PRIMAVERA</strong></p>
<p>Entre el Viernes 9 y el Domingo 11 de Octubre se desarrolló en nuestra ciudad la  IX Cita en Primavera.</p>
<p>El Viernes 9 nos encontramos varios directores de los coros y el Maestro Eduardo Correa, en una deliciosa cena, en la cual y al contrapunto de la charla musical, compartimos nuestras experiencias, dificultades (especialmente económicas y de falta de apoyo estatal), proyectos y logros. Tan positivo nos pareció este ámbito que hemos decidido repetirlo en las siguientes ediciones de la Cita en Primavera.</p>
<p>El Sábado 10, bien temprano por la mañana, a las 9 horas, comenzaron a llegar a la Universidad FASTA los cantores de los diferentes coros, para participar de las Clases Magistrales. Las más concurridas fueron las dos clases que dio el Maestro Eduardo Correa sobre ‘La multiculturalidad en la música popular americana, desde la perspectiva del ritmo’, con ejemplos claros, precisos, y que fueron llevados a la práctica por todos los participantes. Todos los que participamos de esta clase magistral pudimos comprobar no solamente el enorme caudal de conocimiento del maestro Eduardo Correa, sino su sencilla explicación, y ‘puesta en escena’, con ejemplos que los cantamos y ejecutamos todos los participantes. Las otras dos clases magistrales fueron ‘Música (coral) argentina’, y ‘El trabajo vocal en el Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche’.</p>
<p>El Sábado a las 13 horas recibió a los directores de los coros visitantes, el Intendente de San Carlos de Bariloche, el señor Marcelo Cascón, conjuntamente con la subsecretaria de Cultura, la subsecretaria de Protocolo y el Secretario de Turismo. En encuentro duró casi una hora y en el mismo nos interiorizamos de la vida y realidad de cada uno de los coros participantes.</p>
<p>Por la noche del Sábado y del Domingo se presentaron todos los coros en la Catedral Nuestra Señora del Nahuel Huapi, que, en ambos días, estaba repleta de público, ávido en escuchar sus interpretaciones. Hemos podido deleitarnos escuchando desde la rigurosa polifonía, a la canción popular argentina y americana, pasando por negro spirituals, canciones chilenas, friulanas, y excelentes arreglos de nuestra música ciudadana. En ambos días terminó el concierto con tres villancicos de autores argentinos: La noche de los pobres de Clydwyn Ap Aeron Jones (1913-2008), Niño que de noche vienes de Andrés Jan, y Nochebuena del Maestro Eduardo Correa, habiendo sido compuestas exclusivamente para el encuentro las últimas dos. Deseo mencionar especialmente la obra Nochebuena, que interactúa directamente con el público, integrándolo al discurso de la misma. Esta obra fue dirigida por su autor.</p>
<p>El Domingo al mediodía compartimos el Almuerzo de Camaradería, el que se extendió hasta pasadas las 16 horas, al son de los cantos de todos los coros, quienes se turnaron para compartir con todos los presentes su música, creando un amiente de amistad.</p>
<p>La nómina de los coros participantes en esta IX Cita en Primavera es el siguiente:</p>
<p>Agrupación Coral Monte (Provincia de Buenos Aires), Daniel Cordoba</p>
<p>Coro del Centro Cultural ‘Matesis’ (Godoy Cruz, Mendoza), Carina Chinigioli</p>
<p>Coro del Círculo Friulano de Avellaneda (Buenos Aires), Osvaldo Héctor Maciel</p>
<p>Coro Polifónico Municipal de Puerto Varas (Chile), Héctor Gutiérrez Valdebenito</p>
<p>Coro Polifónico Magisterio de Calbuco (Chile), Leonardo Ariel Aros Vidal</p>
<p>Coro ‘Quilmes Atlético Club’ (Provincia de Buenos Aires), Alejandro Abel Pippo</p>
<p>Mester de Juglaria (Trenque Lauquen, Provincia de Buenos Aires), Laura Inés Carabelli</p>
<p>Zefiro Canto (Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut), Susana Elizabeth Bustos</p>
<p>Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche, Andrés Miguel Jan</p>
<p>En nombre de los organizadores del evento agradezco a todos los directores, a los coros, y al Maestro Eduardo Correa, por la dedicación puesta de manifiesto en esta fiesta coral. También va el agradecimiento a todos aquellos que hacen posible que el amor por la música coral siga creciendo entre nosotros conmoviendo nuestros corazones.</p>
<p>Profesor Andrés Jan</p>
<p>Director de los Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche</p>
<p>IX Cita en Primavera</p>
<p><a title="mailto:coro@bariloche.com.ar" href="mailto:coro@bariloche.com.ar">coro@bariloche.com.ar</a> , <a title="mailto:andresjan@gmail.com" href="mailto:andresjan@gmail.com">andresjan@gmail.com</a></p>
<p>(02944) 44-1893 (particular) (de 14:00 a 14:30, y de 21 a 22) (0 2944) 42-2291 (CEM Nº 45) (de 8 a 13) (No tengo teléfono celular)</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>. . . . .</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>ECOS DEL ENCUENTRO</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Olavarría, Octubre de 2009</p>
<p>Estimados Andrés y Celia;</p>
<p>Ha finalizado una Cita Coral mas y les agradezco nuevamente la posibilidad de haber sido partícipe de ella. Es mi tercera experiencia como parte del staff de conferencistas y es una alegría ver que edición a edición el Festival va consolidando su perfil de espacio donde se puede disfrutar de buenas propuestas musicales y participar de talleres que intentan aportar miradas nuevas, todo en un contexto donde me parece importante destacar dos aspectos muy importantes: 1. que la cantidad de coros participantes (nunca mas de diez) permite encontrarse de una manera directa y sencilla con todos (sabemos que esto es de lo mas rico en los encuentros). 2. que el tiempo de actividades programadas con el tiempo libre permite disfrutar del marco natural de una ciudad como Bariloche, correspondiendo así a una tendencia saludable que es la de involucrarse con el patrimonio natural y cultural como parte de la agenda de viaje para el coro participante.</p>
<p>La calidad de nuestros Festivales aportan a la calidad de nuestra actividad.</p>
<p>Con el deseo de muchas Citas más, les envío un abrazo grande.</p>
<p>Eduardo Correa</p>
<p>. . . . .</p>
<p>Querido Andrés:</p>
<p>Cuando a la Cita acude gente apasionada por el canto coral y se logra “un verdadero encuentro”, es que estamos transitando por muy  buen camino y obteniendo mejores logros.</p>
<p>Vaya desde Buenos Aires un caluroso abrazo y  felicitaciones por esta nueva cita.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Unidos en el canto</p>
<p>Hugo Castro</p>
<p>Dir. Gral Red Coral Argentina</p>
<p><a title="http://www.redcoralargentina.com.ar" href="http://www.redcoralargentina.com.ar/">www.redcoralargentina.com.ar</a></p>
<p>info R.C.A [info@redcoralargentina.com.ar]</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>. . . . .</strong></p>
<p><strong>LA  ALEGRIA DE</strong><strong> SERVIR</strong></p>
<p>Se acercó a saludarnos…Es miembro de uno de los muy aplaudidos coros que nos visitó: El Coro Quilmes Atlético Sur.</p>
<p>Quería valorar y agradecer la existencia de nuestro noticiero, por quien se  enteró que necesitaban voces. El Director la probó y allí estaba, buscándonos para hacernos saber de la utilidad del Noticoral.</p>
<p>Esas palmaditas en el espíritu, esa posibilidad que nos brindan de “otorgarle cara” a algunas de las personas  que usan de nuestra tarea, cosa que nos alegra, nos sirve de estímulo. Gracias por contárnoslo.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>. . . . .</strong></p>
<p><strong>De a una, estaremos publicando en los próximos noticieros, fotos que nos envíen los coros que nos visitaron… Un grupo de personas jóvenes de espíritu, cordiales,cálidos  y corteses, con muchas ganas y alegría por cantar, inaugura nuestra “galería”</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><img title="DSC04948chica" src="http://citacoral.files.wordpress.com/2009/10/dsc04948chica.jpg?w=468&amp;h=351&#038;h=351" alt="DSC04948chica" width="468" height="351" />Coro del Círculo Friulano de Avellaneda en el  IX Encuentro Cita en Primavera</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>LA  ANÉCDOTA MUSICAL</strong></p>
<p><strong>Un aporte que agradecemos</strong></p>
<p>Gioacchino Rossini tenía un gran sentido del humor y no le hacía ninguna gracia que los cantantes modificaran las partituras de sus óperas en beneficio de su propio lucimiento, osadía en la que, a principios del siglo XIX, las sopranos eran auténticas virtuosas.Se desconoce con certeza si algo de lo segundo tuvo que ver en la composición de esta pequeña pieza para piano y dos voces femeninas, generalmente sopranos, pero lo cierto es que llamó poderosamente la atención que el gran Rossini hiciera cantar a dos gatos. La compuso el maestro en honor de un par de gatos que todas las mañanas venían a visitarlo a su ventana en su casa de Padua.</p>
<p>Quién les iba a decir a aquellos dos mininos que sus miau-requete-miau-miau iban a formar parte de la historia de la música. Seguro que una de aquellas mañanas el propio Rossini se lo dijo.</p>
<p>Este “duetto” lo compuso Rossini  para mofarse de las sopranos que desafinaban. No pertenece a ninguna de sus óperas, pero hay partituras<br />
Rossini era un cachondo mental y un disfrutón de la vida (dejó de trabajar (componer) a sus 33 años y se dedicó a vivir; fue un reputado gourmet).<br />
Se suele cantar a dos voces femeninas (mezzo y soprano), acompañadas de piano y su única letra es el <em>miau</em><em> </em>de los gatos. De ahí que resultase fácil para las cantantes en cuanto a la letra. Pero la música tiene mucha dificultad, especialmente la entonación.<br />
Disfrútenlo en esta ocasión con voces blancas (es decir, niños). Vale la pena. Busquen en youtube como: miau miau miau (GA Rossini)<br />
Saludos.</p>
<p>Colaboración de Genaro Chumpitazi</p>
<p><strong>. . . . .</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>QUÉ HERMOSA EXPERIENCIA!!!!!!!!!!!!</p>
<p>EL Coro Popular Judío Mordje Guebirtig se siente muy contento por haber participado de tan importante evento. Conocer gente y que nos conozcan.</p>
<p>Compartir una vocalización, una platea y un canto en conjunto con otros</p>
<p>coreutas. Aprender y copiar experiencias de organización de encuentros corales.</p>
<p>La lluvia y el corte de luz pasaron a ser una simple anécdota cuando subió al escenario Cesar Isella. Fue recordar viejos tiempos cuando Isella se presentaba en nuestras intituciones del ICUF (Fed. de Entidades Culturales Judías), ó</p>
<p>en el querido Teatro IFT.</p>
<p>No hubo mejor elección que el coro “En voz alta”, para acompañar a Isella.</p>
<p>Gracias Hugo por la paciencia y gracias a todos los que formamos la  Red Coral</p>
<p>Esperamos que la lluvia del sábado haya regado muy bien la semilla que se sembró hace un año para que La Red continúe creciendo a pasos agigantados</p>
<p>Nosotros, el Coro “Guebirtig”, aportamos una gotita de agua, asociándonos, para que ésto siga creciendo.</p>
<p>Saludos</p>
<p>Comisión Directiva</p>
<p>Coro Popular Judío Mordje Guebirtig</p>
<p>Hola a todos:</p>
<p>Enviamos nuestro comentario y agradecimiento por la <strong>II</strong><strong>ª Fiesta Nacional del Canto Coral</strong> y nos faltó las felicitaciones para todos aquellos, que con tanta calidad, confeccionaron el Programa de la Fiesta y la Revista Canta.</p>
<p>Y por último, un reconocimiento a aquellos integrantes de la Red que se privaron de disfrutar los dos días del espectáculo, porque permanecieron todo el tiempo en el hall de entrada ofreciendo el material de la Red Coral.</p>
<p>Saludos</p>
<p>Comisión Directiva</p>
<p>Coro Popular Judío Mordje Guebirtig</p>
<p><strong>. . . . .</strong></p>
<p>Os informamos de que se han publicado las bases del <strong>IV Concurso Amadeus de Composición Coral</strong> , creemos que puede ser de interés darla a conocer en vuestra web o en otros medios que vosotros consideréis necesario que sea difundida.<br />
El coro Amadeus de Puebla de la Calzada (Badajoz) ha convocado su IV Concurso de Composición Coral 2009/2010 con el propósito de difundir y promover nuevas composiciones y compositores, poniendo un acento especial en la música de raíz extremeña.<br />
Las bases del concurso están publicadas en la web oficial del Coro Amadeus <a title="http://www.coroamadeus.es" href="http://www.coroamadeus.es/">http://www.coroamadeus.es</a><br />
Como en pasadas ediciones se pueden presentar trabajos en dos modalidades: Voces mixtas y Voces iguales, además se puede obtener un premio especial (cualquier modalidad) a la mejor obra de temática extremeña. Las composiciones podrán presentarse en latín, castellano o ehtremeñu (incluyéndose el cahtúo y variantes). El plazo de presentación de los trabajos finaliza el 31 de diciembre de 2009.<br />
El certamen está enmarcado dentro del proyecto Contemp-Coralia del plan de acción Extremadura y su Música y cuenta con el patrocinio de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura.<br />
Adjunto folleto con las bases.<br />
Para cualquier información al respecto:<br />
mail: <a title="http://coroamadeus.info" href="http://coroamadeus.info/">coroamadeus.info</a>@<a title="http://gmail.com" href="http://gmail.com/">gmail.com</a><br />
Teléfonos: 699086508/ 633130781<br />
Gracias por vuestra colaboración,<br />
Un atento saludo<br />
Amparo Galán<br />
Coro Amadeus de Puebla de la Calzada<br />
“Gran Premio Nacional de Canto Coral 2005″<br />
Tel: 699-086-508<br />
<a title="http://www.coroamadeus.es" href="http://www.coroamadeus.es/">http://www.coroamadeus.es</a><br />
mailto:<a title="mailto:coroamadeus.info@gmail.com" href="mailto:coroamadeus.info@gmail.com">coroamadeus.info@gmail.com</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p>SONIDOS  DEL  MUNDO</p>
<p>Concierto Instrumental</p>
<p>Fecha 1</p>
<p>Jueves 22 de octubre – 20,00 hs</p>
<p>Auditorio AMIA – Pasteur 633 Subsuelo</p>
<p>ENTRADA LIBRE Y GRATUITA</p>
<p>Medetaiko ( Japón )</p>
<p>Conjunto Jorgovan de Música y Danza ( Croacia )</p>
<p><em>con el auspicio de Departamento de Cultura de la Comunidad Judía</em></p>
<p><em>Coordinan :</em></p>
<p><em>Paula Hanesman</em></p>
<p><em>Vivian Tabbush</em></p>
<p><em>Próximas Fechas :</em></p>
<p><em>FECHA 2</em></p>
<p><em>Miércoles 18 de Noviembre 20,00 hs Auditorio Amia : </em></p>
<p><em>Os Furafoles ( Música Celta de Galicia y Asturias )</em></p>
<p><em>Dununba ( África )</em></p>
<p><em>FECHA 3</em></p>
<p><em>Jueves 10 de Diciembre 20,00hs Teatro de la Soc. Hebraica Argentina – Sarmiento 2233</em></p>
<p><em>Os Furafoles ( Música Celta de Galicia y Asturias )</em></p>
<p><em>Dununba ( África )</em></p>
<p>Conjunto Jorgovan de Música y Danza ( Croacia )</p>
<p>Medetaiko ( Japón )</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>. . . . .</p>
<p>DÍA INTERNACIONAL DEL CANTO CORAL</p>
<p>La Asociación Argentina para la Música Coral “América Cantat” (AAMCANT) promueve, desde hace más de una década, distintas actividades en nuestro país para celebrar el Día Internacional del Canto Coral,<strong> </strong>en consonancia con la fecha establecida por la Federación Internacional para la Música Coral (IFCM) y continuando la tradición coral por la que se realizan miles de conciertos en todo el mundo en adhesión a dicha celebración. Desde el año 2000, el segundo domingo de Diciembre, se forma una cadena virtual para cantar juntos y celebrar este día mundial, sumando más de 1.000.000 de voces alrededor del Planeta.</p>
<p>En virtud de la numerosa actividad coral que se desarrolla en todo nuestro territorio y los fines del Día Internacional del Canto Coral, la Asociación Argentina para la Música Coral “America Cantat” invita a los <strong>Coros y Asociaciones de todo el País </strong> a participar en esta importante jornada de adhesión a la fecha, que se festejará en 2009 el próximo domingo 13 de diciembre.</p>
<p>Para tal circunstancia, proponemos la organización de conciertos, encuentros o festivales públicos en los que se destaque la adhesión a la fecha, se lea la Proclama especialmente preparada y se interpreten algunas obras que tengan que ver con la celebración. En la página de la IFCM podrá encontrarse mayor información y descargar la Proclama <a title="http://www.ifcm.net" href="http://www.ifcm.net/">www.ifcm.net</a> link Actividades de la IFCM)</p>
<p>A los interesados en organizar dicha adhesión a la Cadena Internacional, le pedimos enviar un correo electrónico a la  AAMCANT (<a title="mailto:aamcantlp@ciudad.com.ar" href="mailto:aamcantlp@ciudad.com.ar">aamcantlp@ciudad.com.ar</a>), informando el nombre completo de los coros participantes y el programa a desarrollar en la oportunidad. La información remitida se enviará a la International Federation for Choral Music para llevar la estadística de lo concretado.</p>
<p>Cordialmente,</p>
<p>Luis Clemente - Secretario     Ricardo DenegrI – Presidente</p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong>24 Y 31 De Octubre. El Coral del Mundo</strong> es una agrupación musical de la Ciudad de Buenos Aires, creada en el año 2001 por su director, Esteban Roldán, y dedicada a cantar  música tradicional, actual, popular y étnica de distintos países, representando con cada obra un pueblo, una cultura o una tradición diferente.  El repertorio se compone de obras de varios continentes, guiándonos a través de un viaje musical por diversas culturas, tales como las pertenecientes a Tanzania, Brasil, Suecia, Nigeria, Eslovenia, Argentina, Cuba, Escocia, Euskadi, Sudáfrica, Finlandia, Japón, Bulgaria, Corea, China, Tribus Krahó, Egipto, Pueblos Yoruba de Nigeria, Portugal, EUA, Serbia, Chile, Estonia, Grecia y otros.  Las obras del Coral del Mundo son cantadas, en su mayoría, en arreglos para 5 o 6 voces, y acompañadas con percusión ejecutada con los instrumentos adecuados a cada estilo.  Detrás de cada una de las obras hay meses de preparación e investigación sobre géneros y modos, tanto de canto como de percusión.El Coral del Mundo es un proyecto independiente, y no asociado a ninguna entidad. Durante el año 2009 ha participado de la 49° edición del  Septiembre Musical Tucumano en calidad de artista invitado, brindando recital en el reconocido Teatro San Martín de Tucumán, como así también en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.</p>
<p>. . . . .</p>
<p>Este 31 de Octubre a las 17.30 horas dará comienzo nuestro <strong>Vigésimo Encuentro nacional y Quinto Internacional</strong> <strong>“Esperanza-Fiesta la Vida”</strong><br />
Cualquier duda consultar a <a title="mailto:gladiscam@hotmail.com" href="mailto:gladiscam@hotmail.com">gladiscam@hotmail.com</a> Saludos<br />
Gladis de Cammisi<br />
Coordinadora Coro Voces de Otoño<br />
M.I.T.E.-Esperanza-Santa Fe</p>
<p>. . . . .</p>
<p>DESDE BRASIL</p>
<p>Coro da URI representou Erechim no Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários</p>
<p>Sob a regência do maestro Marcio Buzatto, o Coro da URI-Erechim participou na noite deste dia 29 de agosto, do “VII Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários” realizado tradicionalmente na cidade de Chapecó/SC. O grupo também participou, honrosamente, da gravação ao vivo do Jornal do Almoço da RBS/TV e de um programa na Rádio da Unochapecó.  O evento foi realizado no Centro de Cultura e Eventos Plínio Arlindo de Nês, com sua capacidade de mil lugares esgotada. Além do grande concerto da noite, os coros fizeram apresentações em locais diversos da cidade, na parte da manhã. O grupo erechinense cantou a cappella e também com o acompanhamento da pianista Carolina W. Andrade, bacharel em piano pela UFRGS. Levou ao público um repertório leve, de músicas populares e eruditas, contando também com a participação especial do grupo de Capoeira de Angola Navio Negreiro (ACANNE) na música “Berimbau”, de Baden Powell e Vinícius de Moraes, com arranjo de Arlindo Teixeira. O grupo ACANNE fez uma brilhante participação com o mestre Roberto, Celito Junior, Gustavo Sartori, César Camargo e Carolina Cheis. O Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários tem características muito particulares, como a grande predominância de música popular, utilização de amplificação sonora, instrumentos e performances de inspiração cênica, o que sempre entusiasma o público e promove uma importante integração entre os coristasComo parte da programação, os regentes tiveram uma reunião para discutir o funcionamento da atividade coral em suas universidades, trocando experiências e informações sobre a estrutura física, financeira e pessoal de cada coro, e também sobre a forma como se desenvolve cada trabalho de acordo com suas condições. Dentro dos assuntos discutidos, considerando que não temos ainda coros profissionais no Rio Grande do Sul e em Santa Carina, foi observado que alguns dos coros procuram oferecer aos seus cantores um valor mensal em dinheiro, em forma de desconto na mensalidade ou bolsa de estudos (para os coros que tem integrantes universitários), pois isso atrai novos alunos para a universidade e ajuda muito na qualificação musical bem como no engajamento dos cantores em busca de desenvolver uma boa programação artística, como é o caso do Coral da URI de Frederico Westphalen, do Coral da UPF e do Coral Unochapecó, dentre os participantes. Outro assunto importante que tomou a pauta foi que os corais de universidades assumem uma função essencial na estruturação sócio-cultural da comunidade onde estão inseridos, com alto teor educativo, através de seus eventos e no estreitamento de laços da sociedade com o ambiente educacional de grande abrangência como é o de uma universidade.Além do Coro da URI-Erechim, estavam presentes o Coral Unochapecó (Chapecó/SC), Coral Campos de Palmas (Palmas/PR), Coral da UPF (Passo Fundo/RS), Coral da URI de Frederico Westphalen/RS e o Grupo Vocal da Univali (Itajaí/SC). Segundo a organização, cerca de quatro mil pessoas assistiram os corais ao vivo, e outras milhares de pessoas tiveram contato pelos meios de comunicação.  Neste ano o evento teve o patrocínio da Caixa Econômica Federal, Funcultural, Secretaria de Estado de Turismo Cultura e Esporte, Supermercados Celeiro, Estúdio Chama, com a realização da Unochapecó, através de seu coral, e Prefeitura Municipal de Chapecó, que já garantiram a próxima edição em 2010.<em>Link para a notícia:</em> <a title="http://www.uricer.edu.br/noticias.php?id=2068" href="http://www.uricer.edu.br/noticias.php?id=2068" target="_blank">http://www.uricer.edu.br/noticias.php?id=2068</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong> El Grupo Vocal CantArte</strong> ha creado su página web y quienes deseen ya la pueden visitar.<br />
Espero les guste y disfruten.<br />
<a title="http://www.gvcantarte.com" href="http://www.gvcantarte.com/" target="_blank">www.gvcantarte.com</a><strong> </strong></p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong>Festival Coral Argentino<br />
</strong>Lugar: Salta<br />
Octubre: 23 al 26<br />
Participantes: Coros mixtos, femeninos y masculinos<br />
Sitio Web: <a title="http://www.festivalcoral.com.ar" href="http://www.festivalcoral.com.ar/">www.festivalcoral.com.ar</a></p>
<p><strong>Festival Coral de Adultos Mayores</strong><br />
Lugar: Salta<br />
Noviembre: 27 al 29<br />
Participantes: mayores de 50 años<br />
Sitio Web: <a title="http://www.festivalcoralmayores.com" href="http://www.festivalcoralmayores.com/">www.festivalcoralmayores.com</a></p>
<p><strong>Festival Coral Serrano</strong><br />
Lugar: Capilla del Monte, Córdoba<br />
Diciembre: 11 y 12<br />
Participantes: coros de todas las formaciones<br />
Sitio Web: <a title="http://www.festivalcoralserrano.com" href="http://www.festivalcoralserrano.com/">www.festivalcoralserrano.com</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p>EL DIA 24 DE OCTUBRE DE 2009, SE HARA EN EL SALON PRINCIPAL DEL INSTITUTO SAGRADA FAMILIA, BUCHARDO 1650, DE Bº PUEYRREDON, EL 19 ENCUENTRO CORAL DE DICHA INSTITUCION.-</p>
<p>. . . . .</p>
<p>Stockholm Lisboa Project – diagonal</p>
<p>Hejsan! O novo disco do Stockholm Lisboa Project foi galardoado com o <strong>”Prémio da crítica discográfica Alemã”</strong>! Esta notícia deixa-nos, claro, radiantes e vem na sequência de muito boa crítica ao disco na imprensa Europeia.Em Setembro vamos apresentar o novo disco também em Portugal, depois de tournées na Roménia, Suécia, Suíça, França, Espanha, Alemanhã, Austria e Reino Unido.Em Outubro vamos ter também, pela primeira vez, uma tournée no Canadá.Fica aqui a lista dos próximos concertos do Stockholm Lisboa Project:</p>
<p>13 Out tba Press &amp; VIP reception – Vancouver, Canadá</p>
<p>15 Out tba Alix Goolden Hall – Victoria, Canadá</p>
<p>17 Out tba Centennial Theatre – North Vancouver, Canadá</p>
<p>18 Out tba Rotary Centre for the Arts – Kelowna, Canadá</p>
<p>7 Nov 20.00 Sigtunastiftelsen, Stora salen – Sigtuna, Suécia</p>
<p>8 nov 14.00 Kulturoasen i Hågaby – Uppsala, Suécia</p>
<p>11 dez 21.30 Cine-Teatro – <strong>Abrantes, Portugal </strong></p>
<p>12 dez 21.30 Cine-Teatro – <strong>Alcanena, Portugal </strong></p>
<p>18 dez 21.00 Centro Cultural Gonçalves Sapinho – <strong>Benedita, Portugal</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Até breve!</p>
<p>Simon, Sérgio, Filip e Liana</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Stockholm Lisboa Project</p>
<p><a title="http://www.stockholmlisboa.com/index.htm blocked::http://www.stockholmlisboa.com/index.htm" href="http://www.stockholmlisboa.com/index.htm" target="_blank">www.stockholmlisboa.com</a></p>
<p><a title="http://www.myspace.com/stockholmlisboaproject blocked::http://www.myspace.com/stockholmlisboaproject" href="http://www.myspace.com/stockholmlisboaproject" target="_blank">www.myspace.com/stockholmlisboaproject</a></p>
<p><a title="www.facebook.com/pages/Stockholm-Lisboa-Project/23411480853 blocked::www.facebook.com/pages/Stockholm-Lisboa-Project/23411480853" href="../noticiero-del-mes-2/www.facebook.com/pages/Stockholm-Lisboa-Project/23411480853">www.facebook.com/pages/Stockholm-Lisboa-Project/</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p>FEDERAZIONE ITALIANA PUERI CANTORES</p>
<p>Carissimi</p>
<p>Eccomi di nuovo a voi con questa lettera di augurio per un nuovo anno carico di entusiasmo e di molte nuove prospettive!</p>
<p>Vi comunico alcuni dati per una più facile iscrizione.</p>
<p>ISCRIZIONI</p>
<p>Tutte le iscrizioni dovranno contenere i dati richiesti nel foglio-modulo che ho allegato e <span style="text-decoration:underline;">inviarle via mail</span> <span style="text-decoration:underline;">a:</span>.</p>
<p><a title="mailto:presidente@puericantores.it" href="mailto:presidente@puericantores.it" target="_blank"><strong>presidente@puericantores.it</strong></a> <a title="mailto:segreteria@puericantores.it" href="mailto:segreteria@puericantores.it" target="_blank"><strong>segreteria@puericantores.it</strong></a></p>
<p>Cortesemente vogliate compilarlo e rimandarmelo entro il 15 dicembre 2009.</p>
<p>INDIRIZZI ED E-MAIL</p>
<p>Vi ricordo poi che la spedizione dei bollettini sarà nominale e quindi <strong>aspettiamo  urgentemente gli indirizzi postali</strong> delle persone alle quali volete spedire i bollettini. (20 indirizzi per chi iscrive 20 persone, 30 per chi ne iscrive 30….</p>
<p>Preghiamo anche i Direttori di raccogliere le e-mail dei propri coristi , in modo da poter girare loro le news, che verranno spedite via-posta-elettronica ai Direttori.</p>
<p>CORI SIMPATIZZANTI</p>
<p>Se siete a conoscenza di cori che non conoscono la Federazione e che possono essere interessati ad essere informanti sulle le nostre attività, potete consigliare loro di iscriversi <span style="text-decoration:underline;">inizialmente</span> come <em>“cori simpatizzanti”,</em> compilando il modulo allegato, senza obblighi di quote, <span style="text-decoration:underline;">ma con un contributo libero una-tantum alla Federazione</span>, (riceverà la posta solo il direttore)</p>
<p>Si raccomanda che questi <em>“cori simpatizzanti”</em> già animino con il canto, la liturgia nelle proprie parrocchie, siano approvati dal proprio parroco e lavorino con continuità e con gli stessi ideali dei Pueri Cantores.</p>
<p>Potranno partecipare alle inziative regionali e nazionali proposte dai Pueri Cantores, ma non ai Congressi Internazionali dei Pueri Cantores.</p>
<p>ALTRE INIZIATIVE in corso, che la Presidenza sta predisponendo per il futuro</p>
<ul>
<li>Sto completando finalmente la stesura del bollettino estate 2009.</li>
<li>E’ in fase di stampa il libro delle 5 messe meglio classificate del Primo Concorso indetto dalla Federazione “Missa Peri Cantores 2008″. Sarà spedito ad ogni direttore di coro regolarmente iscritto.</li>
<li>E’ stato registrato il CD della messa vincitrice del Primo Concorso. Anche questo sarà spedito ad ogni direttore di coro regolarmente iscritto.</li>
<li>Per chi desidera uno studio veloce della messa vincitrice, i direttori possono utilizzare le basi sia strumentali, sia vocali registrate su CD, che verranno inserite nel nostro sito. Possono anche essere richieste alla presidenza.</li>
<li>A breve verrà pubblicato il nuovo bando per il Concorso di Musica Sacra “Mottetti per una messa domenicale”.</li>
<li>E’ in fase organizzativa il Corso Estivo per Direttori a Cortina D’Ampezzo per il 9-11 luglio 2010.</li>
<li>E’ a disposizione un pieghevole, dove viene presentata la nostra Federazione.</li>
<li>Ed infine ricordo a tutti il XV Congresso Nazionale Italiano, che si svolgerà a Torino il 30 aprile, 1, 2 maggio 2010!</li>
</ul>
<p>Tutte queste cose le trovate sul sito: <a title="http://www.puericantores.it" href="http://www.puericantores.it/" target="_blank">www.puericantores.it</a></p>
<p>Se avete chiarimenti o domande o suggerimenti da darmi, telefonatemi pure, siete i benvenuti!</p>
<p>trovate sotto i miei numeri.</p>
<p>Un abbraccio a tutti</p>
<p>Laura Crosato</p>
<p>Presidente</p>
<p><strong>FEDERAZIONE ITALIANA PUERI CANTORES<br />
</strong>Presidenza: Prof. LAURA CROSATO via Buozzi, 9 – 33170  Pordenone     Tel e fax 0434 572 572     cell 346 09 25 007</p>
<p>e-mail: <a title="mailto:presidente@puericantores.it" href="mailto:presidente@puericantores.it" target="_blank">presidente@puericantores.it</a></p>
<p>Segreteria: Prof. LUCIA PATANE’<br />
e-mail: <a title="mailto:segreteria@puericantores.it" href="mailto:segreteria@puericantores.it" target="_blank">segreteria@puericantores.it</a></p>
<p>Sito: <a title="http://www.puericantores.it" href="http://www.puericantores.it/" target="_blank">www.puericantores.it</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Organización Federada Argentina de Actividades Corales</p>
<p>E-Mail: <a title="mailto:ofadac@yahoo.com.ar" href="mailto:ofadac@yahoo.com.ar">ofadac@yahoo.com.ar</a> <a title="http://www.ofadac.org" href="http://www.ofadac.org/">www.ofadac.org</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>BANDO de MARCHA CORAL del BICENTENARIO</p>
<p>Día: 22 de mayo de 2010</p>
<p>Hora: 11hs.</p>
<p>Lugar: en todas las ciudades del país.</p>
<p>Organiza: OFADAC, y las asociaciones que la conforman</p>
<p>Con motivo de celebrarse el año próximo el bicentenario de la Revolución de Mayo, la Organización Federada Argentina de Actividades Corales – OFADAC – y las asociaciones que la conforman, han acordado invitar para el día 22 de mayo a los coros de todas las ciudades del país a integrarse en una marcha hacia los municipios o monumentos dedicados a la celebración de referencia, bajo el lema</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>“EL PUEBLO QUIERE SABER DE QUE SE…CANTA”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Los diversos coros de cada ciudad realizarán un recorrido que establezcan en cada caso, cantando (se sugiere cantar “Aurora” cuando se esté llegando) y, una vez arribados al punto de reunión – a las 11 hs. – cada coro ofrecerá algunas obras de su repertorio para terminar cantando todos juntos “A que florezca mi pueblo”, de Damián Sánchez, y el Himno Nacional Argentino, si es posible, en la versión coral a 4 voces de Vivian Tabbush o a una sola voz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>OFADAC y las asociaciones miembros harán notas para que los coros interesados puedan solicitar ante sus autoridades provinciales y/o municipales la incorporación de esta marcha coral en sus programas oficiales. Asimismo, OFADAC invitará a la Asociación de Directores de Coro de la República Argentina, ADICORA, a sumarse a este proyecto a través de sus directores asociados.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En cada ciudad, los coros interesados pueden resolver si visten o no uniforme, así como otros detalles organizativos que respondan a las características particulares del lugar.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En el caso de la Provincia de Santa Fe, dado el programa de coros escolares que ADICOFE viene desarrollando allí, OFADAC invita a las autoridades provinciales respectivas que, aprovechando dicho trabajo, se reúnan a los niños de distintas ciudades para cantar juntos en el Monumento a la Bandera, el mismo día y hora. Lo mismo vale para el caso de otras provincias con programas similares, cuyos coros escolares/infantiles podrían reunirse en algún monumento específico.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Instituciones Asociadas a OFADAC</p>
<p>ASOCACION AMIGOS DEL CORO ESTABLE DE TANDIL – Tandil</p>
<p>ASOCIACION ARGENTINA PARA LA MUSICA CORAL “AMERICA CANTAT” – La Plata</p>
<p>ASOCIACIÓN CIVIL CORO ALTA MIRA – Coraliada – Necochea</p>
<p>ASOCIACIÓN CIVIL CORAL  CUNKA INTI – Venado Coral – Venado Tuerto</p>
<p>ASOCIACIÓN CORO DE CÁMARA ARTURO BERUTI – San Juan</p>
<p>CORO DE LA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CUYO – San Juan</p>
<p>FUNDACION COPPLA – Cantapueblo – Mendoza</p>
<p>FUNDACION “C.I.C.” – Certamen Internacional de Coros – Trelew</p>
<p>MARDELCANTO – Mar del Plata</p>
<p>RED CORAL ARGENTINA –  Ciudad Autónoma de Buenos Aires</p>
<p>SOCIEDAD DE LOS ENCUENTROS CORALES – La Plata</p>
<p>. . . . .</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A los 21 años , <strong>CANTAPUEBLO</strong> continúa con su espíritu intacto, con la misma fuerza…,<br />
promoviendo a través del canto compartido la integración de los pueblos.<br />
Y a partir de hoy estaremos más unidos que nunca, en nuestro nuevo sitio web</p>
<p><a title="http://www.cantapueblo.com.ar" href="http://www.cantapueblo.com.ar/">www.cantapueblo.com.ar</a></p>
<p>Ahí compartiremos nuestras canciones en “radio cantapueblo” vuestras fotos, opiniones y encuentros en el “cantapueblo blog”</p>
<p>Descubre todo lo que tiene para ofrecerte la nueva <a title="http://www.cantapueblo.com.ar" href="http://www.cantapueblo.com.ar/">www.cantapueblo.com.ar</a></p>
<p>CANTAPUEBLO NIÑOS 14 al 17 de octubre<br />
CANTAPUEBLO 17 al 22 de noviembre<br />
Alejandro Scarpetta , León Repetur<br />
y el equipo de Fundación COPPLA</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong>VI  FESTIVAL  INTERNACIONAL  DE  COROS  “MARIO BAEZA”</strong></p>
<p><strong>Valparaíso, Chile  -  18 al 22 de agosto, 2010 </strong><strong> </strong></p>
<p><strong>Les invitamos a este interesante acontecimiento que la<strong> </strong>ASOCIACIÓN  LATINOAMERICANA DE CANTO CORAL</strong><strong> </strong><strong>(<em>ALACC)</em></strong><strong> </strong><strong>organiza cada dos años.</strong></p>
<p>El Festival está abierto a coros de todas las categorías y provenientes de cualquier país.</p>
<p>El repertorio es de libre elección pero debe incluir dos temas latinoamericanos.</p>
<p>Los esperamos en la V Región de Chile, para que conozcan Valparaíso -uno de los principales puertos chilenos- y Viña del Mar -encantadora ciudad – situadas a orillas del Océano Pacífico.</p>
<p><strong> </strong>¡Vengan a cantar, a escuchar y a compartir!</p>
<p><strong> </strong>¡ Compartan la música, la alegría y la amistad latinoamericana!</p>
<p><strong>Contacto:</strong></p>
<p>Ruth Godoy, Presidenta ALACC</p>
<p>Sylvia Frische, Secretaria ALACC</p>
<p>E-mail <a title="mailto:alacc.chile@gmail.com" href="mailto:alacc.chile@gmail.com">alacc.chile@gmail.com</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p>Polifónico del Mar</p>
<p>Te cuento</p>
<p>Comenzamos hace un año casi sin darnos cuenta de lo que estábamos comenzando. Nos empezaron a repartir partituras que no podíamos leer, a emitir sonidos que no sabíamos cómo sacar, a escuchar grabaciones que no sabíamos cómo seguir y a mirar a un director que no entendíamos lo que quería decir. Y todo esto tratando de disimular frente a la otra mitad del grupo que la tenía reclara por sus experiencias anteriores. ¿El grupo? Estudiantes, empleados, comerciantes, profesionales, gerentes. ¿Edades? Desde 8 menores de 32  hasta 4 mayores de 65.</p>
<p><strong>¿El Proyecto?</strong> Se sustenta en 6 principios:</p>
<p>1)    Ensayamos 3 veces por mes. Los demás coros lo hacen una vez por semana entre mediados de Marzo a comienzos de Diciembre, total aprox.= 38 ensayos por ciclo. Nosotros no paramos. Ergo: 12 meses x 3 ens = 36 (casi lo mismo, ¿vio?). Un ensayo x mes x c/cuerda (subgr vocal) de 1 h y media  (a 2 c. de Sta. Fe y Pueyrredón) 2 ensayos totales x mes en salas especiales (a 2 c. de Corrientes y Callao), de 20 a 22 hs.</p>
<p>2)    Días de ensayo. No ensayamos siempre el mismo día (noche) sino que  van rotando de Lunes a Viernes (algún sábado también, en invierno), de modo que la compatibilidad con otras actividades pueda ser manejada con las mayores posibilidades. (El cronograma de ensayos ANUAL se entrega por escrito).</p>
<p>3)    Material. A) Las <span style="text-decoration:underline;">partituras</span> se entregan en carpeta anillada. B) Aprendemos nuestra parte en un <span style="text-decoration:underline;">CD</span> grabado, con texto, por un profesional<strong>:</strong> agiliza el aprendizaje, nos socorre en algún faltazo y balancea aptitudes. C) <span style="text-decoration:underline;">Elementos</span> de iniciación musical. D) Prevención, profilaxis y <span style="text-decoration:underline;">entrenamiento vocal</span>.</p>
<p>4)    Refuerzos rentados. Profesionales del canto, jóvenes y talentosos, son contratados para participar en todos los ensayos totales y presentaciones públicas: Graban el material, ayudan a su aprendizaje, se ofrecen como modelo a imitar en el soporte sonoro del conjunto y colaboran en el aprestamiento vocal.</p>
<p>5)    Repertorio. Las 4 obras de la 1ra. presentación   (¡emocionante!, creémelo) fueron Ride the Chariot N. Spiritual  Amándote, candombe de Jaime Roos, Si Bs.As no fuera así de E.Blázquez y Canción para mi tierra en paz. Ya empezamos a ensayar Honrar la vida de E. Blázquez, Cafetín de Bs. As. y Solo se trata de vivir de Lito Nebbia.</p>
<p>6)    Equilibrio. <span style="text-decoration:underline;">Parece que el secreto consiste</span> en un misterioso equilibrio entre la búsqueda de la excelencia artística, las motivaciones culturales que cada uno aporta y una dinámica grupal espontánea, cordial y de gran humor. Por favor no me preguntes más. ¿No te dije que era un secreto con algo de misterioso?</p>
<p>Sospechando que a esta altura de la info te salís de la vaina..</p>
<p>te ofrecemos sin compromiso y sin cargo alguno:</p>
<p>a)      Entrevista personal con el dire, para que puedas formular todas las consultas que necesites a la que podrías concurrir con otro/a postulante u otra compañía, si así lo preferís.</p>
<p>b)      Breve audición donde pueda ser testeado el estado de tu salud vocal y tu aptitud actual básica para participar de proyectos corales.</p>
<p>c)      Invitación a un ensayo total.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>¿Querés saber quiénes somos? ¿En serio?  ¡¡ Qué honor !!</p>
<p><strong>Sopranos</strong>: Alicia Pekers, Betina Duarte, Clara Chames, Dolores Ibarra<strong>®</strong>, Dora Conde, Evelina Pekers, Fernanda Rando, Graciela Siralmik, Jimena Lombardi, Marina Brengi®, Royi  Frimer, Velia Schmukler, Yanina Lebendiker.<strong>Contraltos</strong>: Amalia Abuin<strong>®</strong>, Andrea Ciliberti, Emilia Ianuli, Ester Fuks, Frida Chmiel, Laura Samperi, Marisel Tossi, Mónica Espósito, Paula Riestra<strong>®,</strong> y Verónica Libré. <strong>Tenores </strong>Ariel  Podbereszki, Carlos Cárdenas, Carlos Heredia, Gabriel Volpe, Gerardo Solarz , Gerardo Winocur y Julian Evelson<strong>®</strong> <strong>Barítonos</strong>:Enrique Borlenghi<strong> ®,</strong> Fabián Man, Federico Meyer<strong>®</strong>, Horacio Alarcón, Jaime Rozenman y Marcelo Szulc..<strong>Director:</strong> Mº Marcelo Silberleib  <strong>® </strong>Refuerzos rentados.</p>
<p>Quien te dice… es muy probable que en la próxima convocatoria tu nombre ya figure dentro de nuestro plantel estable.</p>
<p>¡Nos vemos!</p>
<p><a title="mailto:polifonicodelmar@yahoo.com.ar" href="mailto:polifonicodelmar@yahoo.com.ar">polifonicodelmar@yahoo.com.ar</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p>Estimados colegas y coreutas:<br />
Al cumplir el vigésimo aniversariode estos Encuentros apoyando la actividad coral de la Provincia, éstos abren sus brazos a todos los coros del país y los invita a participar en el cierre de actividades 2009 para que junto a los coros boaerenses estrechemos ese vínculo que nos une ¡ Cantar ! Directores y coreutas compartiremos este evento en un clima de amistad, unidad compañerismo y alegría que se generará durante la estadía.<br />
Para que nadie quede excluído no se han establecido cupos y se han extendido los días (del 2 al 6 de diciembre) y escenarios en San Bernardo, Mar de Ajó y San Clemente del Tuyú.Nuestro deseo,además de compartir el canto en los Encuentros y talleres, es disfrutar de unas mini vacaciones en las playas de la Provincia de Buenos Aires.<br />
Los talleres de Técnica Vocal y Preparación de Obras estarán a cargo de los Maestros Mario Barabini y Marcelo Valva.<br />
Los interesados pueden solicitar información a Maestro Mario Mancuso. Telefax : 011 43711823 o <a title="mailto:corosmancuso@hotmail.com" href="mailto:corosmancuso@hotmail.com">corosmancuso@hotmail.com</a>.<br />
IMPORTANTE: Esta convocatoria se está realizando con anticipación para que cada coro se organice para reunir los fondos para este fin.<br />
Agradeceré me transmitan su interés y sugerencias.</p>
<p>Mario Mancuso</p>
<p>. . . . .</p>
<p>Iparraldeko Euskal Etxea o Centro Vasco Francés.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Como todos los años realizaremos la Fiesta del Pimiento de Espelette.</p>
<p>Se realizará el 24 de Octubre en nuestro Quincho.La entrada es de $30.-</p>
<p>Colores que predominan serán el verde y rojo.</p>
<p>Pintxos, arroz con calamares y pimientos o arroz con pollo y pimientos.Helado, bebidas, sorteos, juegos, canciones y baile. Este año incorporamos Karaoke.</p>
<p>Como contamos con poco espacio les pedimos por favor confirmar con tiempo antes del 23 de Octubre próximo a</p>
<p><a title="mailto:ibaiak@hotmail.com" href="mailto:ibaiak@hotmail.com">ibaiak@hotmail.com</a>, <a title="mailto:ibaitxori@gmail.com" href="mailto:ibaitxori@gmail.com">ibaitxori@gmail.com</a> en <strong><span style="text-decoration:underline;">asunto</span></strong>: reserva para fiesta.</p>
<p>Los esperamos en Moreno 1370</p>
<p>C.A.Buenos Aires</p>
<p>. . . . .</p>
<p>CURSO DE EDUCACIÓN FUNCIONAL DE LA VOZ  MÉTODO RABINE<br />
21 y 22 de noviembre de 2009</p>
<p>A cargo de los profesores<br />
PATRICIA CAMPOS               MÓNICA CAPRA<strong><br />
</strong>LILIANA GAIDEK                   ROSANA RISÉ<br />
GRACIELA SCHNEIDER       JOSÉ LUIS SARRÉ<br />
ELISA VILADESAU               JAVIER SOTELO</p>
<p>Curso introductorio a las CUARTAS JORNADAS NACIONALES DE EDUCACIÓN FUNCIONAL DE LA VOZ, MÉTODO RABINE, que se realizarán en Buenos Aires en agosto de 2010, a cargo del Profesor EUGENE RABINE, en su segunda visita a la Argentina<br />
Organizado por el CENTRO DE TRABAJO VOCAL – LA MANUFACTURA PAPELERA – Bolívar 1582, San Telmo, BA. APrograma general:<br />
– Se desarrollarán  los principales temas  tratados por el gran maestro en las PRIMERAS JORNADAS NACIONALES DE EDUCACIÓN FUNCIONAL DE LA VOZ, MÉTODO RABINE:<br />
la doble válvula laríngea,<br />
la función laríngea,<br />
el tracto vocal<br />
aspectos pedagógicos de la enseñanza del canto<br />
– Trabajos grupales con todos los asistentes<br />
– Trabajos individuales<br />
– Evaluación del trabajo individual</p>
<p>Destinado a:<br />
Cantantes<br />
Docentes de canto<br />
Directores de coro y preparadores vocales<br />
Pianistas, repertoristas y acompañantes<br />
Fonoaudiólogos, otorrinolaringólogos, musicoterapeutas<br />
Profesionales de la voz en general</p>
<p><strong>DIAGRAMACIÓN DEL CURSO<br />
SÁBADO 21<br />
</strong> 9.00: ACREDITACION<br />
10.00: COMIENZO</p>
<p>12.15: PAUSA</p>
<p>13.00: REANUDACIÓN DE ACTIVIDAD<br />
15.00: FIN DE LA JORNADA<br />
<strong>DOMINGO 22<br />
</strong> 9.00: ACREDITACION<br />
10:00: COMIENZO<br />
13.00: PAUSA<br />
14.30: CONTINUA CURSO<br />
17.30: CIERRE – ENTREGA DE CERTIFICADOS</p>
<p>ARANCELES<br />
POR EL CURSO COMPLETO:  $ 150</p>
<p>POR UN DÍA O FRACCIÓN:   $ 100</p>
<p>INFORMES E INSCRIPCIÓN:  <a title="http://ar.mc633.mail.yahoo.com/mc/compose?to=ctvlibros@gmail.com" href="http://ar.mc633.mail.yahoo.com/mc/compose?to=ctvlibros@gmail.com" target="_blank">ctvlibros@gmail.com</a></p>
<p>Se responderá confirmando la inscripción.<br />
El pago del arancel se efectuará el día del curso, 45 minutos antes del comienzo.<br />
Quien desee asegurar su lugar deberá inscribirse con antelación suficiente.<br />
Las vacantes para el curso son limitadas, a fin de permitir la comodidad de los asistentes.<br />
Si no podrá concurrir, por favor comuníquelo con anticipación para poder darle el lugar a otro asistente.<br />
La participación puede hacerse por un día, según las posibilidades del concurrente, pero la inscripción en este caso se hará mediante lista de espera, la cual estará supeditada a las vacantes que resten luego de la inscripción de quienes concurrirán al curso completo.<br />
Se otorgarán certificados a los asistentes.</p>
<p>Se ruega concurrir con ropa cómoda, 45 minutos antes de la iniciación del curso.</p>
<p><strong>. . . . .</strong></p>
<p><strong>BUSCO…OFREZCO …SOLICITO…NECESITO</strong></p>
<p>CORO MASCULINO EN FORMACION</p>
<p>Director: Mariano Delli Quadri</p>
<p>Convoca voces en todas sus cuerdas (tenores, barítonos y bajos)</p>
<p><span style="text-decoration:underline;">Requisitos</span>: buena afinación, compromiso de estudio, asistencia y preferentemente con experiencia coral (no excluyente).</p>
<p><span style="text-decoration:underline;">Día y horario de ensayo</span>: jueves de 19.30 a 22hs.</p>
<p>Zona Caballito.</p>
<p><span style="text-decoration:underline;">Informes e inscripción</span>: <a title="mailto:marianodelliquadri@gmail.com" href="mailto:marianodelliquadri@gmail.com">marianodelliquadri@gmail.com</a></p>
<p>.. . . . .</p>
<p>Soy de la zona de Villa Ballester, me gustaria saber si existe algun coro de voces totalmente amateur que incorpore gente con ganas de aprender a cantar y formar parte luego del coro. Si tienen informacion , por favor envienmela. !Gracias!!<br />
Escribir exclusivamente a Marcela Martinez (<a title="mailto:llegoladiversion@hotmail.com" href="mailto:llegoladiversion%40hotmail.com">llegoladiversion@hotmail.com</a>)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>. . . . . .</p>
<p><strong>Se buscan voces..para el</strong> <strong>Coro de la Asociación de Médicos Municipales de la Ciudad de Buenos Aires</strong>La búsqueda se orienta hacia profesionales médicos de los Hospitales de ese ámbito.<strong> Día y horario de ensayo</strong> viernes de 18.30 a 20.30 hs. <strong>Lugar</strong> Junín 1440 – C.A.B.A.Los interesados por favor escriban a esta casilla de mail <a title="mailto:cpappolla@hotmail.com" href="mailto:cpappolla@hotmail.com">cpappolla@hotmail.com</a></p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong>El coro del Establecimiento Educativo Argentino de Adrogué</strong> incorpora voces en todas las cuerdas. Repertorio popular, latinoamericano. Arreglos exclusivos. Nuestros ensayos ahora son los días martes de 19 a 21 hs. Quintana 1048, esquina Bouchard. Los esperamos!!<br />
Saludos cordiales,<br />
Noelia.</p>
<p>. . . . .</p>
<p>Inscripción Año 2009<br />
<strong>Secretaría de Cultura de Presidencia de la Nación<br />
Si querés disfrutar de la música cantando en un coro, podés comunicarte con nosotros durante todo el mes de Octubre al:<br />
4816-4252<br />
(Lunes, Martes, Viernes, 15:30 a 19:00 hs)<br />
<a title="mailto:cnnargentina@hotmail.com" href="mailto:cnnargentina%40hotmail.com">cnnargentina@hotmail.com</a><br />
Condiciones<br />
* niños: 7 a 10 años<br />
* niñas: 7 a 11 años<br />
No hace falta tener conocimientos musicales previos ni experiencia coral.</strong></p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong> HACÉ MÚSICA con Guitarra</strong>. Clases.  Iniciación Adolescentes (desde 12 años) y adultos.-<em>Qué se hace</em>: aprendemos a reconocer y reproducir en nuestro instrumento los elementos musicales. -<em>Cómo se hace</em>: <span style="text-decoration:underline;">en la música que el alumno gusta y escucha habitualmente,</span> hay un secreto a develar. Escucharemos atentamente y luego tomaremos el camino de realizarlo nosotros. ¡Tocaremos música desde el primer día!</p>
<p>Pablo Rassetto   02944 448 662 – 02944 15658202</p>
<p>———————————————————————————————————————————————————-</p>
<p><a title="mailto:coroeclectico@datafull.com" href="mailto:coroeclectico@datafull.com"><strong>Si querés enviar información relacionada con tu coro, hacer un aporte personal, suscribirte, suscribir a un amigo o no recibir más este Noticiero Coral, podés enviar un e-mail a:</strong></a></p>
<p>·       <a title="mailto:coroeclectico@datafull.com" href="mailto:coroeclectico@datafull.com"><strong>noticoral@speedy.com.ar</strong></a></p>
<p>·       <a title="mailto:coroeclectico@datafull.com" href="mailto:coroeclectico@datafull.com"><strong>celyar@speedy.com.ar</strong></a></p>
<p>·       <a title="mailto:coroeclectico@datafull.com" href="mailto:coroeclectico@datafull.com"><strong>cear@infovia.com.ar</strong></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/980/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/980/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/980/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/980/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/980/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/980/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/980/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/980/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/980/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/980/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=980&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/11/08/noticiero-n%c2%b0-85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://citacoral.files.wordpress.com/2009/10/dsc04948chica.jpg?w=468&#38;h=351" medium="image">
			<media:title type="html">DSC04948chica</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Noticiero 84</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/10/16/noticiero-84/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/10/16/noticiero-84/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 19:56:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=968</guid>
		<description><![CDATA[ 
 
 
www.citacoral.wordpress.com


 
 
 
NOTICIERO CORAL


 
SEPTIEMBRE  de  2009


 
AÑO 9 – Nº 84


 
SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO,


 
PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA


 
  
 
NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION


Una duda persistente me acompañó este mes para tomar la decisión del tema que utilizaría en esta reflexión. Sucedió que me sentía impelida a  enumerar [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=968&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p style="text-align:center;" align="center"><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:14pt;"><span style="text-decoration:none;"> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;color:navy;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial;color:navy;"> </span></span></p>
<p><span style="font-family:Times New Roman;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;"> </span></span></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;color:#244061;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;color:#244061;font-weight:bold;"><a href="http://www.citacoral.wordpress.com/" target="_blank">www.citacoral.wordpress.com</a></span></span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;color:#244061;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;color:#244061;font-weight:bold;"><br />
</span></span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">NOTICIERO CORAL</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;"><br />
</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">SEPTIEMBRE  de  2009</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;"><br />
</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">AÑO 9 – Nº 84</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;"><br />
</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO,</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;"><br />
</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA</span></span></strong></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;"><br />
</span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR"> </span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION</span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;"><br />
</span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Una duda persistente me acompañó este mes para tomar la decisión del tema que utilizaría en esta reflexión. Sucedió que me sentía impelida a  enumerar y analizar qué cosas nos había “sacado las ganas” a los argentinos. Sequías importantes en el campo….nieves tardías en los centros turísticos….crisis  económicas mundiales….dengue….gripe porcina….enfrentamientos entre sectores de la población y el gobierno, crecimiento preocupante y notorio de la pobreza….y aún podríamos seguir un poco más….Yo tampoco tenía “ganas”….E intuí  la misma postura en varios coros que bajaron los brazos a último momento…en los correos de mis amigas…no había ganas de hacer más esfuerzos…¿Iba a permitirme seguir viviendo “sin ganas” dando vueltas sobre  mis problemas y  los que me rodeaban?</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Acepte regodearme un día en mi autoconmiseración y luego dije: Basta!!!! Si no la tenemos….buscaremos a la Señora Ganas…</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Entonces se me ocurrió compartir un cuento que me contó mi mamá cuando era adolescente y que de algún modo modificó mis actitudes en el futuro. Aquí va.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Un hombre recibió una noche la visita de un ángel, quien le comunicó que le esperaba un futuro fabuloso: podría  ser rico y casarse con una mujer muy hermosa.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ese hombre se pasó la vida esperando que los milagros prometidos llegasen, pero nunca lo hicieron, así que al final murió solo y pobre. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Cuando llegó a las puertas del cielo vio al ángel que le había visitado tiempo atrás y protestó: “Me prometiste cosas que nunca se cumplieron”. ¡Me he pasado la vida esperando todo eso en vano!”.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Yo nunca te hice ese tipo de promesas”- replicó el ángel- “Te prometí la posibilidad de riquezas y una esposa hermosa”.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El hombre estaba realmente enojado. “No entiendo lo que quieres decir”, confesó.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“¿Recuerdas que una vez tuviste la idea de poner un negocio, pero no buscaste alternativas que te permitieran conseguir el dinero que necesitabas en ese momento?</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El hombre asintió con un gesto.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Te quedaste paralizado y unos años más tarde tuvo la misma idea otro hombre y le fue muy bien.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“También recordaras”, prosiguió el ángel, aquellos momentos de soledad en que te quedabas en tu casa encerrado dando vueltas en tus razonamientos pensando que ningún lugar era lo suficientemente bueno para conocer gente. Bueno, en uno de esos lugares que desestimaste estaba esa hermosa mujer pelirroja que estaba destinada a ser tu mujer. El hombre volvió a asentir, pero ahora las lágrimas rodaban por susmejillas.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Si, amigo mío, ella podría haber sido tu esposa”, dijo el ángel. “Y con ella se te hubiera otorgado la bendición de tener sanos y hermosos hijos multiplicando la felicidad en tu vida”. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Siempre hay alternativas en nuestra vida, solo tenemos que buscarlas, crearlas o inventarlas.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sonríe querido amigo, </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">que a diferencia del hombre de este cuento tenemos una ventaja y es que AUN ESTAMOS VIVOS.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Times New Roman;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-weight:bold;">Lauda Ierusalem Dominum – Salmo 147 – Alaba Jerusalén al Señor</span></span></strong><strong> </strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Este salmo es utilizado en la liturgia cristiana, especialmente en las Vísperas.</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El texto en latín es: </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lauda, Ierusalem, Dominum; lauda Deum tuum, Sion. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Quoniam confortavit seras portarum tuarum; benedixit filiis tuis in te. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Qui posuit fines tuos pacem, et adipe frumenti satiat te. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Qui emittit eloquium suum terræ: velociter currit sermo eius. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Qui dat nivem sicut lanam; nebulam sicut cinerem spargit. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mittit crystallum suam sicut buccellas: ante faciem frigoris eius quis sustinebit? </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Emittet verbum suum, et liquefaciet ea; flabit spiritus eius, et fluent aquæ. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Qui annuntiat verbum suum Iacob, iustitias et iudicia sua Israel. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Non fecit taliter omni nationi, et iudicia sua non manifestavit eis. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Y su traducción: </span></span></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Glorifica Jerusalén al Señor, y a Dios ríndele honores, oh Sion. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Él afirma las trancas de tus puertas, y bendice a tus hijos en tu casa. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Él mantiene la paz en tus fronteras, te da del mejor trigo en abundancia. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Él envía a la tierra su mensaje: y su palabra corre velozmente. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Él nos manda la nieve como lana y derrama la escarcha cual ceniza. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Como migas de pan lanza el granizo, se congelan las aguas con su frío. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Envía su palabra y se derriten, sopla su viento y echan a correr. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">A Jacob le mostró su pensamiento, sus mandatos y juicios a Israel. </span></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">No ha hecho cosa igual con ningún pueblo, ni les ha confiado a otros sus proyectos. </span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Antes de pasar a presentar a los diferentes compositores, presentaremos a por separado, las obras de los siguientes tres compositores: <span style="color:#231f20;"><span style="color:#231f20;">Claudio Monteverdi </span></span>(1567-1643), Antonio Vivaldi (1678-1741) y Jan Dismas Zelenka (1679-1745). </span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Consideramos la obra de Antonio Vivaldi, como la mejor de todas sobre este texto. La obra, RV 609, está compuesta para dos partes de soprano solo, doble coro mixto, doble orquesta de cuerdas (violines, violas, violonchelos), y una parte de continuo. La obra fue compuesta para el Conservatorio de la Pietà de Venecia, e indica los nombres de las sopranos (alumnas) solistas: Margherita y Giulietta para el primer coro; y Fortunata y Chiaretta para el segundo. En la tonalidad de Mi menor, alterna los solos con los dos coros y orquestas. </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;color:#231f20;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#231f20;"> Claudio Monteverdi compuso tres obras sobre este texto: a </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">tres voces (contralto, tenor y bajo); a cinco voces (duplicando la voz del tenor), y continuo, del año 1650; y a siete voces (de las Vespro della Beata Vergine, del año 1610); todas con el correspondiente continuo. </span></span></p>
<p style="text-indent:35.4pt;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Jan Dismas Zelenka compuso tres obras sobre este texto: ZWV 102 (de cerca el año 1728, para coro mixto, dos oboes, dos violines, viola y bajo continuo, en la menor); ZWV 103 (en re menor, de cerca del año 1728, obra perdida); y ZWV 104 (en Fa mayor, de cerca el año 1727, para tenor solo, coro mixto a cuatro voces, dos oboes, dos violines, viola y bajo continuo). </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Los demás compositores son: Adrian Willaert (hacia 1480-1562); Constanzo Porta (1529-1601, para doble coro a ocho voces); Juan  Navarro Johannes Navarrus Hispalensis] (hacia 1530 – 1580); Tomás Luis de Victoria (hacia 1548 – 1611, a cuatro voces mixtas, alternando con el canto llano); Francisco Soriano [Suriano] (1549-1620/1, para doble coro a ocho voces, y bajo continuo, editado en Roma en 1607); Miguel Navarro (hacia 1563 – 1627); Michael Praetorius (1571-1621, para coro mixto a tres voces a capella); Thomas Ravenscroft (1590-1633, Praise ye the Lord, para cuatro voces a capella, editado en 1621, en The Whole Booke of Psalmes); Gabriel Díaz Bessón (hacia 1590 – 1638); Francisco Navarro (muerto en 1650, a doce voces); Francesco Turini (hacia 1590-1656); Biagio Marini (1594-1663, para bajo solo, dos violines y continuo, opus 18, número 9, en La); Francesco Pietro [Pier] Cavalli [Valetti-Bruni] (1602-1676); Andreas Hofer (1629-1684, bajo solo, dos violines y continuo); Rupert Ignaz Mayr (1646-1712, para solos, coro, dos violines, dos violas, violonchelo y bajo continuo); Michel-Richard de Lalande (1657-1726, para coro a cinco voces [duplicando el bajo], dos partes de violín, dos partes de viola y bajo continuo); </span></span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="FR">Henri Desmarets (</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">1661-1741, en inglés); Valls Francisco (1665-1747, para triple coro a diez voces, dos violines, clarín y bajo continuo); Antonio Ripa (1720-1795, para coro a cuatro voces [dos sopranos, contralto y tenor], dos partes de violín y continuo, en Mi); François André Philidor (1726-1795); Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791, para coro mixto a siete voces a capella); Bonifacio Asioli (1769-1832); </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="EN-US">Georg Valentin Röder [Roeder] (1780-1848, para coro mixto a cuatro voces y orquesta); </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Alois Bauer (1801-1857, para coro mixto a cuatro voces, con órgano u orquesta); Josef Friedrich Doppelbauer (1918, </span></span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="FR">para coro mixto y órgano); </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Peter Herbert (1926, para coro mixto a tres o cuatro voces); Krzyszrtof Penderecki (1933, su Lauda Ierusalem es parte de la Sinfonía Número 7 ‘Las siete puertas de Jerusalén’, obra para solos, coro y orquesta del año 1999); </span></span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="FR">Johan Duijck (1954, para coro mixto y órgano); Geert D’hollander (1965, para coro mixto y órgano); y </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Alessandro Simonetto (1974, para coro mixto a capella). </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> En nuestro continente americano compusieron los siguientes autores: </span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ju</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">an de Araujo, nacido en Villafranca de los Barros, Badajoz, España, en 1648, muere en Sucre [Bolivia] en 1712, <em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:normal;">Lauda Ierusalen a doce </span></span></em></em>voces a capella. </span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Manoel de Almeida Botelho, brasileño, mulato, nacido en Recife el 5 de junio de 1721, (sin datos de su muerte). </span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Juan de Herrera y Chumacero, colombiano, nacido en Santa Fe de Bogotá cerca de 1665, muerto en la misma el 18 de marzo de 1738, autor de dos obras sobre este texto. La primera, del año 1690, es para once voces; mientras que la segunda, de 1713, es para doble coro a ocho voces. </span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ignacio Jerusalem y Stella (Ignazio Gerusalemme), nacido en Lecce hacia 1707, afincado en México, hacia 1710, muerto en la ciudad de México en 1769, autor de un Lauda Ierusalem. </span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Josep de Campderrós i Pascual, también conocido como José de Campderrós, nacido en Barcelona, España en 1742, muerto en Santiago de Chile en 1812, autor de una obra para tres y cuatro voces con órgano.</span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Arenzana Manuel, mexicano, nacido probablemente en 1762 en Nueva España, muerto en 1821, cuando era maestro de capilla de la Catedral de Puebla, cargo que ocupaba desde 1792. Autor de un Lauda Ierusalem. </span></span></strong></strong><strong><strong> </strong></strong></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Jon S. Bailey, norteamericano, nacido en 1939. En el año 1992 compuso un Lauda Ierusalem, para coro de hombres a cuatro voces, piano a cuatro manos y campanólogo. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> En nuestro país, Argentina, encontramos al músico Raúl Ferrero, nacido en 1969, en Villa Constitución, Santa Fe, autor del Psalmus 147, 12-14, para coro mixto a cinco voces (duplicando la voz de soprano). </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:bold;"> </span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Profesor Andrés Jan</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Para el Noticiero Coral</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Septiembre de 2009</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><a href="mailto:andresjan@gmail.com" target="_blank">andresjan@gmail.com</a></span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">. . . . .</span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">NOS ESCRIBEN…NOS CUENTAN</span></span></strong><strong> </strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR"> </span></span></strong></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SE VIENE….. LA II FIESTA NACIONAL DEL CANTO CORAL. Todo el equipo de la RED CORAL ARGENTINA  está trabajando arduamente para que esta fiesta tenga el marco que los coros merecen. El 9 y 10 de Octubre el Teatro del Globo de Buenos Aires estallará en canto, música y espíritu de encuentro. Serán dos jornadas inolvidables. 1000 voces homenajearán en la persona de CESAR ISELLA  a la CANCION CON TODOS a cuarenta años de su Creación. Y como frutilla de la Torta este legendario artista único cantante  activo de la primera formación de los Fronterizos  que grabara y  llevara  por el mundo la inigualable obra de Ariel Ramirez LA MISA CRIOLLA  entonará  junto a agrupaciones corales  el GLORIA  a 45 años de su primer registro sonoro. También se rendirá un merecido homenaje a la desaparecida figura MARIA ISABEL SOLER quien  fuera la pionera y mentora de la coordinación general de coros del Centro de divulgación musical de la entonces Municipalidad de Buenos Aires (1984/1989) que impulsara un proyecto de promoción  de la actividad coral inédito hasta ese momento en nuestro país  y que alcanzó proyección nacional que marcó un antes y un después en la vida coral argentina.Aquí la nómina de las agrupaciones participantes:CORO DE LA <a href="http://asoc.de/" target="_blank">ASOC.DE</a> MAGISTRADOS CANTARINENCES (Brasil), METACANTO, CORAL QUORUM, COROTAPIKAAY, CORO RAICES (Viedma), CORO DE CAMARA DE RAFAEL CALZADA, CANTO RODADO, CORO VOCES DEL PLATA, CRISOL DE VOCES, CORAL EX CORDE, CORO MUNICIPAL DE PACHECO, CORAL RAICES (Buenos Aires), CORAL ARMONIA, CORO DE OZ, CORO AMICI, MECAMA, TODAVIA CANTAMOS, ENSAMBLE CORAL DEVOTO, VOCAL YUPAZ, FUSION CORAL, PUEBLO UNIDO DE AVELLANEDA, CORO ASOC. ITALIANA 20 DE SETIEMBRE, CORO CADENCIAS, CORO POPULAR JUDIO MOEDJE GUEBIRTIG, CONJUNTO CORAL DE TAPIALES, CORO DEL ROTARY CLUB DE BERAZATEGUI, CORO INSTITUCIONAL DE FATSA, GRUPO VOCAL AMADEUS, CORO DE JOVENES AMADEUS, CORAL ENTRECLAVES DEL CENTRO TERAPEUTICO DR. MAXIMO RAVENNA, CANTARES DEL CAMINANTE, EN VOZ ALTA. CORO DE DOCENTES, CASTELARTELos esperamos a todos para compartir NUESTRA FIESTA…..La entrada será un bono contribución  solidario a TOTAL BENEFICIO de una entidad sin fines de lucro .<span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;"> <a href="http://www.redcoralargentina.com.ar/" target="_blank"><span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;">www.redcoralargentina.com.ar</span></span></a></span></span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“<strong><span style="font-weight:bold;">Orquesta Infantil y Juvenil I Solisti Piccoli”</span></strong>, dirección Liliana Thiery<br />
<strong><span style="font-weight:bold;">“Coro de Niños y Adolescentes San José”</span></strong> de la Asociación Música en San martín, dirección Gladys Obertello.<br />
Los invitamos al Concierto que daremos el 12 de septiembre de 2009 a las 17.00 hs en el Auditorio de Música en San martín, cito en Tucumán 28 ( 93 N° 2157) San martín prov Bs. As.( a media cuadra de Plaza)<br />
Entrada $10 incluye consumición. Los esperamos.<br />
Se agradece su difusión.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La Asociación Amigos</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> del Coro Polifónico Nacional de Ciegos <strong><span style="font-weight:bold;">“Carlos Roberto Larrimbe”,</span></strong> ONG sin fines de lucro, presenta en su sede de Austria 2561 de la Ciudad Autónoma de Bs. As., al pianista Hugo Soligo Schüller en un recital que tendrá lugar el viernes 11 de septiembre a las 19 hs.Es un encuentro más del Ciclo Homenaje a Louis Braille, creador del sistema de lecto-escritura y signografía musical para ciegos, en el bicentenario de su nacimiento.Se escucharán obras de Mozart, Albéniz, Brahms y otros.Entrada $ 10, socios y jubilados $ 5; informes al tel. 4807-4906.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">Festivales de Coros 2010</span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><br />
que se realizarán en <strong><span style="font-weight:bold;">Salzburgo (</span></strong>Austria), importante Centro Cultural de Europa donde cada año cantantes de todo el mundo se reúnen para compartir una incomparable experiencia musical, actuando en sus lugares más famosos y prestigiosos, como la Catedral de Salzburgo y en la gran Sala del “Mozarteum”. Cabe mencionar que Salzburgo es cuna de grandes compositores y músicos tales como Wolfgang Amadeus Mozart. Estos festivales no son competitivos y están invitados a participar al Festival coros mixtos, masculinos, femeninos y también cantantes individuales.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">FESTIVAL DE VERANO “Cantus Salisburgensis” / Salzburgo<br />
Del 08 al 11 de Jul 2010<br />
Del 07 al 10 de Jul 2011<br />
FESTIVAL DE PRIMAVERA “Cantus Salisburgensis” / Salzburgo<br />
Del 18 al 22 de Marzo 2010<br />
FESTIVAL “Magic Mozart Moments” / Salzburgo<br />
Del 08 al 11 de Oct. 2009<br />
Del 07 al 10 de Oct. 2010Podrá encontrar en el adjunto información sobre cada uno de los festivales mencionados. Para más información sobre nuestros Festivales de Coros y Orquestas, asi como Tours de Conciertos y Viajes Culturales os invito a visitar:<span style="color:#365f91;"><span style="color:#365f91;"> <a href="http://www.cultours-europe.com/" target="_blank"><span style="color:#365f91;"><span style="color:#365f91;">www.cultours-europe.com</span></span></a></span></span><br />
o podéis contactar con Matthias Schmal-Filius, email <span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;"><a href="mailto:matthias.schmal@cultours.at" target="_blank"><span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;">matthias.schmal@cultours.at</span></span></a>,</span></span><br />
Tel : +34 6477 61522</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Os esperamos en Salzburgo.Saludos cordiales,Matthias Schmal-FiliusCultours Europe<br />
Matthias Schmal-Filius<br />
Representante en España y Latino América<br />
<a href="mailto:matthias.schmal@cultours.at" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">matthias.schmal@cultours.at</span></span></a><br />
+34 64 77 61 522</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . . </span></span><strong> </strong></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"><a href="http://www.fundacionscholacantorum.com/scholanews/boletines/scholanews_num14.htm#Mozart" target="_blank"><strong><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;font-weight:bold;text-decoration:none;">La Schola Cantorum de Venezuela entre ovaciones y aplausos en el Festival Mostly Mozart 2009</span></span></strong></a></span></span></strong></strong></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La Schola Cantorum</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> de Venezuela repitió en 2009 la hazaña de presentarse en el Lincoln Center de Nueva York luego de su deslumbrante participación en el Festival Mostly Mozart 2007 cuando estrenaron La Pasión según San Marcos de Osvaldo Golijov. Este año regresaron a la Gran Manzana para el estreno de la ópera A Flowering Tree del estadounidense John Adams y un concierto a capella, presentaciones que tuvieron un resonante éxito en el marco de este evento anual celebrado en el Lincoln Center for the Performing Arts.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">MIRAMAR CANTA 2009</span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Estimados amigos: Les informamos que el <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">11 de</span></span></strong></strong> <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Septiembre</span></span></strong></strong> del corriente año, vence el plazo de inscripción definitiva para participar en la IV Edición del Encuentro Coral Miramar Canta, a desarrollarse en la Ciudad de Miramar- Provincia de Buenos Aires – Argentina, <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">los días 7 y 8 de</span></span></strong></strong> <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Noviembre de 2009.</span></span></strong></strong> Nos despedimos con un cordial saludo. <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">MARÍA SILVANA COGORNO   FABIO VALENTE</span></span></strong></strong> <span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;"><a href="http://www.miramarcanta.com.ar/" target="_blank">www.miramarcanta.com.ar</a></span></span></strong></strong></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“CANTOS DEL MUNDO”(una travesía musical)</span></span></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">PROGRAMA:</span></span></strong></strong><strong> </strong></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">OBRAS de AFRICA, EUROPA y AMERICA</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Entre otras, obras de:</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Joan Manuel Serrat, Silvio Rodríguez,</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Andrea Bocelli, Aníbal Troilo,</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ariel Ramírez,</span></span></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">canzonettas napolitanas, tarantella, tango, etc.</span></span></strong></strong></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Coro del Rotary Club de Berazategui</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Orquesta Sinfónica “Ars temporis” <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Dirección</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> </span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">general: Marcos E. Eusebi</span></span></strong></strong></span></span><strong><strong> </strong></strong></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sábado 12 de Septiembre – 21 hs.</span></span></strong></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">PARROQUIA SAGRADA FAMILIA</span></span></strong></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Calle 148 e/ 14 y 13, Berazategui, Prov. de Buenos Aires)</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(a 3 cuadras de la estación de tren)</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">. . . . .</span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></p>
<p>NUESTRA PRIMERA EXPERENCIA CON ESTOS INTERESCOLARES<strong><em><span style="font-weight:bold;font-style:italic;"> </span></em></strong>LA REALIZAREMOS EN LA REGION DE PUNILLA SANTA MARIA ESTE Y CALAMUCHITA NORTE.<br />
EL DIA 8 DE SEPTIEMBRE.</p>
<p>YA TENEMOS CONFIRMADOS LOS SIGUIENTES COROS ESCOLARES (de pueblitos y ciudades de 80 kms.a la redonda, en su mayoria, escuelitas rurales:</p>
<p>Coro Escuela Juan Bautista Alberdi (localidad de Toledo) Dir. María Cristia Nager<br />
Grupo Escuela Albergue “Hogar Maggi”  Prof. Marcelo Venturini<br />
Coro Escuela Bernardino Rivadavia (localidad Lozada) Dir. Susana Rossini<br />
Coro Escuela French y Beruti (localidad Rafael García) idem<br />
Coro Escuela Justo Jose de Urquiza (localidad Cosme sud Nº3) idem<br />
Coro Escuela josé Hernández (zona rural Bajo Grande) idem<br />
Coro Escuela Manuel Belgrano (zona rural 3 Pozos Sud) idem<br />
Coro Escuela Agustín Alvarez (zona rural Cosme sud)<br />
Solista Escuela Carlos N. Paz (Villa Carlos Paz)<br />
Coro Escuela Sarmiento (Villa Carlos Paz)  Prof. Vanina Isola<br />
Coro Maranatha Hogar de día Merecen Crecer en Paz (localidad de Tanti y El Durazno<br />
Dir. Argi Belarde<br />
Coro Red Interescolar de Coros de Córdoba Dir. Mariano Segalla y Susana López Luque</p>
<p>EL SEGUNDO INTERESCOLAR DE REALIZARA EN LA REGION RIO IIIº Y HERNANDO<br />
EL DIA 8 DE OCTUBRE</p>
<p>YA HAN CONFIRMADO</p>
<p>Coro Infantil y Juvenil de la Municipalided de Rio III – Dir. Raquel Liendo<br />
Coro Escuela Gral. Savio<br />
y cuatro escuelas mas hasta el momento</p>
<p>PENSAMOS INCLUIRLA DENTRO DEL PROYECTO SOLIDARIO DE RED CORAL ARGENTINA<br />
<span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;text-transform:uppercase;" lang="ES-CL">Cronograma</span></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;text-transform:uppercase;">INTERESCOLAR de Coros<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">DE LA PROVINCIA DE CORDOBA 2009</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Villa Carlos Paz – Santa María Este y Calamuchita Norte</span></span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">DIA:</span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 8 DE SEPTIEMBRE DE 2009</span></span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">HORA:</span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> DE 8:00 A 13:00 HS</span></span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">LUGAR<strong><span style="font-weight:bold;">:</span></strong></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> POLIDEPORTIVO MUNICIPAL DE VILLA CARLOS PAZ</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> LOS COROS / GRUPOS O SOLISTAS  ESCOLARES  RECIBIRAN DESAYUNO Y ALMUERZO. ROGAMOS PUNTUALIDAD.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> . . . . . </span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CONVOCATORIA A COROS DE JOVENES (secundaria) y Niños</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0;" valign="top"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Estoy organizando un encuentro coral en una prestigiosa secundaria de Ciudad de Buenos Aires. Busco 3 coros que quieran venir a compartir el encuentro. Será el <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">Martes 6 de octubre de 14 a 16 hs.</span></span></strong></strong></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Los interesados avisenme lo antes posible contandome el numero de integrantes, edad promedio y tipo de repertorio.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Gracias.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Fernando Polonuer.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-bottom:6pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">EL CORO ALTA MIRA VIAJO A PERÚ.  Emprendió  viaje  el 1 de septiembre , donde participará, representando a la Argentina, en el X Festival Internacional de Coros Cusco-Perú 2009 junto a coros procedentes de Brasil, Venezuela, Colombia y Perú. Agradece muy especialmente a todos los que han hecho posible este maravilloso viaje, a los comerciantes y hotelería del partido de Necochea, a la prensa oral, escrita y televisiva, a las Instituciones representativas de la ciudad, familiares, amigos que acompañan al CORO ALTA MIRA en cada uno de sus emprendimientos y actuaciones.</span></span></p>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-bottom:6pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Contactos: Elly Jensen de Eseverry: Teléf. (02262) 42-8029 María Nelly Merlo:  Telefax (02262) 45-0916</span></span></p>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-left:0;margin-bottom:.0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">E-mail: <a href="mailto:info@coroaltamira.com.ar" target="_blank">info@coroaltamira.com.ar</a></span></span></p>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-left:0;margin-bottom:.0001pt;"><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-AR"> </span></span></em></p>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-bottom:6pt;margin-left:0;line-height:200%;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:200%;font-family:Arial;">. : . . .</span></span><strong> </strong></p>
<table style="width:100%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">COROS y COREUTAS: Gloria de A. Vivaldi </span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR">Coral Reencuentro</span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> dirigido por el Mtro. Eduardo Sasiaín Huertas convoca a coros y coreutas que conozcan y estén interesados en cantar el Gloria de Vivaldi (obra completa) el día Sábado 21 de noviembre en la sede del Instituto Ballester de Villa Ballester. Para tal motivo se realizarán dos ensayos grales durante las dos semanas anteriores en lugar a confirmar.<br />
Requisitos: haber cantando alguna vez esta obra y poder estudiarla por cuenta propia. Participar de al menos uno de los ensayos grales.Estamos buscando sponsors para poder realizarla con un Ensamble de cuerdas, trompeta, oboe y solistas.<br />
En caso de conseguir el ensamble, el segundo ensayo gral se realizará con esta formación, caso contrario con la pianista.<br />
Se entregarán por e-mail las partes en PDF para quien la precise.<br />
Informes e inscripción<br />
<a href="mailto:fregamarta@gmail.com" target="_blank">fregamarta@gmail.com</a><br />
Asunto Gloria de Vivaldi</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">155-494-7518<br />
153-669-2584.</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-bottom:6pt;margin-left:0;line-height:200%;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:200%;font-family:Arial;"> . . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">ADICORA FILIAL GRAN BUENOS AIRES ZONA OESTE/NORTE – XIII JORNADA DE CAPACITACIÓN FÉLIX MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809 – 1847) EN EL SEGUNDO CENTENARIO DE SU NACIMIENTO – NÉSTOR ANDENACCI – 4 DE OCTUBRE DE 2009 – SAN ANTONIO DE PADUA </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> La Filial Gran Buenos Aires Zona Oeste/Norte de ADICORA Asociación de Directores de Coros de la República Argentina, invita a la XIII Jornada de Capacitación “Taller Félix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847) a doscientos años de su nacimiento” que se realizará el día Domingo 4 de Octubre de 2009  por la mañana y por la tarde. en el Instituto “Domingo Faustino Sarmiento”  Italia 1170 San Antonio de Padua Sur a una cuadra de la Estación, y estará a cargo del Maestro Néstor Andrenacci, </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La misma estará destinada especialmente a directores de coro, asistentes de dirección, estudiantes, cantantes y coreutas, previéndose contar con la participación como Coro Piloto de la Asociación Coral “Lorenzo Perosi”, pudiendo integrarse al mismo, aquellos participantes que tengan previamente muy bien estudiadas las obras a trabajar en el taller </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">TEMARIO </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Durante el taller se trabajará en forma teórico.práctica el análisis de dos obras de Mendelssohn: el Motete Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace. opus 69 Nº 1.y el lied “Auf den see” Op. 41 Nº 6. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La actividad estará organizada de la siguiente Manera: </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:36pt;margin-bottom:.0001pt;"><span style="font-family:Symbol;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol;" lang="ES-AR">·<span style="font-family:Times New Roman;font-size:xx-small;"><span style="font-family:&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:7pt;line-height:normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">11.00 a</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 13.30hs. Análisis teórico de las obras</span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:36pt;margin-bottom:.0001pt;"><span style="font-family:Symbol;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol;" lang="ES-AR">·<span style="font-family:Times New Roman;font-size:xx-small;"><span style="font-family:&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:7pt;line-height:normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">15.30 a</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 18.00 parte práctica con el Coro Piloto</span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:36pt;margin-bottom:.0001pt;"><span style="font-family:Symbol;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol;" lang="ES-AR">·<span style="font-family:Times New Roman;font-size:xx-small;"><span style="font-family:&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:7pt;line-height:normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">18.30 a</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 19.00hs. cierre musical con la puesta de las dos obras trabajadas.</span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:18pt;margin-bottom:.0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">ARANCELES: </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Socios ADICORA : $50.00 </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">No Socios: $100.00 </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Estudiantes: 60.00 </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Los socios de ADICORA deberán estar al día con la cuota societaria para gozar del descuento de socios. Los Socios de la Filial GBA Zona ON podrán regularizar su situación en el mismo momento de la acreditación, en tanto que los socios de otras filiales, deberán presentar su credencial de socios al día. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Los estudiantes que deseen gozar del beneficio de descuento a estudiantes, deberán presentar libreta de estudiantes o certificación válida que acredite su condición de tales. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">INSCRIPCIONES: </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Todos los interesados en participar podrán inscribirse sin límite de fecha, no obstante lo cual, se ruega a los efectos de poder preparar los certificados de asistencia correspondientes, confirmar en lo posible la inscripción A MAS TARDAR el día 27 de Setiembre, enviando un mail a <a href="mailto:adicorazonaoeste@yahoo.com.ar" target="_blank">adicorazonaoeste@yahoo.com.ar</a> . Quienes se inscriban a último momento, recibirán sus certificados en fecha posterior a establecer por la Comisión Directiva de la Filial. Los interesados en cantar junto al Coro Piloto, deberán hacernos saber si necesitan las partituras a los efectos de hacérselas llegar con la suficiente antelación. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Desde ya, esperamos contar con la presencia de todos Uds. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Un saludo muy cordial. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></p>
<table style="border-collapse:collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:224.45pt;padding:0 3.5pt;" width="299" valign="top">
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">OSVALDO MANZANELLI </span></span></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Presidente</span></span></p>
</td>
<td style="width:224.45pt;padding:0 3.5pt;" width="299" valign="top">
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">TULIO PABLO FIORENTINO </span></span></p>
<p style="text-align:center;margin:0 0 .0001pt;" align="center"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Secretario</span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-bottom:6pt;margin-left:0;line-height:200%;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:200%;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin-right:10.5pt;margin-bottom:6pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">UN APORTE PARA SALVAR LA TIERRA<br />
El Sábado 24 de Octubre del corriente año, entre las 11 y 13 horas, llevaremos a cabo una cantata callejera, sumándonos a la iniciativa de la Organización 350. Esta organización es un movimiento mundial cuyo fin es que los países industrializados más contaminantes firmen el Pacto de Copenhague, para reducir las emisiones de dióxido de carbono a <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">350 partes por millón</span></span></strong></strong>, y cuyo nivel actual está en <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">389</span></span></strong></strong>. Como entenderán, el planeta necesita medidas drásticas y URGENTES para la vida.<br />
¿Cómo se puede participar?<br />
- Portando carteles con la inscripción “350″; próximamente pondremos a disposición algunos ejemplos en nuestro blog.<br />
- Cantando temas libres con el coro que dirigen o integran.<br />
De acuerdo a los coros que se inscriban, podremos organizar si se hará en uno, dos o tres lugares del radio céntrico.<br />
Pueden inscribirse a través de esta dirección: <a href="mailto:librekanto@hotmail.com" target="_blank">librekanto@hotmail.com</a> o llamando por teléfono a los siguientes celulares: 156-070-888 ó 156-857-143.<br />
<em><span style="font-style:italic;"> </span></em><em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:normal;">A todos aquellos a quienes les interese participar con una acción propia fuera de este evento que organiza Librekanto, los invitamos a que visiten esta página web: </span></span></em></em><em><span style="font-style:italic;"> <a href="http://350.org/es" target="_blank">http://350.org/es</a></span></em><br />
Muchas gracias.<br />
Librekanto</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .<span style="text-decoration:underline;"><span style="color:black;"><span style="color:black;"> </span></span></span></span></span><strong><span style="text-decoration:underline;"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VII CORAL DE LA PAMPA. MES DE SETIEMBRE</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VIERNES 4:GENERAL PICO</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SÁBADO 5:GUATRACHÉ  ATALIVA ROCA</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">DOMINGO 6: BERNARDO LARROUDÉ y JACINTO ARÁUZ </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VIERNES 11:VICTORICA </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SÁBADO 12: ALPACHIRI INTENDENTE ALVEAR</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">DOMINGO 13: CLUB ITALIANO SANTA ROSA y EDUARDO CASTEX</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VIERNES 18:TOAY y ROLÓN</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SÁBADO 19: MACACHÍN SANTA ROSA – COROS EN LOS BARRIOS</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">DOMINGO 20: GENERAL SAN MARTÍN y QUEHUÉ</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VIERNES 25:GENERAL ACHA</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SÁBADO 26:SANTA ROSA (CLAUSURA)</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">JORNADAS DE CAPACITACIÓN PARA DIRECTORES DE CORO</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">A cargo del Maestro Alberto Tramontana</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Programa de trabajo</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">I – PRÁCTICA CORAL:<br />
Vocalizaciones generales y especiales para las obras a encarar.<br />
Se cantará y dirigirá mucho.<br />
Se verán técnicas de ensayo, por caso qué ver primero, qué después.<br />
Momentos distintos del ensayo.<br />
Motivación del cantante<br />
II – ESTILÍSTICA:<br />
Caracteríticas generales de la zamba, bailecito, milonga y tango.<br />
Estilo y estética de cada género.<br />
Instrumentos que pueden acompañarlos.<br />
III – DIRECCIÓN CORAL – GESTUAL:<br />
Postura corporal.<br />
Función de las manos. Economía de gestos.<br />
Ataques y cortes.<br />
Coincidencias de ictus: frases que terminan simultáneamente con las que inician. Su resolución<br />
Alternancia del 6/8 y 3/4<br />
IV – GENERALIDADES:<br />
Qué podemos hacer ante obras de 4 estrofas todas iguales.<br />
Dimensión dinámica de las frases.<br />
Análisis morfológico de las obras. Su armonía y sus puntos culminantes.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nuevo Postítulo en el Conservatorio Superior de Música<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>“Manuel de Falla”<br />
<strong><span style="font-weight:bold;">Diplomatura Superior en Música Contemporánea</span></strong><span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>En los últimos años la producción e interpretación de música contemporánea ha tenido un renovado y creciente impulso. Cada vez más jóvenes intérpretes, compositores y directores se vuelvan a la creación e interpretación de este repertorio, incrementando el número de obras contemporáneas en las programaciones de conciertos. Tales estéticas musicales requieren una formación específica que permita operar con lenguajes de vanguardia y criterios particulares. Al no haber en el país un espacio que canalice dichos requerimientos, la DGEArt ha promovido la apertura de un espacio orgánico, creando en el Conservatorio Superior de Música “Manuel de Falla” el primer <a href="http://estatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/dg_ens_art/pdf/postitulo.pdf" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">Postítulo en Música Contemporánea</span></span></a> que, como un posgrado universitario, posibilitará la formación de intérpretes, compositores y directores de excelencia en este campo especializado de la música.La Diplomatura Superior en Música Contemporánea está dirigida a directores, compositores e intérpretes. Los requisitos de titulación previa son los siguientes: títulos oficiales de nivel terciario, superior no universitario o universitario en la especialidad musical, con especificidad en interpretación instrumental o canto, composición y dirección, según las tres orientaciones respectivas, docentes o no docentes, obtenidos por la aprobación de carreras de no menos de 4 años de duración. El <a href="http://estatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/dg_ens_art/pdf/plan_estudios.pdf" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">Plan de Estudios</span></span></a> está diseñado en base a tres orientaciones: Dirección de Ensamble, Composición con Nuevas Tecnologías e Interpretación. Incluye el cursado de espacios curriculares obligatorios y espacios curriculares optativos. Se desarrollará durante tres cuatrimestres, luego de los cuales deberá presentarse una tesina.</span></span></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Los Postítulos que emite son: </span></span></strong></strong></p>
<p style="margin-left:36pt;"><span style="font-family:Symbol;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol;" lang="ES-AR">·<span style="font-family:Times New Roman;font-size:xx-small;"><span style="font-family:&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:7pt;line-height:normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Diplomatura Superior en Música Contemporánea, orientación Composición con Nuevas Tecnologías. </span></span></p>
<p style="margin-left:36pt;"><span style="font-family:Symbol;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol;" lang="ES-AR">·<span style="font-family:Times New Roman;font-size:xx-small;"><span style="font-family:&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:7pt;line-height:normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Diplomatura Superior en Música Contemporánea, orientación Dirección de Ensamble </span></span></p>
<p style="margin-left:36pt;"><span style="font-family:Symbol;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol;color:#1f497d;" lang="ES-AR">·<span style="font-family:Times New Roman;font-size:xx-small;"><span style="font-family:&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:7pt;line-height:normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Diplomatura Superior en Música Contemporánea, orientación Interpretació<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">n</span></span></span></span></p>
<p style="margin-left:36pt;"><span style="font-family:Symbol;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;font-family:Symbol;color:#1f497d;" lang="ES-AR">·<span style="font-family:Times New Roman;font-size:xx-small;"><span style="font-family:&quot;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-size:7pt;line-height:normal;"> </span></span></span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Más información<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span></span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Conservatorio Superior de Música “Manuel de Falla”<br />
<a title="Ver ubicación en mapa" href="http://mapa.buenosaires.gov.ar/sig/index.phtml?op=9&amp;calle=Gallo&amp;altura=238&amp;interseccion=" target="_blank">Gallo 238</a>, Ciudad Autónoma de Buenos Aires<br />
54 11 4865-9005/6/7</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SEMINARIO DE ACTUALIZACIÓN DE REPERTORIO  A CARGO DE ALINA ORRACA<strong> </strong></span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">En el mes de octubre venidero se desarrollará el Seminario de Actualización de Repertorio destinado a Directores y Cantantes de Coros, a cargo de la Maestra Alina Orraca (La Habana, Cuba), que se concretará dentro del Programa Internacional de Estudio “Europa/Latinoamérica” de la Academia Coral Volante de la AAMCANT.</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El mismo se realizará en la Ciudad de La Plata, entre el 9 y el 12 de octubre y consistirá en el estudio de distintas obras de compositores y arregladores cubanos. La participación podrá realizarse con carácter de alumno activo u oyente. También, los cantantes de coros podrán postularse para sumarse en al Coro Piloto para el que ha sido invitado el Coro Juvenil Adrogué (director: Ricardo Barrera).</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La información completa del Seminario y la fecha de cierre de la inscripción, en septiembre venidero, junto con la planilla de inscripción, se podrá consultar en la página Web de la AAMCANT, <a href="http://www.aamcant.org.ar/" target="_blank">www.aamcant.org.ar</a>, la que les invitamos a visitar .</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">1991 –</span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">1º Encuentro Nacional de Grupos Vocales</span></span></strong></strong><span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Venado Tuerto – Santa Fe – Argentina <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">6, 7 y 8 de Noviembre de 2009</span></span></strong></strong><span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">VENADO VOCAL UNO</span></span></strong></strong> – VIIº Edición</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Certamen de Música Popular Argentina y Americana para Grupos Vocales</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Venado Tuerto – Santa Fe – Argentina </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;color:#00589a;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#00589a;"> </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dos momentos, el mismo objetivo…</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Si estuviste en aquel hecho fundacional… no debieras perderte este…</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Si no estuviste… estás a tiempo de venir a disfrutar en la Pampa Húmeda</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">de este encuentro entre viejos amigos…</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Cierre de la Inscripción 28 de setiembre de 2009<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Informes e inscripción<span style="color:#00589a;"><span style="color:#00589a;"> <a href="http://www.venadocoral.com.ar/" target="_blank">www.venadocoral.com.ar</a> </span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Información sobre el<strong><span style="font-weight:bold;"> FESTIVAL AMERICA CANTAT VI a realizarse en Juiz de Fora, Brasil entre el 7 y el 15 de mayo de 2010.</span></strong><span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Deseamos informarles que ha sido ampliada la información sobre el festival, con el detalle de los talleres y los precios de las Tasas de Inscripción para las distintas categorías. Se detallan tres tipos de Tasas de Inscripciones: Residentes en Brasil y miembros de entidades de la Organización America Cantat y la IFCM, Grupo II: no residentes en Brasil y no miembros de las asociaciones señaladas en el Grupo I y de Última Hora.Según nos informan los organizadores, durante la próxima semana se incorporarán los precios orientativos para los distintos tipos de hotelería.Les invitamos a visitar la página del Festival y realizar una pre inscripción que lo permita planificar más oportunamente.Cordialmente,  Área PrensaAAMCANT</span></span></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Página Web del Festival para información e inscripción: <a href="http://www.ufjf.br/americacantat" target="_blank">http://www.ufjf.br/americacantat</a></span></span></strong></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Estimados amigos coreutas:    Por la presente nos es grato hacerles llegar la invitación a nuestro</span></span></strong></strong><em><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></em></em><em><strong><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;font-style:normal;">16º Encuentro Coral</span></span></em></strong></em><em><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></em></em><em><strong><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;font-style:normal;">de la Sociedad Alemana de Villa Gesell</span></span></em></strong></em><em><strong><em><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;font-weight:bold;"> </span></span></em></strong></em><em><em><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;"> </span></span></em></em><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">a realizarse el día sábado 14 </span></span></strong></strong><em><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:normal;">de noviembre de 2009<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;"> a</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;"> las 20 horas</span></span></strong></strong></span></span></em></em><strong><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;font-weight:bold;"> </span></span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">en el salón del Hotel Intersur de Paseo 111 y Av. Costanera.</span></span></strong></strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;font-weight:bold;"> </span></span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Aprovechamos tamibén la oportunidad para agradecerles nuevamente a todos quienes nos acompañaron en ediciones anteriores, compartiendo con nosotros la alegría por el canto y la camaradería. Como es nuestra costumbre, finalizado el encuentro será servida una cena en el mismo salón, siguiendo luego con canto libre.Esperamos muy especialmente poder contar este año con vuestra participación y agradeceremos mucho una confirmación previa.Quedamos a su disposición para cualquier inquietud y aprovechamos para saludarles muy cordialmente<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span></span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SOCIEDAD ALEMANA DE VILLA GESELL<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">-</span></span>Regina Rita Bakay <span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">- </span></span>Presidente </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:0;margin-bottom:.0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">RCS Producciones<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Presenta<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>“Ciclo de Galas Líricas del Auditorio del Pilar”<strong><span style="font-weight:bold;">H</span></strong>emos iniciado este proyecto aspirando a crear en el Auditorio del Pilar un nuevo ámbito cultural, desde Recoleta en la ciudad de Buenos Aires, para difundir la música lírica a nivel popular, a un costo accesible y no por ello de menor calidad. <strong><span style="font-weight:bold;">Q</span></strong>ueremos difundir la cultura y las distintas expresiones musicales y artísticas, porque sabemos que son la base del crecimiento y enriquecimiento de los pueblos y de cada persona. <strong><span style="font-weight:bold;">E</span></strong>ste Ciclo de Galas Líricas del Pilar esta compuesto por cuatro Conciertos, uno cada mes, los que comienzan en agosto y continúan hasta noviembre inclusive. Especialmente diseñado para que cada uno de ustedes pueda revivir las piezas más sublimes y notables de la ópera y la canción lírica, de la mano de grandes artistas que participan actualmente de las temporadas líricas de primer nivel de nuestro país. <strong><span style="font-weight:bold;">A</span></strong>compañenos en este viaje de pasión, amor, risas y música, y conozca los destinos soñados de cada uno de nuestros Conciertos. Fechas progamadas Ciclo 2009: <a title="http://www.galasliricaspilar.com.ar/pasion.html" href="http://www.galasliricaspilar.com.ar/pasion.html" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">Pasión de Ópera:</span></span></a> Lunes, 24 de Agosto de 2009, 20:30 horas<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> . </span></span><a title="http://www.galasliricaspilar.com.ar/pasion.html" href="http://www.galasliricaspilar.com.ar/pasion.html" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">España en la Lírica:</span></span></a> Lunes, 28 de Septiembre de 2009, 20:30 horas <span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span><a title="http://www.galasliricaspilar.com.ar/pasion.html" href="http://www.galasliricaspilar.com.ar/pasion.html" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">Comedia y Ópera:</span></span></a> Lunes, 26 de octubre de 2009, 20:30 horas <span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">. </span></span><a title="http://www.galasliricaspilar.com.ar/italia.html" href="http://www.galasliricaspilar.com.ar/italia.html" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">Italia en la Lírica:</span></span></a> Lunes, 23 de<strong><span style="font-weight:bold;"> </span></strong>noviembre de 2009, 20:30 horas Para más información visite nuestra página web <span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;"><a title="http://www.galasliricaspilar.com.ar/" href="http://www.galasliricaspilar.com.ar/" target="_blank"><strong><span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;font-weight:bold;">http://www.galasliricaspilar.com.ar/</span></span></strong></a> </span></span></span></span><strong> </strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Adquiera sus Abonos y Entradas Anticipa<span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;">das </span></span>al </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> 15-4418-6679 </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 15-4418-6679 </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> 15-4418-6679 </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 15-4418-6679 (Verónica Cano) ó al </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> 15-5340-0889 </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 15-5340-0889 </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;"> 15-5340-0889 </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 15-5340-0889 (Héctor Saab) ó por email al </span></span><span style="font-family:Arial;color:#244061;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#244061;"><a title="mailto:info@galasliricaspilar.com.ar" href="http://ar.mc353.mail.yahoo.com/mc/compose?to=info@galasliricaspilar.com.ar" target="_blank"><span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;">info@galasliricaspilar.com.ar</span></span></a></span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;color:#244061;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#244061;">. . . . .</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VI  FESTIVAL  INTERNACIONAL  DE  COROS  “MARIO BAEZA”</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Valparaíso, Chile  -  19 al 22 de agosto, 2010 </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Les invitamos a este interesante acontecimiento que la ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE CANTO CORAL (<em><span style="font-style:italic;">ALACC)</span></em>organiza cada dos años.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El Festival está abierto a coros de todas las categorías y provenientes de cualquier país.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El repertorio es de libre elección pero debe incluir dos temas latinoamericanos.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Los esperamos en la V Región de Chile, para que conozcan Valparaíso -uno de los principales puertos chilenos- y Viña del Mar <span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">–</span></span>encantadora<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">-</span></span>ciudad – situadas a orillas del Océano Pacífico.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">¡Vengan a cantar, a escuchar y a compartir!¡ Compartan la música, la alegría y la amistad latinoamericana!</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Contacto:</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ruth Godoy, Presidenta ALACC</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sylvia Frishe, Secretaria ALACC</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">E-mail <a href="mailto:alacc.chile@gmail.com" target="_blank">alacc.chile@gmail.com</a> </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CERTAMEN INTERNACIONAL<br />
Estimada Celia,<br />
a continuación te paso la Convocatoria de F<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">e</span></span>chas de nuestro Certamen,<br />
por si lo consideras de interés para difundirlo en vuestro Noticiero Coral, que tan excelente labor realiza siempre:<br />
LVI CERTAMEN INTERNACIONAL DE HABANERAS Y POLIFONÍA DE TORREVIEJA (ESPAÑA)<br />
Fechas de celebración: 23 al 30 de Julio de 2010<br />
Organiza: Patronato Municipal de Habaneras de Torrevieja<br />
Inscripciones y más información: <a href="http://www.habaneras.org/" target="_blank">www.habaneras.org</a><br />
Un saludo y gracias por la difusión</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Aurelio Martínez López<br />
Comisión Técnico Musical<br />
E-mail: <a href="mailto:aurelio@habaneras.org" target="_blank">aurelio@habaneras.org</a><br />
Tfno. +34 616 268 708<br />
Patronato Municipal de Habaneras<br />
<a href="http://www.habaneras.org/" target="_blank">www.habaneras.org</a><br />
C/Patricio Pérez, 1-1ºC<br />
03181 TORREVIEJA (Alicante)- ESPAÑA</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . En febrero de 2009 el jurado del <strong><span style="font-weight:bold;">III Concurso Amadeus de Composición Coral</span></strong> reunido en Puebla de la Calzada, Badajoz, España emitió su fallo, otorgando el premio a la mejor obra en la modalidad de voces mixtas a la obra “Exclamavit Jesus Voce Magna” del compositor argentino Diego Fernando Cabeller Alastra residente en Mendoza, Argentina.En agosto ha sido editada esa obra junto con el resto de las obras ganadoras, adjuntamos nota de prensa sobre la noticia de la publicación por si consideran de interés difundirla en su pais.Para cualquier duda o aclaración nos puede localizar en esta dirección de correo o en el teléfono 0034 699 086 508 o podemos facilitarle el contacto con el compositor<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">. </span></span>Un atento  saludo<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Ángela García<br />
<strong><span style="color:black;"><span style="color:black;font-weight:bold;">Publicada la obra del argentino Diego Fernando Cabeller, ganadora en la modalidad de voces mixtas del <em><span style="font-style:italic;">III Concurso Amadeus de Composición Coral</span></em> 2008-2009</span></span></strong></span></span><strong> </strong></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El pasado uno de agosto vieron la luz las cinco composiciones ganadoras del Concurso Amadeus de Composición Coral de la presente edición entre las que se encuentra “Exclamavit Jesus Voce Magna” del guitarrista y compositor de Mendoza Diego Fernando Cabeller. Las obras han sido publicadas por CM Ediciones musicales gracias a la colaboración de la Caja de Badajoz y a la Junta de Extremadura.Las otras obras publicadas son ‘Regina Caeli’ de Juan Antonio Pedrosa, catedrático de composición del Conservatorio Superior de Música de Sevilla; ‘Agnus Dei’ de Marcos Castán director del Coro de la Universidad de Valladolid; ‘Sibarita’ (mejor obra de temática extremeña sobre un texto de Gabriel y Galán) de Omar Costa Domínguez compositor y flautista venezolano y ‘Duerme y espera’ de Arturo Cepeda estudiante de composición en el Conservatorio de Salamanca.<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Diego F. Cabeller es un joven de Mendoza, Argentina. Ha realizado estudios de guitarra y composición. Como compositor tiene obras tanto para guitarra como para coro mixto. En el concurso Amadeus de composición coral, que se lleva a cabo en Puebla de la Calzada, Badajoz (España) presentó la obra “Exclamavit Jesus Voce Magna” para cuatro voces mixtas, resultando premiada en esa modalidad.El Concurso<strong><span style="font-weight:bold;"> </span></strong>Amadeus de Composición Coral surge en el año 2006 ante el vacío de música coral con el que la Agrupación Coro Amadeus de Puebla de la Calzada se encontraba cuando estuvo inmersa en certámenes y concursos para los que continuamente requerían obras de la tierra. Ante esta problemática -lejos de quedarse de brazos cruzados-, al finalizar la etapa de competición desde la dirección –Alonso Gómez Gallego- propuso a la directiva de la asociación mejorar esta situación en nuestra tierra mediante la creación de un concurso que proporcionara música coral por y para coros “amateur”. El objetivo del mismo por tanto era incrementar el patrimonio musical de Extremadura en este ámbito con obras asequibles a las actuales agrupaciones corales. Cabe destacar a este respecto que sólo en estas tres primeras ediciones se han recibido más de un CENTENAR de trabajos procedentes de todos los puntos de la geografía nacional pero también de países como Portugal, Reino Unido, Italia, México, Cuba, Argentina, Chile y Colombia, Venezuela…En lo que a premios se refiere los ganadores del Concurso Amadeus consiguen además de un premio en metálico, importantes y atractivos reconocimientos como un contrato editorial, publicación de su obra y hasta ahora, la promoción y el estreno absoluto de la misma. Pero quizá lo que haga atractivo este concurso es que no sólo las obras ganadoras gozan de estos privilegios, sino que otros trabajos, clasificados por el jurado del concurso como “obras de interés”, se promocionan (recientemente dos obras declaradas de interés de la primera edición han sido trabajadas en los cursos de verano de la Universidad de Cantabria) y publican a través de la web oficial del coro <a href="http://www.coroamadeus.es/" target="_blank"><span style="color:#0000cc;"><span style="color:#0000cc;">www.coroamadeus.es</span></span></a> poniéndola a disposición de todo aquel que se interesa por la misma.Otra de las iniciativas va dirigida a hacer partícipes de este concurso a las agrupaciones corales que lo deseen proporcionando desde el comité organizador, gratificaciones a aquellos coros que realicen el estreno absoluto de cualquier obra del concurso. En suma, el Concurso Amadeus de Composición Coral, está consiguiendo hacerse un hueco entre los certámenes de su ámbito, pero sobre todo, está consiguiendo hacer que músicos de todo el mundo se fijen en nuestro folclore y en nuestra cultura para componer y hacer nuevas creaciones; “Sibarita” texto de Gabriel y Galán ha sido una de las obras ganadoras de la presente edición en una modalidad “mejor obra de temática extremeña” en la que que se promociona la composición sobre textos en “castúo”, “ehtremeñu” o cualquier otra variedad lingüística propia de nuestra tierra. Las partituras se pueden adquirir desde el correo electrónico <a href="mailto:coroamadeus.info@gmail.com" target="_blank"><span style="color:#0000cc;"><span style="color:#0000cc;">coroamadeus.info@gmail.com</span></span></a></span></span><strong> </strong></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Coro Amadeus de Puebla de la Calzada<br />
“Gran Premio Nacional de Canto Coral 2005″</span></span></p>
<p>Tel: 699-086-508</p>
<p><a href="http://www.coroamadeus.es/" target="_blank">http://www.coroamadeus.es</a><br />
mailto:<a href="mailto:coroamadeus.info@gmail.com" target="_blank">coroamadeus.info@gmail.com</a></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . . .</span></span></p>
<table style="width:598.8pt;margin-left:1.5pt;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="798">
<tbody>
<tr>
<td style="width:598.8pt;padding:0;" width="798" valign="top"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">CONCURSO PARA CUBRIR CARGOS VACANTES DE COREUTAS EN EL CORO POLIFÓNICO NACIONAL<br />
En los siguientes cargos.<br />
Soprano: 1 (uno)<br />
Contralto: 2 (dos)<br />
Tenor: 2 (dos)<br />
Bajo: 1 (uno)<br />
Informes:<br />
días hábiles de 18.00 a 22.00 horas.<br />
T.E.  4816-5678/4252<br />
Correo electrónico:<br />
<span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#244061;"><span style="color:#244061;">coropolifoniconacional@yahoo. <a href="http://com.ar/" target="_blank">com.ar</a></span></span></span><br />
Teatro Nacional  Cervantes, Av. Córdoba N° 1155, piso 12.<br />
Dirección Nacional de Artes. Dirección de Música y Danza. Oficina de Prensa<br />
México 564- Ciudad A. de Bs. As. Teléfono: 4361- 1672</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CONDICIONES GENERALES</span></span><span style="text-decoration:underline;"> </span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ser argentino nativo, naturalizado o por opción; mayor de dieciocho (18) años de edad; poseer condiciones morales y de conducta; poseer aptitud psicofísica para la función a desempeñar. <span style="text-decoration:underline;">CONDICIONES Y REQUISITOS PARTICULARES Lugar de inscripción</span>: <span style="text-decoration:underline;">personalmente</span> en la sede del TEATRO NACIONAL CERVANTES,</span></span><strong><strong><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-MX"> Av. Córdoba N</span></span></em></strong></strong><strong><strong><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:italic;">°</span></span></em></strong></strong><strong><strong><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-MX"> 1155, piso 12</span></span></em></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">, Capital Federal, </span></span><strong><strong><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-MX">de 18.00 a 22.00 horas</span></span></em></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">, T.E. 4815-8883/6 INT. 128/9, 4816-5678/4252 o por correo, en cuyo caso sólo se aceptarán aquellas solicitudes que, como último plazo, tengan como fecha del sello del correo el 28/09/09 para tenor y bajo, y, 11/10/09 para soprano y calto Correo electrónico: <a href="http://ar.mc307.mail.yahoo.com/mc/compose?to=coropolifoniconacional@yahoo.com.ar" target="_blank"><strong><span style="font-weight:bold;">coropolifoniconacional@yahoo.com.ar</span></strong></a><span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span><span style="text-decoration:underline;">Fecha de inscripción de tenor y bajo</span>: del 1  al 30 de septiembre de 2009, de 18.00 a 22.00 horas. La inscripción se hará efectiva con la presentación del curriculum vitae en dos juegos y la obra a elección.<span style="text-decoration:underline;">Fecha de inscripción de soprano y calto</span>: del 13 de octubre  al 13 de noviembre de 2009, de 18.00 a 22.00 horas. La inscripción se hará efectiva con la presentación del curriculum vitae en dos juegos y la obra a elección.El concurso se regirá por el sistema de oposición y antecedentes y el fallo del jurado es inapelable.El jurado, una vez calificados los antecedentes y las pruebas de aptitud, establecerá el orden de mérito de los concursantes, emitiendo su opinión acerca de si quien ocupa el primer lugar reúne las condiciones mínimas para desempeñar el cargo o si, por el contrario, existe insuficiencia de méritos en el candidato.<strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">Tenor:</span></span></em></strong></strong> Prueba Eliminatoria:<strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;"> 5 y 6 de octubre de 2009</span></span></em></strong></strong>; Prueba final: <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">13 de octubre de 2009.</span></span></em></strong></strong> <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">Bajo:</span></span></em></strong></strong> Prueba Eliminatoria: <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">7 y 8 de octubre de 2009.</span></span></em></strong></strong> Prueba final: <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">13 de octubre de 2009.  Soprano:</span></span></em></strong></strong> Prueba Eliminatoria: <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">16, 17 y 18 de noviembre 2009</span></span></em></strong></strong>; Prueba final: <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">23 de noviembre de 2009</span></span></em></strong></strong>.<strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">Calto:</span></span></em></strong></strong> Prueba Eliminatoria: <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">19 y 20 de noviembre de 2009</span></span></em></strong></strong>; Prueba final: <strong><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;">23 de noviembre de 2009.</span></span></em></strong></strong>HORARIO DE LAS PRUEBAS: de 19.00 a 23.00 horas. LUGAR DE LAS PRUEBAS ELIMINATORIAS Y FINALES: Av. Córdoba 1155, piso 11</span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">PROXIMAS ACTUACIONES</span></span></p>
<p><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">10/9 – A 40 años de la grabación de “Provincia de Buenos Aires”, “Huella sin Huella” y “Sencillito y de Alpargatas”, obras del Maestro Omar Moreno Palacios -  En Vivo – Auditorio Radio Nacional y por FM 98.7 – 19hs – Maipú 555 – Buenos Aires – SE PUEDE ESCUCHAR POR FM 98.7 o<strong><span style="color:#ff6600;"><span style="color:#ff6600;font-weight:bold;"> <a href="http://www.radionacional.com.ar/" target="_blank"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">www.radionacional.com.ar</span></span></a></span></span></strong></span></span></p>
<p><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD"> 12/9 – 2do. Encuentro Nacional de Música – Santa Fé. – Santa Fé.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">25/9 – LO DE SANTAIRES (Peña Urbana) – Artistas Invitados – 22:00 hs. – Cultural BuenAyre – Presidente Parón 1281 – Buenos Aires</span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-weight:bold;" lang="ES-AR">La Federación Alagoana</span></span></strong><strong><span style="font-weight:bold;" lang="ES-AR"> de Coros</span></strong>, continuando las metas propostas desde suya criacióne, qui son de ofrecer la musica de calidad, presentando otra opción musical a los niños y jovenes atraves del Canto Coral, presentará en el periodo de 08 al 15 de noviembre de 2009, el <strong><span style="font-weight:bold;">Festival XI NORDESTE CANTAT INTERNACIONAL</span></strong> – TEMPORADA 2009, una serie de Concertos de hasta 40 minutos en dez (10) ciudades del interior del Estado de Alagoas, como Arapiraca, Coruripe, Major Isidoro, Maragogi, Marechal Deodoro, Penedo, Pilar, Piranhas, União dos Palmares, Viçosa y e el Corredor Cultural y Turístico de Maceió, llevando la buena musica onde las personas están, y premiando las comunidades qui no tienen accesso a esos espetaculos.<br />
Conto com la participación de su grupacióne coral y tambiém les pido para divulgar, enviando el material para los otros maestros.<br />
Pido qui leia atentamente las Reglas y espero suya respuesta breve y la fecha de inscripcióne.<br />
Grande abrazo a todos desde Maceió, Alagoas.</p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">Virginia Chal Barsand de Leucas<br />
Federação Alagoana de Coros – FAC. . Tel.(082)3235-1800</span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-bottom:12pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">Hola, soy Javier Alonso, el director de la <strong><span style="font-weight:bold;">Coral Polfónica</span></strong><strong><span style="font-weight:bold;"> de Tomiño</span></strong> entre otras.<br />
Estoy interesado en realizar un intercambio con algún coro de Asturias. Si por favor pueden publicar mi mensaje se lo agradeceré.<br />
Saludos.<br />
Javier Alonso Pérez<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span></span><a href="mailto:javicellochao@hotmail.com" target="_blank"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">javicellochao@hotmail.com</span></span></a></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-bottom:12pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR"><br />
675 927 707</span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-weight:bold;"><br />
</span></span></strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">VIII ENCUENTRO NACIONAL DE COROS DE NIÑOS</span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><br />
Santa Fe – Argentina<br />
El coro de niños de la Universidad Nacional del Litoral invita a los coros<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>de niños de Argentina a participar en su VIII Encuentro Nacional de Coros de<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Niños a llevarse a cabo el día sábado 19 de septiembre de 2009 en el<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Paraninfo de la UNL en la ciudad de Santa Fe.<br />
El encuentro de COROS NACIONAL DE NIÑOS es organizado por la Dirección de<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Cultura de la UNL y se realiza en forma ininterrumpida desde el año 2002,<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>fecha coincidente con la fundación del Coro de Niños y Adolescentes de la<br />
UNL. Fue declarado de Interés cultural por la Secretaría de Cultura de la<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Provincia de Santa Fe y la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Santa Fe.<br />
Para mayores informes dirigirse a la dirección de correo electrónico de su<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>directora, profesora María Soledad Gauna:<br />
<a href="mailto:mgauna%40unl.edu.ar" target="_blank">mgauna@unl.edu.ar</a></span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">Estimados amigos del canto coral: En el programa<strong><span style="font-weight:bold;"> “Las voces hermanas” </span></strong>que conduce  Javier Zentner, (socio Nº 0006) que va al aire los días miércoles de 22.00 a 23,30 hs. por AM 530 <strong><span style="font-weight:bold;">“La Voz de las Madres</span></strong>”; se emite semanalmente un micro de nuestra filial conducido por  Kanky Kozameh (socia Nº 0399) </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">Los invitamos a ser escuchas y partícipes. </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">Atentamente.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD">Comisión Directiva</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">ADICORA – Filial Ciudad de Bs. As.</span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-bottom:12pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Los invitamos a disfrutar de los paisajes naturales de las sierras de Córdoba, Argentina<br />
y a cantar en un encuentro de amigos…<strong><span style="font-weight:bold;">“Festival Coral Serrano”<span style="color:#e36c0a;"><span style="color:#e36c0a;"> </span></span></span></strong>(Capilla del Monte, Córdoba)<em> </em></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-bottom:12pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Fecha: 11 y 12 de diciembre de 2009<br />
Organiza: Centro Cultural Esencia<br />
Informes: <a href="mailto:festivalcoralserrano@uolsinectis.com.ar" target="_blank">festivalcoralserrano@uolsinectis.com.ar</a><br />
Web: <a href="http://www.festivalcoralserrano.com/" target="_blank">www.festivalcoralserrano.com</a><em> </em></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-bottom:12pt;margin-left:0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tel/Fax: +54 – (0) 387 – 4223326<br />
Tel/Móvil: +54  –  (0) 387-4538348<strong> </strong></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Inscripciones abiertas<strong> </strong></span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-AR">. . . . .</span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:medium;"><span style="font-size:14pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">OFREZCO, SOLICITO, NECESITO …</span></span></strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Desde <em><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:bold;font-style:normal;">Vocal Suri</span></span></em></strong></em><em><span style="font-style:italic;"> </span></em>te queremos invitar a sumarte a una experiencia musical donde el protagonista es nuestro folklore y los sonidos de América.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Si tenes ganas de cantar esas canciones de siempre y aquellas que ya nadie escucha o experimentar con nuevos sonidos, en <em><strong><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:bold;font-style:normal;">Vocal Suri</span></span></em></strong></em> te estamos esperando.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La poesia, el arte de la palabra; el viento que susurra en cada cancion y el hombre que ama su entorno.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ensayamos los miercoles de 20 a 22 hs. En zona de Mataderos.</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Son bienvenidos…Te invitamos a saber mas de nosotros: <a href="http://www..vocalsuri.blogspot.com/" target="_blank">www.vocalsuri.blogspot.com</a> </span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span><strong> </strong></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;">Coro Molto Allegro</span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> incorpora en su décimo aniversario un integrante por cuerda.<br />
Ensayos los Jueves de 19:30 a 22:00 hs en la Catedral de San Martín, zona Oeste – Norte del Gran Bs As.<br />
Pueden visitar el siguiente enlace para conocer y escuchar el grupo<br />
<a href="http://videosmolto.blogspot.com/" target="_blank">http://videosmolto.blogspot.com/</a><br />
Dirección: Oscar Mesías<br />
4625-4090 ó (15) 6290 3390<br />
<a href="mailto:coralmoltoallegro@hotmail.com" target="_blank">coralmoltoallegro@hotmail.com</a></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . .</span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Búsqueda de voces</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0;" valign="top">
<p style="background:white none repeat scroll 0 0;"><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Queremos seguir creciendo…</span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> <strong><span style="font-weight:bold;">X+Canto</span></strong><span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">.</span></span> Lugar de ensayo Cerquita de Gaona y Boyacá Día y horario martes de 21 a 23 hs. Requisitos<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">;</span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Sostener una línea dentro de un contexto</span></span></strong></strong>, <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Compromiso<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">, </span></span></span></span></strong></strong> <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Querer hacer música.<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Contactarse con:</span></span></strong></strong> <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Carlos<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Pappolla </span></span></strong></strong> <span style="text-decoration:underline;"><a href="mailto:cpappolla@hotmail.com" target="_blank"><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">cpappolla@hotmail.com</span></span></strong></strong></a></span> <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">SUMATE Y SUMÁ</span></span></strong></strong> <span style="color:#444444;"><span style="color:#444444;"> </span></span><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">X+Canto</span></span></strong></strong> </span></span></p>
<p style="background:white none repeat scroll 0 0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">. . . . .</span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Somos del <strong><span style="font-weight:bold;">Coro del Establecimiento Educativo Argentino de Adrogué</span></strong>. Convocamos sopranos, mezzos, contraltos, tenores y bajos que quieran integrarse al grupo. Repertorio popular latinoamericano, nuestros ensayos son los días miércoles de 19 a 21 hs. Dirigido por el Maestro Lito Otero.<br />
Consultas: Noelia, 11-3323-6803</span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. . . . </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">El <strong><span style="font-weight:bold;">Club Español</span></strong> de la Ciudad de Buenos Aires convoca voces para  participar en la creación y formación de su CORO  para jóvenes y adultos.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Los ensayos comenzarán en septiembre de 2009 y se llevaran a cabo los días lunes de 19 a 21 hs. en la sede del Club.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">El coró será dirigido por el Lic. Pablo Kiteber.</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">No es excluyente tener experiencia coral  ni conocimientos musicales.<br />
Por cualquier información comunicarse a los teléfonos: 4334-3043 / 5112 , </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">por mail a: </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"><a href="mailto:clubespanol@speedy.com.ar" target="_blank">clubespanol@speedy.com.ar </a></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"><a href="mailto:pablo.kiteber@gmail.com" target="_blank">pablo.kiteber@gmail.com</a></span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">ó dirigirse personalmente a la dirección:</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Bdo. de Irigoyen172 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires.</span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">. . . . .</span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. Hola Gente de la Música:  No soy de escribir mucho por aqui pero si de leer.  En este momento quiero enviar un mail comunicando que tengo un <strong><span style="font-weight:bold;">coro femenino en formaciòn </span></strong>y que aparte de invitar gente con ganas de cantar en villa ballester, me gustaria si hay algun encuentro coral dentro de los proximos meses al que le falte algun coro para participar que nos avisen.  Bueno sin mucho mas por decir.  Me despido de ustedes.<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span><strong><span style="font-weight:bold;">C. Ayelen Straneck</span></strong><span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">. </span></span>Soprano. Prof. de Canto<br />
Directora del Coro Femenino de la Soc. Coral. Alem. de V. B<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>y del Coro del Musical Navidad Atipica y Huella Sagrada.<br />
1555079735</span></span></p>
<div style="border-style:none none solid;border-width:medium medium 1pt;padding:0;">
<p><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:italic;"> </span></span></em></p>
</div>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><a href="mailto:coroeclectico@datafull.com" target="_blank"><strong><span style="font-weight:bold;text-decoration:none;" lang="ES-AR"> Si querés enviar información relacionada con tu coro, hacer un aporte personal, suscribirte, suscribir a un amigo o no recibir más este Noticiero Coral, podés enviar un e-mail a:</span></strong></a></span></span></p>
<p style="margin-left:36pt;text-align:center;" align="center"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">·       <a href="mailto:coroeclectico@datafull.com" target="_blank"><strong><span style="font-weight:bold;text-decoration:none;" lang="ES-AR">noticoral@speedy.com.ar</span></strong></a></span></span></p>
<p style="margin-left:36pt;text-align:center;" align="center"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">·       <a href="mailto:coroeclectico@datafull.com" target="_blank"><strong><span style="font-weight:bold;text-decoration:none;" lang="ES-AR">celyar@speedy.com.ar</span></strong></a></span></span></p>
<p style="margin-left:36pt;text-align:center;" align="center"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">·       <a href="mailto:coroeclectico@datafull.com" target="_blank"><strong><span style="font-weight:bold;text-decoration:none;" lang="ES-AR">cear@infovia.com.ar</span></strong></a></span></span></p>
<p style="background:white none repeat scroll 0 0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
<p style="background:white none repeat scroll 0 0;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:18pt;"> </span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span style="color:#1f497d;"><span style="text-decoration:none;"> </span></span></p>
<p><span style="font-size:14pt;color:#4f81bd;"><span style="text-decoration:none;"> </span></span></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><a title="Editar entrada" href="page.php?action=edit&amp;post=14">Editar esta entrada</a></p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/968/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/968/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/968/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/968/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/968/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/968/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/968/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/968/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/968/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/968/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=968&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/10/16/noticiero-84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Newsletter N° 1</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/newsletter-n%c2%b0-1/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/newsletter-n%c2%b0-1/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2009 14:04:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009- Semana Musical Llao Llao]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=954</guid>
		<description><![CDATA[
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=954&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p><img title="llao" src="http://citacoral.files.wordpress.com/2008/07/llao4.jpg?w=467&#038;h=742" alt="llao" width="467" height="742" /></p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/954/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/954/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/954/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/954/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/954/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/954/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/954/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/954/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/954/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/954/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=954&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/newsletter-n%c2%b0-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://citacoral.files.wordpress.com/2008/07/llao4.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">llao</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Coro da Uri</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/coro-da-uri/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/coro-da-uri/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2009 14:03:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comunicaciones pasadas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=952</guid>
		<description><![CDATA[Coro da  URI representou Erechim no  
Encontro  Sul-Brasileiro de Corais Universitários
 
 
Sob a regência do maestro Marcio Buzatto, o Coro da URI-Erechim participou na noite deste dia 29 de agosto, do “VII Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários” realizado tradicionalmente na cidade de Chapecó/SC. O grupo também participou, honrosamente, da gravação ao [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=952&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:18pt;color:#033d21;font-family:inherit,serif;">Coro da  URI representou Erechim no </span><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:18pt;color:#033d21;font-family:inherit,serif;">Encontro  Sul-Brasileiro de Corais Universitários</span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;">Sob a regência do maestro Marcio Buzatto, o Coro da URI-Erechim participou na noite deste dia 29 de agosto, do “VII Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários” realizado tradicionalmente na cidade de Chapecó/SC. O grupo também participou, honrosamente, da gravação ao vivo do Jornal do Almoço da RBS/TV e de um programa na Rádio da Unochapecó.  O evento foi realizado no Centro de Cultura e Eventos Plínio Arlindo de Nês, com sua capacidade de mil lugares esgotada. Além do grande concerto da noite, os coros fizeram apresentações em locais diversos da cidade, na parte da manhã.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;">O grupo erechinense cantou a cappella e também com o acompanhamento da pianista Carolina W. Andrade, bacharel em piano pela UFRGS. Levou ao público um repertório leve, de músicas populares e eruditas, contando também com a participação especial do grupo de Capoeira de Angola Navio Negreiro (ACANNE) na música “Berimbau”, de Baden Powell e Vinícius de Moraes, com arranjo de Arlindo Teixeira. O grupo ACANNE fez uma brilhante participação com o mestre Roberto, Celito Junior, Gustavo Sartori, César Camargo e Carolina Cheis. O Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários tem características muito particulares, como a grande predominância de música popular, utilização de amplificação sonora, instrumentos e performances de inspiração cênica, o que sempre entusiasma o público e promove uma importante integração entre os coristas. </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;">“Temos uma grande satisfação em poder participar deste Encontro muito bem organizado, que assume um papel de extrema importância no desenvolvimento cultural do oeste catarinense, levando de forma envolvente a música de corais vindos dos três estados do sul do país à comunidade local e regional. Sempre procuramos levar ao menos um pouco da boa música erudita &#8211; que anda um tanto esquecida por nossos coros amadores &#8211; aos eventos em que participamos, mesmo que este tenha predominância popular, como o fizemos desta vez com uma música de Orlando di Lassus, grande compositor do período renascentista. O público demonstrou assimilar muito bem, e isto nos deixa com a sensação de missão cumprida, ao menos por hora, e confiantes de que a música composta originalmente para coro alcança todas as pessoas, cabendo a nós a levarmos com boa qualidade ao público.” Afirma o maestro Buzatto, que também é professor de regência na UFSM e coordenador do Departamento de Regentes da Fecors.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;">Como parte da programação, os regentes tiveram uma reunião para discutir o funcionamento da atividade coral em suas universidades, trocando experiências e informações sobre a estrutura física, financeira e pessoal de cada coro, e também sobre a forma como se desenvolve cada trabalho de acordo com suas condições. Dentro dos assuntos discutidos, considerando que não temos ainda coros profissionais no Rio Grande do Sul e em Santa Carina, foi observado que alguns dos coros procuram oferecer aos seus cantores um valor mensal em dinheiro, em forma de desconto na mensalidade ou bolsa de estudos (para os coros que tem integrantes universitários), pois isso atrai novos alunos para a universidade e ajuda muito na qualificação musical bem como no engajamento dos cantores em busca de desenvolver uma boa programação artística, como é o caso do Coral da URI de Frederico Westphalen, do Coral da UPF e do Coral Unochapecó, dentre os participantes. Outro assunto importante que tomou a pauta foi que os corais de universidades assumem uma função essencial na estruturação sócio-cultural da comunidade onde estão inseridos, com alto teor educativo, através de seus eventos e no estreitamento de laços da sociedade com o ambiente educacional de grande abrangência como é o de uma universidade.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;">Além do Coro da URI-Erechim, estavam presentes o Coral Unochapecó (Chapecó/SC), Coral Campos de Palmas (Palmas/PR), Coral da UPF (Passo Fundo/RS), Coral da URI de Frederico Westphalen/RS e o Grupo Vocal da Univali (Itajaí/SC). Segundo a organização, cerca de quatro mil pessoas assistiram os corais ao vivo, e outras milhares de pessoas tiveram contato pelos meios de comunicação.  Neste ano o evento teve o patrocínio da Caixa Econômica Federal, Funcultural, Secretaria de Estado de Turismo Cultura e Esporte, Supermercados Celeiro, Estúdio Chama, com a realização da Unochapecó, através de seu coral, e Prefeitura Municipal de Chapecó, que já garantiram a próxima edição em 2010.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><em><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;">Link para a  notícia:</span></em><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="color:#033d21;font-family:inherit,serif;"><a title="http://www.uricer.edu.br/noticias.php?id=2068" href="http://www.uricer.edu.br/noticias.php?id=2068" target="_blank">http://www.uricer.edu.br/noticias.php?id=2068</a></span></p>
<p>Vox Principalis <a title="mailto:vox.principalis@yahoo.com.br" href="mailto:vox.principalis@yahoo.com.br">vox.principalis@yahoo.com.br</a></p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/952/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/952/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/952/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/952/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/952/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/952/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/952/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/952/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/952/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/952/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=952&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/coro-da-uri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Blog Comunidad Coral</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/blog-comunidad-coral/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/blog-comunidad-coral/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2009 14:01:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comunicaciones pasadas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=950</guid>
		<description><![CDATA[Saludamos con alegría al blog Comunidad Coral, deseándole una vida fructífera, y poniéndonos a su disposición para un más rico intercambio entre “los lejanos a” y “los cercanos a “ desde una perspectiva geográfica, de la que podemos trascender con el espíritu
Cordiales  Saludos.
Noticiero  Coral y  blog Cita Coral
 COMUNIDAD CORAL
Estimados queremos presentarles el [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=950&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>Saludamos con alegría al blog Comunidad Coral, deseándole una vida fructífera, y poniéndonos a su disposición para un más rico intercambio entre “los lejanos a” y “los cercanos a “ desde una perspectiva geográfica, de la que podemos trascender con el espíritu</p>
<p>Cordiales  Saludos.</p>
<p>Noticiero  Coral y  blog Cita Coral</p>
<p style="text-align:center;"><strong> COMUNIDAD CORAL</strong></p>
<p>Estimados queremos presentarles el nuevo blog de este departamento: <strong>COMUNIDAD CORAL</strong>.<br />
Si ingresan a www.comunidadcoral.blogspot.com va a poder encontrar las acciones comunitarias de los coros de la Red Coral Argentina.</p>
<p>Difundir el trabajo social es ante todo promover las necesidades de la comunidad. Y los coros somos parte de la comunidad. Trabajamos, estudiamos, nos endeudamos, salimos de viaje, vamos al super, nos peleamos con otros y con nosotros mismos, amamos, vamos a la universidad, estamos desocupados&#8230;.</p>
<p>Los coros hacen muchas cosas por la  gente, y eso es bueno que se sepa.<br />
Nuestra actividad esta vista como algo  que no es importante. Bueno, para nosotros lo es.<br />
Bienvenido entonces a este  espacio donde queremos saber que hace tu coro. Quienes lo forman. De donde son.  A donde van.</p>
<p>COMUNIDAD CORAL, un nuevo espacio para los coros de la  <strong>Red Coral Argentina</strong>.</p>
<p>Estan invitados.</p>
<p>Y de paso queremos  invitarte a sumarte a este departamento donde estamos <strong><em>Alicia Dini, Sara  Moncznik y Daniel Kaimanta</em></strong>. Necesitamos mas gente.  Veni.</p>
<p>Equipo Dto. Acción Coral Comunitaria<br />
de la Red Coral  Argentina</p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/950/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/950/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/950/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/950/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/950/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/950/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/950/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/950/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/950/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/950/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=950&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/26/blog-comunidad-coral/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Noticiero N° 83</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/06/noticiero-n%c2%b0-83/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/06/noticiero-n%c2%b0-83/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Sep 2009 14:37:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=945</guid>
		<description><![CDATA[www.citacoral.wordpress.com
 
NOTICIERO CORAL
AGOSTO  de  2009
AÑO 9 – Nº 83
 
SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO, PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA
 NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION
 
“Yo tengo siempre mala suerte”, dice una amiga querida… Trato de que piense que uno atrae a veces la mala suerte, como si la conjurara en cada queja, le diera vida en cada resignada [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=945&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p style="text-align:center;" align="center"><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:14pt;color:#365f91;"><a href="http://www.citacoral.wordpress.com/" target="_blank">www.citacoral.wordpress.com</a></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:14pt;"> </span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">NOTICIERO CORAL</span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">AGOSTO  de  2009</span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">AÑO 9 – Nº 83</span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;"> </span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO, PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION</span></strong></p>
<p><span style="font-size:10pt;"> </span></p>
<p><strong><span>“Yo tengo siempre mala suerte”, dice una amiga querida… Trato de que piense que uno atrae a veces la mala suerte, como si la conjurara en cada queja, le diera vida en cada resignada aceptación de una permanente desgracia. Es que cuando pensamos en el obstáculo, vamos hacia él. </span></strong></p>
<p><strong><span>Atraemos lo que tememos. Convocamos a la “mala suerte” y cada uno de nuestros negros pensamientos la alimentan</span></strong></p>
<p><strong><span>Todos los días nuestra mente debe librar una batalla inexorable: eliminar imágenes preocupantes, proyecciones negativas que construyen las escenas temidas de nuestra vida.</span></strong></p>
<p><strong><span>No es una creencia  mágica, es un pararse frente a la vida, es una postura de afirmación y avance…</span></strong></p>
<p><strong><span>Hay cosas que serán buenas y otras que no, pero de ninguna manera algunos estamos signados por las malas estrellas, y sí creo que muchas cosas que atribuimos al azar, dependen de nosotros. </span></strong></p>
<p><strong><span>¿No será que desde nuestras actitudes “llamamos” a la mala suerte; que la certeza de esa compañía nos hace entregarnos sin luchar, aceptar la derrota antes de haber iniciado la lucha?</span></strong></p>
<p><strong><span>Como las profecías que se autocumplen,  a nuestra mente vuelven una y otra vez  los pensamientos a demostrarnos que cuando queremos algo, sólo tenemos un camino: El de la forma en que pensamos, que  da lugar a muy buenos, buenos, malos  o muy malos resultados</span></strong></p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;">ANECDOTAS MUSICALES</span></strong></p>
<p><strong><span style="color:black;">Dos tenores místicos </span></strong><span style="color:black;"><br />
<strong><br />
Dicen que, tras la apariencia simpática de ambos, existía un gran odio entre Luciano Pavarotti y Plácido Domingo. Sin embargo, el azar hizo que una tarde se encontraran en el Aeropuerto Kennedy, cruzándose sin posibilidad de ignorarse. Cuentan que se produjo el siguiente diálogo:<br />
LP: ¿Cómo anda, Plácido? Tanto tiempo sin vernos.<br />
PD: Excelente, Luciano, vengo de un concierto en la Scala de Milán, con el teatro completamente colmado y mi actuación fue realmente fabulosa. Tuve que salir a saludar 35 veces, y una estatua de la </strong><strong><span style="font-weight:normal;">Virgen María </span></strong><strong>, que se encontraba a la derecha del escenario, </strong><strong><span style="font-weight:normal;">lloró</span></strong><strong>. ¿Y vos, Luciano? ¿Qué tal tus conciertos?<br />
LP: No te imaginás, Plácido, lo que fue mi concierto en esta bella ciudad de New York. Canté como nunca había cantado a teatro lleno, arias, canzonettas, bises, y cada vez la gente aplaudía más y más. Tuve que salir a saludar 62 veces y, al final del concierto, se produjo un hecho increíble: desde una cruz tamaño natural que había al borde del escenario, se liberó Jesús y, viniendo hacia mí, me abrazó y me dijo: “vos sí que cantás bien, </strong><strong><span style="font-weight:normal;">no como ese otro gallego maldito que la hizo llorar a mamá.</span></strong><strong>“</strong></span></p>
<p><strong><span style="color:black;">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;">CITA EN PRIMAVERA. IX  ENCUENTRO…</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span>Aun no hemos cerrado la puerta….pero no podemos continuar esperando a los indecisos, ya que queremos premiar a los ultracumplidores. La suficiente anterioridad con la que se organiza algo, aumenta la garantía de una buena estadía para los visitantes. Y aquellos que tomaron la decisión tempranamente merecen que podamos organizar el encuentro trabajando con tiempos suficientes.</span></strong></p>
<p><strong><span>Hay cuatro coros que están casi decididos, aunque dos de ellos solamente serán incluidos por riguroso orden de cumplimiento de condiciones de inscripción, ya que con este número se cierra la cantidad de coros de la Cita en Primavera.</span></strong></p>
<p><strong><span>A pedido de ellos, que tienen razones comprensibles para este retraso, aumentamos hasta el 27 de Agosto el lapso de inscripción.</span></strong></p>
<p><strong><span>Deseamos de corazón que superen los problemas que  les impiden tomar la decisión de acompañarnos.</span></strong></p>
<p><strong><span>A los coros inscriptos les decimos que deseamos pasen pronto los días para conocerlos y disfrutar de Ustedes en esta Novena Cita. Estamos trabajando con alegría, con la expectativa de conocer a muchos, reencontrarnos con otros y gozar del canto de todos.</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:14pt;">Confitebor tibi Domine – Salmo 111 (110)</span></strong></p>
<p><span style="font-size:10pt;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span>Con este comienzo se conocen tres salmos: los número 9, 111 (110 de la Vulgata), y 138 (137 de la Vulgata). </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> En el presente escrito nos vamos a referir al texto más usado, el que corresponde al Salmo 111 (110). </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> Este Salmo no tiene un lugar fijo en la liturgia cristiana. Se lo suele encontrar tanto en las Vísperas (como por ejemplo en Mozart), como también integrando el Oficio de Difuntos. En este último sentido lo solemos encontrar en la liturgia de Semana Santa. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> El texto en latín es: </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="EN-US">Alleluia. Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo, in consilio iustorum, et congregatione. Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates eius. Confessio et magnificentia opus eius, et iustitia eius manet in sæculum sæculi. Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus. Escam dedit timentibus se; memor erit in sæculum testamenti sui. Virtutem operum suorum annuntiabit populo suo, ut det illis hæreditatem gentium. Opera manuum eius veritas et iudicium. Fidelia omnia mandata eius, confirmata in sæculum sæculi, facta in veritate et æquitate. Redemptionem misit populo suo; mandavit in æternum testamentum suum. </span></strong><strong><span style="font-size:11pt;" lang="FR">Sanctum et terribile nomen eius. Initium sapientiæ timor Domini; intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio eius manet in sæculum sæculi. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="FR"> </span></strong><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Y su traducción al castellano : ¡Aleluya!. Te agradezco, señor de todo corazón, en unión de los justos y toda la comunidad. Grandes son las obras del Señor: se ven en todas sus acciones. Honor y exaltación a sus obras, su justicia permanece por siempre. Para siempre recordadas serán las maravillas y la misericordia del Dios lleno de gracia. Alimento dará a quienes le temen, es su promesa siempre mantenida. Las virtudes de sus obras las anuncia todo su pueblo, para llenarles de su herencia. Las obras de sus manos son verdad y justicia. Y sus mandatos se mantendrán fieles por los siglos de los siglos, en la verdad y la equidad. Envió la redención a su pueblo; sus leyes serán eternas. Santo y grandioso es su nombre. El inicio de la sabiduría es temerle; así hace siempre la mente correcta: su alabanza permanece por siempre. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES"> Antes de la enumeración de las diferentes obras, deseo presentar las de tres compositores: Claudio Monteverdi, Jan Dismas Zelenka y Wolfgang Amadeus Mozart.</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> Claudio Monteverdi (1567-1643) escribió, por lo menos, cuatro sobre este texto. Las dos primeras versiones fueron editadas en ‘Messa a quattro voci et salmi’, Venecia 1601; una es para soprano, dos violines y continuo, y la restante es para soprano, tenor, dos violines y continuo, ambas en la tonalidad de Do Mayor. Le sigue Confitebor tibi Domine III (Terzo alla francese), para cinco voces (o una voz y cuatro instrumentos de cuerda) con continuo (de Selva morale e spirituale, editada en el año 1641, SV 267). La cuarta versión es para coro mixto con continuo, editada en ‘12 composizioni vocali inedite’. </span></strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;"><strong><span style="color:#231f20;">De Jan Dismas Zelenka </span></strong><strong><span>(1679-1745) conocemos las siguientes composiciones: Confitebor tibi Domine ZWV 70 en La menor de cerca del año 1728 (para cuatro solistas, coro mixto a cuatro voces, dos oboes, dos partes de violín, viola y bajo continuo); Confitebor tibi Domine ZWV 71 en Do menor, del año 1729 (para bajo solo, dos oboes, dos partes de violín, viola y órgano); Confitebor tibi Domine ZWV 72 en Mi menor del año 1725 (para cuatro solistas, coro mixto a cuatro voces, dos oboes, dos partes de violín, dos partes de viola y bajo continuo); Confitebor tibi Domine ZWV 73 en Mi menor de cerca del año 1728 (para cuatro solistas, coro mixto a cuatro voces, dos oboes, dos partes de violín, viola y bajo continuo); y Confitebor tibi Domine ZWV 74 en Sol mayor de cerca del año 1726 (obra perdida).</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES"> Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) incluyó en las dos Vísperas este salmo. En las Vesperæ solennes de Dominica, KV 321, está en Mi menor, y es para soprano solo, coro mixto y cuerdas. En las Vesperæ Solennes de Confessore KV 339, está en Mi bemol mayor, para coro mixto a cuatro voces y cuerdas. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> Los siguientes son (algunos) de los compositores, autores del Salmo 111 (110): Dominique Phinot (1510-1555); Melchor Robledo (hacia 1510-1586); Wolfgang Figulus (hacia 1525 – hacia 1591, autor de Der 111 Psalm del año 1586); Orlando di Lassus (hacia 1532-1594); Tomás Luis de Victoria (hacia 1548-1611, a cuatro voces); Giovanni Gabrieli (1553-1612); Giovanni Paolo Cima (cerca de 1570, después de 1622, a cuatro voces, con bajo continuo, editado en Concerti Ecclesiastici, en 1610); Alessandro Costantini (1581-1657, para tres voces iguales a capella); Giovanni Valentini (1582-1649); Pietro [Pier] Francesco Cavalli [Valetti-Bruni] (1602-1676, a ocho voces en dos coros, con continuo); Orazio Benevoli [Benevolo] (1605-1672, para cuatro coros, cada uno a cuatro voces mixtas, con continuo); Andreas Hofer (1628/9-1684); Marc-Antoine Charpentier (1634-1704, para coro a cuatro voces y bajo continuo H. 200); Rupert Ignaz Mayr (1646-1712); Michel Richard de Lalande [Delalande] (1657-1726); Francisco Valls (1665-1747, para soprano y contralto solo, coro y bajo continuo); Francesco Carlo Gasparini [Gasperini] (1668-1727, para tres voces e instrumentos); Thomas Louis Joseph Bourgeois (1676-1750, para cinco voces, tres instrumentos y bajo continuo); Antonio Vivaldi (1678-1741, <span style="color:#231f20;">Confitebor tibi, Domine, RV 596); </span>Antonio Poliarolo (hacia 1680-1746); Francesco Feo (1691-1761, a cinco voces [duplicando la voz de soprano]); Johann Adolf Hasse (1699-1783, para solos, coro mixto, aerófonos, cuerdas y órgano); Giovanni Battista Sammartini [Saint-Martin, San Martini, San Martino, Sanmartín] (1700/1-1775); Baldassare Galuppi (1706-1785); Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736); Louis Toussaint Milandre (Confiteor para voz y órgano del año 1768); Padre Antonio Soler (1729-1783, para cuatro voces); Frantisek [Franz] Xaver Brixi (1732-1771); Franz Joseph Haydn (1732-1809, en Sol Mayor); Johann Michael Haydn (1737-1806, del año 1781); Filippo Maria Gherardeschi (1738-1808); Andre-Ernest-Modeste Gretry (1741-1813); Balthazard Torlez (1742-1788); Joseph Eybler (1765-1846, en La Mayor HV 105); Samuel Wesley (1766-1837, para doble coro mixto a ocho voces y orquesta, en inglés); Johann Kaspar Aiblinger (1779-1867, para tenor y bajo con órgano); Giovanni Pacini (1796-1867); Gerhard Kronberg (1913); Josef Friedrich Doppelbauer (1918-1989, para solos, coro mixto y órgano); y Brian Chapple (1945, para coro y órgano del año 1988). </span></strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> En el continente americano encontramos a: </span></strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><a name="122e2f1d51e74c6d_Original_text_and_translations"></a><a name="122e2f1d51e74c6d_Classical_Work_ans"></a><span><strong><span>Manuel Blasco, n</span></strong></span><strong><span>ació en España, vivió en Quito entre 1682 y 1695, en Bogotá se encuentra un <strong><span>Confitebor para voces e instrumentos. </span></strong></span></strong><strong> </strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><strong><span>José Cascante (1625/30 – 1702/3), autor del Confitebor Domine, a ocho voces a capella. </span></strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><strong><span>Juan de Herrera y Chumacero, colombiano, (1665/70–1738), autor del Confitebor tibi del año 1733. </span></strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">André da Silva Gomes (1752-1844), brasileño, en Sol mayor para coro mixto a cuatro voces con órgano (obligado). </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> En nuestro país, Argentina, está el Confitebor tibi Domine del compositor Domenico Zipoli (1688-1726). La obra es para contralto solo, coro mixto a tres voces (soprano, contralto y tenor), dos partes de violín y bajo continuo, en Do mayor, en siete partes. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">Profesor Andrés Jan</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">Para el Noticiero Coral</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">Agosto de 2009</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;color:#244061;" lang="ES-AR"><a href="mailto:andresjan@gmail.com" target="_blank">andresjan@gmail.com</a></span></span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;color:#244061;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">NOS ESCRIBEN….NOS CUENTAN</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">Colegio San Marcos, España y  25 de Mayo- El Talar</span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> 8 de Noviembre – 17 Hs</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Aquellas agrupaciones interesadas escribir a la brevedad a <span style="color:#365f91;"><a href="mailto:encuentros@redcoralargentina.com.ar" target="_blank"><span style="color:#365f91;">encuentros@redcoralargentina.com.ar</span></a></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coordina: Mtra. Marisa Nuñez</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Nombre del Coro o Grupo Vocal:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Breve Currículum:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Director/a:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cantidad de integrantes:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Zona de residencia:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Repertorio Tentativo ( 5 obras ) aprox. 25 minutos REALES. Ser respetuosos.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Teléfono y mail de contacto:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">La entrada será Libre y gratuita.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">Festival / Rafaela 2009</span></strong><span style="font-size:11pt;color:#1f497d;"> </span><span style="font-size:11pt;color:#cc3300;"><a href="http://www.reencuentro-coral.com.ar/" target="_blank">www.reencuentro-coral.com.ar</a><strong> </strong></span><span style="font-size:11pt;">Provincia de Santa Fe – Argentina<strong><span style="color:#cc3300;"> </span></strong></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">El Director Mtro. Eduardo Sasiaín Huertas con la Directora Prof. Susana Bruno, la Coral Tiempo (Rafaela), y un grupo de colaboradores, inauguran en este año 2009 el Festival </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Internacional de Coros “Reencuentro Coral” <strong><span>del 10 al </span></strong><span style="color:#1f497d;"> </span><strong><span>12 de octubre </span></strong>en la bella ciudad de Rafaela – Provincia de Santa Fe – República Argentina. El festival incluye talleres </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">para Directores y para coreutas (en los que se pueden anotar </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">en forma individual también) Comunicarse a la siguiente dirección <a href="mailto:fregamarta@gmail.com" target="_blank">fregamarta@gmail.com</a> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cel (5411)155-494-7518</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coordinación General: Prof. Marta Celia Frega</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span lang="ES">“COROS A LAS SIERRAS”</span></strong><strong> </strong></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0;" valign="top"><span>Queridos amigos en la actividad coroal. Hasta el 30 de agosto seguiremos receptando inscripciones para el Encuentro Coros a las Sierras en Unquillo, Pcia. de Córdoba., los dias 10 11 y 12 de octubre. </span><span>Unquillo es una pequeña ciudad serrana, cuna y residencia de numerosos artistas, por ello lleva el nombre de “Pueblo de Artistas”.</span></p>
<p><span>Nuestro encuentro pretende acercar a los coreutas a diferentes actividades artísticas en talleres que complementan el calendario coral.</span></p>
<p><span>Las   jornadas de encuentro se dividen estonces en:</span></p>
<p><span>Día sábado, talleres por la siesta con artistas de nuestra localidad en pintura de murales, danza y murga, y tardes corales descubriendo los pequeños tesoros culturales y arquitectónicos de la localidad, la Casa Museo de Lino E. Spilimbergo, la Casa Museo de Guido Buffo, La Casa del Niño del Padre Aguilera, entre otros espacios. Allí los coros participantes hacen contacto con nuestra gente en forma directa contando y haciendo oír su trabajo en forma de conciertos abiertos individuales.</span></p>
<p><span>El día domingo se realiza la Misa de los Coros (actividad optativa) solo para aquellos que deseen participar cantando, los talleres de la siesta continúan y por la noche tenemos la jornada central del encuentro en el Cine Municipal, restaurado el año próximo pasado que reúne a todos los coros participantes en la alegría del canto. Allí los murales de los talleres son expuestos para que los compartamos con todo el público. La actuación se graba y se entrega copia a los participantes (DVD del material)</span></p>
<p><span>El lunes por la mañana en la explanada Municipal se realiza la actividad de despedida, los talleres de danza y murga muestran sus trabajos y compartimos los últimos cantos antes de la despedida.</span></p>
<p><span>La   organización del Encuentro está a cargo de la Dirección de Cultura Municipal   y el Coro Polifónico.</span></p>
<p><span>El costo de la participación es un monto fijo de $300 (pesos argentinos) por coro y les brindamos toda la información necesaria para el alojamiento según su disponibilidad económica. Los alojamientos son económicos gracias a la gestión de los organizadores.</span></p>
<p><span>Tenemos previsto realizar el domingo a la noche la “Fiesta de los Artistas” con un pequeño monto por persona que estamos trabajando para definir a la brevedad posible. </span></p>
<p><span>Direcciones   de contacto <a href="mailto:culturaunquillo@arnet.com" target="_blank">culturaunquillo@arnet.com</a> <a href="mailto:coropolifunquillo@yahoo.com.ar" target="_blank">coropolifunquillo@yahoo.com.ar</a> </span></p>
<p><span>LOS   ESPERAMOS!!!!</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span lang="ES">CURSOS AAMCANT 2009 Y FESTIVAL AMERICA CANTAT 2010</span></strong><strong> </strong></p>
<p><span lang="ES">La Asociación Argentina para la Música Coral “America Cantat” (AAMCANT), desea informarles que ha actualizado la página Web de la Asociación.En la misma se encontrará la información completa sobre el Programa Internacional de Estudio “Europa/Latinoamérica” 2009 en el que participarán los Maestros Alina Orraca (La Habana, Cuba) y Michael Hartenberg (Hamburgo, Alemania) y su planilla de inscripción.</span></p>
<p><span lang="ES">También se encuentra disponible el detalle de los Talleres a concretarse en el <strong>Festival America Cantat VI </strong>y el enlace con la página Web del Festival que se realizará en la Ciudad de Juiz de Fora, Brasil entre el 7 y el 15 de mayo de 2010, con la organización de la Universidad Federal de Juiz de Fora a través de su Pro Rectoría de Cultura. También se encuentra el formulario de Pre Inscripción.</span></p>
<p><span lang="ES">Les invitamos a visitarla en <a href="http://www.aamcant.org.ar/" target="_blank">www.aamcant.org.ar</a></span></p>
<p><span lang="ES">Cordialmente,</span></p>
<p><span lang="ES">AAMCANT</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">ADICORA FILIAL GRAN BUENOS AIRES ZONA OESTE/NORTE – CAPACITACIÓN Y TALLER DE PREPARACIÓN DE OBRAS MAESTRO ANTONIO RUSSO – CONVOCATORIA </span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">La Filial Gran Buenos Aires Zona Oeste/Norte de ADICORA Asociación de Directores de Coros de la República Argentina, ha encarado para el Presente año un ambicioso pero enriquecedor proyecto artístico y queremos invitar a sumarse al mismo a todos nuestros asociados y a todos aquellos directores y coreutas que quieran hacerlo. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Se trata de la preparación de un concierto Sinfónico Coral de fin de año, para el cual queremos conformar una masa coral que preparará e interpretará el “Dixit Dóminus” de Georg Frederick Händel. Con la participación de importantes solistas y orquesta, y la dirección general del prestigioso Maestro Antonio Russo, quien ha aceptado nuestra invitación a hacerse cargo de la dirección de este proyecto, prestigiando de esta manera a nuestra filial con su importante presencia. Por otra parte, con este taller adherimos además a la conmemoración de los 250 años de la muerte del gran compositor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Este taller tiene como objetivos generales: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Propiciar la capacitación de directores, coreutas a través del ejercicio de la práctica coral </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Adquirir, mediante la observación, técnicas de ensayo y de preparación de sinfónicos corales </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Disfrutar de la capacitación a través del canto coral</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Este taller estará destinado a: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Directores de coro </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Asistentes de dirección </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Preparadores vocales </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Coreutas </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Estudiantes de música</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los requisitos para participantes ACTIVOS son los siguientes: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Poseer un registro vocal técnicamente resuelto, dado que la obra es muy exigida </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Vasta experiencia coral y/o sólida lectura musical </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Compromiso con el proyecto </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Asistencia obligatoria a por lo menos el 80% de los ensayos que se programen.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">El cronograma de actividades del taller prevé una serie de ensayos preparatorios bajo la dirección general del Maestro Osvaldo Manzanelli que se desarrollarán en la Sociedad de Fomento de Castelar ubicada en Almafuerte 2660 Castelar Sur a una cuadra de la Estación en los siguientes días y horarios: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Julio: domingo 12 y 26 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Agosto: domingo 9 y 23 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Septiembre: domingo 13 y 27 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Octubre: domingo 11 y 25 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Noviembre: domingo 15 y 29</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">En todos los casos el horario será de 10.00 a 12.30hs. comenzando con puntualidad. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">A partir del mes de Diciembre, habrá un total de cinco ensayos que estarán directamente a cargo del Maestro Russo, en fechas y horarios a confirmar, hasta el concierto final que se llevará a cabo en la Parroquia Nuestra Señora de Pompeya Almafuerte 2660 Castelar Sur el día Viernes 18 de Diciembre a las 21.30hs. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Esta actividad tendrá un costo para participantes ACTIVOS de $150.00 para directores socios de ADICORA, $250.00 para directores no socios y $50.00 para coreutas no directores, quienes deberán cumplimentar un mínimo del 80 % de asistencia a los ensayos para poder intervenir activamente en el concierto y recibir el diploma de participación que se entregará al finalizar el proyecto el día del concierto. En el momento de hacerse cargo el Maestro Russo de los ensayos finales, se abrirá la inscripción para participantes OYENTES los que deberán abonar un arancel de $100.00 (socios de ADICORA) y $200.00 (no socios). El arancel para ACTIVOS incluye además la entrega de partituras. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Rogamos a todos los interesados en participar como ACTIVOS nos hagan llegar su inscripción a <a href="mailto:adicorazonaoeste@yahoo.com.ar" target="_blank">adicorazonaoeste@yahoo.com.ar</a> indicándonos </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Nombre y Apellido</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Registro en el que canta</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Categoría en la que se inscribe (en el caso de los coreutas, indicar nombre del coro en el que cantan o han cantado recientemente).</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Desde ya, esperamos contar con la participación de todos en este proyecto que esperamos sea el punto de partida de muchos otros proyectos similares en el Futuro. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">PD. Se ruega a todos los que asistan el próximo DOmingo 12 que por razones de orden y para facilitar elo comienzo puntual del ensayo, y al mismo tiempo poder completar la inscripción, se presenten a las 9.30hs. </span></p>
<table style="border-collapse:collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:224.45pt;padding:0 3.5pt;" width="299" valign="top"><span style="font-size:11pt;">OSVALDO   MANZANELLI </span><span style="font-size:11pt;">Presidente</span></td>
<td style="width:224.45pt;padding:0 3.5pt;" width="299" valign="top"><span style="font-size:11pt;">TULIO   PABLO FIORENTINO </span><span style="font-size:11pt;">Secretario</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-family:&quot;">. . . . .</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">El Miedo en el momento de hacer Música </span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">En búsqueda de la comprensión y transformación de las emociones displacenteras en el momento de hacer música. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">Dirigido a Instrumentistas, Cantantes, Directores y Docentes de Música </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> Docente: Mauricio Weintraub </span><span style="font-size:11pt;color:#1f497d;"> </span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;color:#365f91;"><a href="http://www.mauricioweintraub.com.ar/" target="_blank"><span style="color:#365f91;" lang="PT-BR">www.mauricioweintraub.com.ar</span></a> </span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Muchas veces el concierto, la clase o el examen se nos aparecen como un momento atemorizante y por el cuál no quisiéramos atravesar y esto ocurre aunque sepamos que hemos estudiado la obra en profundidad y que la tocamos correctamente. ¿Por qué si estudiamos música para disfrutar nos cuesta tanto disfrutar de ella cuando tocamos en público? </span><span style="font-size:11pt;color:#333399;" lang="ES-AR">Curso Grupal I</span><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">ntensivo de 5 clases en una semana </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Objetivos: Ayudar a que el alumno comprenda por qué aparece el miedo en el momento de tocar y acompañarlo a aprender mecanismos que le permitan modificar este temor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Periodicidad: Una clase diaria de dos horas de duración en una semana </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Horarios: Desde el lunes 3 hasta el viernes 7 de agosto </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Dos horarios posibles: de 10 a 12 hs o de 16 a 18 hs. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Modalidad: Cada clase contará con una parte teórica y una parte práctica </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Parte teórica: Se brindarán elementos teóricos que permitan una mayor comprensión de los motivos a partir de los cuáles se da el miedo en el momento de exposición y elementos para transformar este temor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Parte práctica: Se trabajará con una obra a elección de cada alumno con el fin de optimizar su estudio cotidiano y mejorar su rendimiento en el momento de exposición. El alumno que no desee tocar podrá no hacerlo. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Arancel: $180 por la totalidad del curso. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Lugar: Collegium Musicum de Buenos Aires </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR"> – Charcas 3492, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Auspicia: Collegium Musicum de Buenos Aires </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR"> Se entregará certificado de asistencia a aquellos alumnos que lo soliciten. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">Informes y reserva de horarios: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">TE: 4782-3572 o 15-6552-1459 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">E-Mail: </span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;color:#365f91;"><a href="http://ar.mc315.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mauricioweintraub@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:#365f91;">mauricioweintraub@yahoo.com.ar</span></a></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">APORTE DESDE BRASIL</span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;">CANARINHOS DE PETRÓPOLIS: MAIS ANTIGO CORO DE MENINOS DO PAÍS</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral de meninos mais antigo do país, os Canarinhos de Petrópolis completam em agosto de 2009, 67 anos de atividades ininterruptas. Idealizado em 1942 pelo alemão Frei Leto Bienias, sua história de lutas e conquistas constitue hoje o orgulho do Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis, entidade de utilidade pública que dá suporte ao trabalho de formação musical de crianças e jovens através do coral.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">O alto nível de preparação técnica dos Canarinhos permite a execução de um repertório sofisticado que vai da MPB è música erudita. O processo formativo de um canarinho proporciona a cada um deles o conhecimento musical suficiente para seguir a carreira, caso deseje. Os meninos são formados com um currículo musical de primeira linha, dentro de uma estrutura que mantém o nível artístico sempre com alta qualidade. Vários de seus coralistas partiram para carreiras internacionais com enorme sucesso, como Michel de Souza, vencedor do Prêmio Maria Callas em 2007 e o maestro Carlos Moreno, um dos mais cotados no cenário musical erudito na atualidade, além do violinista Carlos Mendes, músico de orquestras como a Sinfônica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro e da Orquestra Petrobrás Sinfônica, e tantos outros. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Para se tornar um canarinho, é necessário passar por uma seleção e fazer o Curso de Aprendizes durante um ano para então ingressar no coral. Uma vez integrando o corpo musical dos Canarinhos, são quatro anos de aulas de teoria e solfejo, repertório, ritmo e técnica vocal, além dos ensaios, apresentações em Petrópolis e viagens. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Todo o ensino musical no IMCP é subsidiado pela própria instituição sem nenhum custo para o aluno, desde os aprendizes até o coral. Atualmente quase a metade dos alunos são crianças de famílias carentes que encontram ali a oportunidade de um caminho melhor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Sob a Direção Artística e regência do maestro Marco Aurélio Lischt desde o ano de 2000, há muito o coral é considerado um patrimônio cultural brasileiro, sendo o mais importante coral de meninos do país, pertencente à Federação dos Meninos Cantores do Brasil, filiada à Federação Pueri Cantores, com sede em Roma,e ligada ao Vaticano. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Fundado por Frei Leto Bienias, um apaixonado por música sacra, o coral teve como seu sucessor Frei José Luiz Prim, que deu dimensão internacional ao fantástico projeto inicial. Os Canarinhos já realizaram diversas turnês pela Europa e América do Sul, além de cantar na missa que o Papa João Paulo II oficiou no Rio de Janeiro em 1980. No mesmo ano, o coro viajou para a Venezuela, onde realizou o Concerto de Abertura do XIX Congresso Mundial de Meninos Cantores. Em 1983 esteve de volta àquele país para participar dos festejos do Bicentenário de Simon Bolívar. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Os Canarinhos comumente se apresentam com grandes orquestras como a Orquestra Sinfônica da USP—Osusp, sob a regência do maestro Carlos Moreno e a Petrobrás Sinfônica, sob a regência do maestro Isaac Karabtchevsky, OSB, Sinfônica do Paraná e Sinfônica de Campinas. A discografia do coral é composta de vários cds:”Revoando com o Canarinhos”,”Tempus Nativitatis” de canto gregoriano,  “Noite Feliz” e “O Dia da Alegria” de canções natalinas, Canto Gregoriano e outro com canções de Dom Adriano Hipólito.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> O Coral dos Canarinhos pertence ao Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis, com sede na rua Santos Dumont, 355, centro, Petrópolis-RJ,tel: (24) 2104-4141, <span style="color:black;"><a href="http://www.canarinhos.com.br/" target="_blank"><span style="color:#033d21;">www.canarinhos.com.br</span></a></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Marilízia de Azevedo</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Assessora de Comunicação </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> Colégio Bom Jesus Canarinhos</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p><strong><span>VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS “SAN JUAN CORAL”</span></strong><strong><span><br />
</span></strong><span>13 al 18 de Agosto de 2009<br />
San Juan, Argentina</span></p>
<p><span>Hola a todos</span></p>
<p><span>Queremos invitarlos a viajar a San Juan para participar de los conciertos que ofrecerán los excelentes coros seleccionados del Festival Internacional de Coros San Juan Coral en diversas salas de la ciudad (Viernes 14 de Agosto, en horario de mañana y tarde) y en el maravilloso Auditorio Juan Victoria los días 15, 16 y 17 (feriado nacional).</span></p>
<p><span>Además, informamos que se encuentran abiertas las inscripciones (prorrogadas hasta el 10 de agosto) para participar de las actividades de perfeccionamiento programadas.<br />
En esta oportunidad se realizarán dos talleres a cargo de destacados especialistas.</span></p>
<p><span>Los mismos estarán destinados no sólo a los coros participantes sino muy especialmente abiertos a cantantes, directores y músicos en general que de manera individual deseen participar.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Con gran orgullo resaltamos que los profesionales convocados por la Universidad Católica de Cuyo han sido galardonados recientemente con los Premios KONEX 2009: el Maestro Antonio Russo lo recibirá por su trayectoria como pedagogo y el Maestro Néstor Zadoff por su labor como Director de Coro. Cabe destacar que estos premios se otorgan a los más destacados profesionales en el ámbito de la música clásica de la última década. Vayan para ellos nuestras más calurosas felicitaciones!!</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;">TALLERES</span></strong><strong><span style="font-size:11pt;"><br />
</span></strong><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;">1) “Selección del Oratorio El Mesías de G. F. Händel”</span></strong><strong><span style="font-size:11pt;"><br />
</span></strong><span style="font-size:11pt;">a cargo del Maestro Antonio Russo (Buenos Aires, Argentina) (ver al final)<br />
Este taller es obligatorio para todos los coros del festival.<br />
Los participantes individuales inscriptos interpretarán junto a los coros, la Orquesta del Festival y los solistas esta selección en el concierto sinfónico-coral de clausura bajo la dirección del Mº Antonio Russo.<br />
<span style="text-decoration:underline;">Lugar, fechas y horarios:</span><br />
Salón Auditorio Juan Vicotria. Viernes 14, Sábado 15, Domingo 16 y Lunes 17 de 14:30 a 16:30 hs.<br />
Concierto de clausura: lunes 17 de agosto a partir de las 22.00<br />
<span style="text-decoration:underline;">Números seleccionados y orden de interpretación en el concierto:<br />
</span>nº 3:  Chorus “And the Glory of the Lord”<br />
nº 5:  Aria de contralto “Buth who may …” (solista: Silvia Nasiff)<br />
nº 13: Pifa (instrumental)<br />
nº 14: Recitativo y accompagnato (solista: Silvina Sadoly)<br />
nº 15: Chorus “Glory to God”<br />
nº 16: Aria de soprano “Rejoice”<br />
nº 8:  Aria de contralto y nº 9: Chorus  ”O thou that tellest”<br />
nº 50: Aria de soprano “If God is for us”<br />
nº 51: Chorus: “Worthy is the Lamb” y  nº 52: Chorus “Amen”<br />
nº 42: Chorus “Halleluja” (bis)<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">2) “Música española y francesa del Renacimiento”</span></strong></span></p>
<p><span>a cargo del Mº Nestor Zadoff (Buenos Aires, Argentina) (ver al final)<br />
<span style="text-decoration:underline;">Lugar, fechas y horarios:</span><br />
Auditorio Juan Victoria. Sábado 15 y Lunes 17 de 9:00 hs a 12:00 hs., y Domingo 16 de 17:00 a 20:00 hs.<br />
<span style="text-decoration:underline;">Repertorio:<br />
</span>- Corten espadas afiladas (anónimo, Cancionero de Medinaceli)<br />
- Todo mi bien e perdido (Juan Ponce)<br />
- Il n´est que d´etre sur l´herbette (Claude Gervaise)<br />
- Rigueur me tient (Claudin de Sermisy)<br />
<em><span style="font-style:normal;">INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA</span></em><em><br />
</em>* Fecha límite para la inscripción en talleres: 10 de Agosto de 2009.<br />
* Costo por persona para cada taller: $60 (sesenta pesos argentinos).<br />
* Se entregarán certificados por cada taller<br />
* Es requisito indispensable el estudio previo del repertorio correspondiente para facilitar el ensamble e interpretación de las obras, como así también cumplir con el 100 % de asistencia y estricta puntualidad.<br />
* Se solicita la gentileza de traer ropa negra para el concierto de clausura del taller 1)<br />
<em><span style="font-style:normal;">Acerca de la inscripción definitiva</span></em><br />
Las personas interesadas deberán enviar por e-mail a <a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a> con copia a <a href="mailto:coro@uccuyo.edu.ar" target="_blank">coro@uccuyo.edu.ar</a>, la siguiente información:<br />
- Nombre del taller en el que desea participar<br />
- Nombre y apellido completo<br />
- Tipo y número de documento de identidad<br />
- Teléfono/ Fax<br />
- E-mail<br />
- Domicilio completo<br />
- Pago de la tasa de inscripción, que debe ser depositada en la cuenta bancaria de la Universidad Católica de Cuyo:<br />
BANCO RIO<br />
Cuenta Corriente<br />
SUCURSAL Nº 179 (San Juan)<br />
CUENTA Nº 017600/2<br />
CUIT Nº 30-51937681-0<br />
CBU 0720179620000001760022<br />
<em><span>NOTIFICACION DEL DEPOSITO Y ENVIO DE PARTITURAS</span></em></span></p>
<p><span>Copia de este depósito debe enviarse por fax al +54 264 4292310 indicando en el mismo: “Entregar al Coro de la UCCuyo”, o escaneada por e-mail a <a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a> con copia a <a href="mailto:coro@uccuyo.edu.ar" target="_blank">coro@uccuyo.edu.ar</a><br />
Esta notificación es fundamental para identificar el pago, pues el depósito entra a la cuenta general de la universidad.<br />
Posteriormente a la recepción de la copia del depósito se enviarán por e-mail las partituras correspondientes a cada taller en formato pdf para su estudio.<br />
Le agradeceremos mantenerse en contacto.<br />
Ante cualquier consulta, no dude en escribirnos.<br />
Atte.<br />
Marcelo Araya, Secretario del </span></p>
<p><span>Comité Artístico San Juan Coral<br />
María Elina<br />
<a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a><br />
<a href="http://www.sanjuancoral.com.ar/" target="_blank">www.sanjuancoral.com.ar</a></span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><br />
</strong><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES">TALLER CORAL DE LA TERCERA EDAD – NUEVA FECHA</span></strong></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;padding:0;" valign="top"><span style="font-size:11pt;">La</span> <span style="font-size:11pt;">Filial Gran Buenos Aires Zona Oeste Norte de ADICORA, Asociación de directores de Coro  de la República Argentina, comunica a toda la Comunidad Coral que el Taller Coral y Vocal para la Tercera Edad que estaba previsto realizarse el próximo Domingo 19 de Julio, y que – tal como se informó oportunamente – fuera postergado en razón de los acontecimiento de público conocimiento, se llevará a cabo el próximo Domingo 6 de Setiembre, manteniéndose la modalidad, lugar y horarios que estaban previstos en la convocatoria original.</span><span style="font-size:11pt;">En el caso de las personas que ya se habían inscripto en la pasada convocatoria, en caso de continuar con la intención de participar – tal como Nosotros lo esperamos – no necesitan volver a inscribirse, en tanto que para aquellos que no se habían inscripto y deseen hacerlo, en pocos días mas efectuaremos una nueve convocatoria, con una nueva instancia de inscripción.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Una vez mas rogamos a todos sepan disculpar las molestias que esta reprogramación ajena a nuestra voluntad, pueda haberles ocasionado, y contamos con Uds. para este y todos los demás proyectos que tenemos en vista para el corriente año.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cordialmente. </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;">OSVALDO   CESAR MANZANELLI</span><br />
<span style="font-size:11pt;">Presidente</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;">TULIO   PABLO FIORENTINO</span><br />
<span style="font-size:11pt;">Secretario</span><br />
. . . . .</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><span lang="IT">IN DULCI JUBILO</span></strong></p>
<p><strong><span style="color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Quinteto Vocal</span></strong><strong><span style="font-weight:normal;" lang="IT"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Maria de los Angeles Novau, soprano</span></strong><span style="color:black;" lang="IT"><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Silvana Victoria Guatelli, soprano</span></strong><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Pablo Travaglino, contratenor</span></strong><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Mario Martínez, tenor</span></strong><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Francisco Bastitta, bajo</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Madrigales del renacimiento inglés, italiano y obras sacras del barroco temprano</span></strong><strong> </strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Dirección: </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Sergio Siminovich</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Sábado 22 de Agosto, 20 hs</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Iglesia Metodista Central</span></strong><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Av Rivadavia 4050 – C.A.B.A</span></strong><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">BONO CONTRIBUCION: $ 15.00.-</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">FESTIVAL DE COROS “VOCES EN BUENOS AIRES ” </span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> 4 – 5 y 6 de Septiembre del 2009 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Encuentro coral NO COMPETITIVO, destinado exclusivamente a coros procedentes del interior de la República Argentina – (Mixtos, Femeninos, Masculinos, de Niños, Jóvenes y de Adultos – con un mínimo de integrantes de 14 personas). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">El objetivo del mismo, es poder brindarles un espacio de expresión a coros provenientes de distintos lugares de nuestro país, para que hagan oír sus “VOCES EN BUENOS AIRES”. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <span style="text-decoration:underline;">Cronograma de actividades</span> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <span style="text-decoration:underline;">VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE:</span> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">14: 00 horas: Reunión de Directores (Museo Roca – Vicente López 2220 – C.A.B.A.). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">20:00 horas : CONCIERTOS SIMULTÁNEOS EN: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">a)      Museo Roca – Vicente López 2220 – Recoleta – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">b)      Complejo Histórico “Santa Felicitas “ – Pinzón 1480 – Barracas – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Son 5 obras ó 20 minutos de actuación por coro. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los coros pueden probar sala a partir de las 18:00 horas. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">18:00 horas: CONCIERTOS SIMULTÁNEOS EN: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">a)      Museo Roca – Vicente López 2220 – Recoleta – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">b)      Complejo Histórico “Santa Felicitas “ – Pinzón 1480 – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Son 5 obras ó 20 minutos de actuación por coro. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los coros pueden probar sala a partir de las 16:00 horas. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">15:00 horas: Ensayo Masa coral (obra y director a determinar por la organización) </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">16:00 horas:  CONCIERTO DE CIERRE EN: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">COMPLEJO HISTÓRICO “SANTA FELICITAS” – Pinzón 1480 – Barracas –         C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cada uno de los coros participantes cantarán  2 (dos) obras, que no superen los 10 minutos de actuación. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Todos juntos cantaremos en MASA CORAL una obra impuesta por la organización, que será dirigida por alguno de los directores participantes. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Se entregarán certificados de participación y presentes a los Coros y Directores participantes en el I FESTIVAL CORAL “VOCES EN BUENOS AIRES “. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Despedida hasta la Edición 2010 del II FESTIVAL CORAL “VOCES EN BUENOS AIRES” (3, 4 y 5 de Septiembre 2010). </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Informes:</span></span><em><span style="font-size:11pt;"> </span></em><span style="font-size:11pt;"><a href="http://ar.mc520.mail.yahoo.com/mc/compose?to=vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar" target="_blank"><strong>vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar</strong></a> </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">COSTOS</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">La  tasa de inscripción por integrante de la delegación será de $ 50. (pesos cincuenta, por coreuta) Exceptuando al Director de cada coro del pago de la misma. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Envío a: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Caja de Ahorro en pesos Nº 126001-001 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Sucursal: 28 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">BANCO SUPERVIELLE </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">CBU Nº: 0270028120001260010019 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">A nombre de: Fabio César Valente. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">La misma incluye:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Participación en 2 (dos) conciertos (20 minutos cada uno). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Participación en concierto de cierre.(10 minutos por coro). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Participación en ensayo Masa Coral. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Certificados de participación para Coros y Directores Participantes. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Tasa de inscripción para el Director/ra. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">REPERTORIO:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Será de libre elección para cada coro. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">PROGRAMA 1</span></span><span style="font-size:11pt;">: de 20 minutos, especificando: Título, época, autor, arreglador, duración de la misma. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">PROGRAMA 2:</span></span><span style="font-size:11pt;"> de 20 minutos, especificando: Título, época, autor, arreglador, duración de la misma. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">ACLARACIÓN: Los dos programas( 1 y 2) deben ser distintos.</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">PROGRAMA 3:</span></span><span style="font-size:11pt;"> de 10 minutos (2 obras ó 10 minutos) las obras pueden repetirse de los programas 1 y 2. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">EL VENCIMIENTO DE LA INSCRIPCIÓN ES : (cómo último plazo)</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">VIERNES 14 de AGOSTO DEL 2009. </span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">. . . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">7° Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários</span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">29 de agosto de 2009 em Chapecó/SC</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coro de Câmara UFSM (Santa Maria/RS)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Marcio Buzatto</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coro da URI – Erechim (Erechim/RS)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Marcio Buzatto</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral FURB (Blumenau/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Eusébio Kohler</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral UNIVILLE (Joinvile/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Mário Klemann</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Grupo Vocal da UNIVALI (Itajaí/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Trupe Vocal Entrei pelo Canto</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral da URI – Frederico Westphalen/RS</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Artêmio Tibola</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral UPF (Passo Fundo/RS)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Fernado Montini</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral Campos de Palmas (Palmas/PR)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Adimovam Picolo</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral UNOCHAPECÓ (Chapecó/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Ederson Vieira</span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Data:</span></span><span style="font-size:11pt;"> 29 de agosto de 2009 (sábado)</span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Hora:</span></span><span style="font-size:11pt;"> 19h30min</span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Local:</span></span><span style="font-size:11pt;"> Centro Eventos Plínio Arlindo de Nês (Av. Assis Brasil-20, Centro. Chapecó/SC)</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></strong></p>
<p><span>12º TALLER DE MÚSICA CORAL “MÚSICA CORAL Y PUESTA EN ESCENA DE REPERTORIO HUMORÍSTICO”</span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">VILLA CONSTITUCIÓN, SANTA FE – ARGENTINA</span></strong><strong><span><br />
</span></strong><span>15, 16 y 17* DE AGOSTO 2009<br />
*Feriado Nacional<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">12º TALLER DE MÚSICA CORAL “MÚSICA CORAL Y PUESTA EN ESCENA DE REPERTORIO HUMORÍSTICO”</span></strong><br />
Dirección Coral: NÉSTOR ANDRENACCI </span></p>
<p><span>Puesta en escena y Dirección Teatral: MAIDA ANDRENACCI</span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Traer ropa cómoda, preferiblemente joggins</span></strong><strong> </strong></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Auspician:</span></strong><span><br />
ADICORA (Asoc. De Directores de Coro de la Rep. Arg.)<br />
A.Di.Co.Fe (Asoc. De Directores de Coro de Santa Fe)<br />
Escuela de Música-Facultad de Humanidades y Artes- UNR<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Declarado de Interés Cultural por:</span></strong><br />
Ministerio de Innovación y Cultura de la Pcia. de Santa Fe<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Organiza:</span></strong><strong><br />
</strong>Coro Estable Municipal de Villa Constitución<br />
(Directora: Gabriela Herrera – Asistente de Dirección: Román Rodríguez)</span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Inscripción:</span></strong><span> (incluye partituras)<br />
$ 100.-<br />
Estudiantes de Música $ 85.-<br />
Grupos de 15 o más $ 85.- c/u<br />
Socios de ADICORA y/o AdiCoFe $70.- </span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Opcional</span></strong><strong><span>:</span></strong><span> para facilitar el aprendizaje de las obras ofrecemos las partes grabadas en CD que incluye la grabación de las 7 obras de la cuerda correspondiente y las obras completas a 4 voces, cada CD tiene un costo de $10.- </span></p>
<p><span>La inscripción se puede realizar a través de Transferencia Bancaria a </span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Banco Municipal de</span></strong><strong><span> </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;">Rosario</span></strong><strong><span> </span></strong><span>Caja de ahorro Nº 2009479459 a nombre de Gabriela Herrera DNI 17.401.157 CUIT 27-17401157-0 CBU 06500207 – 02000094794593. </span></p>
<p><span>(avisarnos una vez hecho el depósito para que les enviemos el material)</span></p>
<p><strong><span>Para mayor información:</span></strong><span><br />
<span><a href="mailto:coroesvc@cablenet.net.ar" target="_blank">coroesvc@cablenet.net.ar</a></span><br />
Tel. 03400-477833 Cel. 03461 15643433</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Amigos del Canto Coral : Hemos decidido <strong><span style="font-weight:normal;">prorrogar</span></strong><strong><span> </span></strong>la inscripción <span style="text-decoration:underline;">DEFINITIVA </span>hasta el <strong><span style="font-weight:normal;">VIERNES 14 DE AGOSTO</span></strong> del 2009.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <strong><span style="font-weight:normal;">I FESTIVAL DE COROS “VOCES EN BUENOS AIRES” – 4 – 5 y 6 de SEPTIEMBRE DEL 2009.</span></strong><strong> </strong></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> ( Destinado a Coros del Interior de la República Argentina).</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> LOS ESPERAMOS!!!</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> FABIO VALENTE<span style="color:#1f497d;"> </span>Director artístico</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <a href="http://ar.mc520.mail.yahoo.com/mc/compose?to=vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar" target="_blank">vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar</a></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> 011-4732-3983<span style="color:#1f497d;"> </span>011 15 61 755779</span></p>
<p><span style="color:#1f497d;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;" lang="ES"> </span></p>
<p><span lang="ES">CLASES MAGISTRALES DE PREPARACIÓN DE OBRAS CORALES</span></p>
<p><span lang="ES">En el marco del Programa Internacional de Estudio “Europa/Latinoamérica” 2009 de la Academia Coral Volante de la AAMCANT, se desarrollarán las Clases Magistrales de Preparación de Obras a cargo del Mtro Michael Hartenberg (Hamburgo, Alemania), con tema “Jesu, meine Freude” de J S Bach. </span></p>
<p><span lang="ES">Las mismas se concretarán entre el 14 y el 17 de agosto en el Instituto Mpal de Música de Avellaneda (Prov de Bs As); los detalles y la planilla de inscripción se encuentran publicados en la página Web de la AAMCANT, <a href="http://www.aamcant.org.ar/" target="_blank">www.aamcant.org.ar</a>, la que les invitamos a visitar.</span></p>
<p><span lang="ES">. . . . .</span></p>
<p><span>Tour Argentina ‘09 del HOLLYWOOD PREBYTERIAN CATHEDRAL CHOIR, actuará en diversos escenarios, con el acompañamiento del organista Kimo Smith, y bajo la dirección del maestro Ariel Quintana.</span></p>
<p><span>La entrada será en todos los casos libre y gratuita.</span></p>
<p><span>A continuación, el calendario de conciertos:</span></p>
<p><span>.Lunes 3 de agosto</span></p>
<p><span>19 hs.: Organo</span></p>
<p><span>21 hs.: Organo y Coro</span></p>
<p><span>CATEDRAL DE POSADAS</span></p>
<p><span>San Martín 1850, Posadas, Pcia. de Misiones</span></p>
<p><span>Sábado 8 de agosto, 10.30 hs. y 20 hs.</span></p>
<p><span>UNIVERSIDAD ADVENTISTA DEL PLATA</span></p>
<p><span>Libertador San Martín, Pcia. de Entre Ríos</span></p>
<p><span>Domingo 9 de agosto, 20.30 hs.</span></p>
<p><span>CATEDRAL DE PARANA</span></p>
<p><span>Monte Caseros 77, Paraná, Pcia. de Entre Ríos</span></p>
<p><span>Lunes 10 de agosto, 20 hs. – Organo, Coro y Quinteto de Bronces</span></p>
<p><span>BASILICA DEL SANTISIMO SACRAMENTO</span></p>
<p><span>San Martín 1039, Ciudad de Buenos Aires</span></p>
<p><span>. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Por razones de público conocimiento y a fin de despejar todo tipo de dudas les hacemos saber que estamos trabajando para que este año las ediciones de <strong>CANTAPUEBLO </strong>NIÑOS  (14 al 17 de octubre) y CANTAPUEBLO (17 al 22 de noviembre), nos impregnen de melodías inolvidables.<br />
Por lo tanto hemos decidido mantener abierta las inscripciones.<br />
AÚN ESTÁN A TIEMPO DE PARTICIPAR!!<br />
Mendoza, la calidez de su gente, sus paisajes y la música los esperan !<br />
ALEJANDRO SCARPETTA<br />
Director Artístico CANTAPUEBLO<br />
Presidente Fundación COPPLA<br />
++54 261 429 5000<br />
<span style="color:#000099;"><a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/principal/index.html" target="_blank">http://www.pagina12.com.ar/diario/principal/index.html</a><br />
<a href="http://www.losandes.com.ar/notas/2009/7/23/un-436585.asp" target="_blank">http://www.losandes.com.ar/notas/2009/7/23/un-436585.asp</a><br />
<a href="http://www.diariouno.com.ar/edimpresa/2009/07/26/nota219446.html" target="_blank">http://www.diariouno.com.ar/edimpresa/2009/07/26/nota219446.html</a></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#000099;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los invitamos a disfrutar de los paisajes naturales de las sierras de Córdoba y a cantar en un encuentro de amigos…</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">“Festival Coral Serrano” </span></strong><span style="font-size:11pt;">(Capilla del Monte, Córdoba, Argentina)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Fecha: 11 y 12 de diciembre de 2009<br />
Organiza: Centro Cultural Esencia</span><br />
<span>Email: <a href="mailto:festivalcoralserrano@uolsinectis.com.ar" target="_blank"><span style="font-size:10pt;">festivalcoralserrano@uolsinectis.com.ar</span></a></span><br />
<span style="font-size:11pt;">Tel/Fax: 0387 – 4223326<br />
Tel/Móvil: 0387 – 154538348</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Inscripciones abiertas</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA SECRETARÍA DE CULTURA, EDUCACIÓN Y PROMOCIÓN DE LAS ARTES </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">TEATRO ROMA </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Sarmiento 109 <span style="color:#1f497d;"> </span>Avellaneda </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> TODO VOCES 2009 “Cantamundo” (Encuentro  Coral de Colectividades) miércoles 12 de agosto de 2009- 20 hs </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO VOCES DEL SUR – Avellaneda </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Miriam Barros </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Guitarra: Mateo Crespi </span></p>
<p>…</p>
<p>[Mensaje recortado]  <a href="http://mail.google.com/mail/?ui=2&amp;ik=e9d324f72e&amp;view=lg&amp;msg=122e2f1d51e74c6d" target="_blank">Ver todo el mensaje</a></p>
<div>
<div>
<table border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<div><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /> <span>Responder</span></div>
</td>
<td></td>
<td>
<div><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /> <span>Reenviar</span></div>
</td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /><span>Responder</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div id=":4l">
<div>
<div>
<div>
<div><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /><span style="visibility:hidden;">|</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div id=":3x">
<div>
<div><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /></div>
<div>
<div style="display:none;">
<table border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<table border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<div><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /></span><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" width="16" height="16" /></span></p>
<h3 style="color:#790619;"><span>Celia Arnaiz</span></h3>
<p><span>para <strong><span>noticierocoral</span></strong> </span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td>
<div><span>mostrar detalles</span> <span title="4 de agosto de 2009 15:50">15:50 (13 minutos antes)</span></div>
</td>
<td>
<div>
<table id=":4s" border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /></td>
<td>
<div>Responder</div>
</td>
<td></td>
<td><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="Mensaje de seguimiento" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<table border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<table border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /></span></td>
<td><span>de</span></td>
<td colspan="2"><span><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" width="16" height="16" /></span><span style="color:#790619;">Celia Arnaiz</span> <span>&lt;celia.arnaiz@gmail.com&gt;</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span>para</span></td>
<td colspan="2"><span><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" width="16" height="16" /></span>noticierocoral@egrupos.net<br />
</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span>fecha</span></td>
<td colspan="2"><span><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" width="16" height="16" /></span>4 de agosto de 2009 15:50</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span>asunto</span></td>
<td colspan="2"><span><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" width="16" height="16" /></span>NOTICIERO CORAL 83</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span>enviado por</span></td>
<td colspan="2"><span><span><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" width="16" height="16" /></span>gmail.com</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td>
<div><span>ocultar detalles</span> <span title="4 de agosto de 2009 15:50">15:50 (13 minutos antes)</span></div>
</td>
<td>
<div>
<table id=":4r" border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="" /></td>
<td>
<div>Responder</div>
</td>
<td></td>
<td><img src="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" alt="Mensaje de seguimiento" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div id=":2x">
<div>
<div lang="ES-TRAD">
<div>
<div>
<div><span>- Mostrar texto citado -</span></div>
<div>
<p style="text-align:center;" align="center"><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:14pt;color:#365f91;"><a href="http://www.citacoral.wordpress.com/" target="_blank">www.citacoral.wordpress.com</a></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:14pt;"> </span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">NOTICIERO CORAL</span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">AGOSTO  de  2009</span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">AÑO 9 – Nº 83</span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;"> </span></strong></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO, PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION</span></strong></p>
<p><span style="font-size:10pt;"> </span></p>
<p><strong><span>“Yo tengo siempre mala suerte”, dice una amiga querida… Trato de que piense que uno atrae a veces la mala suerte, como si la conjurara en cada queja, le diera vida en cada resignada aceptación de una permanente desgracia. Es que cuando pensamos en el obstáculo, vamos hacia él. </span></strong></p>
<p><strong><span>Atraemos lo que tememos. Convocamos a la “mala suerte” y cada uno de nuestros negros pensamientos la alimentan</span></strong></p>
<p><strong><span>Todos los días nuestra mente debe librar una batalla inexorable: eliminar imágenes preocupantes, proyecciones negativas que construyen las escenas temidas de nuestra vida.</span></strong></p>
<p><strong><span>No es una creencia  mágica, es un pararse frente a la vida, es una postura de afirmación y avance…</span></strong></p>
<p><strong><span>Hay cosas que serán buenas y otras que no, pero de ninguna manera algunos estamos signados por las malas estrellas, y sí creo que muchas cosas que atribuimos al azar, dependen de nosotros. </span></strong></p>
<p><strong><span>¿No será que desde nuestras actitudes “llamamos” a la mala suerte; que la certeza de esa compañía nos hace entregarnos sin luchar, aceptar la derrota antes de haber iniciado la lucha?</span></strong></p>
<p><strong><span>Como las profecías que se autocumplen,  a nuestra mente vuelven una y otra vez  los pensamientos a demostrarnos que cuando queremos algo, sólo tenemos un camino: El de la forma en que pensamos, que  da lugar a muy buenos, buenos, malos  o muy malos resultados</span></strong></p>
<p>. . . . .</p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;">ANECDOTAS MUSICALES</span></strong></p>
<p><strong><span style="color:black;">Dos tenores místicos </span></strong><span style="color:black;"><br />
<strong><br />
Dicen que, tras la apariencia simpática de ambos, existía un gran odio entre Luciano Pavarotti y Plácido Domingo. Sin embargo, el azar hizo que una tarde se encontraran en el Aeropuerto Kennedy, cruzándose sin posibilidad de ignorarse. Cuentan que se produjo el siguiente diálogo:<br />
LP: ¿Cómo anda, Plácido? Tanto tiempo sin vernos.<br />
PD: Excelente, Luciano, vengo de un concierto en la Scala de Milán, con el teatro completamente colmado y mi actuación fue realmente fabulosa. Tuve que salir a saludar 35 veces, y una estatua de la </strong><strong><span style="font-weight:normal;">Virgen María </span></strong><strong>, que se encontraba a la derecha del escenario, </strong><strong><span style="font-weight:normal;">lloró</span></strong><strong>. ¿Y vos, Luciano? ¿Qué tal tus conciertos?<br />
LP: No te imaginás, Plácido, lo que fue mi concierto en esta bella ciudad de New York. Canté como nunca había cantado a teatro lleno, arias, canzonettas, bises, y cada vez la gente aplaudía más y más. Tuve que salir a saludar 62 veces y, al final del concierto, se produjo un hecho increíble: desde una cruz tamaño natural que había al borde del escenario, se liberó Jesús y, viniendo hacia mí, me abrazó y me dijo: “vos sí que cantás bien, </strong><strong><span style="font-weight:normal;">no como ese otro gallego maldito que la hizo llorar a mamá.</span></strong><strong>“</strong></span></p>
<p><strong><span style="color:black;">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;">CITA EN PRIMAVERA. IX  ENCUENTRO…</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span>Aun no hemos cerrado la puerta….pero no podemos continuar esperando a los indecisos, ya que queremos premiar a los ultracumplidores. La suficiente anterioridad con la que se organiza algo, aumenta la garantía de una buena estadía para los visitantes. Y aquellos que tomaron la decisión tempranamente merecen que podamos organizar el encuentro trabajando con tiempos suficientes.</span></strong></p>
<p><strong><span>Hay cuatro coros que están casi decididos, aunque dos de ellos solamente serán incluidos por riguroso orden de cumplimiento de condiciones de inscripción, ya que con este número se cierra la cantidad de coros de la Cita en Primavera.</span></strong></p>
<p><strong><span>A pedido de ellos, que tienen razones comprensibles para este retraso, aumentamos hasta el 27 de Agosto el lapso de inscripción.</span></strong></p>
<p><strong><span>Deseamos de corazón que superen los problemas que  les impiden tomar la decisión de acompañarnos.</span></strong></p>
<p><strong><span>A los coros inscriptos les decimos que deseamos pasen pronto los días para conocerlos y disfrutar de Ustedes en esta Novena Cita. Estamos trabajando con alegría, con la expectativa de conocer a muchos, reencontrarnos con otros y gozar del canto de todos.</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:12pt;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:14pt;">Confitebor tibi Domine – Salmo 111 (110)</span></strong></p>
<p><span style="font-size:10pt;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span>Con este comienzo se conocen tres salmos: los número 9, 111 (110 de la Vulgata), y 138 (137 de la Vulgata). </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> En el presente escrito nos vamos a referir al texto más usado, el que corresponde al Salmo 111 (110). </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> Este Salmo no tiene un lugar fijo en la liturgia cristiana. Se lo suele encontrar tanto en las Vísperas (como por ejemplo en Mozart), como también integrando el Oficio de Difuntos. En este último sentido lo solemos encontrar en la liturgia de Semana Santa. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> El texto en latín es: </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="EN-US">Alleluia. Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo, in consilio iustorum, et congregatione. Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates eius. Confessio et magnificentia opus eius, et iustitia eius manet in sæculum sæculi. Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus. Escam dedit timentibus se; memor erit in sæculum testamenti sui. Virtutem operum suorum annuntiabit populo suo, ut det illis hæreditatem gentium. Opera manuum eius veritas et iudicium. Fidelia omnia mandata eius, confirmata in sæculum sæculi, facta in veritate et æquitate. Redemptionem misit populo suo; mandavit in æternum testamentum suum. </span></strong><strong><span style="font-size:11pt;" lang="FR">Sanctum et terribile nomen eius. Initium sapientiæ timor Domini; intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio eius manet in sæculum sæculi. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="FR"> </span></strong><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Y su traducción al castellano : ¡Aleluya!. Te agradezco, señor de todo corazón, en unión de los justos y toda la comunidad. Grandes son las obras del Señor: se ven en todas sus acciones. Honor y exaltación a sus obras, su justicia permanece por siempre. Para siempre recordadas serán las maravillas y la misericordia del Dios lleno de gracia. Alimento dará a quienes le temen, es su promesa siempre mantenida. Las virtudes de sus obras las anuncia todo su pueblo, para llenarles de su herencia. Las obras de sus manos son verdad y justicia. Y sus mandatos se mantendrán fieles por los siglos de los siglos, en la verdad y la equidad. Envió la redención a su pueblo; sus leyes serán eternas. Santo y grandioso es su nombre. El inicio de la sabiduría es temerle; así hace siempre la mente correcta: su alabanza permanece por siempre. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES"> Antes de la enumeración de las diferentes obras, deseo presentar las de tres compositores: Claudio Monteverdi, Jan Dismas Zelenka y Wolfgang Amadeus Mozart.</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> Claudio Monteverdi (1567-1643) escribió, por lo menos, cuatro sobre este texto. Las dos primeras versiones fueron editadas en ‘Messa a quattro voci et salmi’, Venecia 1601; una es para soprano, dos violines y continuo, y la restante es para soprano, tenor, dos violines y continuo, ambas en la tonalidad de Do Mayor. Le sigue Confitebor tibi Domine III (Terzo alla francese), para cinco voces (o una voz y cuatro instrumentos de cuerda) con continuo (de Selva morale e spirituale, editada en el año 1641, SV 267). La cuarta versión es para coro mixto con continuo, editada en ‘12 composizioni vocali inedite’. </span></strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;"><strong><span style="color:#231f20;">De Jan Dismas Zelenka </span></strong><strong><span>(1679-1745) conocemos las siguientes composiciones: Confitebor tibi Domine ZWV 70 en La menor de cerca del año 1728 (para cuatro solistas, coro mixto a cuatro voces, dos oboes, dos partes de violín, viola y bajo continuo); Confitebor tibi Domine ZWV 71 en Do menor, del año 1729 (para bajo solo, dos oboes, dos partes de violín, viola y órgano); Confitebor tibi Domine ZWV 72 en Mi menor del año 1725 (para cuatro solistas, coro mixto a cuatro voces, dos oboes, dos partes de violín, dos partes de viola y bajo continuo); Confitebor tibi Domine ZWV 73 en Mi menor de cerca del año 1728 (para cuatro solistas, coro mixto a cuatro voces, dos oboes, dos partes de violín, viola y bajo continuo); y Confitebor tibi Domine ZWV 74 en Sol mayor de cerca del año 1726 (obra perdida).</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES"> Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) incluyó en las dos Vísperas este salmo. En las Vesperæ solennes de Dominica, KV 321, está en Mi menor, y es para soprano solo, coro mixto y cuerdas. En las Vesperæ Solennes de Confessore KV 339, está en Mi bemol mayor, para coro mixto a cuatro voces y cuerdas. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> Los siguientes son (algunos) de los compositores, autores del Salmo 111 (110): Dominique Phinot (1510-1555); Melchor Robledo (hacia 1510-1586); Wolfgang Figulus (hacia 1525 – hacia 1591, autor de Der 111 Psalm del año 1586); Orlando di Lassus (hacia 1532-1594); Tomás Luis de Victoria (hacia 1548-1611, a cuatro voces); Giovanni Gabrieli (1553-1612); Giovanni Paolo Cima (cerca de 1570, después de 1622, a cuatro voces, con bajo continuo, editado en Concerti Ecclesiastici, en 1610); Alessandro Costantini (1581-1657, para tres voces iguales a capella); Giovanni Valentini (1582-1649); Pietro [Pier] Francesco Cavalli [Valetti-Bruni] (1602-1676, a ocho voces en dos coros, con continuo); Orazio Benevoli [Benevolo] (1605-1672, para cuatro coros, cada uno a cuatro voces mixtas, con continuo); Andreas Hofer (1628/9-1684); Marc-Antoine Charpentier (1634-1704, para coro a cuatro voces y bajo continuo H. 200); Rupert Ignaz Mayr (1646-1712); Michel Richard de Lalande [Delalande] (1657-1726); Francisco Valls (1665-1747, para soprano y contralto solo, coro y bajo continuo); Francesco Carlo Gasparini [Gasperini] (1668-1727, para tres voces e instrumentos); Thomas Louis Joseph Bourgeois (1676-1750, para cinco voces, tres instrumentos y bajo continuo); Antonio Vivaldi (1678-1741, <span style="color:#231f20;">Confitebor tibi, Domine, RV 596); </span>Antonio Poliarolo (hacia 1680-1746); Francesco Feo (1691-1761, a cinco voces [duplicando la voz de soprano]); Johann Adolf Hasse (1699-1783, para solos, coro mixto, aerófonos, cuerdas y órgano); Giovanni Battista Sammartini [Saint-Martin, San Martini, San Martino, Sanmartín] (1700/1-1775); Baldassare Galuppi (1706-1785); Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736); Louis Toussaint Milandre (Confiteor para voz y órgano del año 1768); Padre Antonio Soler (1729-1783, para cuatro voces); Frantisek [Franz] Xaver Brixi (1732-1771); Franz Joseph Haydn (1732-1809, en Sol Mayor); Johann Michael Haydn (1737-1806, del año 1781); Filippo Maria Gherardeschi (1738-1808); Andre-Ernest-Modeste Gretry (1741-1813); Balthazard Torlez (1742-1788); Joseph Eybler (1765-1846, en La Mayor HV 105); Samuel Wesley (1766-1837, para doble coro mixto a ocho voces y orquesta, en inglés); Johann Kaspar Aiblinger (1779-1867, para tenor y bajo con órgano); Giovanni Pacini (1796-1867); Gerhard Kronberg (1913); Josef Friedrich Doppelbauer (1918-1989, para solos, coro mixto y órgano); y Brian Chapple (1945, para coro y órgano del año 1988). </span></strong><strong> </strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span> En el continente americano encontramos a: </span></strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><a name="122e6bfdff32aac6_122e2f1d51e74c6d_Original_text_and_translations"></a><a name="122e6bfdff32aac6_122e2f1d51e74c6d_Classical_Work_ans"></a><span><strong><span>Manuel Blasco, n</span></strong></span><strong><span>ació en España, vivió en Quito entre 1682 y 1695, en Bogotá se encuentra un <strong><span>Confitebor para voces e instrumentos. </span></strong></span></strong><strong> </strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><strong><span>José Cascante (1625/30 – 1702/3), autor del Confitebor Domine, a ocho voces a capella. </span></strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><strong><span>Juan de Herrera y Chumacero, colombiano, (1665/70–1738), autor del Confitebor tibi del año 1733. </span></strong></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">André da Silva Gomes (1752-1844), brasileño, en Sol mayor para coro mixto a cuatro voces con órgano (obligado). </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> En nuestro país, Argentina, está el Confitebor tibi Domine del compositor Domenico Zipoli (1688-1726). La obra es para contralto solo, coro mixto a tres voces (soprano, contralto y tenor), dos partes de violín y bajo continuo, en Do mayor, en siete partes. </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">Profesor Andrés Jan</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">Para el Noticiero Coral</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">Agosto de 2009</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;color:#244061;" lang="ES-AR"><a href="mailto:andresjan@gmail.com" target="_blank">andresjan@gmail.com</a></span></span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;color:#244061;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">NOS ESCRIBEN….NOS CUENTAN</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">Colegio San Marcos, España y  25 de Mayo- El Talar</span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> 8 de Noviembre – 17 Hs</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Aquellas agrupaciones interesadas escribir a la brevedad a <span style="color:#365f91;"><a href="mailto:encuentros@redcoralargentina.com.ar" target="_blank"><span style="color:#365f91;">encuentros@redcoralargentina.com.ar</span></a></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coordina: Mtra. Marisa Nuñez</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Nombre del Coro o Grupo Vocal:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Breve Currículum:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Director/a:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cantidad de integrantes:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Zona de residencia:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Repertorio Tentativo ( 5 obras ) aprox. 25 minutos REALES. Ser respetuosos.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Teléfono y mail de contacto:</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">La entrada será Libre y gratuita.</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">Festival / Rafaela 2009</span></strong><span style="font-size:11pt;color:#1f497d;"> </span><span style="font-size:11pt;color:#cc3300;"><a href="http://www.reencuentro-coral.com.ar/" target="_blank">www.reencuentro-coral.com.ar</a><strong> </strong></span><span style="font-size:11pt;">Provincia de Santa Fe – Argentina<strong><span style="color:#cc3300;"> </span></strong></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">El Director Mtro. Eduardo Sasiaín Huertas con la Directora Prof. Susana Bruno, la Coral Tiempo (Rafaela), y un grupo de colaboradores, inauguran en este año 2009 el Festival </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Internacional de Coros “Reencuentro Coral” <strong><span>del 10 al </span></strong><span style="color:#1f497d;"> </span><strong><span>12 de octubre </span></strong>en la bella ciudad de Rafaela – Provincia de Santa Fe – República Argentina. El festival incluye talleres </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">para Directores y para coreutas (en los que se pueden anotar </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">en forma individual también) Comunicarse a la siguiente dirección <a href="mailto:fregamarta@gmail.com" target="_blank">fregamarta@gmail.com</a> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cel (5411)155-494-7518</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coordinación General: Prof. Marta Celia Frega</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span lang="ES">“COROS A LAS SIERRAS”</span></strong><strong> </strong></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0;" valign="top"><span>Queridos amigos en la actividad coroal. Hasta el 30 de agosto seguiremos receptando inscripciones para el Encuentro Coros a las Sierras en Unquillo, Pcia. de Córdoba., los dias 10 11 y 12 de octubre. </span><span>Unquillo es una pequeña ciudad serrana, cuna y residencia de numerosos artistas, por ello lleva el nombre de “Pueblo de Artistas”.</span></p>
<p><span>Nuestro encuentro pretende acercar a los coreutas a diferentes actividades artísticas en talleres que complementan el calendario coral.</span></p>
<p><span>Las   jornadas de encuentro se dividen estonces en:</span></p>
<p><span>Día sábado, talleres por la siesta con artistas de nuestra localidad en pintura de murales, danza y murga, y tardes corales descubriendo los pequeños tesoros culturales y arquitectónicos de la localidad, la Casa Museo de Lino E. Spilimbergo, la Casa Museo de Guido Buffo, La Casa del Niño del Padre Aguilera, entre otros espacios. Allí los coros participantes hacen contacto con nuestra gente en forma directa contando y haciendo oír su trabajo en forma de conciertos abiertos individuales.</span></p>
<p><span>El día domingo se realiza la Misa de los Coros (actividad optativa) solo para aquellos que deseen participar cantando, los talleres de la siesta continúan y por la noche tenemos la jornada central del encuentro en el Cine Municipal, restaurado el año próximo pasado que reúne a todos los coros participantes en la alegría del canto. Allí los murales de los talleres son expuestos para que los compartamos con todo el público. La actuación se graba y se entrega copia a los participantes (DVD del material)</span></p>
<p><span>El lunes por la mañana en la explanada Municipal se realiza la actividad de despedida, los talleres de danza y murga muestran sus trabajos y compartimos los últimos cantos antes de la despedida.</span></p>
<p><span>La   organización del Encuentro está a cargo de la Dirección de Cultura Municipal   y el Coro Polifónico.</span></p>
<p><span>El costo de la participación es un monto fijo de $300 (pesos argentinos) por coro y les brindamos toda la información necesaria para el alojamiento según su disponibilidad económica. Los alojamientos son económicos gracias a la gestión de los organizadores.</span></p>
<p><span>Tenemos previsto realizar el domingo a la noche la “Fiesta de los Artistas” con un pequeño monto por persona que estamos trabajando para definir a la brevedad posible. </span></p>
<p><span>Direcciones   de contacto <a href="mailto:culturaunquillo@arnet.com" target="_blank">culturaunquillo@arnet.com</a> <a href="mailto:coropolifunquillo@yahoo.com.ar" target="_blank">coropolifunquillo@yahoo.com.ar</a> </span></p>
<p><span>LOS   ESPERAMOS!!!!</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span lang="ES">CURSOS AAMCANT 2009 Y FESTIVAL AMERICA CANTAT 2010</span></strong><strong> </strong></p>
<p><span lang="ES">La Asociación Argentina para la Música Coral “America Cantat” (AAMCANT), desea informarles que ha actualizado la página Web de la Asociación.En la misma se encontrará la información completa sobre el Programa Internacional de Estudio “Europa/Latinoamérica” 2009 en el que participarán los Maestros Alina Orraca (La Habana, Cuba) y Michael Hartenberg (Hamburgo, Alemania) y su planilla de inscripción.</span></p>
<p><span lang="ES">También se encuentra disponible el detalle de los Talleres a concretarse en el <strong>Festival America Cantat VI </strong>y el enlace con la página Web del Festival que se realizará en la Ciudad de Juiz de Fora, Brasil entre el 7 y el 15 de mayo de 2010, con la organización de la Universidad Federal de Juiz de Fora a través de su Pro Rectoría de Cultura. También se encuentra el formulario de Pre Inscripción.</span></p>
<p><span lang="ES">Les invitamos a visitarla en <a href="http://www.aamcant.org.ar/" target="_blank">www.aamcant.org.ar</a></span></p>
<p><span lang="ES">Cordialmente,</span></p>
<p><span lang="ES">AAMCANT</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">ADICORA FILIAL GRAN BUENOS AIRES ZONA OESTE/NORTE – CAPACITACIÓN Y TALLER DE PREPARACIÓN DE OBRAS MAESTRO ANTONIO RUSSO – CONVOCATORIA </span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">La Filial Gran Buenos Aires Zona Oeste/Norte de ADICORA Asociación de Directores de Coros de la República Argentina, ha encarado para el Presente año un ambicioso pero enriquecedor proyecto artístico y queremos invitar a sumarse al mismo a todos nuestros asociados y a todos aquellos directores y coreutas que quieran hacerlo. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Se trata de la preparación de un concierto Sinfónico Coral de fin de año, para el cual queremos conformar una masa coral que preparará e interpretará el “Dixit Dóminus” de Georg Frederick Händel. Con la participación de importantes solistas y orquesta, y la dirección general del prestigioso Maestro Antonio Russo, quien ha aceptado nuestra invitación a hacerse cargo de la dirección de este proyecto, prestigiando de esta manera a nuestra filial con su importante presencia. Por otra parte, con este taller adherimos además a la conmemoración de los 250 años de la muerte del gran compositor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Este taller tiene como objetivos generales: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Propiciar la capacitación de directores, coreutas a través del ejercicio de la práctica coral </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Adquirir, mediante la observación, técnicas de ensayo y de preparación de sinfónicos corales </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Disfrutar de la capacitación a través del canto coral</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Este taller estará destinado a: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Directores de coro </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Asistentes de dirección </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Preparadores vocales </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Coreutas </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Estudiantes de música</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los requisitos para participantes ACTIVOS son los siguientes: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Poseer un registro vocal técnicamente resuelto, dado que la obra es muy exigida </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Vasta experiencia coral y/o sólida lectura musical </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Compromiso con el proyecto </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Asistencia obligatoria a por lo menos el 80% de los ensayos que se programen.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">El cronograma de actividades del taller prevé una serie de ensayos preparatorios bajo la dirección general del Maestro Osvaldo Manzanelli que se desarrollarán en la Sociedad de Fomento de Castelar ubicada en Almafuerte 2660 Castelar Sur a una cuadra de la Estación en los siguientes días y horarios: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Julio: domingo 12 y 26 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Agosto: domingo 9 y 23 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Septiembre: domingo 13 y 27 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Octubre: domingo 11 y 25 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">Noviembre: domingo 15 y 29</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">En todos los casos el horario será de 10.00 a 12.30hs. comenzando con puntualidad. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES">A partir del mes de Diciembre, habrá un total de cinco ensayos que estarán directamente a cargo del Maestro Russo, en fechas y horarios a confirmar, hasta el concierto final que se llevará a cabo en la Parroquia Nuestra Señora de Pompeya Almafuerte 2660 Castelar Sur el día Viernes 18 de Diciembre a las 21.30hs. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Esta actividad tendrá un costo para participantes ACTIVOS de $150.00 para directores socios de ADICORA, $250.00 para directores no socios y $50.00 para coreutas no directores, quienes deberán cumplimentar un mínimo del 80 % de asistencia a los ensayos para poder intervenir activamente en el concierto y recibir el diploma de participación que se entregará al finalizar el proyecto el día del concierto. En el momento de hacerse cargo el Maestro Russo de los ensayos finales, se abrirá la inscripción para participantes OYENTES los que deberán abonar un arancel de $100.00 (socios de ADICORA) y $200.00 (no socios). El arancel para ACTIVOS incluye además la entrega de partituras. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Rogamos a todos los interesados en participar como ACTIVOS nos hagan llegar su inscripción a <a href="mailto:adicorazonaoeste@yahoo.com.ar" target="_blank">adicorazonaoeste@yahoo.com.ar</a> indicándonos </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Nombre y Apellido</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Registro en el que canta</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Categoría en la que se inscribe (en el caso de los coreutas, indicar nombre del coro en el que cantan o han cantado recientemente).</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Desde ya, esperamos contar con la participación de todos en este proyecto que esperamos sea el punto de partida de muchos otros proyectos similares en el Futuro. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">PD. Se ruega a todos los que asistan el próximo DOmingo 12 que por razones de orden y para facilitar elo comienzo puntual del ensayo, y al mismo tiempo poder completar la inscripción, se presenten a las 9.30hs. </span></p>
<table style="border-collapse:collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:224.45pt;padding:0 3.5pt;" width="299" valign="top"><span style="font-size:11pt;">OSVALDO   MANZANELLI </span><span style="font-size:11pt;">Presidente</span></td>
<td style="width:224.45pt;padding:0 3.5pt;" width="299" valign="top"><span style="font-size:11pt;">TULIO   PABLO FIORENTINO </span><span style="font-size:11pt;">Secretario</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-family:&quot;">. . . . .</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">El Miedo en el momento de hacer Música </span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">En búsqueda de la comprensión y transformación de las emociones displacenteras en el momento de hacer música. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">Dirigido a Instrumentistas, Cantantes, Directores y Docentes de Música </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> Docente: Mauricio Weintraub </span><span style="font-size:11pt;color:#1f497d;"> </span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;color:#365f91;"><a href="http://www.mauricioweintraub.com.ar/" target="_blank"><span style="color:#365f91;" lang="PT-BR">www.mauricioweintraub.com.ar</span></a> </span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Muchas veces el concierto, la clase o el examen se nos aparecen como un momento atemorizante y por el cuál no quisiéramos atravesar y esto ocurre aunque sepamos que hemos estudiado la obra en profundidad y que la tocamos correctamente. ¿Por qué si estudiamos música para disfrutar nos cuesta tanto disfrutar de ella cuando tocamos en público? </span><span style="font-size:11pt;color:#333399;" lang="ES-AR">Curso Grupal I</span><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">ntensivo de 5 clases en una semana </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Objetivos: Ayudar a que el alumno comprenda por qué aparece el miedo en el momento de tocar y acompañarlo a aprender mecanismos que le permitan modificar este temor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Periodicidad: Una clase diaria de dos horas de duración en una semana </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Horarios: Desde el lunes 3 hasta el viernes 7 de agosto </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Dos horarios posibles: de 10 a 12 hs o de 16 a 18 hs. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Modalidad: Cada clase contará con una parte teórica y una parte práctica </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Parte teórica: Se brindarán elementos teóricos que permitan una mayor comprensión de los motivos a partir de los cuáles se da el miedo en el momento de exposición y elementos para transformar este temor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Parte práctica: Se trabajará con una obra a elección de cada alumno con el fin de optimizar su estudio cotidiano y mejorar su rendimiento en el momento de exposición. El alumno que no desee tocar podrá no hacerlo. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Arancel: $180 por la totalidad del curso. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Lugar: Collegium Musicum de Buenos Aires </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR"> – Charcas 3492, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR">Auspicia: Collegium Musicum de Buenos Aires </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;" lang="ES-AR"> Se entregará certificado de asistencia a aquellos alumnos que lo soliciten. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">Informes y reserva de horarios: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">TE: 4782-3572 o 15-6552-1459 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:black;">E-Mail: </span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;color:#365f91;"><a href="http://ar.mc315.mail.yahoo.com/mc/compose?to=mauricioweintraub@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:#365f91;">mauricioweintraub@yahoo.com.ar</span></a></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">APORTE DESDE BRASIL</span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;">CANARINHOS DE PETRÓPOLIS: MAIS ANTIGO CORO DE MENINOS DO PAÍS</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral de meninos mais antigo do país, os Canarinhos de Petrópolis completam em agosto de 2009, 67 anos de atividades ininterruptas. Idealizado em 1942 pelo alemão Frei Leto Bienias, sua história de lutas e conquistas constitue hoje o orgulho do Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis, entidade de utilidade pública que dá suporte ao trabalho de formação musical de crianças e jovens através do coral.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">O alto nível de preparação técnica dos Canarinhos permite a execução de um repertório sofisticado que vai da MPB è música erudita. O processo formativo de um canarinho proporciona a cada um deles o conhecimento musical suficiente para seguir a carreira, caso deseje. Os meninos são formados com um currículo musical de primeira linha, dentro de uma estrutura que mantém o nível artístico sempre com alta qualidade. Vários de seus coralistas partiram para carreiras internacionais com enorme sucesso, como Michel de Souza, vencedor do Prêmio Maria Callas em 2007 e o maestro Carlos Moreno, um dos mais cotados no cenário musical erudito na atualidade, além do violinista Carlos Mendes, músico de orquestras como a Sinfônica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro e da Orquestra Petrobrás Sinfônica, e tantos outros. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Para se tornar um canarinho, é necessário passar por uma seleção e fazer o Curso de Aprendizes durante um ano para então ingressar no coral. Uma vez integrando o corpo musical dos Canarinhos, são quatro anos de aulas de teoria e solfejo, repertório, ritmo e técnica vocal, além dos ensaios, apresentações em Petrópolis e viagens. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Todo o ensino musical no IMCP é subsidiado pela própria instituição sem nenhum custo para o aluno, desde os aprendizes até o coral. Atualmente quase a metade dos alunos são crianças de famílias carentes que encontram ali a oportunidade de um caminho melhor. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Sob a Direção Artística e regência do maestro Marco Aurélio Lischt desde o ano de 2000, há muito o coral é considerado um patrimônio cultural brasileiro, sendo o mais importante coral de meninos do país, pertencente à Federação dos Meninos Cantores do Brasil, filiada à Federação Pueri Cantores, com sede em Roma,e ligada ao Vaticano. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Fundado por Frei Leto Bienias, um apaixonado por música sacra, o coral teve como seu sucessor Frei José Luiz Prim, que deu dimensão internacional ao fantástico projeto inicial. Os Canarinhos já realizaram diversas turnês pela Europa e América do Sul, além de cantar na missa que o Papa João Paulo II oficiou no Rio de Janeiro em 1980. No mesmo ano, o coro viajou para a Venezuela, onde realizou o Concerto de Abertura do XIX Congresso Mundial de Meninos Cantores. Em 1983 esteve de volta àquele país para participar dos festejos do Bicentenário de Simon Bolívar. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Os Canarinhos comumente se apresentam com grandes orquestras como a Orquestra Sinfônica da USP—Osusp, sob a regência do maestro Carlos Moreno e a Petrobrás Sinfônica, sob a regência do maestro Isaac Karabtchevsky, OSB, Sinfônica do Paraná e Sinfônica de Campinas. A discografia do coral é composta de vários cds:”Revoando com o Canarinhos”,”Tempus Nativitatis” de canto gregoriano,  “Noite Feliz” e “O Dia da Alegria” de canções natalinas, Canto Gregoriano e outro com canções de Dom Adriano Hipólito.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> O Coral dos Canarinhos pertence ao Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis, com sede na rua Santos Dumont, 355, centro, Petrópolis-RJ,tel: (24) 2104-4141, <span style="color:black;"><a href="http://www.canarinhos.com.br/" target="_blank"><span style="color:#033d21;">www.canarinhos.com.br</span></a></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Marilízia de Azevedo</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Assessora de Comunicação </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Instituto dos Meninos Cantores de Petrópolis </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR"> Colégio Bom Jesus Canarinhos</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p><strong><span>VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS “SAN JUAN CORAL”</span></strong><strong><span><br />
</span></strong><span>13 al 18 de Agosto de 2009<br />
San Juan, Argentina</span></p>
<p><span>Hola a todos</span></p>
<p><span>Queremos invitarlos a viajar a San Juan para participar de los conciertos que ofrecerán los excelentes coros seleccionados del Festival Internacional de Coros San Juan Coral en diversas salas de la ciudad (Viernes 14 de Agosto, en horario de mañana y tarde) y en el maravilloso Auditorio Juan Victoria los días 15, 16 y 17 (feriado nacional).</span></p>
<p><span>Además, informamos que se encuentran abiertas las inscripciones (prorrogadas hasta el 10 de agosto) para participar de las actividades de perfeccionamiento programadas.<br />
En esta oportunidad se realizarán dos talleres a cargo de destacados especialistas.</span></p>
<p><span>Los mismos estarán destinados no sólo a los coros participantes sino muy especialmente abiertos a cantantes, directores y músicos en general que de manera individual deseen participar.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Con gran orgullo resaltamos que los profesionales convocados por la Universidad Católica de Cuyo han sido galardonados recientemente con los Premios KONEX 2009: el Maestro Antonio Russo lo recibirá por su trayectoria como pedagogo y el Maestro Néstor Zadoff por su labor como Director de Coro. Cabe destacar que estos premios se otorgan a los más destacados profesionales en el ámbito de la música clásica de la última década. Vayan para ellos nuestras más calurosas felicitaciones!!</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;">TALLERES</span></strong><strong><span style="font-size:11pt;"><br />
</span></strong><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;">1) “Selección del Oratorio El Mesías de G. F. Händel”</span></strong><strong><span style="font-size:11pt;"><br />
</span></strong><span style="font-size:11pt;">a cargo del Maestro Antonio Russo (Buenos Aires, Argentina) (ver al final)<br />
Este taller es obligatorio para todos los coros del festival.<br />
Los participantes individuales inscriptos interpretarán junto a los coros, la Orquesta del Festival y los solistas esta selección en el concierto sinfónico-coral de clausura bajo la dirección del Mº Antonio Russo.<br />
<span style="text-decoration:underline;">Lugar, fechas y horarios:</span><br />
Salón Auditorio Juan Vicotria. Viernes 14, Sábado 15, Domingo 16 y Lunes 17 de 14:30 a 16:30 hs.<br />
Concierto de clausura: lunes 17 de agosto a partir de las 22.00<br />
<span style="text-decoration:underline;">Números seleccionados y orden de interpretación en el concierto:<br />
</span>nº 3:  Chorus “And the Glory of the Lord”<br />
nº 5:  Aria de contralto “Buth who may …” (solista: Silvia Nasiff)<br />
nº 13: Pifa (instrumental)<br />
nº 14: Recitativo y accompagnato (solista: Silvina Sadoly)<br />
nº 15: Chorus “Glory to God”<br />
nº 16: Aria de soprano “Rejoice”<br />
nº 8:  Aria de contralto y nº 9: Chorus  ”O thou that tellest”<br />
nº 50: Aria de soprano “If God is for us”<br />
nº 51: Chorus: “Worthy is the Lamb” y  nº 52: Chorus “Amen”<br />
nº 42: Chorus “Halleluja” (bis)<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">2) “Música española y francesa del Renacimiento”</span></strong></span></p>
<p><span>a cargo del Mº Nestor Zadoff (Buenos Aires, Argentina) (ver al final)<br />
<span style="text-decoration:underline;">Lugar, fechas y horarios:</span><br />
Auditorio Juan Victoria. Sábado 15 y Lunes 17 de 9:00 hs a 12:00 hs., y Domingo 16 de 17:00 a 20:00 hs.<br />
<span style="text-decoration:underline;">Repertorio:<br />
</span>- Corten espadas afiladas (anónimo, Cancionero de Medinaceli)<br />
- Todo mi bien e perdido (Juan Ponce)<br />
- Il n´est que d´etre sur l´herbette (Claude Gervaise)<br />
- Rigueur me tient (Claudin de Sermisy)<br />
<em><span style="font-style:normal;">INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA</span></em><em><br />
</em>* Fecha límite para la inscripción en talleres: 10 de Agosto de 2009.<br />
* Costo por persona para cada taller: $60 (sesenta pesos argentinos).<br />
* Se entregarán certificados por cada taller<br />
* Es requisito indispensable el estudio previo del repertorio correspondiente para facilitar el ensamble e interpretación de las obras, como así también cumplir con el 100 % de asistencia y estricta puntualidad.<br />
* Se solicita la gentileza de traer ropa negra para el concierto de clausura del taller 1)<br />
<em><span style="font-style:normal;">Acerca de la inscripción definitiva</span></em><br />
Las personas interesadas deberán enviar por e-mail a <a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a> con copia a <a href="mailto:coro@uccuyo.edu.ar" target="_blank">coro@uccuyo.edu.ar</a>, la siguiente información:<br />
- Nombre del taller en el que desea participar<br />
- Nombre y apellido completo<br />
- Tipo y número de documento de identidad<br />
- Teléfono/ Fax<br />
- E-mail<br />
- Domicilio completo<br />
- Pago de la tasa de inscripción, que debe ser depositada en la cuenta bancaria de la Universidad Católica de Cuyo:<br />
BANCO RIO<br />
Cuenta Corriente<br />
SUCURSAL Nº 179 (San Juan)<br />
CUENTA Nº 017600/2<br />
CUIT Nº 30-51937681-0<br />
CBU 0720179620000001760022<br />
<em><span>NOTIFICACION DEL DEPOSITO Y ENVIO DE PARTITURAS</span></em></span></p>
<p><span>Copia de este depósito debe enviarse por fax al +54 264 4292310 indicando en el mismo: “Entregar al Coro de la UCCuyo”, o escaneada por e-mail a <a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a> con copia a <a href="mailto:coro@uccuyo.edu.ar" target="_blank">coro@uccuyo.edu.ar</a><br />
Esta notificación es fundamental para identificar el pago, pues el depósito entra a la cuenta general de la universidad.<br />
Posteriormente a la recepción de la copia del depósito se enviarán por e-mail las partituras correspondientes a cada taller en formato pdf para su estudio.<br />
Le agradeceremos mantenerse en contacto.<br />
Ante cualquier consulta, no dude en escribirnos.<br />
Atte.<br />
Marcelo Araya, Secretario del </span></p>
<p><span>Comité Artístico San Juan Coral<br />
María Elina<br />
<a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a><br />
<a href="http://www.sanjuancoral.com.ar/" target="_blank">www.sanjuancoral.com.ar</a></span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><br />
</strong><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES">TALLER CORAL DE LA TERCERA EDAD – NUEVA FECHA</span></strong></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;padding:0;" valign="top"><span style="font-size:11pt;">La</span> <span style="font-size:11pt;">Filial Gran Buenos Aires Zona Oeste Norte de ADICORA, Asociación de directores de Coro  de la República Argentina, comunica a toda la Comunidad Coral que el Taller Coral y Vocal para la Tercera Edad que estaba previsto realizarse el próximo Domingo 19 de Julio, y que – tal como se informó oportunamente – fuera postergado en razón de los acontecimiento de público conocimiento, se llevará a cabo el próximo Domingo 6 de Setiembre, manteniéndose la modalidad, lugar y horarios que estaban previstos en la convocatoria original.</span><span style="font-size:11pt;">En el caso de las personas que ya se habían inscripto en la pasada convocatoria, en caso de continuar con la intención de participar – tal como Nosotros lo esperamos – no necesitan volver a inscribirse, en tanto que para aquellos que no se habían inscripto y deseen hacerlo, en pocos días mas efectuaremos una nueve convocatoria, con una nueva instancia de inscripción.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Una vez mas rogamos a todos sepan disculpar las molestias que esta reprogramación ajena a nuestra voluntad, pueda haberles ocasionado, y contamos con Uds. para este y todos los demás proyectos que tenemos en vista para el corriente año.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cordialmente. </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;">OSVALDO   CESAR MANZANELLI</span><br />
<span style="font-size:11pt;">Presidente</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;">TULIO   PABLO FIORENTINO</span><br />
<span style="font-size:11pt;">Secretario</span><br />
. . . . .</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><span lang="IT">IN DULCI JUBILO</span></strong></p>
<p><strong><span style="color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Quinteto Vocal</span></strong><strong><span style="font-weight:normal;" lang="IT"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Maria de los Angeles Novau, soprano</span></strong><span style="color:black;" lang="IT"><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Silvana Victoria Guatelli, soprano</span></strong><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Pablo Travaglino, contratenor</span></strong><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Mario Martínez, tenor</span></strong><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Francisco Bastitta, bajo</span></strong></span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Madrigales del renacimiento inglés, italiano y obras sacras del barroco temprano</span></strong><strong> </strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Dirección: </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;" lang="IT">Sergio Siminovich</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Sábado 22 de Agosto, 20 hs</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Iglesia Metodista Central</span></strong><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-weight:normal;">Av Rivadavia 4050 – C.A.B.A</span></strong><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">BONO CONTRIBUCION: $ 15.00.-</span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">FESTIVAL DE COROS “VOCES EN BUENOS AIRES ” </span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> 4 – 5 y 6 de Septiembre del 2009 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Encuentro coral NO COMPETITIVO, destinado exclusivamente a coros procedentes del interior de la República Argentina – (Mixtos, Femeninos, Masculinos, de Niños, Jóvenes y de Adultos – con un mínimo de integrantes de 14 personas). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">El objetivo del mismo, es poder brindarles un espacio de expresión a coros provenientes de distintos lugares de nuestro país, para que hagan oír sus “VOCES EN BUENOS AIRES”. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <span style="text-decoration:underline;">Cronograma de actividades</span> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <span style="text-decoration:underline;">VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE:</span> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">14: 00 horas: Reunión de Directores (Museo Roca – Vicente López 2220 – C.A.B.A.). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">20:00 horas : CONCIERTOS SIMULTÁNEOS EN: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">a)      Museo Roca – Vicente López 2220 – Recoleta – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">b)      Complejo Histórico “Santa Felicitas “ – Pinzón 1480 – Barracas – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Son 5 obras ó 20 minutos de actuación por coro. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los coros pueden probar sala a partir de las 18:00 horas. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">18:00 horas: CONCIERTOS SIMULTÁNEOS EN: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">a)      Museo Roca – Vicente López 2220 – Recoleta – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">b)      Complejo Histórico “Santa Felicitas “ – Pinzón 1480 – C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Son 5 obras ó 20 minutos de actuación por coro. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los coros pueden probar sala a partir de las 16:00 horas. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">15:00 horas: Ensayo Masa coral (obra y director a determinar por la organización) </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">16:00 horas:  CONCIERTO DE CIERRE EN: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">COMPLEJO HISTÓRICO “SANTA FELICITAS” – Pinzón 1480 – Barracas –         C.A.B.A. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Cada uno de los coros participantes cantarán  2 (dos) obras, que no superen los 10 minutos de actuación. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Todos juntos cantaremos en MASA CORAL una obra impuesta por la organización, que será dirigida por alguno de los directores participantes. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Se entregarán certificados de participación y presentes a los Coros y Directores participantes en el I FESTIVAL CORAL “VOCES EN BUENOS AIRES “. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Despedida hasta la Edición 2010 del II FESTIVAL CORAL “VOCES EN BUENOS AIRES” (3, 4 y 5 de Septiembre 2010). </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Informes:</span></span><em><span style="font-size:11pt;"> </span></em><span style="font-size:11pt;"><a href="http://ar.mc520.mail.yahoo.com/mc/compose?to=vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar" target="_blank"><strong>vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar</strong></a> </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">COSTOS</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">La  tasa de inscripción por integrante de la delegación será de $ 50. (pesos cincuenta, por coreuta) Exceptuando al Director de cada coro del pago de la misma. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Envío a: </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Caja de Ahorro en pesos Nº 126001-001 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Sucursal: 28 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">BANCO SUPERVIELLE </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">CBU Nº: 0270028120001260010019 </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">A nombre de: Fabio César Valente. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">La misma incluye:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Participación en 2 (dos) conciertos (20 minutos cada uno). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Participación en concierto de cierre.(10 minutos por coro). </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Participación en ensayo Masa Coral. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Certificados de participación para Coros y Directores Participantes. </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Tasa de inscripción para el Director/ra. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">REPERTORIO:</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Será de libre elección para cada coro. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">PROGRAMA 1</span></span><span style="font-size:11pt;">: de 20 minutos, especificando: Título, época, autor, arreglador, duración de la misma. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">PROGRAMA 2:</span></span><span style="font-size:11pt;"> de 20 minutos, especificando: Título, época, autor, arreglador, duración de la misma. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">ACLARACIÓN: Los dos programas( 1 y 2) deben ser distintos.</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">PROGRAMA 3:</span></span><span style="font-size:11pt;"> de 10 minutos (2 obras ó 10 minutos) las obras pueden repetirse de los programas 1 y 2. </span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">EL VENCIMIENTO DE LA INSCRIPCIÓN ES : (cómo último plazo)</span></span><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">VIERNES 14 de AGOSTO DEL 2009. </span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">. . . . . .</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">7° Encontro Sul-Brasileiro de Corais Universitários</span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">29 de agosto de 2009 em Chapecó/SC</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coro de Câmara UFSM (Santa Maria/RS)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Marcio Buzatto</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coro da URI – Erechim (Erechim/RS)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Marcio Buzatto</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral FURB (Blumenau/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Eusébio Kohler</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral UNIVILLE (Joinvile/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Mário Klemann</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Grupo Vocal da UNIVALI (Itajaí/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Trupe Vocal Entrei pelo Canto</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral da URI – Frederico Westphalen/RS</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Artêmio Tibola</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral UPF (Passo Fundo/RS)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Fernado Montini</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral Campos de Palmas (Palmas/PR)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Adimovam Picolo</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Coral UNOCHAPECÓ (Chapecó/SC)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Regente: Ederson Vieira</span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Data:</span></span><span style="font-size:11pt;"> 29 de agosto de 2009 (sábado)</span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Hora:</span></span><span style="font-size:11pt;"> 19h30min</span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;">Local:</span></span><span style="font-size:11pt;"> Centro Eventos Plínio Arlindo de Nês (Av. Assis Brasil-20, Centro. Chapecó/SC)</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></strong></p>
<p><span>12º TALLER DE MÚSICA CORAL “MÚSICA CORAL Y PUESTA EN ESCENA DE REPERTORIO HUMORÍSTICO”</span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">VILLA CONSTITUCIÓN, SANTA FE – ARGENTINA</span></strong><strong><span><br />
</span></strong><span>15, 16 y 17* DE AGOSTO 2009<br />
*Feriado Nacional<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">12º TALLER DE MÚSICA CORAL “MÚSICA CORAL Y PUESTA EN ESCENA DE REPERTORIO HUMORÍSTICO”</span></strong><br />
Dirección Coral: NÉSTOR ANDRENACCI </span></p>
<p><span>Puesta en escena y Dirección Teatral: MAIDA ANDRENACCI</span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Traer ropa cómoda, preferiblemente joggins</span></strong><strong> </strong></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Auspician:</span></strong><span><br />
ADICORA (Asoc. De Directores de Coro de la Rep. Arg.)<br />
A.Di.Co.Fe (Asoc. De Directores de Coro de Santa Fe)<br />
Escuela de Música-Facultad de Humanidades y Artes- UNR<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Declarado de Interés Cultural por:</span></strong><br />
Ministerio de Innovación y Cultura de la Pcia. de Santa Fe<br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Organiza:</span></strong><strong><br />
</strong>Coro Estable Municipal de Villa Constitución<br />
(Directora: Gabriela Herrera – Asistente de Dirección: Román Rodríguez)</span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Inscripción:</span></strong><span> (incluye partituras)<br />
$ 100.-<br />
Estudiantes de Música $ 85.-<br />
Grupos de 15 o más $ 85.- c/u<br />
Socios de ADICORA y/o AdiCoFe $70.- </span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Opcional</span></strong><strong><span>:</span></strong><span> para facilitar el aprendizaje de las obras ofrecemos las partes grabadas en CD que incluye la grabación de las 7 obras de la cuerda correspondiente y las obras completas a 4 voces, cada CD tiene un costo de $10.- </span></p>
<p><span>La inscripción se puede realizar a través de Transferencia Bancaria a </span></p>
<p><strong><span style="font-weight:normal;">Banco Municipal de</span></strong><strong><span> </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;">Rosario</span></strong><strong><span> </span></strong><span>Caja de ahorro Nº 2009479459 a nombre de Gabriela Herrera DNI 17.401.157 CUIT 27-17401157-0 CBU 06500207 – 02000094794593. </span></p>
<p><span>(avisarnos una vez hecho el depósito para que les enviemos el material)</span></p>
<p><strong><span>Para mayor información:</span></strong><span><br />
<span><a href="mailto:coroesvc@cablenet.net.ar" target="_blank">coroesvc@cablenet.net.ar</a></span><br />
Tel. 03400-477833 Cel. 03461 15643433</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Amigos del Canto Coral : Hemos decidido <strong><span style="font-weight:normal;">prorrogar</span></strong><strong><span> </span></strong>la inscripción <span style="text-decoration:underline;">DEFINITIVA </span>hasta el <strong><span style="font-weight:normal;">VIERNES 14 DE AGOSTO</span></strong> del 2009.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <strong><span style="font-weight:normal;">I FESTIVAL DE COROS “VOCES EN BUENOS AIRES” – 4 – 5 y 6 de SEPTIEMBRE DEL 2009.</span></strong><strong> </strong></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> ( Destinado a Coros del Interior de la República Argentina).</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> LOS ESPERAMOS!!!</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> FABIO VALENTE<span style="color:#1f497d;"> </span>Director artístico</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> <a href="http://ar.mc520.mail.yahoo.com/mc/compose?to=vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar" target="_blank">vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar</a></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> 011-4732-3983<span style="color:#1f497d;"> </span>011 15 61 755779</span></p>
<p><span style="color:#1f497d;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;" lang="ES"> </span></p>
<p><span lang="ES">CLASES MAGISTRALES DE PREPARACIÓN DE OBRAS CORALES</span></p>
<p><span lang="ES">En el marco del Programa Internacional de Estudio “Europa/Latinoamérica” 2009 de la Academia Coral Volante de la AAMCANT, se desarrollarán las Clases Magistrales de Preparación de Obras a cargo del Mtro Michael Hartenberg (Hamburgo, Alemania), con tema “Jesu, meine Freude” de J S Bach. </span></p>
<p><span lang="ES">Las mismas se concretarán entre el 14 y el 17 de agosto en el Instituto Mpal de Música de Avellaneda (Prov de Bs As); los detalles y la planilla de inscripción se encuentran publicados en la página Web de la AAMCANT, <a href="http://www.aamcant.org.ar/" target="_blank">www.aamcant.org.ar</a>, la que les invitamos a visitar.</span></p>
<p><span lang="ES">. . . . .</span></p>
<p><span>Tour Argentina ‘09 del HOLLYWOOD PREBYTERIAN CATHEDRAL CHOIR, actuará en diversos escenarios, con el acompañamiento del organista Kimo Smith, y bajo la dirección del maestro Ariel Quintana.</span></p>
<p><span>La entrada será en todos los casos libre y gratuita.</span></p>
<p><span>A continuación, el calendario de conciertos:</span></p>
<p><span>.Lunes 3 de agosto</span></p>
<p><span>19 hs.: Organo</span></p>
<p><span>21 hs.: Organo y Coro</span></p>
<p><span>CATEDRAL DE POSADAS</span></p>
<p><span>San Martín 1850, Posadas, Pcia. de Misiones</span></p>
<p><span>Sábado 8 de agosto, 10.30 hs. y 20 hs.</span></p>
<p><span>UNIVERSIDAD ADVENTISTA DEL PLATA</span></p>
<p><span>Libertador San Martín, Pcia. de Entre Ríos</span></p>
<p><span>Domingo 9 de agosto, 20.30 hs.</span></p>
<p><span>CATEDRAL DE PARANA</span></p>
<p><span>Monte Caseros 77, Paraná, Pcia. de Entre Ríos</span></p>
<p><span>Lunes 10 de agosto, 20 hs. – Organo, Coro y Quinteto de Bronces</span></p>
<p><span>BASILICA DEL SANTISIMO SACRAMENTO</span></p>
<p><span>San Martín 1039, Ciudad de Buenos Aires</span></p>
<p><span>. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Por razones de público conocimiento y a fin de despejar todo tipo de dudas les hacemos saber que estamos trabajando para que este año las ediciones de <strong>CANTAPUEBLO </strong>NIÑOS  (14 al 17 de octubre) y CANTAPUEBLO (17 al 22 de noviembre), nos impregnen de melodías inolvidables.<br />
Por lo tanto hemos decidido mantener abierta las inscripciones.<br />
AÚN ESTÁN A TIEMPO DE PARTICIPAR!!<br />
Mendoza, la calidez de su gente, sus paisajes y la música los esperan !<br />
ALEJANDRO SCARPETTA<br />
Director Artístico CANTAPUEBLO<br />
Presidente Fundación COPPLA<br />
++54 261 429 5000<br />
<span style="color:#000099;"><a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/principal/index.html" target="_blank">http://www.pagina12.com.ar/diario/principal/index.html</a><br />
<a href="http://www.losandes.com.ar/notas/2009/7/23/un-436585.asp" target="_blank">http://www.losandes.com.ar/notas/2009/7/23/un-436585.asp</a><br />
<a href="http://www.diariouno.com.ar/edimpresa/2009/07/26/nota219446.html" target="_blank">http://www.diariouno.com.ar/edimpresa/2009/07/26/nota219446.html</a></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#000099;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Los invitamos a disfrutar de los paisajes naturales de las sierras de Córdoba y a cantar en un encuentro de amigos…</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">“Festival Coral Serrano” </span></strong><span style="font-size:11pt;">(Capilla del Monte, Córdoba, Argentina)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Fecha: 11 y 12 de diciembre de 2009<br />
Organiza: Centro Cultural Esencia</span><br />
<span>Email: <a href="mailto:festivalcoralserrano@uolsinectis.com.ar" target="_blank"><span style="font-size:10pt;">festivalcoralserrano@uolsinectis.com.ar</span></a></span><br />
<span style="font-size:11pt;">Tel/Fax: 0387 – 4223326<br />
Tel/Móvil: 0387 – 154538348</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Inscripciones abiertas</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA SECRETARÍA DE CULTURA, EDUCACIÓN Y PROMOCIÓN DE LAS ARTES </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">TEATRO ROMA </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Sarmiento 109 <span style="color:#1f497d;"> </span>Avellaneda </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> TODO VOCES 2009 “Cantamundo” (Encuentro  Coral de Colectividades) miércoles 12 de agosto de 2009- 20 hs </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO VOCES DEL SUR – Avellaneda </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Miriam Barros </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Guitarra: Mateo Crespi </span></div>
</div>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO DEL CÍRCULO FRIULANO DE AVELLANEDA </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Osvaldo Maciel </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO LAS VOCES DEL TIEMPO </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Juan Sarria </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Coordina: Alicia Sarria </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO POPULAR JUDÍO MORDJE GUEBIRTIG </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Dirige : Zeev Malbergier </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO NUEVO MILENIO –Avellaneda </span></p>
<div>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Miriam Barros </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Guitarra: Mateo Crespi </span></div>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO VOCI DELLE ALPI DE PABLO PODESTÁ </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Bruno Gheno </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO ARMENIO AREVAKAL </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Rosalba Onikián </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Piano: Andrea García </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> CORO DE LA SOCIEDAD ALEMANA DE LANÚS </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Dirige : Silvia Janschi </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> Presentación y Dirección de Escenario </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Rolando Daniel Klempert </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Producción y Dirección General </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Graciela Izaguirre</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">DESDE MEXICO</span></strong></p>
<p><span>A todos los coros de cámara se les invita a participar en el Segundo Festival Internacional de Coros de Cámara, Estado de México 2009, a celebrarse en la Ciudad de Toluca y sedes alternas, del 25 al 29 de noviembre.</span></p>
<p><span>Para mayores informes dirigirse a Jesús Lujambio, Director del Octeto Vocal del Instituto Mexiquense de Cultura, a la siguiente dirección: <a href="mailto:octetovocalimc@hotmail.com" target="_blank">octetovocalimc@hotmail.com</a></span></p>
<p><span>Gracias</span></p>
<p><span>. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:10pt;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">BUSCO… OFREZCO… NECESITO</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p><strong><span>CORAL  ALMAGRO </span></strong><span>dirigido por Analía Miranda <strong> </strong></span></p>
<p><span> 2º cuatrimestre </span></p>
<p><span>Lauridsen:          <span style="color:#1f497d;"> </span> “Chansons des Roses” </span></p>
<p><span>Hindemith:              “Seis Canciones” </span></p>
<p><span>Moruja:                   “Lux Aeterna” </span></p>
<p><span>Pärt:     <span style="color:#1f497d;"> </span> “Solfeggio” </span></p>
<p><span> </span></p>
<p><span>Grupo independiente, con 10 años de trayectoria, Incorpora dos integrantes por cuerda </span></p>
<p><span>Ensayos: los martes; desde las 20.00 </span></p>
<p><strong><span style="color:#365f91;"><a href="http://ar.mc307.mail.yahoo.com/mc/compose?to=coraldealmagro@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:#365f91;">coraldealmagro@yahoo.com.ar</span></a></span></strong><span style="color:#365f91;"> </span></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></strong></p>
<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:12pt;" lang="ES-AR"> </span></strong></p>
<p><em><strong><span style="font-style:normal;">Grupo Coral Rumel</span></strong></em><em><strong><span style="color:fuchsia;"> </span></strong></em><span style="color:black;">convoca voces para todas las cuerdas, si tienen alguna experiencia coral…¡¡genial!!! sin no la tienen, la adquirirán con la práctica.</span></p>
<p><span>Repertorio: variado (ópera – comedia musical – popular – lírico litúrgico)</span></p>
<p><span>A partir del lunes 03 de agosto, teniendo en cuenta el cese de actividades por la emergencia sanitaria.</span></p>
<p><span>Ensayos en la zona de Caballito los lunes de 19 a 21</span></p>
<p><span>Comunicarse por mail a <a href="mailto:coralrumel@gmail.com" target="_blank">coralrumel@gmail.com</a> </span></p>
<p><span>Los esperamos….</span></p>
<p><span> Marta Celia Frega</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">Coordinadora</span></p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">. . . . .</span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><strong><span style="font-size:11pt;">Coro de Oz:</span></strong><span style="font-size:11pt;"> repertorio ópera y zarzuela<em><br />
</em>Convoca a coreutas. Ensayo zona de Congreso Sábados de 16:00hs a 19:00hs<br />
Enviar datos a este mail. Muchas gracias. Los esperamos. <span style="color:#1f497d;"><a href="mailto:alinoradin@yahoo.com.ar" target="_blank">alinoradin@yahoo.com.ar</a></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">. . .</span><strong><span style="font-size:11pt;"> . . </span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">Convocatoria Coro 2009 <span style="color:#1f497d;"> </span>Camerata Exaudi<span style="color:#1f497d;"> </span></span></strong><span style="font-size:11pt;">Se convocan Sopranos – Contraltos – Tenores - Bajos, para reforzar las filas del Coro de la Camerata Exaudi, trabajando hasta fin de año, con el repertorio que se detalla mas abajo.<strong><span style="color:#1f497d;"> </span></strong>Las audiciones se llevarán los días <strong><span style="font-weight:normal;">11, 13, 18, y 20 de agosto, siempre a las 18.30 </span></strong><span>hs</span>. en nuestra sala de ensayo ubicada en la calle Humberto <span>Iº</span> 330 (San Telmo – <span>Cap</span>. <span>Fed</span>.) En las mismas se tomarán ejercicios de vocalización para la evaluación y clasificación de voces.<span style="color:#1f497d;"> </span>Ensayos<strong>: </strong>Martes 19 a 22hs. (Humberto <span>Iº</span> 330, San Telmo – <span>Cap</span>. <span>Fed</span>.) – Jueves 19 a 22hs. (Humberto <span>Iº</span> 330, San Telmo – <span>Cap</span>. <span>Fed</span>.) -  <strong> </strong></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;" lang="ES-AR">“Se requiere una experiencia coral previa mínima de 1 año en coros de repertorio clásico”  -  Excluyente.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Se trabajará sobre el repertorio a ejecutar en el concierto de fin de año junto a nuestra orquesta y destacados solistas.<strong> </strong></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">J. S. Bach:<em><span> – Cantata “Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen”, BWV 12 </span></em></span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;"> – Cantata ”Nun komm, der Heiden Heiland”, BWV 61</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;"> -</span></strong><em><span style="font-size:11pt;"> </span></em><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;">Cantata ”Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir”, BWV 131</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;"> – Cantata “Herz und Mund und Tat und Leben”, BWV 147 </span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;">Informes e inscripción:</span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:11pt;color:#365f91;">e-mail: <span><a href="mailto:info@camerataexaudi.com.ar" target="_blank"><span style="color:#365f91;">info@camerataexaudi.com.ar</span></a></span></span></span><span> </span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;">Tel:</span></strong><span><span style="font-size:11pt;"> 4201-9340 (Lun a Vier de 11 a 20hs.)</span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"><a href="mailto:camerataexaudi@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;">La inscripción es obligatoria y puede hacerse por teléfono o enviando un e-mail con los siguientes datos. </span></a></span><span> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"><a href="mailto:camerataexaudi@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;">Nombre y Apellido:</span></a></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"><a href="mailto:camerataexaudi@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;">Registro:</span></a></span><span> </span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"><a href="mailto:camerataexaudi@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;">Edad: (límite de 60 años)</span></a><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"><a href="mailto:camerataexaudi@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;">Teléfono:</span></a><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"><a href="mailto:camerataexaudi@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;">e-mail:</span></a><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;"><a href="mailto:camerataexaudi@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;">Experiencia coral previa: (mínima de 1 año, detallar agrupaciones y tiempo de permanencia en las mismas)</span></a></span><span> </span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><strong><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></strong><strong> </strong></p>
<p><span>Hola, quisiera saber si hay en capital federal coros de música popular que canten rock, blues o gospel y que no sean para profesionales. Gracias</span></p>
<table border="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0;" colspan="2"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width:104.1pt;padding:0;" width="139"><span> </span></td>
<td style="width:96.9pt;padding:0;" width="129"><span>Alejandra Attorresi</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width:104.1pt;padding:0;" width="139"><strong><span> </span></strong></td>
<td style="width:96.9pt;padding:0;" width="129"><span><a href="mailto:aleatto@gmail.com" target="_blank">aleatto@gmail.com</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="width:104.1pt;padding:0;" width="139"><strong><span>. . . . . </span></strong></td>
<td style="width:96.9pt;padding:0;" width="129"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;"> </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-size:10pt;" lang="ES">CORO CROATA JADRAN INCORPORA VOCES</span><span style="font-size:11pt;" lang="ES"> </span><span style="font-size:11pt;">para completar el Coro de Buenos Aires. No es necesario tener conocimiento del idioma. El profesor dará entrevista a cada postulante.<br />
Los ensayos son en la zona de Saavedra en la calle Lugones 4936 Capital, los días viernes a las 20:00 Hs.<br />
Director del coro: Tomas Davidis.<br />
Información y consultas:<br />
E-mail: <a href="mailto:tdavidis%40hotmail.com" target="_blank">tdavidis@hotmail.com</a>, <a href="mailto:zborjadran%40yahoo.com.ar" target="_blank">zborjadran@yahoo.com.ar</a><br />
Teléfonos: 4542-1664 4791-8947</span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">Coral del Siglo XXI </span></strong><strong> </strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;">El domingo 25 de octubre de este 2009<span style="color:#1f497d;"> </span>cantaremos en el Ciclo de Música Sacra de la Catedral de San Isidrola <span style="font-variant:small-caps;">GRAN MISA EN DO MENOR KV 427</span> de W. A. MOZART,una obra que seguramente sabés que es tan compleja y extraordinaria como poco frecuente en nuestro medio.Haremos un primer concierto con las partes corales el domingo 4 de octubre.Queremos invitarte a cantarla con nosotros…El Coral del Siglo XXI es un coro especializado en la interpretación de estas grandes obras, al igual que nuestro director, y que tu aporte será muy valorado. La obra la sabemos bien y podemos sumarte.Hemos hecho “Oda para Santa Cecilia” de Handel, bajo la dirección de Guillermo Dorá en el Ciclo de Conciertos del Convento Santo Domingo y en Festivales Musicales, en mayo de este año.También, en 1998, en el Ciclo de Música Sacra de San Isidro, entre otros.Hemos actuado el 9 de noviembre del 2008 en el Teatro Coliseo haciendo la “Misa en Si menor” de Bach, bajo la dirección de Andrés Gerszenzon por invitación de La Bella Música.Estrenamos la versión tripartita de “Israel en Egipto” en el Teatro Argentino de La Plata y en el Auditorio de Belgrano, los días 22 y 23 de noviembre de 2006 bajo la dirección de Pedro Ignacio Calderón.Por todo esto queremos invitarte a cantarla con nosotros.  Tenemos dos vacantes en cada cuerda (soprano, alto, tenor y bajo) y quizás tres.<strong><span style="font-weight:normal;">A continuación te mostramo<span style="color:#1f497d;">s </span> los horarios de ensayo y nuestras direcciones para comunicarte. Tenemos las partes de estudio a tu disposición.Podés conocernos cantando con orquesta en los 20 videos que tenemos de estas obras. </span></strong><a href="http://www.youtube.com/user/guille0162" target="_blank"><span style="color:purple;">http://www.youtube.com/user/guille0162</span></a> </span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;font-weight:normal;">ENSAYOS El Coral ensaya los martes de 20 a 22:30 hs en Freire y Av. Federico Lacroze. Agregamos ensayos generales con pianista, cercano a los conciertos, en Espacio Templum, Ayacucho, entre Sarmiento y Corrientes, los sábados de 18 a 20 hs  y en otros horarios también.Lo mejor es escribirle a Guillermo a los mails de contacto que ponemos y preguntar acerca de las dudas que puedas tener.Te contamos que el año que viene, en la primera parte del año, haremos la Gran Misa en Do menor en uno de los ciclos mencionados. COMUNICÁNDOTE CON NOSOTROS</span></strong><span style="font-size:11pt;"><br />
<strong><span style="font-weight:normal;">Para audicionar o contactarse con nosotros podés visitar nuestra página web</span></strong> <a href="http://www.guillermodora.com.ar/" target="_blank"><strong><span style="font-weight:normal;text-decoration:none;">coraldelsigloxxi</span></strong></a><strong><span style="color:blue;font-weight:normal;">.</span></strong><span style="color:blue;"> </span><strong><span style="font-weight:normal;">También podés enviarnos un mail a </span></strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#244061;"><a href="mailto:guillermo508@gmail.com" target="_blank"><strong><span style="color:#244061;font-weight:normal;">guillermo508@gmail.com</span></strong></a></span></span><strong><span style="color:#244061;font-weight:normal;"> </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;">o </span></strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#244061;"><a href="mailto:doraguillermo@fibertel.com" target="_blank"><strong><span style="color:#244061;font-weight:normal;">doraguillermo@fibertel.com</span></strong></a></span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt;color:#244061;">. . . . .</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">LLAMADO A CONCURSO</span></p>
<p><strong><span style="font-size:11pt;">El Coro Polifónico Nacional de Ciegos “Carlos Roberto Larrimbe”,</span></strong><span style="font-size:11pt;"> dependiente de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación, llama a concurso para cubrir vacantes de coreutas, con un sueldo bruto inicial de pesos tres mil quinientos cuatro ($ 3.504,00), de acuerdo con las siguientes bases:<br />
Ser argentino nativo o naturalizado con cuatro (4) años de ejercicio de la ciudadanía, mayor de 18 años de edad.<br />
Ser ciego o amblíope, hasta tres (3) décimas de visión con ayuda óptica, de acuerdo con la definición que en la materia dá la Organización Mundial de la Salud (O.M.S.).<br />
Los interesados deberán acreditar discapacidad visual al momento de la inscripción mediante Certi ficado Nacional de Discapacidad que expide el Ministerio de Salud conforme Ley Nº 22.431, y sus modificatorias, y demás normas reglamentarias vigentes.<br />
Poseer autonomía de movilidad.<br />
Poseer condiciones vocales presentando certificado de salud vocal extendido por profesional otorrinolaringoló gico de organismos oficiales y conocimientos de Sistema Braille, teoría, solfeo y signografía musical.<br />
Poseer condiciones morales y de conducta.<br />
Los interesados deberán presentar títulos profesionales o habilitantes y certificados obtenidos de capacitación, si así lo tuviesen junto con el curriculum vitae en sobre cerrado y firmado al momento de la inscripción.<br />
La inscripción tendrá lugar en Austria 2561 1º Piso Cap. Fed. (1425), todos los días hábiles de 12 a 17 Horas y permanecerá abierta desde el 24 (veinticuatro) de Agosto al 18 (dieciocho) de Septiembre de 2009.<br />
Los interesados domiciliados en el interior del país, podrán inscribirse telefónicamente, llamando en los días y horarios antes mencionados al 011-4807-4906, o bien vía mail escribiendo a <a href="http://e1.mc342.mail.yahoo.com/mc/compose?to=coropolifonicodeciegos@yahoo.com.ar" target="_blank"><span style="color:windowtext;text-decoration:none;">coropolifonicodecie gos@yahoo. com.ar</span></a> o a <a href="http://e1.mc342.mail.yahoo.com/mc/compose?to=coro@corodeciegos.org.ar" target="_blank"><span style="color:windowtext;text-decoration:none;">coro@corodeciegos. org.ar</span></a>.<br />
1-Los aspirantes coreutas deberán presentarse los días 21 y 22 de Septiembre de 2009 en horario a convenir en Austria 2561 1º Piso Cap. Fed., para rendir una prueba de admi- sión que los habilitará para participar en el curso obligatorio dictado por los jefes de cuerda del conjunto y su Director con el fin de interiorizarlos del manejo del material Braille específico y de los rudimentos de la práctica coral.<br />
Dicho curso constará de tres (3) clases y dará comienzo el día 28 (veintiocho) de Septiembre y finalizará el día 2 (dos) de Octubre de 2009.<br />
Los participantes deberán cumplir con un mínimo de asistencia del setenta y cinco por ciento (75%).<br />
La prueba final tendrá lugar el día 5 (cinco) y 6 (seis) de Octubre de 2009 a las 9,00 Horas en Aus tria 2561 1º Piso Cap. Fed. y consistirá en:<br />
1) Vocalización.<br />
2) Interpretació n de una obra a elección del participante.<br />
3) Evaluación de conocimientos musicales teórico-prácticos.<br />
4) Preparación de una particella a elección del jurado con media hora de lectura previa.<br />
El jurado estará integrado por el Director (con doble voto en caso de empate), Cecilia Fiorentino (Jefe de Cuerda de Sopranos); Lourdes Castiñeira (Jefe de Cuerda de Contraltos); Anselmo Ferreyra (Jefe de Cuerda de Tenores) , Tulio Pablo Fiorentino (representante de la masa coral), y los representantes por la Secretaría de Culltura de la Nación serán los Mtros. Ruben Verna y Claudio Santoro.<br />
La decisión del jurado será inapelable.<br />
Las fechas estipuladas pueden estar sujetas a modificaciones por estrictas razones organizativas.<br />
En el momento de la inscripción y al tomar conocimiento de las bases aquí mencionadas, los interesados aceptan automáticamente todo lo expresado en las mismas.</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">. . . . .</span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><strong><span>Hoquetus Ensamble Vocal</span></strong><span><br />
<span style="text-decoration:underline;"><a href="http://www.hoquetus.com.ar/" target="_blank"><span style="color:#003399;">www.hoquetus.com.ar</span></a></span><br />
Dirección: Poly Barrios<br />
Convocatoria para 1 Tenor II  – 2 Barítonos<br />
(con técnica vocal de voz liviana)<br />
*Lugar de ensayo: Merlo – Pcia de Bs. As.<br />
*Día de ensayo: Sábados de 17.30 a 20hs<br />
Solicitar audición a: <a href="mailto:polybarrios@hoquetus.com.ar" target="_blank">polybarrios@hoquetus.com.ar</a></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span>. . . . .</span></p>
<p><strong><span>El CORAL MIRABILIA, </span></strong><span><a href="http://www.coralmirabilia.com.ar/" target="_blank">www.coralmirabilia.com.ar</a> convoca voces y en especial bajos y tenores para incorporarse al coro y participar de los conciertos programados con música popular y obra Sinfónico coral (con orquesta) de W.A. Mozart.</span></p>
<p><span>Es imprecindible buena afinación y capacidad de estudio con grabaciones.</span></p>
<p><span>Ensayos los miércoles de 19 a 22 hs y algún que otro sábado por la mañana.Comunicarse a <a href="mailto:fpolonuer@yahoo.com" target="_blank">fpolonuer@yahoo.com</a></span></p>
<p><span>. . . . .</span></p>
<p><strong><span> </span></strong></p>
<p><strong><span>Convocatoria para formación de Coro </span></strong><span>en nuevo Centro Cultural en San Isidro, que se inaugura en agosto. La inscripción ya está abierta, y está dirigida a jóvenes y adultos. Espero a todos los que se animen!! Y a todos, les pido una mano reenviando a contactos de ustedes que les pueda interesar. Gracias!<br />
Alicia<br />
(Para más info sobre esta y otras actividades del centro cultural ver el blog: <a href="http://www.tinkuwasi.blogspot.com/" target="_blank">www.tinkuwasi.blogspot.com</a>)</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;">- – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – &#8211; – -</span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14pt;">Si querés enviar información relacionada con tu coro, hacer un aporte, suscribirte, suscribir a un amigo o no recibir más este Noticiero Coral , podés enviar un e-mail a:</span></strong></p>
<p><span style="font-size:11pt;"> </span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span style="font-size:16pt;"><a href="mailto:noticoral@speedy.com.ar" target="_blank">noticoral@speedy.com.ar</a></span></p>
<p><strong><span style="font-size:16pt;"> </span></strong><span style="font-size:16pt;"><a href="mailto:celyar@speedy.com.ar" target="_blank">celyar@speedy.com.ar</a></span></p>
<p><span style="font-size:16pt;"> <a href="mailto:cear@infovia.com.ar" target="_blank">cear@infovia.com.ar</a></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/945/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/945/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/945/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/945/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/945/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/945/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/945/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/945/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/945/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/945/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=945&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/09/06/noticiero-n%c2%b0-83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Mensaje de seguimiento</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image" />

		<media:content url="http://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif" medium="image">
			<media:title type="html">Mensaje de seguimiento</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/08/06/926/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/08/06/926/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2009 21:51:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009- Semana Musical Llao Llao]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=926</guid>
		<description><![CDATA[
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=926&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p><img class="aligncenter size-full wp-image-925" title="semana" src="http://citacoral.files.wordpress.com/2009/08/semana.jpg?w=487&#038;h=739" alt="semana" width="487" height="739" /></p>
  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/citacoral.wordpress.com/926/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/citacoral.wordpress.com/926/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/citacoral.wordpress.com/926/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/citacoral.wordpress.com/926/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/citacoral.wordpress.com/926/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/citacoral.wordpress.com/926/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/citacoral.wordpress.com/926/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/citacoral.wordpress.com/926/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/citacoral.wordpress.com/926/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/citacoral.wordpress.com/926/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=926&subd=citacoral&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://citacoral.wordpress.com/2009/08/06/926/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">citacoral</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://citacoral.files.wordpress.com/2009/08/semana.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">semana</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Noticiero N° 82</title>
		<link>http://citacoral.wordpress.com/2009/08/04/noticiero-n%c2%b0-82/</link>
		<comments>http://citacoral.wordpress.com/2009/08/04/noticiero-n%c2%b0-82/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 19:01:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>citacoral</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://citacoral.wordpress.com/?p=919</guid>
		<description><![CDATA[NOTICIERO CORAL
 
 
 
JULIO  de 2009
 
 
 
AÑO 9 – Nº 82
 
 
 
SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO, PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA
 
 
 
 
 
NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION
Al mal tiempo….
 Una sequía en el nordeste y en la pampa que puso  fin a las más modestas expectativas de los chacareros….la crisis [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=citacoral.wordpress.com&blog=4173928&post=919&subd=citacoral&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p style="text-align:center;" align="center"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">NOTICIERO CORAL</span></span></strong></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">JULIO  de 2009</span></span></strong></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">AÑO 9 – Nº 82</span></span></strong></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO, PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA</span></span></strong></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:center;" align="center"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION</span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Al mal tiempo….</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Una sequía en el nordeste y en la pampa que puso  fin a las más modestas expectativas de los chacareros….la crisis mundial a la que no somos ajenos…el dengue…la fiebre porcina….Eso sin contar las confrontaciones humanas que agravan los hechos de la naturaleza: tensiones, contubernios, batallas sangrientas con más o menos honestas intenciones….</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Un añito que se las trae….</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Entonces, sin darnos cuenta, le agregamos leña al fuego: nos negamos a compartir una cena de amigas, nos encerramos en los informativos tras la búsqueda enfermiza de malas noticias, nos negamos, a modo de autocastigo (¿de qué?) a disfrutar de una invitación o un bien programa…</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">La verdad, no se lo niego, muchas veces hay que hacer  un enorme esfuerzo de voluntad para llegar a la noche con la misma sonrisa esperanzada con que iniciamos la mañanita….</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Pero ¿quiere que le diga?….No hay otra…Hay  cosas que no dependen de nosotros aunque sí podemos ayudarnos con pensamientos positivos y  expectativas de cambio….</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">(Por lo menos nuestro país no ha sufrido tsunamis o terremotos, dice una amiga mía optimista a ultranza)</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">¿Cómo cree si no, que han llegado hasta nosotros desde generaciones hacia atrás, refranes y  dichos  tales como “No hay mal que dure cien años” “son siete años de vacas flacas”…”mirá el vaso medio lleno”…”hinchando la panza pa´ que no apriete la cincha””al mal tiempo buena cara”….</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Siempre, créame, siempre hay algo bueno y bello está presente en nuestra vida y siempre hay un lugar, una persona, un hecho que nos invita a posar la mirada y nos hace  sentir bien…</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Y aunque suene a niñería, amigos…el buen humor y el optimismo son amigos que se van quedando con nosotros…y no solamente lo perciben otros….nosotros también nos nutrimos de ellos</span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri Dominum – Salmo 112 (113) – Alaben siervos (muchachos) al Señor</span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Calibri;font-size:x-small;"><span style="font-size:10pt;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Calibri;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Este salmo no tiene un lugar prefijado en la liturgia cristiana, incluyéndolo muchos autores en las vísperas. </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Su texto en latín es: </span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR">Laudate pueri Dominum, laudate nomen Domini. </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR">Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum. </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR">A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini. </span></span></strong></span></p>
<pre><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="FR">Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cœlos gloria eius. </span></span></span></pre>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR">Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat, et humilia respicit, in cœlo et in terra? </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR">Suscitans a terra inopem et de stercore erigens pauperem. Ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui. </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR">Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem. </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR">Gloria Patri, gloria Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper et in sæcula sæculorum amen.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="FR"> </span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Y la traducción al castellano:</span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Alaben siervos (muchachos) al Señor, alaben el nombre del Señor.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Bendito sea el nombre del Señor de ahora y hasta el fin de los siglos. </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Desde que sale el sol hasta su ocaso alábese su Nombre.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Exaltado sea su nombre por todos los pueblos, y por encima de los cielos, su gloria.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">¿Q</span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">uién es como el Señor, nuestro Dios, que habita en las alturas y que dirige sus miradas al cielo y a la tierra?</span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Desde el polvo levanta al miserable, de la suciedad retira al desválido, para darle un asiento ante los nobles, con los grandes del pueblo.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;">Él da su propia casa a la mujer estéril y la convierte en madre feliz. </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Gloria al Padre, gloria al Hijo, y al Espíritu Santo. Como era en un principio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;"><span style="text-decoration:none;"> </span></span></span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;"> </span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Antes de pasar a presentar a los diferentes compositores, deseo explayarme, algo más, en las obras de los siguientes compositores: Monteverdi, Vivaldi, Zelenka, Haendel y Mozart.</span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;"> </span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-AR">Claudio Monteverdi (1567-1643), </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">compuso, por lo menos, tres obras con este texto. La primera de las obras fue editada en Venecia en 1601, en el libro ‘Messa a quattro voci et salmi’, y es para coro a cinco voces (duplicando la voz de contralto) y órgano. La segunda de ellas fue editada en Venecia en 1610 en el libro ‘Sanctissimæ Virgini Missa senis vocibus’, y es para Soprano I, Soprano II, Contralto I, Contralto II, Tenor I, Tenor II solistas, coro mixto a ocho voces y órgano. La tercera obra fue editada en el año 1640, y es para bajo solista, coro y orquesta. </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">Antonio Vivaldi (1678-1741)</span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">, es autor de las siguientes obras con este texto: </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;color:#231f20;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;color:#231f20;">Laudate pueri </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">Dominum, <span style="color:#231f20;"><span style="color:#231f20;">RV 600,<strong><span style="font-weight:bold;"> e</span></strong></span></span>n Do menor, para soprano, cuerdas (dos violines, viola, violonchelo) y continuo. </span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;color:#231f20;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;color:#231f20;font-weight:normal;">Laudate pueri </span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Dominum, <span style="color:#231f20;"><span style="color:#231f20;">RV 601, Sol Mayor  para soprano, oboe, flauta, y cuerdas. </span></span></span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Laudate pueri Dominum, para dos sopranos, coro mixto a cuatro voces, oboe (flauta) y doble orquesta de cuerdas  RV 602.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Laudate pueri Dominum, en La mayor para dos sopranos, coro mixto a cuatro voces, oboe (flauta) y doble orquesta de cuerdas  RV 602 a (es una reelaboración de la obra RV 602).</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Laudate pueri Dominum RV 603, en La mayor para soprano con doble orquesta</span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">de cuerdas</span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">(es una reelaboración de la obra RV 602).</span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Laudate pueri Dominum, en Re Mayor (anónimo, atribuido a Vivaldi), Anh 29.</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Laudate pueri Dominum, en La menor (anónimo, atribuido a Vivaldi). Anh 30.</span></span></strong></span></p>
<p style="text-indent:35.4pt;"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">Jan Dismas Zelenka (1679-1745)</span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> es autor de las siguientes obras: </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri, ZWV 78 en La Mayor, para tenor y orquesta, de cerca del año 1726 (obra perdida). </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri ZWV 79 en la menor, de cerca del año 1728 (obra perdida).</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri ZWV 80<strong><span style="font-weight:bold;"> </span></strong>en la menor (obra perdida).</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri ZWV 81 en Re Mayor para tenor o soprano solo, trompeta, dos oboes ad limitum, dos violines, viola, violonchelo y órgano, de cerca del año 1729. </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri ZWV 82 en Fa Mayor para bajo solo, coro a tres voces iguales (dos sopranos y contralto), trompeta, dos violines, viola, violonchelo y órgano (duplicando las voces), de cerca del año 1725. </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> <strong><span style="font-weight:bold;">Georg Friedrich Haendel (1685-1759)</span></strong> es autor de dos obras con este texto. La primera de ellas, compuesta hacia el año 1702, es para ocho voces, cuerdas y bajo continuo. La segunda HWV 237, en Re Mayor, dividida en ocho partes, es para solistas (con supremacía de soprano sol0), coro (a cuatro y cinco voces), dos oboes, cuerdas (dos partes de violín, dos partes de viola, violonchelo), órgano y bajo continuo, compuesto hacia el año 1707. </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;"><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) </span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">compuso dos obras, ambas en su respectiva ‘Vísperas’. La primera de ellas aparece en las ‘Vesperæ solennes Dominica’ KV 321 en Fa Mayor, y es para coro a cuatro voces mixtas, con cuerdas (dos violines, violonchelo), y continuo. La segunda de ellas es parte de las ‘Vesperae solennes de confessore’ KV 339 en Re menor, compuesta en Salzburgo en el año 1780, y es para coro a cuatro voces mixtas, con cuerdas (dos violines, violonchelo), y continuo. </span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Algunos compositores, autores sobre este texto: Diego Fernandes (muerto en 1551, a once voces); Melchor Robledo (hacia 1510 – 1587, a cuatro voces); Juan Navarro [Johannes Navarrus hispalenses] (hacia 1530 – 1580); </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">William Byrd (1543-1623, a seis voces); </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Ginés de Boluda (hacia 1545 – ¿1606?, en el octavo tono); Tomás Luis de Victoria (hacia 1548-1611, autor de dos obras: una para cuatro voces iguales, y la restante editada en 1581, coro a ocho voces mixtas); Giovanni Croce [Ioannis a Cruce] (1559-1609, para doce voces y continuo); Francesco Severi (cerca 1595-1630, editado en Salmi passaggiati en 1615); Chiara Margarita Cozzolani (</span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="EN-US"><a title="1602" href="http://es.wikipedia.org/wiki/1602" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;text-decoration:none;" lang="ES-AR">1602</span></span></a></span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR"> – hacia </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="EN-US"><a title="1678" href="http://es.wikipedia.org/wiki/1678" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;text-decoration:none;" lang="ES-AR">1678</span></span></a></span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">, para doble coro femenino a ocho voces y continuo, editado en Venecia en 1650); Giovanni Roseta [Rovetta] (hacia.1605-1668, para coro a cuatro voces mixtas [contralto, dos tenores y bajo], dos violines y continuo); Giovanni Legrenzi (1626-1690, a cinco voces e instrumentos); Agostino Olivero (siglo XVII, para soprano, dos violines y bajo continuo, editado en el libro Messa e salmi, Milán 1667); Johann Caspar Kerll (1627-1693, para dos sopranos y bajo, cuerdas y órgano); Andreas Hofer (1629-1684, para bajo solo, dos violines y continuo); Dietrich Buxtehude (1637-1707<em><span style="font-style:italic;">, </span></em>Laudate pueri Dominum BuxWV 69 para soprano y contralto y tres violines, dos violas, violonchelo y continuo); Marc-Antoine Charpentier (hacia 1645-1704, para cuatro  voces mixtas y continuo H 203); Rupert Ignaz Mayr (1646-1712, para solos, coro, dos violines, dos violas, violonchelo y bajo continuo); Giacomo Antonio Perti (1661-1756); Johann Caspar Fischer (1665-1746); François Couperin (1668-1733, del año 1697); Georg Philipp Telemann (1681-1767, para soprano solo, o bien tenor, dos violines, dos oboes ad libitum y continuo TVWV 7:26; otra obra, en alemán para dos voces medias [mediosopranos o barítonos] y continuo; Domenico Scarlatti (1685-1757, para doble coro mixto y continuo); </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Johann Ferdinand Richter (1687-1737); </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Johann Adolf Hasse (1699-1783, para dos sopranos y contralto solista, coro mixto, dos flautas, dos oboes, cuerdas y órgano); Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736, para soprano, coro a cuatro y cinco voces, orquesta y órgano, del año 1735); </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Jan Offner (1720-1759); </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-AR">Pietro Alessandro Guglielmi (1728-1804, para soprano solo, coro mixto, aerófonos y cuerdas); Antonio Soler (1729-1783); Johann Christian Bach (1735-1782, para soprano solo y orquesta); Johann Michael Haydn (1737-1806 <em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:normal;">para</span></span></em></em> dos sopranos y contralto, dos violines y continuo, del año 1789); Franz Danzi (1763-1826, para coro, cuerdas, dos cornos, timbales ad limitum y órgano); Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847,  para dos sopranos y contralto con órgano o piano, opus 39 Nº 2); Anton Bruckner (1824-1896, para doble coro mixto y orquesta); <em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:normal;">Ferdinando Camilleri</span></span></em></em> (1859–1942); Lorenzo Perosi (1892-1956); Gerhard Kronberg (1913, para coro mixto a capella); Antonio Martorell (1913-2009, para coro a cuatro voces mixtas y órgano); Josef Friedrich Doppelbauer (1918-1989, para solos, coro mixto y órgano); y Vic Nees (1936). </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> En el <strong><span style="font-weight:bold;">Continente americano </span></strong>conocemos las siguientes obras: </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri para soprano y contralto solo, coro mixto a cuatro voces, una parte de violín y continuo, en Fa mayor, de autor anónimo, editado por Piotr Nawrot en la ‘Música de vísperas en las reducciones de Chiquitos – Bolivia (1691-1767). </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Laudate pueri a cinco (duplicando la voz de soprano), de compositor anónimo, editado en ‘Tesoro de la música polifónica de México I’. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">Hidalgo Fernández Gutierre </span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">(hacia 1553 – hacia 1620), vivió en el territorio de Perú, en el Archivo de la Catedral de Bogotá hay un <em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:normal;">Laudate pueri Dominum</span></span></em></em> de su autoría. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Herrera y Chumacero Juan de, colombiano, nacido y muerto en Santa Fe de Bogotá (hacia 1665 – 1738), autor de, Laudate pueri (del año 1691), Laudate pueri a para cuatro solistas, coro, acompañamiento a 7 (del año 1700).</span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Roque Ceruti, nacido en Milán en 1683, llegó a Lima en 1707,  murió el 6 de diciembre de 1760, autor del Laudate pueri en Sol menor, para tres sopranos, contralto, tenor, bajo, dos violines, guión al arpa. </span></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:35.45pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;">Manuel José de Quirós, guatemalteco, nacido y muerto en Santiago de Guatemala,  (? -1765). </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Durán de la Motta (el más importante compositor que figura en los anales de la música de Potosí a comienzos del siglo XVIII), es autor de un Laudate pueri para dos sopranos, contralto y bajo, con continuo, en Sol menor. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">José Campderrós i Pascual (nacido en Barcelona, España en 1742, muerto en Santiago de Chile en 1812, autor de Laudate Dominum omnes gentes a cuatro voces con violines, bajo y órgano del año 1793; Laudate pueri con órgano; Laudate pueri a cuatro voces con violines, oboe, bajo y órgano. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">André Da Silva Gomes (1752-1844), Laudate pueri, en Sol Mayor para soprano, contralto y tenor solos, coro mixto a cuatro voces y órgano. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">José Mauricio Nunes Garcia, brasileño, nacido y muerto en Río de Janeiro (1767–1830), autor de dos obras sobre este texto: una del año 1813, y la restante del año 1821. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Ernst Krenek (1900-1991), compositor norteamericano de origen austríaco, nacido en Viena en 1900, muerto en Palm Springs, California, en 1991, autor del salmo 112 para coro mixto a capella. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Ola Gjeilo<span>, norteamericano de origen noruego nacido en 1978, autor de </span>Laudate pueri para coro y orquesta. </span></span></span></p>
<p style="margin-left:35.45pt;text-align:justify;text-indent:-35.45pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">En nuestro país, <strong><span style="font-weight:bold;">Argentina</span></strong>, tenemos el dato del Laudate pueri de <strong><span style="font-weight:bold;">Domenico Zipoli</span></strong> (1688-1726), pero que es una versión modificada de una obra de Chiara Margarita Cozzolani.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Todavía sin estrenar está el Laudate pueri que he compuesto para dos sopranos y coro. </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Profesor Andrés Jan</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Para el Noticiero Coral</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Julio de 2009</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"><a href="mailto:andresjan@gmail.com" target="_blank">andresjan@gmail.com</a></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . . </span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">ULTIMA NOTICIA…..A DIEZ MINUTOS PREVIOS AL ENVIO DE NUESTRO NOTICORAL</span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Se comunica que, el Dr. Gral de la RED CORAL ARGENTINA debido a la evolución de la pandemia de influenza A en el país, ha resuelto -ad referendum del Consejo Directivo lo siguiente:</span></span></span></p>
<p>Entendiendo que las agrupaciones corales se enmarcan dentro de los grupos de riesgo ha dispuesto la “suspensión de todas las actividades académicas y artísticas a partir del 1º de Julio y por el término de 30 días entendiendo que por temor o prevención las agrupaciones opten POR NO PARTICIPAR y que las salas o auditorios NO CUENTEN CON PUBLICO por la emergencia sanitaria declarada.</p>
<p>Esperando sepan disculpar las molestias ocasionadas, saluda atte.<br />
Susana Iglesias<br />
Secretaria Gral<br />
Red Coral Argentina</p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">Nota del Editor: Suponemos que no sólo en la RED CORAL  se han tomado estas decisiones …. Tal vez la mayoría de estas gacetillas enviadas a nuestra mesa de trabajo que hemos volcado al noticiero, han sido postergadas hasta que superemos los malos momentos </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">que estamos viviendo con el avance de la gripe porcina en nuestro país. Enviamos el Noticiero Coral  pidiéndoles que ratifiquen previo a cada concierto, la muy probable suspensión </span></span></strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> del mismo.</span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">NOS ESCRIBEN….NOS CUENTAN</span></span></strong></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">PROXIMAS ACTUACIONES CORO DE LA INNOVACION</span></span></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#003399;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#003399;" lang="ES-TRAD"><a href="http://www.sergiobaldassini.blogspot.com/" target="_blank">www.sergiobaldassini.blogspot.com</a></span></span></strong></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"><br />
Dirección y arreglos: Sergio Baldassini<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;color:black;"><span style="font-family:Arial;color:black;font-weight:normal;">Sábado 4 de Julio de 2009, 19.30 hs. </span></span></strong></strong><strong><span style="color:black;"><span style="color:black;font-weight:bold;">en la parroquia Nuestra Sra. del Huerto, </span></span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:black;"><span style="font-family:Arial;color:black;font-weight:normal;">Mosconi 3054, Cap. Fed</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:black;"><span style="font-family:Arial;color:black;">. </span></span></strong></strong><span style="color:black;"><span style="color:black;">(Villa Pueyrredón)</span></span><br />
Concierto del Ciclo “Buenos Aires Canta” de la Red Coral Argentina.<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Entrada Libre y Gratuita.</span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;"><br />
</span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">No se suspende por lluvia.</span></span></strong></strong><br />
<a href="http://www.buenosairescanta.blogia.com/" target="_blank"><span style="color:#6699cc;"><span style="color:#6699cc;">http://www.buenosairescanta.blogia.com/</span></span></a></span></span></span></p>
<p><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Sábado 18 de Julio de 2009, 19 hs.</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> </span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;">en el Museo Roca</span></strong>, <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Vicente López 2220,</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> </span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Cap.Fed.</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> </span></span></strong></strong>(Recoleta)<br />
II Encuentos corales Museo Roca para el Ciclo “Música en el Museo”<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Entrada Libre y Gratuita.</span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;"><br />
</span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">No se suspende por lluvia.</span></span></strong></strong><br />
<a href="http://www.museoroca.gov.ar/" target="_blank"><span style="color:#6699cc;"><span style="color:#6699cc;">http://www.museoroca.gov.ar/</span></span></a></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"><br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> </span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Domingo 6 de Septiembre, 19 h</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">s. </span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;">en el bar Cruzat Beer House</span></strong> en el Paseo La<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Plaza, <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Sarmiento 1617, Cap. Fed.</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> </span></span></strong></strong>(Centro)<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Entrada Libre y Gratuita.</span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;"><br />
</span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">No se suspende por lluvia.</span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;"><br />
</span></strong><br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Domingo 22 de Noviembre de 2009, 20 hs</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:black;"><span style="font-family:Arial;color:black;">. </span></span></strong></strong><span style="color:black;"><span style="color:black;">en la <strong><span style="font-weight:bold;">Parroquia</span></strong><strong><span style="font-weight:bold;"> del Niño Jesús,</span></strong> <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">Murguiondo 4055, </span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Cap. Fed.</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> </span></span></strong></strong>(Villa Lugano)</span></span><br />
Concierto del Ciclo “Buenos Aires Canta” de la Red Coral Argentina.<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Entrada Libre y Gratuita.</span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;"><br />
</span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">No se suspende por lluvia.</span></span></strong></strong><br />
<a href="http://www.buenosairescanta.blogia.com/" target="_blank"><span style="color:#6699cc;"><span style="color:#6699cc;">http://www.buenosairescanta.blogia.com</span></span></a><strong> </strong></span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">SEGUNDO ENCUENTRO PARA COROS DE VOCES IGUALES</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Estamos en camino para el 2º Encuentro para Coros de Voces Iguales.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Dada la buena respuesta del año anterior y las inquietudes recibidas este año, nos pusimos a trabajar en el armado de la programación y en la búsqueda de los menores costos posibles para la concreción de la Segunda Edición.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">La fecha establecida es el sábado 26 y domingo 27 de septiembre con la siguiente programación:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Sábado 26:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Desde las 11:00 hs. Recepción y ubicación de los coros en los Hoteles Mayo y Córdoba.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">13:00 hs. Almuerzo conjunto Centro de Jubilados - San Martín y Entre Ríos.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> Tarde Libre,</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">18:30 hs. Mateada conjunta.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> Prueba de sala.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">21:30 hs. Concierto en el Salón Roberto Magnasco de la Sociedad Rural de Canals Calle Malvinas</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">24:00 hs. Cena conjunta.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Domingo 27:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">11:30 hs. Día de campo en el Establecimiento “Los Carozos” (a 30 km de Canals) con asado campestre.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">17:00 hs. Despedida hasta el año que viene.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> Precio por persona: $170,00 (TODO INCLUÍDO)</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Canals es una Ciudad de alrededor de 10.000 habitantes que está ubicada en el Km. 455 de la Ruta Nacional Nº 8 a 310 Km. de Córdoba; 140 Km. de Río IV; 90 Km. de Venado Tuerto; 250 Km. de Rosario y 455 Km. de Buenos Aires. Es centro de una de las principales cuencas lecheras de nuestro país, por lo que se realiza anualmente la Fiesta Nacional del Oro. También son muy reconocidos sus quesos…</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Dadas las limitaciones Hoteleras de la ciudad podremos recibir hasta TRES agrupaciones corales, por lo que priorizaremos las confirmaciones por orden de llegada. </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Esperamos ansiosos vuestra respuesta. Un gran abrazo.-</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Rubén Videla</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Agrupación Coral Canals</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">03462-432016 / 03462-15669771</span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="ES-TRAD">MUSICA SACRA</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"><br />
Con gran alegría les anuncio el lanzamientos de nuestro 1º disco de música sacra “Exsultate Deo” realizado en Septiembre de 2008 con la compañía Babylon SA.<br />
Están a la venta en la prestigiosa Casa Piscitelli – San Martín 450 esq. Corrientes y en Zibals Av. Corrientes y Callao.<br />
También pueden escucharlo en la sección multimedia de nuestro website: <span style="color:#17365d;"><span style="color:#17365d;"><a href="http://www.hoquetus.com.ar/" target="_blank">www.hoquetus.com.ar</a></span></span></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Cordialmente<br />
Mº Poly Barrios</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">LÍMITES DE LA CONVENCIÓN</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Jornada de Capacitación para Docentes de Música</span></span></span></p>
<p><span><em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-style:italic;"> </span></span></em><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Basado en la experiencia del Taller de Canto y Coro realizado en el C.R.D. (Centro de Recuperación de Drogadependencia), en el marco del programa “Música en las Cárceles”, llevado a cabo en la Unidad Penitenciaria 3 (para mujeres), Ezeiza, Provincia de Buenos Aires.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> A cargo del Mtro. Javier Zentner.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Miércoles 1 de julio: General Pico – Centro Cultural Maracó </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Jueves 2 de julio: Santa Rosa – Escuela Nº 74 – Avda. Uruguay 251</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Organizan: </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Subsecretaría de Abordaje de las Adicciones</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Subsecretaría de Coordinación</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gobierno de La Pampa</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Coordina:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mtro. Mario Figueroa – ADICORA (Asociación de Directores de Coro de la Argentina ) – Delegación La Pampa.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">JAVIER ZENTNER</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nacido en Buenos Aires en 1951 –  es compositor, arreglador vocal y coral,  director musical y didacta. También se ha desempeñado como productor artístico en realizaciones fonográficas y creativo en espectáculos teatrales, televisivos y radiales.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Sus obras y arreglos corales han sido interpretadas por coros de la Argentina y del extrajero. Entre otros: GCC – Grupo de Canto Coral (Mº Néstor Andrenacci); ECBA – Estudio Coral de Buenos Aires (Mº Carlos López Puccio); Chanticleer (San Francisco – EE.UU. – Mº Joseph Jennings); Exaudi (La Habana – Cuba – Mª María Felicia Pérez); Studio Vocale Karslruhe (Karlsruhe – Alemana – Mº Werner Pfaff).</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Ha sido fundador y director de diversas agrupaciones vocales y/o corales: Cuarteto Zupay; Quinteto Clave; Croma; De los Pueblos; La Maroma; Coro CUMPA de la Universidad Madres de Plaza de Mayo.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Ha realizado Talleres Corales sobre diversas temáticas y en distintos lugares del mundo. Desde 2007 conduce el Taller de Canto y Coro que se desarrolla en la Unidad Penitenciaria Nº3 de Ezeiza, en el marco del programa “Música en las Cárceles”.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Entre 2007 y 2008 llevó a cabo Talleres de Audioperceptiva y Lectura Musical en la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Desde 2006, dicta las cátedras de Lectura Musical, Estilística e Iniciación a la Dirección Coral en el Seminario Rabínico Latinoamericano Marshall T. Meyer.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ha presentado su ponencia “Coros cantan Tangos” en el primer Congreso Latinoamericano de Formación Académica en Música Popular.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ha realizado Talleres sobre Música Coral Argentina, Tango (Historia y Estética) y Música Popular y Folklórica Argentina en Lenguaje Coral en diversas localidades de Finlandia, incluyendo el Instituto Sibelius.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ha sido Jurado para la selección de Profesor Titular en la Cátedra de Dirección Coral para la Universidad Nacional de Villa María.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ha compuesto la banda de sonido de los largometrajes documentales: “Legado” (Vivian Imar / Marcelo Trotta) y “Seré – Memoria” (Christian Gil).</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> En 2008 ha sido estrenado el espectáculo “Homero – Una Odisea”, basado en el repertorio de letras compuestas por Homero Manzi y del cual es autor de la totalidad de los arreglos musicales y creador de guión y dramaturgia. También este año, el Studio Vocale Karlruhe de Alemania que dirige el Mº Werner Pfaff ha realizado la grabación de un C.D. íntegramente compuesto por obras corales de Javier Zentner sobre poemas de autores argentinos.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Actualmente, trabaja sobre la banda de sonido para la película “Paraiso”, basada en el poema Tabaquería de Fernando Pessoa (Dir: Carlos Guinzberg)</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> En años anteriores, ha compuesto la música original para los espectáculos: “El Diez, entre el Cielo y el Infierno” (2004); “Lo que me costó el Amor de Laura” (colaboración con Alejandro Dolina) (1995); “Romeo y Julieta – Romance del Amor y la Muerte” (1994); “Oceanario Mundo Marino” (desde 1993 hasta la fecha); “Los Muvis – A las Mil Maravillas” (1993); “Los Muvis – Una Nueva Fantasía” (1991); “Llegaron los Muvis” (1989).</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Ha recibido diversos premios y distinciones: Premio Manzi 2007 al proyecto “Homero – Una Odisea” (Sec.Cultura de la Presidencia de la Nación); Premio Nacional Ars Nova de Composición Coral (1º Premio) – por “Triste Astral”; Certámen de Música Coral Popular – Venado Tuerto 2004 (2º Premio) – La Maroma; Certámen Internacional de Coros  – Trelew 2003 –– (Premio único por interpretación de Obra Impuesta; 2º Premio Grupos de Cámara) La Maroma; Premio Estrella de Mar 1994 – (1º Premio) – por música original para el espectáculo “Romeo y Julieta – Romance del Amor y la Muerte”; Premio “Estrella de Mar” 1991 por el espectáculo “Llegaron Los Muvis”; Premio Martín Fierro 1990 por “El Show Imaginario de Los Muvis” (Canal 13)</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<h3 style="margin-top:0;"><span><strong><span style="font-family:Arial;color:#4f81bd;font-size:small;"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">“2° Congreso Latinoamericano de Formación Académica en Música Popular”</span></span></strong></span></h3>
<p><span><span style="font-family:Consolas;font-size:x-small;"><span style="font-size:10.5pt;" lang="ES-TRAD"> </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Tema:<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Teoría y Práxis ¿una relación posible en la formación de un músico popular?</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:150%;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-AR">Villa María, </span></span></em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-TRAD">21 al 24 de octubre de 2009</span></span></em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-AR">.</span></span></em><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;"><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;" lang="ES-AR"> </span></span><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-style:italic;" lang="ES-AR">Campus Universitario. Universidad Nacional de Villa María. Córdoba Argentina.</span></span></em></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-AR">Espacio creado para el encuentro de los músicos, alumnos, docentes, investigadores vinculados a carreras relacionadas con la Música Popular y especialistas en el tema, organizado por la Secretaría de Investigación y Extensión del Instituto Académico Pedagógico de Ciencias Humanas de la UNVM.</span></span></span></p>
<p style="text-indent:42.55pt;margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El Congreso se realizará del 21 al 24 de octubre de 2009 y contará como actividad principal con <strong><span style="font-weight:bold;">Mesas Temáticas</span></strong> <strong><span style="font-weight:bold;">de Discusión</span></strong> centradas en problemáticas referidas a la formación en música popular, donde se presentarán las ponencias aceptadas por el Comité de Lectura. Los participantes podrán elaborar ponencias sobre productos de experiencias como docentes o productos de investigación. Las mismas contarán con un moderador y secretario de actas encargados de llevar registro de lo actuado para así arribar a las conclusiones como resultado del Congreso.</span></span></span></p>
<p style="text-indent:35.4pt;margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Las mesas temáticas de discusión contemplan la presentación de cuatro expositores, destinando un importante tiempo para la interacción entre los ponentes y de éstos con el público, con el objeto que el encuentro no sea una mera exposición de producciones, sino el resultado de nuevas construcciones producto del intercambio y debate entre pares.</span></span></span></p>
<p style="text-indent:42.55pt;margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">También se prevé la realización de <strong><span style="font-weight:bold;">Mesas Redondas</span></strong> con panelistas invitados donde los asistentes al Congreso, hayan presentado o no ponencias, puedan incorporarse libremente a participar de los debates, las que contarán también con un moderador y un secretario de actas.</span></span></span></p>
<p style="text-indent:42.55pt;margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Además, se llevarán a cabo <strong><span style="font-weight:bold;">Conferencias</span></strong> con destacados especialistas de las temáticas planteadas y <strong><span style="font-weight:bold;">Conciertos</span></strong> a cargo de docentes, alumnos de la carrera y los elencos de la UNVM. Como cierre se realizará una <strong><span style="font-weight:bold;">Peña de integración </span></strong>con la libre participación de los asistentes.</span></span></span></p>
<p style="text-indent:42.55pt;margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">Objetivos: </span></span></strong></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:72pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">§         Propiciar la discusión sobre la problemática de la enseñanza de la Música Popular en los ámbitos académicos orientada a la construcción de un espacio interdisciplinario que articule las tensiones entre teoría y praxis.</span></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:72pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">§         Promover la interacción entre pares tendiente a repensar las prácticas y saberes previos explicitados y no explicitados.</span></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:72pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">§         Resignificar los marcos conceptuales (epistemológicos, estéticos, científico-disciplinares) que orientan explícita o implícitamente el accionar de los docentes en las carreras de Música Popular.</span></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-left:72pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-18pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">§         Documentar durante el Congreso las ponencias, conferencias, resultados teóricos y debates tendientes a socializar el conocimiento construido a partir de la interacción de especialistas, docentes y alumnos.</span></span></span></p>
<p style="text-indent:42.55pt;margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">Lugar de realización: </span></span></strong></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:150%;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Área de música de la Universidad Nacional de Villa María, </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:150%;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Campus Universitario, Arturo Jauretche 1555. Villa María.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:150%;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Tef: (54) (353) 4539103/ 104/ 135</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:150%;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Envío de ponencias a: </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="EN-GB"><a href="mailto:congresomusicapopular@yahoo.com.ar" target="_blank"><span lang="ES">congresomusicapopular@yahoo.com.ar</span></a> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height:150%;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;line-height:150%;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Para mayor información consultar el link del Congreso en la página de la Universidad: </span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="EN-GB"><a href="http://www.unvm.edu.ar/" target="_blank"><span lang="ES">www.unvm.edu.ar</span></a></span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="ES-TRAD">Esperamos contar con la participación de todos ustedes, porque nos motiva la construcción de un espacio académico destinado a la Música Popular.</span></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-bottom:16.2pt;margin-left:0;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="ES-TRAD">Para mayor información, consultá nuestro blog: <a href="http://congresomp.blogspot.com/" target="_blank"><span style="color:purple;"><span style="color:purple;">http://congresomp.blogspot.com</span></span></a> </span></span></span></p>
<p style="margin-right:0;margin-bottom:16.2pt;margin-left:0;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS “SAN JUAN CORAL”</span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"><br />
13 al 18 de Agosto de 2009<br />
San Juan, Argentina<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">INSCRIPCION INDIVIDUAL</span></span></strong></strong><br />
Tal como en ediciones anteriores, el VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS “SAN JUAN CORAL” incluye en su programación actividades de perfeccionamiento.<br />
En esta oportunidad se realizarán dos talleres a cargo de destacados especialistas.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Los mismos estarán destinados no sólo a los coros participantes sino muy especialmente abiertos a cantantes, directores y músicos en general que de manera individual deseen participar de todas las actividades programadas.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Con gran orgullo resaltamos que los profesionales convocados por la Universidad Católica de Cuyo han sido galardonados recientemente con los Premios KONEX 2009: el Maestro Antonio Russo lo recibirá por su trayectoria como pedagogo y el Maestro Néstor Zadoff por su labor como Director de Coro. Cabe destacar que estos premios se otorgan a los más destacados profesionales en el ámbito de la música clásica de la última década. Vayan para ellos nuestras más calurosas felicitaciones!!</span></span></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">TALLERES</span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"><br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">1) “Selección del Oratorio El Mesías de G. F. Händel”</span></span></strong></strong><br />
a cargo del Maestro Antonio Russo (Buenos Aires, Argentina) (ver al final)<br />
Este taller es obligatorio para todos los coros del festival.<br />
Los participantes individuales inscriptos interpretarán junto a los coros, la Orquesta del Festival y los solistas esta selección en el concierto sinfónico-coral de clausura bajo la dirección del Mº Antonio Russo.<br />
<span style="text-decoration:underline;">Lugar, fechas y horarios:</span><br />
Salón Auditorio Juan Vicotria. Viernes 14, Sábado 15, Domingo 16 y Lunes 17 de 14:30 a 16:30 hs.<br />
Concierto de clausura: lunes 17 de agosto a partir de las 22.00<br />
<span style="text-decoration:underline;">Números seleccionados y orden de interpretación en el concierto:<br />
</span>nº 3:  Chorus “And the Glory of the Lord”<br />
nº 5:  Aria de contralto “Buth who may …” (solista: Silvia Nasiff)<br />
nº 13: Pifa (instrumental)<br />
nº 14: Recitativo y accompagnato (solista: Silvina Sadoly)<br />
nº 15: Chorus “Glory to God”<br />
nº 16: Aria de soprano “Rejoice”<br />
nº 8:  Aria de contralto y nº 9: Chorus  ”O thou that tellest”<br />
nº 50: Aria de soprano “If God is for us”<br />
nº 51: Chorus: “Worthy is the Lamb” y  nº 52: Chorus “Amen”<br />
nº 42: Chorus “Halleluja” (bis)<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">2) “Música española y francesa del Renacimiento”</span></span></strong></strong></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">a cargo del Mº Nestor Zadoff (Buenos Aires, Argentina) (ver al final)<br />
<span style="text-decoration:underline;">Lugar, fechas y horarios:</span><br />
Auditorio Juan Victoria. Sábado 15 y Lunes 17 de 9:00 hs a 12:00 hs., y Domingo 16 de 17:00 a 20:00 hs.<br />
<span style="text-decoration:underline;">Repertorio:<br />
</span>- Corten espadas afiladas (anónimo, Cancionero de Medinaceli)<br />
- Todo mi bien e perdido (Juan Ponce)<br />
- Il n´est que d´etre sur l´herbette (Claude Gervaise)<br />
- Rigueur me tient (Claudin de Sermisy)<br />
<em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA</span></span></em></em><em><span style="font-style:italic;"><br />
</span></em>* Fecha límite para la inscripción en talleres: 31 de julio de 2009.<br />
* Costo por persona para cada taller: $60 (sesenta pesos argentinos).<br />
* Se entregarán certificados por cada taller<br />
* Es requisito indispensable el estudio previo del repertorio correspondiente para facilitar el ensamble e interpretación de las obras, como así también cumplir con el 100 % de asistencia y estricta puntualidad.<br />
* Se solicita la gentileza de traer ropa negra para el concierto de clausura del taller 1)<br />
<em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">Acerca de la inscripción definitiva</span></span></em></em><br />
Las personas interesadas deberán enviar por e-mail a <a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a> con copia a <a href="mailto:coro@uccuyo.edu.ar" target="_blank">coro@uccuyo.edu.ar</a>, la siguiente información:<br />
- Nombre del taller en el que desea participar<br />
- Nombre y apellido completo<br />
- Tipo y número de documento de identidad<br />
- Teléfono/ Fax<br />
- E-mail<br />
- Domicilio completo<br />
- Pago de la tasa de inscripción, que debe ser depositada en la cuenta bancaria de la Universidad Católica de Cuyo:<br />
BANCO RIO<br />
Cuenta Corriente<br />
SUCURSAL Nº 179 (San Juan)<br />
CUENTA Nº 017600/2<br />
CUIT Nº 30-51937681-0<br />
CBU 0720179620000001760022<br />
<em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">NOTIFICACION DEL DEPOSITO Y ENVIO DE PARTITURAS</span></span></em></em></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Copia de este depósito debe enviarse por fax al +54 264 4234284 o escaneada por e-mail a <a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a> con copia a <a href="mailto:coro@uccuyo.edu.ar" target="_blank">coro@uccuyo.edu.ar</a><br />
Esta notificación es fundamental para identificar el pago, pues el depósito entra a la cuenta general de la universidad.<br />
Posteriormente a la recepción de la copia del depósito se enviarán por e-mail las partituras correspondientes a cada taller en formato pdf para su estudio.<br />
Le agradeceremos mantenerse en contacto.<br />
Ante cualquier consulta, no dude en escribirnos.<br />
Atte.<br />
Pablo Flumiani, responsable del área Talleres<br />
Marcelo Araya, Secretario del Comité Artístico San Juan Coral<br />
María Elina<br />
<a href="mailto:sanjuancoraltalleres@gmail.com" target="_blank">sanjuancoraltalleres@gmail.com</a><br />
<a href="http://www.sanjuancoral.com.ar/" target="_blank">www.sanjuancoral.com.ar</a></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">CURSO DE DIRECCIÓN CORAL<br />
A cargo del Maestro Ariel Alonso (Francia)<br />
Organizan:<br />
ADICORA Filial Censeba y Conservatorio de Música “Isaías Orbe” – Tandil<br />
Auspician:<br />
Asociación Amigos del Coro Estable y Municipalidad de Tandil<br />
Fecha: 11 y 12 de julio de 2009<br />
Lugar: Conservatorio Isaías Orbe – Tandil – Alem 311<br />
Horario: comienza el Sábado 14.00 hs finaliza el Domingo 20.00 hs<br />
Costo de la Inscripción:<br />
$60: socios de ADICORA y estudiantes del Conservatorio<br />
$120: no socios y público en general<br />
Coro Piloto: Coro Estable de Tandil<br />
Inscripción: <a href="mailto:adicoracenseba@yahoo.com.ar" target="_blank">adicoracenseba@yahoo.com.ar</a></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Más Información:<br />
<a href="http://www.adicoracenseba.wordpress.com/" target="_blank">www.adicoracenseba.wordpress.com</a> <span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;">, </span></span><a href="mailto:adicoracenseba@yahoo.com.ar" target="_blank">adicoracenseba@yahoo.com.ar</a></span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Estas son las agrupaciones con intención de participar de la II FIESTA NACIONAL DEL CANTO CORAL a realizarse el 9 y 10 de Octubre de 2009 en el TEATRO DEL GLOBO DE BUENOS AIRES  donde  rendiremos homenaje a  CESAR ISELLA quien será el  Padrino del evento en el 40º aniversario de la primera versión de CANCION CON TODOS . Aprovecharemos este marco propicio para homenajear también a 25 años de la creación del primer organismo oficial en la Ciudad de Buenos Aires que gestó un programa de promoción coral inédito en el país  y con proyección nacional. La mentora de este proyecto : la Maestra MARIA ISABEL SOLER (desaparecida físicamente.)Todas las voces todas….Todas las manos todas…..Será sin lugar a dudas una explosión de canto, poesía ,encuentro y reconocimiento. Celebraremos la alegría de CANTAR TODOS JUNTOS…..</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORAL ARMONÍA</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORAL CHESKUCHEN </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORAL CRISOL DE VOCES</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORAL DEL VIENTO” O “VERTIENTE SUR</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORAL EX CORDE</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORAL JUNTOS </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORAL QUORUM </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO AMICI</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO CADENCIAS</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO CANTO RODADO </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO CASTELARTE</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO DE CAMARA DE RAFAEL CALZADA </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO DE LA “ASOCIACIÓN ITALIANA XX DE SETEMBRE</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SALTA </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO PUEBLO UNIDO</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO SOKA</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">CORO TAKIPAAY</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">ENSAMBLE CORAL DEVOTO</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">FUSIÓN CORAL </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">GRUPO VOCAL ULKANYUM</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">METACANTO </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VOCAL DE CAMARA DE LA UNLAM</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VOCAL YUPAZ </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">VOCES DE PLATA </span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">OPUS CUATRO propone a los COROS ARGENTINOS interpretar juntos la “MISA CRIOLLA” y la “NAVIDAD NUESTRA” en la próxima NAVIDAD de 2009<em> </em></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">En los primeros años de la década del ‘60 un gran compositor argentino, Ariel RAMIREZ, basándose en textos litúrgicos, dio a luz una obra que estaría destinada a popularizarse al punto de marcar un hito a nivel mundial: la “MISA CRIOLLA”.  Sobre el rico y variado paisaje de diferentes ritmos folklóricos argentinos y bolivianos, la MISA CRIOLLA transita varios momentos de la Misa (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, y Agnus Dei), otorgando a la profundidad de la fe religiosa la incomparable impronta del sentir popular, que hace de esta obra un verdadero clásico universal.La primera versión grabada de esta monumental creación, realizada por el Maestro RAMIREZ junto a prestigiosos cantantes y músicos argentinos, recorrió durante décadas las discotecas de incontables países. Aún hoy,  sigue presente en miles de colecciones hogareñas de música popular. A aquella grabación le sucedieron otras varias, en Argentina y las más diversas latitudes del mundo.<em><span style="text-decoration:underline;"> </span></em></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">En 1996, “OPUS CUATRO”, en su C. D. “OPUS CUATRO CANTA CON LOS COROS ARGENTINOS Vol. II”, produjo una impecable versión de la “MISA CRIOLLA”, con la participación del CORO UNIVERSITARIO DE LA PLATA, decano de los Coros Universitarios argentinos, e importantes músicos invitados, entre ellos el consagrado percusionista DOMINGO CURA, quien fuera el intérprete de esta obra en su registro original. El éxito de este trabajo discográfico hizo que muchos Coros de Argentina y otros países se interesaran en compartir con OPUS CUATRO la interpretación de la “MISA CRIOLLA”, habiéndose ya presentado en decenas de conciertos de destacado nivel artístico en nuestro país y en América y Europa.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> “OPUS CUATRO” pone a disposición de los Coros interesados la partitura con la armonización original de la “MISA CRIOLLA” para Cuarteto Masculino (Opus Cuatro), Coro Mixto e Instrumentos acompañantes. OPUS CUATRO asume las partes destinadas a Solistas y Cuarteto Vocal masculino, y propone a los Coros compartir su interpretación de acuerdo a diversas opciones:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> a) El Coro toma a su cargo la versión CORAL e INSTRUMENTAL,  eligiendo a sus propios  instrumentistas:  Charango, Guitarra, Piano y Percusión, o sólo alguno de ellos.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> b) El Coro se circunscribe a interpretar la versión CORAL, dejando a cargo de OPUS CUATRO la parte INSTRUMENTAL.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Toda otra variante a estas propuestas será escuchada y analizada, para permitir la mejor realización de tan importante obra artística. El concierto se puede completar con la interpretación de la “NAVIDAD NUESTRA” sobre la base del mismo esquema de interpretación propuesto para la MISA CRIOLLA y con obras de la música popular argentina, latinoamericana y spirituals a cargo de Opus Cuatro y el Coro actuando ambos en forma individual.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Hacemos esta propuesta a los Coros de todo el país para presentar un concierto en diciembre próximo, en fecha que de común acuerdo convengamos. Los invitamos a ponerse en comunicación de inmediato para conversar todos los detalles musicales, técnicos, económicos y de organización:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">FEDERICO GALIANA – Conjunto OPUS CUATRO</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Tel/Fax (011) 4312-4130   -  Celular (011) 15-4490-3660</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">E-Mail: <a href="mailto:opuscuatro@fibertel.com.ar" target="_blank">opuscuatro@fibertel.com.ar</a> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Website Opus Cuatro: <a href="http://www.opuscuatro.com/" target="_blank"><span style="color:purple;"><span style="color:purple;">www.opuscuatro.com</span></span></a> </span></span></span></p>
<p><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></strong></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0;" valign="top"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">I FESTIVAL DE COROS “VOCES EN BUENOS AIRES ” </span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 4 – 5 y 6 de Septiembre del 2009 </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Encuentro coral NO COMPETITIVO, destinado exclusivamente a coros procedentes del interior de la República Argentina – (Mixtos, Femeninos, Masculinos, de Jóvenes y de Adultos – con un mínimo de integrantes de 14 personas). </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">El objetivo del mismo, es poder brindarles un espacio de expresión a coros provenientes de distintos lugares de nuestro país, para que hagan oír sus “VOCES EN BUENOS AIRES”. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> <span style="text-decoration:underline;">Cronograma de actividades</span> </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> <span style="text-decoration:underline;">VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE:</span> </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 14: 00 horas: Reunión de Directores (Museo Roca – Vicente López 2220 – C.A.B.A.). </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">20:00 horas : CONCIERTOS SIMULTÁNEOS EN: </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">a)      Museo Roca – Vicente López 2220 – Recoleta – C.A.B.A. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">b)      Complejo Histórico “Santa Felicitas “ – Pinzón 1480 – Barracas – C.A.B.A. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Son 5 obras ó 20 minutos de actuación por coro. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Los coros pueden probar sala a partir de las 18:00 horas. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> <span style="text-decoration:underline;">SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE:</span> </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> 18:00 horas: CONCIERTOS SIMULTÁNEOS EN: </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">a)      Museo Roca – Vicente López 2220 – Recoleta – C.A.B.A. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">b)      Complejo Histórico “Santa Felicitas “ – Pinzón 1480 – C.A.B.A. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> Son 5 obras ó 20 minutos de actuación por coro. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Los coros pueden probar sala a partir de las 16:00 horas. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> <span style="text-decoration:underline;">DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE:</span> </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">15:00 horas: Ensayo Masa coral (obra y director a determinar por la organización) </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">16:00 horas:  CONCIERTO DE CIERRE EN: </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> COMPLEJO HISTÓRICO “SANTA FELICITAS” – Pinzón 1480 – Barracas –         C.A.B.A. </span></span></p>
<p><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> <span style="text-decoration:underline;">Organizan:</span> Grupo Independiente de Promoción del Patrimonio Histórico – Museo Roca </span></span></p>
<p><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Director Artístico</span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> I FESTIVAL DE COROS “Voces en Buenos Aires ” : Mtro. Fabio Valente </span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">INFORMES: <a href="http://ar.mc520.mail.yahoo.com/mc/compose?to=vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar" target="_blank">vocesenbuenosaires@yahoo.com.ar</a></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Teéfono: 011- 4732-3983</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Celular: 15 61 755779</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">ACTIVIDADES DE LA RED CORAL</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">La Red Coral</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Argentina CONVOCA a agrupaciones corales para participar del 2º Ciclo “ Buenos Aires Canta en Villa Adelina” Este año festejando los 20 años del ciclo de encuentros corales .</span></span></span></p>
<p><span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">SÁBADO 31 de Octubre 20:00 hs:</span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Parroquia San Cayetano de Villa Adelina. Dean Funes 950  (2 coros) 20 minutos cada uno + coro anfitrión.</span></span></span></p>
<p><span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">DOMINGO 29 de Noviembre 20:00 hs:</span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Parroquia Nuestra Señora de Luján de Villa Adelina (Independencia 1890) 2 Coros 15 minutos cada uno +coro anfitrión</span></span></span></p>
<p><span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">DOMINGO 13 de Diciembre 21:00 hs</span></span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. ENCUENTRO CORAL NAVIDEÑO: Parroquia Nuestra Señora de Lujan de Villa Adelina (Independencia 1890) 4 Coros 15 minutos cada uno.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Se dispondrá de un único salón para vocalizar el cual se reparte en 30´para cada agrupación.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Aquellas agrupaciones interesadas escribir a <a href="mailto:encuentros@redcoralargentina.com.ar" target="_blank"><span style="color:black;"><span style="color:windowtext;">encuentros@redcoralargentina.com.ar</span></span></a> enviando los siguientes datos:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">NOMBRE DE LA AGRUPACIÓN:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">NOMBRE DEL DIRECTOR/A:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">BREVE CURRICULUM:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">REPERTORIO TENTATIVO:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">TELEFONOS DE CONTACTOS:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Coordinación Gral: Coro Acuarela. Dir. Pablo Demaría</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Quería comentarles que el sábado 13 finalizó la <strong><span style="font-weight:bold;">XII Edición</span></strong><strong><span style="font-weight:bold;"> del Festival Internacional D’Canto de la Isla Margarita, Venezuela</span></strong>, donde la organización que coordina artísticamente el maestro Ángel Marino Ramírez tuvo la gentileza de invitarme a participar como jurado de la instancia competitiva junto a los maestros venezolanos Maibel Troia, Rafael Sequiera Mejías y César Alejandro Carrillo, y el maestro español Carlos Gorricho.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">El festival reunió una treintena de coros del Caribe que además de la competencia participaron de los 14 conciertos programados en distintas sedes de la isla y talleres de capacitación en dirección coral, interpretación, análisis, estilística y formación de coros de niños.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">En la categoría Grupos Vocales resultó premiado con medalla de plata el grupo vocal Pirca, quinteto masculino argentino, oriundo de la provincia de Catamarca. </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Los muchachos suman de este modo una nueva actuación destacada de la música coral argentina en el exterior.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Saludos.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Eduardo Correa</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:#1f497d;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:#1f497d;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">C A N T O   J O V E N   2 0 0 9</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">ORGANIZA:<span style="text-decoration:underline;"> </span>INSTITUTO PABLO A. PIZZURNO. DIPREGEP 2703</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">CONVOCA: CAIEP (Confederación Argentina de Instituciones Educativas Privadas)</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">COORDINA: ADEEPRA (Asociación de Entidades Educativas Privadas de la Rep. Argentina)</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">PATROCINA: Fundación Dr. Roberto Noble. DIARIO CLARÍN</span></span></span></p>
<p><span><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">-El encuentro se realizará el 23 de Octubre del corriente año, en Silvio Olivieri 466,  Isidro Casanova, Partido de La Matanza, Buenos Aires.</span></span></span></span><span> </span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">-1.Podrán participar todas las agrupaciones corales de la Educación Primaria, Escuela Secundaria Básica (ESB), Nivel Polimodal, Medio y Coros Vocacionales dependientes e independientes, de todo el territorio argentino, y del mundo. </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">2.El encuentro Coral se dividirá en las siguientes categorías:</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">A-Coro de Niños (hasta 13 años) </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">B-Coro Juvenil (de 13 a 19 años) </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">C-Coros Vocacionales. Voces Mixtas. (los integrantes deberán ser mayores de 16 años, cumplidos al cierre de la inscripción).</span></span></span></p>
<p><span><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Habrá dos instancias de participación: 1-COMPETITIVA    2-NO COMPETITIVA</span></span></span></span><span> </span></p>
<p><span><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">1-En esta instancia COMPETITIVA el jurado evaluará la actuación de cada coro, otorgando en cada categoría: un Primer y Segundo Premio.</span></span></span></span><span> </span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">2-En esta instancia NO COMPETITIVA podrán participar  todos los coros que así lo deseen, sin importar el tipo de agrupación (hasta agotar los cupos disponibles), con el fin de compartir e intercambiar experiencias corales.  Se le otorgará a cada coro interviniente un certificado de participación. </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">-.Todos los coros, podrán participar en las 2 instancias, debiendo presentar para cada una de ellas las fichas de inscripción correspondientes.</span></span></span></p>
<p><span><span><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD">-</span></span></strong></span></span><span><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">.Las inscripciones para ambas instancias será gratuita.</span></span></span></span><span> </span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Para más información escribir a: <a href="mailto:ofcantojoven@gmail.com" target="_blank">ofcantojoven@gmail.com</a> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Claudio Sotelo</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>CENTRO DE ARTES E LETRAS<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>DEPARTAMENTO DE MÚSICA</span></span></span></p>
<p>Informamos que estão abertas, no período de 16/06/2009 a 15/07/2009, as<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>inscrições para o Concurso Público de Títulos e Provas destinados a<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>preenchimento de cargos para docentes, constantes do Quadro de Pessoal da<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Universidade Federal de Santa Maria.<br />
VAGA ÁREA:<br />
Trombone/Música<br />
Maiores informações no site:<br />
<a href="http://sucuri.cpd.ufsm.br/editais/pdf/edital1719.pdf" target="_blank">http://sucuri.cpd.ufsm.br/editais/pdf/edital1719.pdf</a><br />
As inscrições serão realizadas no campus da UFSM, no prédio da<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Administração Central (Reitoria), na Comissão Permanente de Pessoal<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Docente – CPPD, 7º andar, sala 748, no seguinte horário: de segundas a<br />
sextas-feiras, das 8h30min às 11h30min e das 14h às 17h.<span style="color:#1f497d;"><span style="color:#1f497d;"> </span></span>Informações pelo telefone (0XX) 55 3220 8211 ou e-mail: <a href="http://br.mc315.mail.yahoo.com/mc/compose?to=cppd@mail.ufsm.br" target="_blank">cppd@mail.ufsm.br</a>.<br />
Atenciosamente,<br />
Departamento de Música da UFSM<br />
Telefones: (0XX) 55 3220-8088<br />
(0XX) 55  3220-8454<br />
e-mail: <a href="http://br.mc315.mail.yahoo.com/mc/compose?to=depmus@mail.ufsm.br" target="_blank">depmus@mail.ufsm.br</a></p>
<p style="background:white none repeat scroll 0 0;"><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#033d21;font-size:x-small;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-size:11pt;font-family:Arial;color:#033d21;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">Marcio Buzatto</span></span></strong></strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#033d21;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-family:Arial;color:#033d21;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"><br />
</span></span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#033d21;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-family:Arial;color:#033d21;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">Bacharel em Regência e Composição Musical (UFRGS)</span></span></strong></strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#033d21;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-family:Arial;color:#033d21;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"><br />
</span></span></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#033d21;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-family:Arial;color:#033d21;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">Prof. Regência e Canto Coral na UFSM</span></span></strong></strong></span></p>
<p><span><em><em><span style="font-family:Arial;color:#033d21;font-size:x-small;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-size:11pt;font-family:Arial;color:#033d21;font-style:normal;" lang="ES-TRAD">Maestro do Coro da URI-Erechim e Coro de Câmara da UFSM</span></span></em></em><span style="font-family:Arial;color:#033d21;font-size:x-small;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-size:11pt;font-family:Arial;color:#033d21;" lang="ES-TRAD"><br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Coord. Departamento de Regentes FECORS</span></span></strong></strong></span></span><strong><strong> </strong></strong></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#033d21;font-size:x-small;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-size:11pt;font-family:Arial;color:#033d21;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></strong></strong></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;color:#033d21;font-size:x-small;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-size:11pt;font-family:Arial;color:#033d21;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong></strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Queremos invitarlos a participar de la <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> Octava Edición </span></span></strong></strong>del<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;"> Encuentro Coros en el Bosque,</span></span></strong></strong> a desarrollarse en la ciudad de Pinamar, Buenos Aires, Argentina, los días 6, 7 y 8 de Noviembre de 2009.<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">Coros en el Bosque</span></span></strong></strong> es un encuentro que reúne a coreutas de todo el país y del exterior, con el objetivo de presentar sus repertorios en conciertos y trabajar nuevas obras en talleres, en la búsqueda de fomentar el estudio y la camaradería. En el concierto final todos los participantes brindan un gran espectáculo de unidad coral interpretando las obras que se ensamblan durante las tres jornadas de taller.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Las siete ediciones anteriores contaron con la presencia de más de 65 coros de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Puerto Rico, que interpretaron un variado repertorio.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">También tuvieron lugar los mencionados talleres que impartieron los Maestros Néstor Andrenacci y Ricardo Mansilla sobre repertorio universal y repertorio popular argentino y latinoamericano, tanto para los coreutas como para los directores participantes.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Durante la semana previa a <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">Coros en el Bosque</span></span></strong></strong> las agrupaciones provenientes del exterior brindaron conciertos en la Ciudad de Buenos Aires que fueron organizados en el marco del encuentro.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Para el desarrollo del evento, la ciudad de Pinamar (ubicada sobre el Océano Atlántico a 350 km. de la Ciudad de Buenos Aires) ofrece infraestructura y servicio a disposición de los coreutas (</span></span><span><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;color:blue;"><span style="font-family:Arial;"><a href="http://www.pinamar.gov.ar/" target="_blank">www.pinamar.gov.ar</a></span></span></span></span><span style="font-family:Arial;color:black;"><span style="font-family:Arial;color:black;">). </span></span></span></p>
<p style="line-height:14.4pt;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">El <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">8vo Encuentro Coros en el Bosque – Pinamar 2009</span></span></strong></strong> se desarrollará sobre la base del siguiente <strong><span style="font-weight:bold;">cronograma tentativo</span></strong>:</span></span></span></p>
<p style="line-height:14.4pt;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;"> <em><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-style:italic;">Viernes 6 de Noviembre<br />
</span></span></em>Mediodía: Arribo a Pinamar<br />
Tarde: Taller de Preparación de Obras con el Mtro. Néstor Andrenacci<br />
Noche: Primer Concierto<br />
Actividad Social</span></span></span></p>
<p style="line-height:14.4pt;"><span><em><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;font-style:italic;">Sábado 7 de Noviembre</span></span></span></em></span></p>
<p style="line-height:14.4pt;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Mañana: Taller de Preparación de Obras con el Mtro. Néstor Andrenacci<br />
Tarde: Actividades recreativas<br />
Noche: Segundo Concierto<br />
Actividad Social</span></span></span></p>
<p style="line-height:14.4pt;"><span><em><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;font-style:italic;">Domingo 8 de Noviembre</span></span></span></em><em><span style="font-family:Arial;color:black;"><span style="font-family:Arial;color:black;font-style:italic;"> </span></span></em></span></p>
<p style="margin-bottom:12pt;line-height:14.4pt;"><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Mañana: Taller de Preparación de Obras con el Mtro. Néstor Andrenacci<br />
Tarde: Concierto de cierre con todos los coros participantesLas partituras de las obras que se ensamblarán durante el  Taller de Preparación de Obras serán suministradas a los coros al confirmar las inscripciones, los cuales deberán estudiar indefectiblemente las partes con anterioridad al Encuentro. Las obras a trabajar este año serán confirmadas en los próximos días.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">Queremos agradecerles su interés en el Encuentro y ponernos  a su disposición para ampliarles la información que consideren pertinente. Para ello no duden en escribirnos a <a href="http://ar.f521.mail.yahoo.com/ym/Compose?To=info@corosenelbosque.com.ar" target="_blank"><span style="color:#003399;"><span style="color:#003399;">info@corosenelbosque.com.ar</span></span></a> o visitar nuestra página <a href="http://www.corosenelbosque.com.ar/" target="_blank">www.corosenelbosque.com.ar</a></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;">. . . . . .</span></span></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">VILLA CONSTITUCIÓN, SANTA FE – ARGENTINA</span></span></strong></strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:bold;" lang="ES-TRAD"> </span></span></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">15, 16 y 17 DE AGOSTO 2009<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">12º TALLER DE MÚSICA CORAL “MÚSICA CORAL Y PUESTA EN ESCENA DE REPERTORIO HUMORÍSTICO”</span></span></strong></strong><strong><span style="font-weight:bold;"><br />
</span></strong>Dirección Coral: NÉSTOR ANDRENACCI </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Puesta en escena y Dirección Teatral: MAIDA ANDRENACCI</span></span></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">Obras a trabajar</span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">-<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">La zia Bernardina racconta una novella</span></span></strong></strong>. Nº 10 de Il Festino de Adriano Biancheri<br />
-<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Capriciata a tre voci</span></span></strong></strong>. Nº 11 de Il Festino de Adriano Biancheri<br />
-<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Contraponto bestiale alla mente</span></span></strong></strong>.  Nº 12 de Il Festino de Adriano Biancheri<br />
-<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Musclo</span></span></strong></strong>. Nº 7 del Bestiari de Manuel Oltra</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">-<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">La yegua mía</span></span></strong></strong> de Les Luthiers (Partitura original Ed. GCC)<br />
-<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Sal de ahí, chivita, chivita</span></span></strong></strong>. Canción acumulativa, arreglo Mario Esteban. (Partitura original Ed. GCC)</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">- <strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Qué de inconvenientes para visitar la Pancha. Polca de Omar Moreno Palacios, arreglo de Javier Zentner. (Partitura original Ed. GCC)</span></span></strong></strong></span></span></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">Auspician</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">:</span></span></strong></strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"><br />
ADICORA (Asoc. De Directores de Coro de la Rep. Arg.)<br />
A.Di.Co.Fe (Asoc. De Directores de Coro de Santa Fe)<br />
Escuela de Música-Facultad de Humanidades y Artes- UNR<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Declarado de Interés Cultural por</span></span></strong></strong><strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">:</span></span></strong></strong> Ministerio de Innovación y Cultura de la Pcia. de Santa Fe<br />
<strong><strong><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;font-weight:normal;">Organiza:</span></span></strong></strong><br />
Coro Estable Municipal de Villa Constitución<br />
(Directora: Gabriela Herrera – Asistente de Dirección: Román Rodríguez)</span></span></span></p>
<p><span><strong><strong><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;font-weight:normal;" lang="ES-TRAD">Néstor Andrenacci</span></span></strong></strong><strong> </strong></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Actúa como director, docente y cantante desde 1973.<br />
Dirige el GCC-Grupo de Canto Coral, el Coro del Banco de la Nación Argentina, el Coro del ‘99, Trilce (Coro de la Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires), el Conjunto Madrigalista Francisco Guerrero y codirige el Orfeón de Buenos Aires.<br />
Es Profesor Titular de Dirección Coral en la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Realizó conciertos en Alemania, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Dinamarca, Ecuador, España, Francia, México, Suiza, Suecia, el Reino Unido y Uruguay.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Ha realizado junto al GCC-Grupo de Canto Coral, seis registros fonográficos, y por su labor con él ha recibido un reconocimiento de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación.</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Trabaja también como director invitado, dicta cursos y talleres e integra jurados en la Argentina y en el exterior.<br />
Recibió el Diploma al Mérito Konex en 1999 en Dirección Coral. </span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;color:black;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;color:black;"> . . .</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="background:white none repeat scroll 0 0;font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">EXITOS MERECIDOS Y APLAUSOS BIEN GANADOS</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Se cumplió la Gira nª 12, que desarrollo el <strong><span style="font-weight:bold;">Coro Estable de Concepción del Uruguay</span></strong>, ésta vez, por Países de Europa y EEUU. En el viejo continente cumplió diversos conciertos por ciudades de Alemania, Limburg. Niedernaissen,  Klingenlbach y Francia, en Nancy y Paris.(lo hizo en la Casa Argentina -) Participó del Festival Internacional de Coros de Nancy, en su 30ª versión representando a la República Argentina, entre los 18 Coros de 15 Países de todo el Mundo .Ya en la noche final, éste Director fue elegido,  por los Organizadores, como único Director extranjero, para dirigir a la Masa Coral de 1700 Voces (entre Coros Franceses y Extranjeros,) el Himno del Festival, ante los 8000 asistentes a la Plaza Stanislas, distinción que prestigia a nuestro País. El Coro estuvo compuesto por 30 integrantes, que costearon, con la ayuda de algunos aportes, su propia gira, que culminó dando un recital en el Consulado Argentino de Nueva York, ante personalidades y publico en general que premió con sostenidos aplausos,- como lo fue en toda la gira-, las expresiones de la cultura argentina y entrerriana.   Juan Miguel Lacava, Director Coro Estable de Concepción del Uruguay</span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">. . . . .</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">OTRA DISTINCION</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">El profesor Ernesto “Tito” Ortiz Sepúlveda del Instituto Pedagógico de Caracas recibió la Orden de Bernardo de O’Higgins, el pasado 28 de mayo en el salón de sesiones del Consejo Directivo.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">El reconocimiento estuvo enmarcado dentro del homenaje que las autoridades directivas y académicas del Pedagógico de Caracas hicieron a la primera Misión Chilena, fundadora, tras las gestiones de Mariano Picón Salas, del primer Instituto Pedagógico Nacional.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">El embajador de la República de Chile, Rolando Drago, en representación de la presidenta Michelle Bachelet, fue quien impuso la orden al profesor “Tito” Ortiz, Director Fundador del Orfeón Universitario Juan Bautista Plaza, por su labor sostenida en la enseñanza musical y el desarrollo de la cultura.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">La Orden Bernardo</span></span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> de O’Higgins constituye la ampliación de uno de los reconocimientos más antiguos de la nación austral: La Orden al Mérito de Chile. Aquella rinde homenaje a los ciudadanos extranjeros que han sobresalido en las artes, la educación, las ciencias, comercio, cooperación humanitaria.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">En un acto emotivo y una sala plena por ciudadanos de los dos países, los elogios hacia el profesor chileno-venezolano no escasearon. El Director Decano del Pedagógico de Caracas, Pablo Ojeda, manifestó que Ortiz representa para la institución los más altos valores éticos y educativos. Por su parte, el embajador Drago dijo al profesor: “usted ha enaltecido a Chile, el país que lo vio nacer. Representa a todos nuestros pedagogos que llegaron el año 1936 a este país”.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Por otro lado, el Consejo Directivo del Instituto Pedagógico de Caracas, distinguió a Ortiz con el diploma <em><em><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;">Alejandro Fuenmayor,</span></span></em></em> reconocimiento que lleva el nombre del primer director de la casa de estudios. Y el encuentro, además, sirvió de escenario para la entrega del Proyecto Venezuela-Chile al Consejo Directivo, elaborado por profesores del instituto.</span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Publicado por </span></span></span></span><span><span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Oficina de Información y Relaciones Públicas del Instituto Pedagógico de Caracas.</span></span></span></span></p>
<p style="text-align:justify;"><span><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="DE">Telf. 0212-4817404</span></span></span></span><span><span><span style="font-family:Arial;"><span style="font-family:Arial;" lang="DE"> </span></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="DE"><a href="http://noticiasupelcaracas.blogspot.com/" target="_blank">http://noticiasupelcaracas.blogspot.com</a></span></span></span></p>
<p><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="DE">. . . .</span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">ADICORA FILIAL GRAN BUENOS AIRES ZONA OESTE/NORTE – XII JORNADA DE CAPACITACIÓN TALLER CORAL Y VOCAL PARA LA TERCERA EDAD – 19 DE JULIO DE 2009 – ITUZAINGÓ </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">La Filial Gran</span></span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> Buenos Aires Zona Oeste/Norte de ADICORA Asociación de Directores de Coros de la República Argentina, invita a la XII Jornada de Capacitación “Taller Coral y Vocal para la Tercera Edad” que se realizará el día Domingo 19 de Julio de 2009  de 9.00 a 13.00hs. en el Centro de Jubilados y Pensionados de Ituzaingó, ubicado en Medina 529 entre Alvear y Laprida (alt. Av. Ratti al 500) Ituzaingó Norte, y contará con la participación de la profesora Roxana Muñoz. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">La misma estará destinada especialmente a directores de coro y coreutas de la tercera edad, previéndose contar además con un coro piloto. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">OBJETIVOS </span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0;" type="disc"><span></p>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Reflexionar sobre los coros de la tercera edad y sus posibilidades.</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Escuchar y evaluar con atención a los coreutas mayores de 60 años.</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Incorporar una batería de ejercicios foniátricos para el mejor rendimiento vocal.</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Desarrollar una serie de vocalizaciones dentro de la tesitura en que se canta ( según repertorio) y fuera de ella.</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Analizar una serie de obras corales para elegir aquellas más adecuadas para cada coro.</span></span></li>
<p></span></ul>
<p style="margin-right:0;margin-left:18pt;margin-bottom:.0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">TEMARIO </span></span></span></p>
<ul style="margin-top:0;" type="disc"><span></p>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Consideraciones generales acerca del taller para la tercera edad</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Aspectos vocales a tener en cuenta en los coreutas mayores de 60 años. Ejercicios.</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La tesitura. Extensiones en vocalizaciones y en repertorio.</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">La vocalización en los ensayos: su función y aplicación en los coros.</span></span></li>
<li><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Repertorio coral: obras, arregladores y su relación con el coro que dirijo.</span></span></li>
<p></span></ul>
<p style="margin-right:0;margin-left:18pt;margin-bottom:.0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Además del Taller en si mismo, y a los efectos de darle continuidad al trabajo realizado dentro del mismo, la docente propone dos encuentros con los coros de Tercera Edad en sus lugares de ensayo y un encuentro con cada director, además de considerarse la realización de un Encuentro con coros de la tercera edad presentando el repertorio elegido en el taller y con una obra en común para cada coro. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">ARANCELES: </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Socios ADICORA : gratuito </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">No Socios: $40.00 </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Estudiantes y Coreutas de la Tercera Edad: $20.00 </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Los socios de ADICORQA deberán estar al día con la cuota societaria para gozar del descuento de socios. Los Socios de la Filial GBA Zona ON podrán regularizar su situación en el mismo momento de la acreditación, en tanto que los socios de otras filiales, deberán presentar su credencial de socios al día. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Los estudiantes que deseen gozar del beneficio de descuento a estudiantes, deberán presentar libreta de estudiantes o certificación válida que acredite su condición de tales. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">INSCRIPCIONES: </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Todos los interesados en participar podrán inscribirse sin límite de fecha, no obstante lo cual, se ruega a los efectos de poder preparar los certificados de asistencia correspondientes, confirmar en lo posible la inscripción A MAS TARDAR el día 11 de Julio, enviando un mail a <a href="mailto:adicorazonaoeste@yahoo.com.ar" target="_blank">adicorazonaoeste@yahoo.com.ar</a> . Quienes se inscriban a último momento, recibirán sus certificados en fecha posterior a establecer por la Comisión Directiva de la Filial. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Desde ya, esperamos contar con la presencia de todos Uds. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD">Un saludo muy cordial. </span></span></span></p>
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;" lang="ES-TRAD"> </span></span></span></p>
<table style="border-collapse:collapse;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:224.45pt;padding:0 3.5pt;" width="299" valign="top">
<p style="margin:0 0 .0001pt;"><span style="font-family:Arial;font-size:x-small;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">OSVALDO MANZANELLI </span></span></p>
<p style="text-align:cente