2005

Noticiero 41, de Diciembre de 2005

NOTICIERO CORAL

DICIEMBRE de 2005

AÑO 5 – nº 41

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO, PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA….

NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION

Parece que fue ayer….frasecita remanida pero absolutamente verdadera…Otra vez, postrimerías del año …2005 que,  cansado de deambular por el mundo, se retira a su hogar de  espacio-tiempo pasando la posta a 2006, que seguramente llega con ilusiones de cambios, mejoras, cálidos acuerdos, sensibles posturas, buenas intenciones.(como todos los que lo precedieron)

Parece que fue ayer… cuando el mundo saludaba al nuevo milenio con fuegos de artificio y abrazos prometedores…

No queremos pensar en la deforestación, la depredación del planeta, los naturales sin tierra, el hambre, los misiles, las guerras cruentas disfrazadas de justicia, las promesas incumplidas, el analfabetismo, la mortandad infantil, el terrorismo, la falta de seguridad, ni  en los ciudadanos de segunda, soslayando además las coimas, los secuestros, las agresiones en manifestaciones o eventos deportivos…

Pero tampoco queremos olvidarlo en una postura “naif” y egocéntrica.

Este es el mundo en el que vivimos y por el que debemos luchar. Y aunque suene cándido, estoy segura, y no me convencerán de lo contrario, que desde nuestro pequeñito lugar anónimo, podemos utilizar el poder valioso y verdadero de la solidaridad, la comprensión, la cordialidad, la generosidad, la sensibilidad, los principios sólidos  y las acciones aparentemente diminutas que de esas actitudes  emerjan, para generar círculos concéntricos que se amplíen y multipliquen en los pequeños grupos a los que pertenecemos, haciendo  la historia lugareña y anónima que nunca aparecerá en los libros, pero que puede hacer más hermosa la vida de muchas personas. Los cambios sustanciales no vienen de arriba, por mágico efecto de un decreto ni de una ley, nacen en las células más profundas y secretas de la sociedad decidida a, si no “cambiar” el mundo, por lo menos no permitir que el mundo nos cambie.

¿Por qué esta reflexión en nuestro Noticiero Coral?…Tal vez porque anidamos la esperanza de que la música y el canto una no solamente voces, sino almas, aglutine no sólo presencias para un concierto, sino voluntadas para este heroico , mudo y tal vez arrogante intento de mejorar el lugar donde vivimos.

Felices Fiestas, amigos, que las vivan con una sonrisa y con nuevas propuestas humanas – humanitarias que, seguramente, nos arrancarán alguna sonrisa , un rayo de esperanza y la definitiva convicción de que todos tenemos una misión que cumplir en este lugarcito en donde nos toca vivir.

_______________

EL TE DEUM (Siglo XX)

Tal la música en general, nos encontramos en el siglo XX con expresiones musicales que siguieron todos y cada uno de los diferentes (y contrapuestos) lineamientos artístico-musicales.

Fueron sus autores: Ralf Vaughan Williams (1872-1958), el llamado Festival Te Deum para coro mixto y órgano u orquesta, un segundo Te Deum en Sol Mayor para coro a ocho voces órgano o gran orquesta, y el tercer Te Deum para coro a una voz (o a cuatro voces) y opcional para órgano; Joseph Haas (1879-1960), con su opus 100, solos, coro y orquesta; Walter Braunfels (1882-1954), Te Deum opus 32 para soprano y tenor solo, coro mixto y orquesta.

Zoltán Kodály (1882-1967). Después del año 1920 trabajó fundamentalmente en el campo de la composición vocal (y vocal-instrumental). El Budavári Te Deum que es para solistas, coro mixto y orquesta, es del año 1936.

Herbert Howells, nacido en Lydney (Gloucestershire) en 1892. autor de un Te Deum para coro con órgano; Willy Burkhard (1900-1955), con su opus 33, que es para mezzosoprano, trompeta, trombón, timbales y órgano; Walton William, nacido en Oldham en 1902, compuso un Te Deum en el año 1953; Günter Raphael (1903-1960), con el opus 26, para solos (soprano, contralto y bajo), doble coro mixto y orquesta; Georg Trexler (1903-1979) con el Te Deum alemán, para doble coro mixto y orquesta; Hermann Schroeder (1904-1984), con el opus 16, para doble soprano, contralto, doble tenor y bajo, con órgano, o con instrumentos aerófonos, o bien a capella.

Rietz Johannes (1905-1976), compuso uno para doble coro mixto a capella; Rudolf Petzold (1908-1991) con su opus 32, doble coro mixto y órgano; Hans Melchior Brugk (1909), Deutsches Te Deum opus 15, solos coro y orquesta.

Benjamin Britten (1913-1976), compuso en el año 1953 el Te Deum en Do mayor, para soprano solo, coro y órgano. Esta obra tiene también la versión con acompañamiento de cuerdas y arpa (o piano).

Gadsch Herbert (1913), Te Deum instrumental, para banda y órgano; Felicitas Kukuck (1914) Te Deum “Herr Gott , dich loben”, coro mixto y orquesta; Anton Heiller (1923-1979), para coro órgano y aerófonos; Helmut Barbe (1927), para solo barítono, triple coro mixto, y orquesta; Peter Eben (1929), Prager Te Deum del año 1989, para coro, dos trompetas, dos trombones, timbales y órgano; Siegfried Strohbach (1929), Deutsches Te Deum “Dich Gott, loben wir”, para coro mixto a seis voces y contrabajo; Alun Hoddinott (1929), para coro y órgano; William Mathias (1934), para coro y orquesta (completa), y un segundo Te Deum (llamado Festival Te Deum) opus 28, para coro y órgano; y Aarvo Pärt (1935), para solos, coro e instrumentos, en seis partes: Te Deum; Sanctus; Te gloriosus, Te per orbem; Te Christe; Et rege eos.

Autores americanos

Lo descrito en otras oportunidades, vale también para este trabajo. Lamentamos no tener mayores datos, y, somos concientes que los autores presentados son solamente algunos (pocos) de los tantos que habitaron nuestras tierras americanas, incluyendo a la Argentina. Pasaremos a enunciarlos, en un orden cronológico.

Frei Antao de Santo Elias fue miembro de la orden Carmelita de Bahía (Brasil) en 1696, autor de mucha música sacra, entre la que se encuentra un Te Deum para cuatro voces mixtas e instrumentos. Alvares Pinto Luis (ca. 1719-1789) nació y murió en Recife (Brasil), sin embargo había ido a estudiar a Lisboa. Compuso un Te Deum, para coro, instrumentos y continuo.

Esteban Salas nació en La Habana, Cuba, en 1725. De niño fue “tiple” (soprano) en la iglesia de su ciudad natal. En 1763 fue nombrado maestro de capilla de la única catedral de la isla, Santiago de Cuba, cargo que ocupó al año siguiente y lo desempeñó hasta su muerte ocurrida el 14 de julio de 1803. Compuso un Te Deum para cuatro voces (dos sopranos, contralto y tenor, disposición muy común en su obra sacra), con bajo continuo. Lamentablemente se conserva únicamente la parte del soprano primero.

José Antonio Caro, nacido y muerto en Caracas (1758 – 1783)   poseía sólidos conocimientos musicales, los que, posiblemente, los haya recibido de su padre, Pedro Caro, quien también fue músico. Un análisis de las pocas composiciones que de José Antonio Caro se conservan, nos revela el dominio que poseía del contrapunto vocal. Además de cuatro misas y varios motetes, nos queda un te Deum.

Jose Maúricio Nunes Garcia, brasileño, nació en Río de Janeiro el 22 de septiembre de 1767. En 1791 ingresó en la Irmandade de São Paulo y se ordenó sacerdote en 1792. El 2 de julio de 1798 fue nombrado maestro de capilla de la catedral de Río de Janeiro. Después de establecida la Capilla Real en Río de Janeiro, la orquesta aumentó considerablemente con músicos importantes de Europa. Murió en Río de Janeiro el 18 de abril de 1830. Es autor de un Te Deum. Francisco Manuel da Silva nació en Río de Janeiro en 1795, y murió en 1865. Estudió con el padre José Mauricio Nunes Garcia. Aparte de ser el autor del himno nacional de Brasil, y de variada música religiosa, compuso también un Te Deum, dedicado a don Pedro I.

José Bernardo Alzedo (1798-1878), músico de nacionalidad peruana, Residió por más de cuarenta años en Chile (contrayendo matrimonio con la chilena Juana Rojas), actuó como maestro de Capilla en la Catedral de Santiago de Chile entre los años 1829-1941, y nuevamente entre 1858-1859. En 1864 regresó a su país, donde también murió. Es autor de un Te Deum.

Laureano Fuentes nació en Santiago de Cuba el 3 de Julio de 1825, y murió en esa misma ciudad el 29 de Septiembre de 1898. Fue un prolífico autor de música, especialmente sacra y de salón, incluyendo un Te Deum para tres voces (tenores), con orquesta.

Walter Johannes Damrosch, nacido en 1862 en Breslau, y muerto en Nueva York en 1950, adoptó la ciudadanía estadounidense. Fue el gran promotor de la difusión de la música, especialmente de Chaikovsky, dirigiendo sus obras sinfónicas. Compuso, en 1898, el llamado Te Deum de Manila, conmemorando la victoria homónima del almirante Dewey.

Vicente Sojo, nacido el 8 de Diciembre de 1887 en Guatire, Venezuela, es asimismo autor de un Te Deum.

Julián Zúñiga nació en 1893 en Querétaro, México. Estudió música en la escuela de Música sagrada de su ciudad natal. a partir del año 1921 fue organista en la basílica Nuestra Señora de Guadalupe. Ha efectuado numerosos recitales de órgano, y es autor de mucha música religiosa, entre ella dos Te Deum (del año 1934). Bernal Jiménez Miguel. Nacido en Morelia, Estado de Michoacán, México [no está la fecha del nacimiento], muerto en 1956 en México. Se trasladó a Europa para estudiar en el Instituto Pontificio de Música Sagrada en Roma. Fue director de la escuela de música sagrada y del Conservatorio de Las Rosas de Morelia. Entre otras obras sacras, es autor de un Te Deum.

Héctor Tosar es una figura importante en la historia de la música uruguaya. El Te Deum, para solos (soprano y bajo), coro y orquesta, es una obra de su juventud.

En 1968, se pidió al músico chileno Vicente Bianchi que componga un Te Deum. Es así que dos años después, en 1970, se estrenó la obra, con motivo del Aniversario de la Independencia de Chile. Esta obra se interpretó anualmente, para la misma ocasión, hasta el año 2000. En Septiembre del año 2002, para un nuevo aniversario de la Independencia de Chile, se estrenó en la Catedral de Santiago un nuevo Te Deum, cuya letra fue escrita por el Padre Joaquín Alliende, y la música fue compuesta por Fernando Carrasco, destacado compositor chileno. La obra es para coro y orquesta.

Autores argentinos

Domenico Zipoli. Nació en Prato, cerca de Florencia el 17 de octubre de 1688. Hasta 1707 recibió formación musical esencial en su ciudad natal. En cuaresma de 1708 fue incluido entre 24 compositores importantes de Italia a quienes se les solicitó que suministraran música para el oratorio “Sara in Egipto”. Completó sus estudios en Roma (a más tardar a comienzos de 1710) con Bernardo Pasquini, donde publicó su primera obra, las Sonatas para órgano y para clave (Sonate d’ intavolatura per organo e cembalo). También estrena algunos oratorios. Era organista en 1716 de la Iglesia ‘Del Gesú’ de los Jesuitas en Roma. En 1717 se embarca en Cádiz hacia Sudamérica, llegando ese mismo año a Buenos Aires y de allí pasa a Córdoba como maestro de capilla de la Universidad que regenteaban los jesuitas. Murió a la edad de 37 años en la estancia Santa Catalina, en las afueras de la ciudad de Córdoba el 2 de enero de 1726. Entre sus obras hay un Te Deum, a pesar de que no está totalmente probada su autoría.

José Zaninetti compuso un Te Deum laudamus para coro de hombres a tres voces (doble tenor y bajo) y órgano.

Alberto Uzielli, nació en Francfort del Meno el 25 de Julio de 1896, pero se radicó, a partir del año 1936 en la Argentina. Estudió armonía y contrapunto con Paul Hindemith. Fue profesor de Canto y contrapunto en la Academia de Bellas Artes de Tucumán entre los años 1936 y1948. A partir de ese año fue profesor titular de canto y encargado de la cátedra de historia de la música en la Escuela Superior de Música de la Universidad Nacional de Tucumán. Es autor de un Te Deum.

Ángel Lasala nació en la ciudad de Buenos Aires el 9 de Mayo de 1914. Del año 1989 es su Te Deum para solistas, coro mixto y orquesta de cuerdas.

Eduardo Grau nació el 7 de Marzo de 1919 en Barcelona (España), pero se radicó en Argentina a muy temprana edad. Se ha desempeñado como pianista, director de coro y de orquesta. Formó parte del claustro de la Universidad Nacional de Cuyo (desde 1848), y perteneció al cuerpo docente de la Universidad Católica Argentina. Es autor de más de 250 obras, entre ellas dos Te Deum. El primero, Opus 26 es del año 1951, y es para tenor solo, coro de tres voces de hombres (dos tenores y bajo), cuarteto de cuerdas y órgano. Mientras que el segundo Te Deum, Opus 199 es del año 1988, para doble coro y órgano.

Roberto Caamaño nació el 7 de Julio de 1923 en la ciudad de Buenos Aires y murió en la misma ciudad el 9 de Junio de 1993. Desarrolló una intensa actividad como pianista, especialmente entre los años 1944 y 1961. Fue docente de la Universidad Nacional del Litoral, y la Universidad Católica Argentina y del Conservatorio Nacional de Música. Autor de varias obras corales, entre las que se encuentra el Te Deum, opus 34, del año 1980 para coro mixto y orquesta.

_______________

VI ENCUENTRO CORAL CITA EN PRIMAVERA EN BARILOCHE

Sí amigos….aunque suene a madrugón….Es que hemos recibido varios correos preguntándonos sobre las fechas en que nos reuniremos nuevamente en nuestro Encuentro Coral. Y nos parece bien, tal vez porque compartimos esa característica, que los coros intenten organizar su cronograma con anterioridad, y sobre la base de las ofertas y las posibilidades, comiencen a trabajar paracompartir momentos que tan bien nos hacen.

Nuestro próximo Encuentro Coral será entre los días 6 y 10 de octubre de 2006. Mirando bien el almanaque, queremos dejarlos libres en fechas como el Día de la Madre, de modo que elegimos otro fin de semana.

Como siempre, hay un límite para la cantidad de coros participandes, generado por el deseo de que cada grupo sea atendido de modo personalizado, y tenga tiempos adecuados para mostrarnos su repertorio en los diversos conciertos.

A prepararse entonces, para estar presentes en esta Cita!!!!!

_______________

LA ANÉCDOTA MUSICAL

Bach te deja sin aire: En el estreno de una obra suya al aire libre, un trompetista murió durante el desarrollo del concierto. Después de lo que parecía un simple desvanecimiento, cuentan que en su lecho de muerte sus últimas palabras fueron: “Este Bach, ha conseguido acabar conmigo…” (Esta anécdota ha sido reogida del programa de r.n.e. ‘Clásicos Populares’)

_______________

PERFILES CON AROMA A MUSICA

Concepción Gabaglio es una dama. Esa sensación despierta apenas  uno la conoce. Disfrutamos de ella y de su coro Anhelo en cada concierto, en los que aparece una fibra, fuerza y determinación  escondidas en Concepción para lograr del coro lo que sabe que pueden dar. Respetuosa, gentil, ordenada, disciplinada, se transforma en una colaboradora más con sus actitudes.

Esta es Concepción y así responde a nuestras  preguntas

-Ubíquenos en su geografía y sus actividades actuales y su edad( si no es demasiado coqueto).

Vivo en la ciudad de Bs. As (Paternal) y mis actividades actuales se distribuyen en los barrios de Floresta  y  Centro de la ciudad en diversos ámbitos: escuela primaria (estatal), escuela de música vocacional (estatal)  y  docente capacitadora  en CEPA  (Centro de Pedagogías de Anticipación). Por cuestión de coquetería , “soy mayor de edad”.

-¿Cómo transitó el camino de la música coral? Cuéntenos de sus estudios, sus primeras experiencias.

Egresada del Conservatorio Nacional de Música “Carlos Lopez Buchardo”  en la especialidad piano realicé estudios  en distintas disciplinas : canto , dirección coral y Licenciatura en Enseñanza de la Música. Mis primeras experiencias son como docente de música en escuelas primarias. Desde entonces dediqué especial interés al comportamiento del sonido y de la afinación en la entonación en la obras  abordadas

-¿Qué condición es para Ud la más valiosa en un Director Coral?

Son varias: a) entrenamiento auditivo, b) preparación técnica, c) sensibilidad musical,

d) actualización continua, d) criterio acertado en la elección del repertorio, e) espíritu entusiasta

-¿Qué consejo daría Ud a un coro que recién se inicia?

Trabajo con responsabilidad, capacidad de entrega, valoración del compañerismo y sentido de pertenencia.

-¿Cómo distribuiría las rutinas de unas horas de trabajo con un coro?

Dedicar la primera parte del ensayo a trabajar los aspectos de la técnica vocal: crear conciencia  y necesidad de la misma. Luego abordar lo “nuevo”, observando una metodología de recursos apropiada para el nivel del grupo y posterior concreción de los logros. Finalmente el trabajo de obras ya estudiadas complementando siempre con nuevos aportes culturales y/ o contextuales  en vías de su enriquecimiento interpretativo.

-¿Recuerda una anécdota que pueda compartir con nosotros?

Estábamos  en Trelew  con todo listo para trasladarnos al aeropuerto cuándo una de las coreutas me hace saber que en un descuido, limpiando y ordenando la habitación tiró papeles y entre ellos el pasaje. ¡Quedé paralizada! Sin tarjeta de crédito tuvimos que juntar entre todas el resto de dinero que teníamos, el vuelo demorado por nosotras, la gente inquieta, nosotras pidiendo disculpas…

-¿Qué aspira a lograr en estos años de juventud que vive?

Seguir estudiando, llevar a “Anhelo” a  compartir experiencias corales con otras culturas.

-¿Qué sueños profesionales no ha cumplido

Siempre quedan cosas por realizar, lo importante es el camino recorrido, el reconocimiento de quienes me acompañaron, mi agradecimiento a ellos y  seguir proyectando nuevas experiencias.

-Envíenos una reflexión producto de su vasta experiencia y de su rica vida

Director y coreutas deben comprometerse juntos en la realización del hecho creativo-musical. Es un proceso de construcción sucesivo y cotidiano en el que ambos se modifican, transforman y crecen.

Es una tarea de conjunto, con esfuerzos, sacrificios y anhelos, es sentir,  es transmitir, es HACER MÚSICA.

_______________

NOS SALUDAN POR EL “CUMPLE”

¡¡¡¡ Felicidades en vuestro QUINTO ANIVERSARIO y CONGRATULACIONES POR LA  V CITA CORAL !!!!

Desde el otro lado de la cordillera los admiramos y nos sentimos solidarios con vuestra hermosa tarea.

Como siempre, cuenten con nuestro apoyo en todo lo que podamos brindarles.

En cualquier caso lo que les ofrecemos en abundancia es nuestra amistad y sempiterno afecto.

Aprovechamos de contarles que acabamos de realizar cuatro conciertos (Valdivia, Temuco, Chillán y Valparaíso) con “La Pasión según San Juan” de Bach  con la Schöneberger Kammerorchester de Berlín, solistas alemanes y chilenos en una jornada histórica pues es primera vez que un coro chileno se integra con una orquesta alemana. Fue una linda forma de celebrar nuestros cincuenta años de vida coral.

La segunda semana de diciembre estaremos en Neuquén cantando La Misa Solemnis KV 337 de Mozart con la Orquesta Sinfónica de Neuquén en nuestra temporada sinfónico coral titulada “La Juventud con Mozart”. Esto se

repetirá en Chile la tercera semana de diciembre. Esta experiencia la tuvimos el año pasado con especial éxito.

Ojalá nos veamos en nuestra estada en la Patagonia.

Cordiales abrazos

Hugo Muñoz y Coro de la Universidad Austral de Chile

_______________

Estimados amigos, recibí y me deleite con el Noticiero coral n.40- Un feliz aniversario y adelante en la tarea, un abrazo,Nora Rosell, directora del grupo vocal e instrumental Entrevoces de Montevideo

_______________

Desde Trujillo-Perú, mis más sinceras felicitaciones al Noticiero Coral, en  sus cinco años de Fundación.

Leer sus página nos motiva a seguir trabajando.Muchas gracias

Les comento que estamos con una idea fija de formar el Coro Infantil de la ciudad de Trujillo..

Sinceramente Maruja Alemán

Presidenta del centro de Promoción Cultural

Presidenta Comité Organizador Concurso  Internacional de Canto Lírico

_______________

¡Mil felicitaciones por su cumpleaños!   Sigan cosechando muchos éxitos y bravo por este Noticiero!!!

Les saluda Leomarvis Figueroa, integrante de la Coral Sidor – Venezuela.

_______________

Estimados Amigos del Noticiero Coral:

Recibo Vtro. Noticiero Coral hace tiempo y quiero felicitarlos por aportar  informaciòn a nuestra comunidad coral.

Mi nombre es julio Cantarini, y dirijo coros en Buenos Aires desde hace unos  años. Quisiera invitarlo a conocer: http://www.recursocoral.com.ar una herramienta de intercambio, estudio y consulta para Directores y Cantantes de Coro.

Me gustarìa mucho visiten este sitio y lo comenten en Vtro. Noticiero Coral, ademàs de utilizarlo como herramienta.

Les deseo un buen fin de año, y uno mejor para el que entra. Desde Buenos Aires los abrazo.

Julio Cantarini por Recurso Coral

Agrupando informaciòn ùtil para Directores y Cantantes de Coro.

_______________

Desde Colombia y como Vicepresidenta de la Corporación Coral Colombiana deseo felicitarlos por estos cinco años de trabajo. Me encanta leer su noticiero y ojalá tuviera la oportunidad de asistir algún día a eventos tan interesantes que Uds. realizan. Nuestro mundo coral es fascinante! Marietta

_______________

SE BUSCAN VOCES…SE OFRECEN COREUTAS

Convocamos voces para grupo vocal de repertorio popular. Zona de ensayo actual Directorio y J. M. Moreno (Cap).  consultar al 4758 6844   Franco Bardelli    o mail   francobardelli@hotmail.com

_______________

LOCOS Y CUERDAS necesita sopranos y tenores para coro de musica popular. Ensayos en Acasusso, martes 20:30 Director Luciano Gomez Oromi TEL 4744-2889  155-526-5666

_______________

Coro de música popular Melopea dirigido por Clarisa Álvarez incorpora tres voces: bajo, barítono y contralto.

Ensayo general: jueves 19:30 en San Telmo Ensayo por cuerda: a coordinar.

Por favor enviá tus datos personales y experiencia musical por e-mail a: coromelopea@yahoo.com.ar

_______________

Tengo 16  años y me gustaría integrarme a algún coro. No tengo ninguna experiencia, solo las ganas de participar.Tendría que ser en Capital.Gracias.

Julián Bermejo

beco@interserver.com.ar.

_______________

Convocatoria de voces femeninas “sopranos y mezzo-sopranos” para sexteto vocal mixto, con repertorio folklórico argentino y latinoamericano, dirigido por el Mtro. Damián Sánchez, para comenzar actividades en el periodo 2006. Enviar currículum con foto a vocalatuel_06@hotmail.com. El cierre de convocatoria es el día viernes 2 de diciembre.

Muchas gracias

Nicolás Fiorotto

Asistente de Dirección Vocal Atuel

_______________

Se convocan bajos y tenores para completar formación de grupo vocal (12 cantantes en total).

El repertorio es exclusivamente barroco, para trabajar con orquestabarroca ya formada.

La convocatoria apunta a dos objetivos:

* completar la formación para un concierto a realizarse el día sábado 17 de diciembre (barroco italiano).

* brindar la posibilidad de formar parte del grupo vocal estable para 2006.

Interesados comunicarse con:

Sergio Antonini sergioantonini@hotmail.com / 15-5822-8303 o

Juan Pablo Vercesi pipetus@ciudad.com.ar / 4572-8377.

Saludos cordiales,

Juan Pablo Vercesi

_______________

El coro de la Asociacion Judicial Bonaerense departamental La Plata, dirigido por la prof. Maria Veronica Benassi,

convoca a voces en todos los registros, mujeres hasta 50 años, varones sin lImite de edad, con experiencia coral previa (no

excluyente), para integrar el coro en el 2006.

Ensayos miercoles y viernes de 18.30hs. a 20.00hs., en el gremio judicial, 50 nº 712 La Plata.

contacto por e-mail: silvunchi2001@yahoo.com.ar

_______________

SE BUSCAN COROS

Hola a todos. Estoy organizando un concierto para cerrar el año y necesito dos coros de nivel intermedio (tranqui) para el 18 de diciembre (domingo). En capital.

Por otro lado si alguien necesita un coro inicial en ascenso para zona Martinez, Beccar, San Isidro para el 23 de dic, por ejemplo estoy buscando para participar.

Gracias. Fernando Polonuer. fpolonuer@yahoo.com

_______________

LA ASOCIACIÓN AMIGOS DEL CORAL CARMINA informa que dicho Coro ofrecerá en 1ra. Audición en Olavarría conjuntamente con la Orquesta Sinfónica de ésta localidad, el Domingo 18 de Diciembre de 2005 a las 21 hs. en la Iglesia San José: la            9º Sinfonía ”Coral” en Re Menor  de Ludwig Van Beethoven.

Los solistas serán: Soprano: Catalina Odriozola, Contralto: Tatiana Kuprienco, Tenor: Fernando Rocca, Bajo: Marcos Devoto.

La dirección general de este concierto estará bajo la batuta del Maestro Mario Patané, actual director de la Orquesta Sinfónica de Olavarría.

Cabe destacar que el Coral Carmina de Mar del Plata,  tiene como Director al Maestro Horacio Lanci y como Asistente de Dirección a la Profesora Graciela Véspoli, siendo su preparadora vocal Magalí Balestieri.

La Asociación Amigos del Coral Carmina invita a disfrutar este concierto.

Miguel Angel Cicchitti   Ricardo Ceretti

Secretario- Presidente

_______________

VOCAL YUPAZ INVITA

sabado 10 de diciembre 19 hs

El Vocal  Yupaz que dirige Hugo Castro convoca al XXI ENCUENTRO CORAL DE MUSICA POPULAR ARGENTINA Y LATINOAMERICANA “LUGANO CANTA” auspiciado por la Secretaría de Promoción Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. El mismo se realizará en Jose Leon Suarez entre Itaqui y Av Cruz de Capital Federal.

Aquellos coros que deseen participar comunicarse al 4638-5062  o a

yupaz@ciudad.com.ar,

sandragallardo2002@yahoo.com.ar

musicos@ciudad.com.ar

_______________

El “VOCAL DA CAPO”sexteto vocal dirigido por Gastón Villazuela y dedicado al jazz de los años 30 al 50, tiene el agrado de invitarlos a las siguientes presentaciónes:

10 de diciembre, Iglesia de Buen Pastor- Av. Federico Lacroze y Zapiola, Cap. Fed. 20.30 hs.

11 de diciembre, Cierre de muestra de B y V Studyo, Av. Garcia del Río 2969. Saavedra, 19 hs.

15 de diciembre, Iglesia de Buen Pastor- Av. Federico Lacroze y Zapiola, Cap. Fed. 20.00 hs.

16 de diciembre, Iglesia de Buen Pastor- Av. Federico Lacroze y Zapiola, Cap. Fed. 20.00 hs.

19 de diciembre, Club Banco Provincia de Vicente López, 18 hs. encuentro de jazz.

_______________

UN NUEVO CD

Soy Hernan.

Quería comentarles que ya terminé  la grabacion  del disco y se llama MI SOL.

Me tomo el atrevimiento de enviarles el diseño del CD.

En breve me ocuparé para que aquellos que deseen escuchar los temas puedan hacerlo.

Por el momento sólo quería comentarles la novedad, motivo que me llena de orgullo.

Besos y saludos.

Hernán Jodurcha

Nota de la editora: Lamentamos no poder incorporar el diseño del CD. Te deseamos suerte, y esperamos escuchar tus canciones

_______________

SANTA CECILIA, PATRONA DE LA MÚSICA

Para quienes compartimos una misma pasión, este saludo cordial en el “Día de la Música”.

Seamos como los instrumentos musicales que sumados a los demás componen una melodía.

Hagamos nosotros, todos juntos, un Canto a la Vida.

Rubén Dario Appendino

a4VOCES – San Justo (Santa Fe) ARGENTINA

www.a4voces.com.ar

_______________

CURSO INTENSIVO TEORICO PRACTICO DE DIRECCION CORAL

A cargo del Profesor Juan Pablo CADIERNO Coro de Practica: Coro de la Unidad Académica Trenque Lauquen de la U.T.N.

Director: Martín Grau

Lunes 19, martes 20 y miércoles 21 de diciembre.

Trenque Lauquen, Provincia de Buenos Aires.

_______________

QUÉ ES UNA MINGA?

Es una costumbre milenaria, de origen esencialmente indígena y campesino, que consiste en la ayuda gratuita que se prestan unos vecinos a otros en labores de distinta índole, que van desde la siembra y la cosecha, pasando por la construcción o levantamiento de casas y galpones, terminando con el traslado de obras arquitectónicas completas. La Minga es considerada por la gente que la ha conocido, como la máxima expresión de solidaridad social

La minga coral  es un ESPACIO SIMBOLICO generado por ADICORA Filial Córdoba, al que concurren los cantores de los coros de nuestra provincia para, juntos, construir la música, en comunión con los valores y las tradiciones de la minga, este año en el marco del día internacional del canto coral, que la Federación Internacional para la Música coral (IFCM) ha instituido para cada segundo domingo de diciembre., y trabajando en forma mancomunada con la UNIVERSIDAD BLAS PASCAL, y el FORUM UNESCO. Será también un muestrario del grado de desarrollo que ha alcanzado el movimiento coral en nuestra provincia.

Lugar:Estadio Corazón de María ( Jerónimo Cortés entre Sucre y Jujuy,   Bº Alta Córdoba)

Fecha: Domingo 11 de diciembre de 2005 (DÍA INTERNACIONAL DEL CANTO CORAL).

_______________

BUSCO UN CONTACTO

Soy un compositor en el Brasil con mucho interes en la musica coral, y visité el web-site “corosargentinos” procurando contactar Coral de Camara Tucuman. En años passados el coro de Tucuman ha grabado mi suite coral “In vino Veritas”.

Poderia usted indicar me un camino pára contactar Ricardo Steinleger

-Director- del Coral Tucuman?

Quedé mui impressionado com la organizacion de su web-site, una cosa que no existe en Brasil. Permita cumprimentarlo e tambien disculparme por el”portuñol” en el qual intento me comunicar con usted.

mui grato,

Henrique de Curitiba

henriquedecuritiba@terra.com.br

_______________

Hola gente :necesito comunicarme con el Maestrisimo Camilo Matta. Alguien tendra su correo?
Un abrazo. Juan Pablo Cadierno
Desde San Miguel de Tucuman.
corouniversitariodetucuman@argentina.com

_______________

CANTO AMBROSIANO PARA EL DÍA DE REYES

a cargo de Pro Musica Gregoriana organismo del Conjunto Pro Musica de Rosario Director: Claudio Morla

El Canto Ambrosiano -que deriva su nombre de Ambrosio, quien fue Obispo de Milán desde 374 hasta su muerte en 397- es un repertorio completo de músicapara la Misa y el Oficio Divino de la liturgia de Milán (conocido también como canto milanés), cuyos textos y géneros difieren en muchos aspectos del Canto Gregoriano y representan un desarrollo litúrgico independiente, aunque

relacionado. En forma diferente de otras liturgias locales, como la Gallicana o la Mozárabe, el Ambrosiano nunca fue eficazmente suprimido a favor del Gregoriano, sino que continuó en uso en la diócesis de Milán hasta el día de hoy.

Lugar: Iglesia Dinamarquesa de Buenos Aires(Carlos Calvo 257 – San Telmo, Buenos Aires)

Fecha y hora: Domingo 8 de diciembre a las 19,00 hs.

_______________

PEDIDO

¿Alguien tiene los textos originales y traducciones de las obras corales (o cuanto menos de algunas de ellas) de Schönberg?.

Como tengo un material para pasar en la Radio en estos días, quería complementar con algo de este tipo de información, y el CD que tengo es bastante escueto al respecto.

Se agradece cualquier material que me puedan enviar.

Saludos desde Gral. Rodríguez

Tulio Pablo Fiorentino

_______________

Quería pedir nuevamente información acerca de un Encuentro de Coros en Monte Hermoso que promociona Pablo para febrero o diciembre de 2006.

El celular que deja en el noticiero es inexistente pero ademas, veo que en esta edicion del noticiero, nuestro e- mail esta con un error, lo corrijo

madernadebenedetto@speedy.com.ar

Somos un coro de mar del plata ” cámara 55″ Gracias

_______________

CONJUNTO VOCAL de CÁMARA DE LA MUNICIPALIDAD DE QUILMES

El Coral Carmina de Mar del Plata presenta en el marco del Primer Festival de Coros de Mar del Plata 2005, declarado de Interés Cultural por la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de General Pueyrredón, al CONJUNTO VOCAL de CÁMARA DE LA MUNICIPALIDAD DE QUILMES. El mismo es dirigido por el Maestro Pablo Cánaves.

Dicho concierto será presentado en el Teatro Colón de Mar del Plata a las 18,30 hs. El día Sábado 10 de Diciembre de 2005.-

Organiza este Festival la Asociación Amigos del Coral Carmina, quien lo invita a disfrutar de este concierto.

_______________

INFINITO REALIZACIONES CULTURALES

Luego de la satisfacción que fue para nosotros la realización del Festival Internacional de Ensambles Corales Uruguay 2005, Infinito Realizaciones Culturales continúa trabajando en dos nuevos proyectos para el año próximo. Uno de ellos es la realización entre el 17 y el 22 de mayo de 2006, del II Seminario de Canto Coral, dictado esta vez por el Maestro alemán Werner Pfaff. Tendrá características muy similares al anterior y estará dirigido a coralistas, directores de coro y músicos en general, incluyendo también repertorio para a coro mixto, de niños y jóvenes. Otro de nuestros proyectos es la realización del Festival Internacional de Ensambles Corales – Uruguay 2006, para el mes de octubre.Muy pronto estaremos en condiciones de brindarles información más extensa y concreta sobre estas actividades.Dada la proximidad de las fiestas tradicionales, les deseamos a todos una Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo. Que vuestros deseos se concreten rodeados de familia y amigos, con la esperanza y la confianza necesaria para seguir creciendo.Reciban un fuerte abrazo, Infinito Realizaciones Culturales Alexandra Laport, Lizet Barbosa, Francisco Simaldoni

_______________

PROGRAMACION DE DICIEMBRE.

Museo Histórico Nacional

Domingo 4 de diciembre – 17 hs.

Cuarteto de Flautas Traversas

Aéreas

Domingo 11 de diciembre – 17 hs.

Cuarteto de cellos

Música de Cámara

Domingo 18 de diciembre – 16 hs.

Coro Cantarte del Conservatorio Silvestri

Dirección: Sebastián Barros

Coros del Instituto Monseñor Dillon y NEA 2000

Dirección: Analía Miranda

Gabriela Giménez

Prensa y Difusión

Defensa 1600

1143 – Ciudad de Buenos Aires

4307-1182/2301/3157, Int. 108

mhn_difusion@yahoo.com.ar

_______________

CORAL CARMINA PRESENTA

1ºFestival de Coros de Mar del Plata 2005

En concierto: Conjunto Vocal de Cámara de la Municipalidad de Quilmes Sábado 10 de Diciembre de 2005 a las 18,30 hs. – Teatro Colón

El Coral Carmina de Mar del Plata presenta en el marco del Primer Festival de Coros de Mar del Plata 2005, declarado de Interés Cultural por la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de General Pueyrredón,, al CONJUNTO VOCAL de CÁMARA DE LA MUNICIPALIDAD DE QUILMES.

El mismo es dirigido por el Maestro Pablo Cánaves.

Dicho concierto será presentado en el Teatro Colón de Mar del Plata a las 18,30 hs. El día Sábado 10 de Diciembre de 2005.-

Organiza este Festival la Asociación Amigos del Coral Carmina, quien lo invita a disfrutar de este concierto.

_______________

ORQUESTA DE CÁMARA JUVENIL ALLA CORDA

Director: Mariano Delli Quadri

Temporada 2005

Domingo 4 de diciembre – 17.30hs

Encuentro con: Coro femenino “Viento Norte”, Coro “Nuevos Aires”, Coro de padres “Colegio St. Brendan’s”

Inmaculada Concepción de Belgrano (La Redonda) – Vuelta de Obligado y Juramento. Entrada libre

Miércoles 7 de diciembre – 20hs. Auditorio Bauen – Callao 360

Obras de Vivaldi, Handel, Bach, Ginastera y Mancini

Solistas y músicos invitados

_______________

EL PABELLÓN DE LAS BELLAS ARTES DE LA UCA invita a alumnos y ex – alumnos de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales a participar del Ciclo Abierto de Conciertos a realizarse durante el año 2006 en dicha sala.

El Ciclo incluirá la actuación de coros, solistas, grupos de cámara instrumentales y/o vocales.

Quienes así lo deseen, pueden enviar sus datos (nombre y apellido, dirección de mail, teléfono de contacto, formación del grupo,

repertorio) a la siguiente dirección:conciertospabellon@yahoo.com.ar

Saludos cordiales,Marina Luppi

_______________

INVITACION A CONCIERTO

Estimados amigos y colegas,

Los invitamos el día Sábado 3 de Diciembre A las 20:30 hs al concierto organizado por el Colegio de Abogados de San Isidro.

En dicho encuentro participarán: Coro del Colegio Público de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires ,dir. Bernardo Teruggi

Coro del Colegio de Abogados de San Isidro, dir. Leonardo Vinci

Sheprays, cuarteto vocal femenino, dir. Leticia De Luca

Los esperamos !! Leticia De Luca leticiadeluca@uolsinectis.com.ar

_______________

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CUYO

Secretaría de Extensión y Relaciones Institucionales

Coro de la Universidad Católica de Cuyo

Vº Festival Internacional de Coros “San Juan Coral 2006″ San Juan, Argentina,  del 17 al 22 de agosto de 2006.

Festival no competitivo, para 8 -10 coros selectos, vocacionales,universitarios, mixtos, femeninos, masculinos y/o de cámara.

Conciertos y Seminarios/talleres Selección en base a grabaciones

Contacto: María Elina Mayorga e-mail: coro@uccuyo.edu.ar mariaelinamayorga@uolsinectis.com.ar elinamayorga@hotmail.com

www.uccuyo.edu.ar

Tel. / Fax: 54 264 423 4284

Fecha límite de inscripción: 15 de marzo de 2006.

_______________

Nota de la Editora:Entre los aportes llegados a nuestra mesa, leemos con asombro y admiración la fecha de creación de este coro. ¿Conocen Ustedes muchos que hayan nacido en esos años, y continúen en  actividad coral?. Nos gustaría saberlo. Es digno de valorarlo ¿No les parece?

CORO MIXTO DE LA SOCIEDAD DE CANTO MÄNNER GESANGVEREIN

El 13 de Julio de 1870 Eduardo Lersch, alemán con carta de ciudadanía argentina, invita a los colonos de Esperanza a reunirse en el local de la Iglesia Evangélica para constituir un coro. Concurrieron dieciséis personas y decidieron formar un “Männer Gesangverein”. Su primer presidente fue el señor Lersch y su primer Director, el Sr. Rodolfo Luder. El 9 de noviembre de 1870, realiza su primer concierto en la Fonda Ronchetti, hoy, Hotel Mayo, entonando su primera canción: “Frisch Gesungen”, que pasó a ser el himno del coro.

El sueño de muchos inmigrantes, que se nucleaban en diferentes instituciones, en el origen de nuestra ciudad, era lograr la fundación o constitución de su casa social. En 1901 se realiza una gran fiesta de inauguración de la Casa de la Sociedad de Canto. Este edificio presenta un estilo arquitectónico simple, funcional a las actividades precisas del coro y teatro.

En Noviembre de 1913 gana un concurso de canto en Santa Fe, obteniendo un hermoso trofeo que aún conserba en sus instalaciones y que es orgullo de la Sociedad de Canto.

La actividad coral desarrollada por la institución presenta una vasta trayectoria. Aproximadamente 6500 coreutas y 40 directores han pasado por esta casa que, desde 1870, se ha abocado ininterrumpidamente a las actividades culturales.

Actualmente el coro actúa en diversos acontecimientos a los que se lo invita, llegando a hacerlo en Brasil, Uruguay y Paraguay, como así también en las distintas provincias de nuestro país. Además participa activamente en el movimiento cultural de su ciudad, donde anualmente realiza importantes conciertos.

En el año 2001, se abocó a la preparación de la Misa Criolla de Ariel Ramirez, con músicos invitados de la ciudad de Esperanza, obra que viene realizando todos los años en distintas partes del país con gran éxito.

En el 2002 estrenó el  Gloria de Antonio Vivaldi con invitadas solistas y junto con la orquesta Sinfónica Juvenil de la Provincia de Santa Fe.

También realizó la Sinfonía Nro. 9 de Ludwig van Beethoven, actuando en su  momento junto al Coro Polifónico y Orquesta Sinfónica ambos de la Provincia de Santa Fe en el 2003.

En el 2000 y 2003 actuó junto al grupo vocal Opus 4, de reconocida trayectoria Nacional e Internacional, presentando, en diferentes oportunidades, obras del repertorio popular y folklórico como así también la Cantata al General San Martín.

En el 2004 trabajó junto al Maestro Camilo Matta, de la provincia de La Rioja, como Director Invitado realizando obras del repertorio popular folklórico argentino y, además, presentó un Te Deum de Charpentier, obra realizada junto a la orquesta de cámara de la Escuela de música de Rafaela.

En noviembre del mismo año presentó un programa de Rock Nacional junto al Coro Infanto Juvenil, con arreglos y acompañamiento de un destacado músico esperancino, Sergio Chiconi, y contando con la presencia de importantes figuras del quehacer musical de Esperanza.

Actualmente el coro cuenta con 35 voces.

DESDE BRASIL

Em comemoração aos 50 anos da Liga Cultural Artística Alto Uruguai, está à sua disposição CARTÕES DE NATAL com o tema Corais&corais; Unindo o colorido dos corais do mar e dos nossos corais.

Imprima gratuitamente o seu ou mande para seus amigos. Divulgue esta arte.

geocities.yahoo.com.br/coraiseartes

Cordialmente Valdir Alves da Silva

_______________

CORO DEL LICEO FRANCO ARGENTINO JEAN MERMOZ

Concierto de fin de año con la participacion de la agrupacion urquiza coral

Lugar:

Ramsay 2131 – Buenos Aires

Viernes 2 de diciembre de 2005 2030horas

Entrada libre y gratuita

Atentamente . Hector Espejo

_______________

CORAL A LA NAVIDAD

20 de diciembre a las 18 horas en la honorable Cámara de Diputados de la Nación. Entrada Libre y gratuita-

. Vocal Canto Nuevo – Dirige Mtro. Javier Fazzio

. Coro Municipal de Suipacha – Dirige Mtro. Carlos Carosella

. Coral Cámara Vivace – Dirige Mtro. Maximiliano Mancuso

. Compañía Lírica Giacommo Puccini – Dirige Mtro. Daniel Salto

. Coro de la Universidad Tecnológica Nacional (Reg. Buenos Aires) – Dirige Mtro. Gustavo Herenfeld

_______________

CONCIERTO NAVIDEŃO COLEGIO PUMAHUE DE PEŃALOLÉN.

DÍA: 6 de diciembre

HORA: 19: 30 hrs.

LUGAR: Capilla del Colegio. Quilín 8200. Peńalolén.

FONO: 298 84 08

PARTICIPAN:

Taller instrumental 1ş y 2ş ciclo. Director: Ramón Opazo.

Presentación del Coro de profesoras y ex-alumnas del colegio Pumahue de Peńalolén

Coro de Ensańanza media. Directora: Claudia Lepe

Coro de la Universidad Central. Directora: Rosana Osses.

_______________

EL GRUPO VOCAL MEDINACELI, DE COLOMBIA

el cual he tenido el gran placer de dirigir  durante 8 años, llega al final de sus actividades por el año 2005 con la  realizaciòn de un bello concierto el próximo 8 de diciembre en la iglesia  SANTA BARBARA – USAQUEN, a la 1:00 pm. Esperamos contar con su presencia y  apoyo los cuales nos han alentado por tanto tiempo.

Sea la oportunidad, en nombre de mi grupo y el mio propio, hacerles llegar  un caluroso saludo de navidad y los mejores deseos por un año 2006 lleno de  tranquilidad y prosperidad.

Nos vemos en Usaquén.

Su amigo,

JUAN CARLOS CORTES RAMIREZ Director General Grupo Vocal MEDINACELI

Bogotá – Colombia

Noticiero 40, de Noviembre de 2005

NOTICIERO CORAL

NOVIEMBRE de 2005

AÑO 5 – nº 40

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RIO NEGRO, PATAGONIA, REPUBLICA ARGENTINA….

NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXION

Otro cumpleaños más del Noticiero Coral …resultado de la atención y valoración de Ustedes, quienes nos leen, quienes comparten nuestras páginas, quienes nos acompañan con sus noticias, opiniones y  aportes…de Ustedes, nuestra familia anónima, lejana o cercana, que nos dan la gotita de entusiasmo que llena el vaso de la persistencia y la continuidad en la tarea…de Ustedes, cuya presencia en el cyberespacio son manos que saludan y gestos amistosos que renuevan nuestra fe en lo bueno, lo sano, lo útil, lo placentero que ofrece la vida…

Cinco años que festejaremos con la aparición,en este mes aniversario,  de nuestra página web www.citacoral.com.ar que aspira también a crecer con el apoyo, la mirada, las sugerencias, la participación y la crítica de Ustedes.

Presentes aún los ecos de nuestros último encuentro coral anual, Cita en Primavera, abrigados con la cálida presencia de coros amigos, aprovechamos a saludar en este cumpleaños a todos los que, en cinco años,  nos han escrito participando del Noticiero, a los que nos han visitado en nuestros Cursos de Dirección Coral o en nuestros Encuentros Corales… a los Maestros que nos han acompañado para dictar talleres y a la comunidad de Bariloche, presente en nuestras Citas como público atento y fervoroso

Cada uno de ustedes nos ayuda a crecer, nos incentiva a mejorar y nos brinda las satisfacción de sentirnos acompañados.

Gracias!!!!

____________

V CITA EN PRIMAVERA – OCTUBRE DE 2005

Casi trescientos cantores, directores, e instrumentistas aunaron su música en esta, la quinta Cita en Primavera: conciertos, clases magistrales, encuentros entre músicos, obras compartidas, han sido el camino que nos unió.

Nueve fueron los coros que nos visitaron, siendo el Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche (y algunos instrumentistas de la Camerata Nativitalis) los anfitriones. Los amigos visitantes son parte de los siguientes coros:

Coral de un tiempo (General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires) (directora Paula Yanina Artigas)

Coral Sidor (Venezuela) (director: Erasmo Bejas)

Coro de los Niños y Jóvenes Cantores de la Universidad Nacional de Tucumán (directora María Eugenia de Chazal)

Coro Municipal Sayana (Oncativo, Provincia de Córdoba) (director Daniel Orona)

Coro Polifónico Municipal de Moreno (directora Graciela Pribluda)

Coro Polifónico Municipal de Puerto Varas (Chile) (director Héctor Gutiérrez Valdebenito)

Coros del Colegio de Escribanos de la Provincia de Córdoba, del Consejo Médico de la Provincia de Córdoba, y del Colegio del Carmen (director Tristán Malbrán)

Coro Vocacional de Juan L. Lacaze  del Departamento Colonia (República Oriental del Uruguay) (director Rodolfo Vidal)

Grupo Vocal Anhelo (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) (directora Concepción Gabaglio de Junod)

Todos los coros han participado de dos conciertos: uno más formal, con (preponderante) repertorio sacro, en la Catedral Nuestra Señora del Nahuel Huapi, y el restante en la cumbre más bella de Bariloche el Completo Turístico Cerro Otto, al cual se accede subiendo en góndolas. Algunos coros han participado de un tercer concierto, en la Capilla María Auxiliadora. La Coral Sidor nos ha deleitado con un concierto dedicado exclusivamente a la música venezolana. Fue el Lunes 10 de Octubre, coincidiendo con el día feriado.

Cada uno de los coros nos ha dejado una huella importante: la música con elementos mayas (el Coro Municipal Sayana), la rítmica combinación de movimiento y canto (Coro de los Niños y Jóvenes Cantores de la Universidad Nacional de Tucumán), un repertorio muy amplio (Coral de un tiempo, Coros del Colegio de Escribanos de la Provincia de Córdoba, del Consejo Médico de la Provincia de Córdoba, y del Colegio del Carmen, y Grupo Vocal Anhelo), la versión del Festejo de Navidad (Coro Polifónico Municipal de Moreno), el ritmo y baile a flor de piel (Coro Vocacional de Juan L. Lacaze  del Departamento Colonia, y Coral Sidor), y el crecimiento musical y vocal expuesto por el Coro Polifónico Municipal de Puerto Varas (a quienes conocemos desde hace varios años, y somos testigo de la superación musical con la que se brindan). El compartir es uno de los objetivos del evento. Cada coro se brindó a los demás, y aquel que quiso bien pudo aprender muchísimo de cada uno de los coros.

Fue también rica la experiencia del canto en común. Dirigieron Tristán Malbrán y Erasmo Bejas (Brilha no ceu), y María Eugenia de Chazal y Concepción Gabaglio de Junod (Huachi Torito).

A la par de los conciertos y presentaciones, se han dictado también tres Clases Magistrales. Para la más importante hemos invitado al Maestro Marco AB Coutinho, quien vino desde su Brasil natal (actualmente vive en la capital del país hermano, Brasilia, donde es profesor de música, director de coro y, a su vez, importantísimo compositor de, básicamente, música coral). Marco nos ha presentado la Historia de la música coral en Brasil en casi cuatro horas de charla, todo matizado con innumerables ejemplos musicales, para lo cual ha traído más de veinte CD que contienen únicamente música coral brasileña. En verdad se puede decir que aquel que ha podido participar de esta Clase Magistral, ha conocido a fondo la música coral de Brasil.

También importante fue la Clase Magistral dictada por el maestro Erasmo Bejas sobre la ‘Música Coral en Venezuela’. El maestro Bejas es el director de la Coral Sidor. El coro ha cantado varios ejemplos estaba presentando el maestro Bejas, con lo que hemos podido disfrutar, no solamente de la música coral venezolana, sino también cantada por la hermosa Coral Sidor.

La tercera Clase Magistral fue dictada por el director del Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche y fue sobre el trabajo vocal en el coro que dirige.

A pesar de no haber sido impuestas con la obligatoriedad, fueron muy concurridas las Clases Magistrales dictadas por los maestros.

Realzando la V Cita en Primavera ha recibo el Sábado al mediodía el Intendente de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, el señor Alberto Icare a los directores de los coros visitantes, en una placentera charla que duró casi una hora. En ella el Intendente se interiorizó de las actividades particulares de cada uno de los coros y brindó su punto de vista sobre la educación en general y la coral en particular, en nuestra ciudad.La Cita fue declarada de interés Municipal por el Concejo Municipal de la ciudad

Los organizadores de la V Cita en Primavera agradecemos a las siguientes personas e instituciones, gracias a las cuales hemos podido concretar, una vez mas, este bellísimo sueño de compartir la música: Marco AB Coutinho (nuestro querido amigo brasileño), por su entrega, dedicación, conocimiento y enseñanza musical; Complejo Turístico Teleférico Cerro Otto; Universidad FASTA (por cedernos el lugar para las Clases Magistrales); Catedral Nuestra Señora del Nahuel Huapi, y Hermanas Hijas de María Auxiliadora (por brindarnos el lugar para los conciertos); Asociación Dante Alighieri (por otorgar los lugares para la vocalización previa a los conciertos); y, especialmente a los diez coros que han participado activamente en esta V Cita en Primavera, compartiendo los objetivos de cantar, conocernos y enriquecernos mutuamente.

___________

PERFILES CON AROMA A MUSICA

Nuestro entrevistado es el Profesor Erasmo Bejas, Director del Coro Sidor de Venezuela, quien nos visitó en el V Encuentro Coral Cita, dictando un taller sobre Música de Venezuela.

Su Coro dejó hermosos recuerdos de simpatía, puntualidad, orden, calidez, y aún suenan en nuestros oídos los seductores sones de boleros y joropos que tan bien pintan a esa tierra sudamericana caliente y exhuberante.

Ubíquenos en su geografía y sus actividades actuales y su edad (si no es demasiado coqueto).

En Ciudad Guayana al Sur de Venezuela en el Estado Bolívar, nuestra Ciudad no es la Capital; sin embargo es la más pujante de la región por sus industrias y comercio.  Mi actividad se centra en la Docencia y Dirección Coral.  Mi edad es de 61 años y no soy nada coqueto.

¿Cómo transitó el camino de la música coral? Cuéntenos de sus estudios, sus primeras experiencias.

Por iniciativa de mi padre que vio en mí cualidades para la música y me inscribió en la Escuela de Música en la Capital del Estado, Ciudad Bolívar.   Me inicié con la Teoría, Solfeo y el Trombón.  Mi primera experiencia fue haber podido transmitir lo aprendido en la Iglesia a la cual asistía; donde a la edad de 15 años dirigí por primera vez el coro de allí.

¿Qué condiciones para Ud. la más valiosa en un Director Coral?

Simplemente la Calidad Humana.

¿Qué consejo daría Ud. a un coro que recién se inicia?

Enamorarse del trabajo coral.

¿Cómo distribuiría las rutinas de unas horas de trabajo con un coro?

En tres partes:

1. Tratamiento de la voz (relajamiento, respiración, ejercicios vocales, entre otros)

2. Lenguaje musical (solfeo, lectura de partituras, etc)

3. Montaje de repertorio

¿Recuerda una anécdota que pueda compartir con nosotros?

En el año 1991 asistí con el Coro de la Universidad de Oriente – núcleo Bolívar con escasos tres meses de preparación a un Festival competitivo que organizaba la U.D.O. a nivel nacional; después de haber escuchado a la Coral virtual ganadora, nos correspondió a nosotros subirnos al escenario, las togas de veían como olas del mar, temblorosas; los ojos de los participantes no se levantaban hacia mi, algunos estaban hasta cerrados y yo me di cuenta de que todos estábamos nerviosos porque mi garganta estaba seca.  Al final por supuesto quedamos en el sexto lugar; ya que no había más.

¿Qué aspira lograr en estos años de juventud que vive?

Continuar trabajando en el ámbito coral, porque ha sido mi pasión y mi vivencia.

¿Qué sueños profesionales no ha cumplido?

Ser un virtuoso del piano.

Envíenos una reflexión producto de su vasta experiencia y de su rica vida.

La música es el arte por excelencia para nosotros los seres humanos, doy gracias a Dios por haberme dotado de cualidades para su aprendizaje, su enseñanza, lo cual me ha permitido vivir dentro de este mundo grato, maravilloso, del canto coral y de la música en general.

Prof. Erasmo Bejas

_______________

LA ANECDOTA MUSICAL

Bach te deja sin aire: En el estreno de una obra suya al aire libre, un trompetista murió durante el desarrollo del concierto. Después de lo que parecía un simple desvanecimiento, cuentan que en su lecho de muerte sus últimas palabras fueron: “Este Bach, ha conseguido acabar conmigo…” (Esta anécdota ha sido recogida del programa de r.n.e. ‘Clásicos Populares’)

____________

NOS ESCRIBEN…NOS CUENTAN

CURSO INTENSIVO TEÓRICO PRACTICO  DE DIRECCIÓN CORAL EN TRENQUE LAUQUEN

A cargo del profesor Juan Pablo Cadierno (Director del Coro de la Universidad Na cional de Tucumán)

Coro de practica: Coro de la Unidad Academica Trenque Lauquen de la UTN Director Mariìn Grau

Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, 14 al 18 de noviembre. Si se prefiere fin de semana 18 al 20 y lo hacemos de 7 horas

Objetivos

1) ofrecer una visiòn ordenada y pràctica sobre los principales aspectos de  la direcciòn coral.

2) Otorgar herramientas y  estrategias para plantear un trabajo ordenado sobre los temas abordados.

3) Configurar un espacio de reflexión sobre la actividad coral, sus fines y el rol del director coral.

Planteo del curso.

El curso tendrá dos tipos de clases:

a) Teórico practicas.

b) Practica de dirección frente a grupo.

Horarios:

El curso se desarrollarà durante cinco horas diarias. Tres horas destinadas a las clases teòrico pràcticas y dos a la pràctica de direcciòn.

Tipos de alumnos:

a) Alumnos oyentes, sin cupo  lìmite. Asisten a la totalidad de las clases, participan en las pràcticas de tècnica vocal, gestual y de anàlisis de repertorio.

b) Alumnos activos. Se seleccionan 6 (seis) alumnos por antecedentes y prueba al iniciar el curso.

Tienen a su cargo la pràctica de direcciòn coral y dirigen en el concierto  final.

Asistencia:

Para obtener el certificado los alumnos oyentes deben cumplimentar un 80 % de asistencia y los activos un 100 %

Concierto final.

El dìa de finalizaciòn del curso se realizarà un concierto de cierre a cargo de los alumnos del curso.

Temario:

1.- Técnica de comunicaciòn  gestual. Anàlisis y pràctica del lenguaje gestual del director.

2.- Técnica de ensayo. Planificaciòn y dinàmica  de ensayo. Tipos de ensayo. Planteo de objetivos segùn el tipo de ensayo.

3.- Preparación vocal del coro. La funciòn vocal, su entrenamiento. Anàlisis de dificultad de las obras segùn el aspecto vocal.

4.- Elección, estudio  y preparación de repertorio. principales estilos. anàlisis de complejidad del repertorio.

5.- Organizaciòn de los grupos corales y su relaciòn con el medio de inserciòn.

6.- El coro escolar. Importancia de la experiencia coral en la formaciòn general,  caracterìsticas especìficas de los puntos anteriores en el coro de escuela.Elecciòn de repertorio, pedagogìa vocal.

7.- Planificaciòn del trabajo.

8.- El cantante de coro. Sus caracterìsticas y formaciòn.

_______________

RECIBIDO DE mc_castro@arnet.com. ¡GRACIAS POR EL APORTE!

Los músicos y sus secretos: ¿Por qué unos tocan la guitarra y otros nada?Cada uno escucha la misma melodía de forma diferente y de acuerdo con sus capacidades cerebrales. Un equipo de investigadores alemanes explica los secretos de los músicos y la musicalidad. ¿Ellos tienen más materia gris?
La capacidad de percepción de tonos fundamentales y armónicos está radicada en el cerebro. En un estudio sobre músicos de orquesta, científicos de la Universidad de Heidelberg encontraron que el sonido de un tono depende de las estructuras cerebrales: “quien pueda escuchar más (tonos) armónicos y con ello tonos más largos y profundos, posee más materia gris en el centro auditivo de la corteza cerebral derecha, la llamada pared transversal de Heschlsch”, es uno de los interesantes resultados del estudio.
Quien, por el contrario, percibe (tonos) fundamentales o los prefiere cortos y agudos, presenta esta peculiaridad en la parte izquierda del cerebro. Renate Schneider, André Rupp, Hans-Günter Dosch y Hans-Joachim Specht, bajo la dirección de Meter Schneider es el grupo científico alemán del Departamento de Biomagnetismo de la Clínica Neurológica de la Universidad de Heidelberg, interesado en saber por qué los unos tocan guitarra, los otros piano y la mayoría, nada.
De fundamentales y armónicos
En dicho estudio internacional, los alemanes cooperaron con las universidades británicas de Liverpool, Southampton y la holandesa de Maastricht. Las 420 personas examinadas eran, en su mayoría, estudiantes de música y músicos profesionales de orquesta. La musicalidad está relacionada con el reconocimiento del ritmo. En dispendiosos exámenes auditivos, los investigadores comenzaron por establecer cuáles de las personas pertenecían a los “armónicos” y quienes a los “fundamentales”.
En todo tono natural se produce, además del sonido fundamental -que rige la altura- una diversidad de tonos más altos. Estos armónicos complementan el espectro de la frecuencia de un tono y le dan su color individual.
Tesoro musical en el centro auditivo
Con la ayuda de Resonancia Magnética Nuclear (RMN) fueron generadas imágenes de la estructura cerebral de 87 personas de ambos grupos. Las funciones fueron entonces medidas bajo un encefalógrafo magnético (EGM). Este último es uno de los métodos más sensibles de medición de la actividad cerebral. El EGM mide pequeños campos magnéticos generados por neuronas activas en la corteza cerebral. Según el físico y músico Peter Schneider, “ambos tipos de escuchas se encuentran también entre la gente sin afinidad musical”. Sólo que con la habilidad de escuchar los tonos fundamentales y armónicos está relacionado “el procesamiento de la música”.
Así es como los “armónicos pueden percibir mejor sonidos sostenidos y coloridos”, explica André Rupp a DW-WORLD. Una habilidad ubicada, por lo demás, en el centro auditivo derecho. Los fundamentales, por su lado, se destacan por una técnica más virtuosa y un mejor tratamiento de ritmos complejos relacionados con un procesamiento más ágil en el centro auditivo izquierdo.
Los cantantes son “armónicos” Los músicos de orquesta han elegido su instrumento, por lo general, de acuerdo con su tipo de oído, como lo confirmara otro estudio relacionado efectuado por los científicos de Heidelberg. Así, por ejemplo, los fundamentales prefieren tocar guitarra, batería, piano u otro instrumento de alta melodía. El otro partido, el de los armónicos, se orienta por los instrumentos de profunda voz, como el cello, el fagot o la tuba. Pero también los cantantes pertenecen a este “equipo”. Aunque, para resumir, la musicalidad no tiene que ver con los tipos de oído, sí es identificable en el cerebro. Los músicos profesionales poseen más neuronas en el centro auditivo que las personas sin afinidad musical. Además su cerebro reacciona más fuertemente a los diferentes tonos.

____________

DESDE CUBA

hola amigos del Noticiero Coral,

recibo siempre las ediciones del noticiero y las disfruto mucho.

soy directora de coros y ahora canto en un coro femenino , soy cubana mi nombre es Leticia Rodríguez, y bueno, quería saludarles felicitarles, y desearles mucho éxitos, siempre que puedo reenvío las ediciones a mis alumnos, por el valor de sus artículos en el estudio de nuestra carrera, a´si que adelante, y sigan tan bien y con tanta calidad.

un abrazo desde la isla.

Leticia.

vocal_luna@cubarte.cult.cu

____________

ECOS DE CITA EN PRIMAVERA (solo dos, en representación de los recibidos)

SOLO DOS, A MODO DE EJEMPLO, DE LOS ECOS DEL V ENCUENTRO CITA EN PRIMAVERA

¡Qué bueno estuvo todo!.

Los felicito por la organización, por la atención, por la alegría, por las sonrisas constantes, y sobre todo por las ganas de hacer música en la propuesta de un proyecto compartido.

Nosotras regresamos plenas, satisfechas,las chicas divertidas de haber compartido el hotel y salidas con los venezolanos. En el análisis detallado de las cosas  ( me refiero a Anhelo como grupo y al evento en sí) siempre encontramos fortalezas y debilidades para analizar .Con posterioridad los iremos comentando en otros correos, pero lo más importante, lo fuerte, es lo vivido , sentido y el acompañamiento constante de uds.

Un fuerte abrazo

Concepción Gabaglio

. . . . .

Es el segundo año que asisto a escuchar los Coros. Como Barilochense me siento orgullosa que se organicen eventos de ésta magnitud y podamos disfrutarlos sin costo alguno, aunque desde mi punto de vista , a los conciertos de la Iglesia Catedral, asiste poca gente.

Creo que las maravillas de Coros que traen , se merecen mayor asistencia de publico, y ustedes también como organizadores.

Aplaudo el esfuerzo de todos y sigamos adelante con la VI Cita en Primavera.

Muy agradecida por los bellos momentos compartidos con todos los Coros y a ustedes como organizadores.

Los saluda muy cordialmente

Susana Lamuniere

_____________

BUSCANDO VOCES

Soy directora de coros en Mendoza.Soy parte de la comision directiva de Adicora Mendoza.Tengo un coro de jovenes , hasta 35 años maximo,no son adolescentes pero si universitarios casi todos.Necesito voces de contraltos y bajos, si es posible un tenor.Por favor pueden pasar la informacion en el  proximo noticiero? llamar al 0261-4960567 o al 155437640.

Cecilia de Borbon

. . . . .

El Coro de la Comunidad Irlandesa Land of Song_Tierra de Canciones incorpora 1 bajo 1 tenor y 1 contralto, preferentemente con experiencia coral. Ensayos los viernes por la tarde en la zona de Belgrano. Por favor contactarse a landofsong@yahoo.com. Muchas gracias.

. . . . .

Se necesita incorporar voces masculinas en cuerda de tenores para coro de cámara, perteneciente al Instituto Pedro Poveda, en Vicente López. Repertorio popular argentino y latinoamericano. Ensayos: días lunes de 20 a 22,30 Hs.

Los interesados, comunicarse a los teléfonos:

15 4196 0396, Sr. Augusto ó 15 5997 4015. Director: Fiorotto Nicolás.

E-mail: niconzertijo@hotmail.com

Muchas gracias

. . . . .

Se necesita baritonos y tenores para coro de càmara..ensayos en Olivos Director VICTOR LATERRA..TEL 4790-9795

Para coro femenino de Gospell se necesitan voces ..director VICTOR LATERRA -TEL 4790-9795

GRACIAS

. . . . .

Necesitamos bajos, con experiencia coral.

En este momento estamos ensayando obras de Federico García Lorca.

Nuestro repertorio es de música popular argentina, sudamericana y española.

El coro se llama Coro de la Asociación Española de Socorros Mutuos De Quilmes.

Los ensayos son los días sabados de 14 a 17 hs, en nuestra sede, Rivadavia 129 Quilmes.

Nuestra directora es la Sra. Josefa Gimenez Gallur (Pepi).Para contactarse 4278-1093 – 4223-2060 ó (15)5977-3216

Muchisimas gracias

. . . . .

El Coro Espacio Eclectico incorpora voces. Requisito ser afinado. Ensayos los sabados de 10.30 a 13hs en Humberto Iº 730.

informes: coroeclectico@datafull.com

4586-2094

. . . . .

El Coro de Jazz Cosa de Negros incorpora voces con tecnica y conocimientos musicales. Ensayos los dias lunes de 20.15 a 22.45hs. y jueves quincenales.

corodejazz@hotmail.com

informes al 4586-2094

. . . . .

Hola a todos.

El Vocal de Cámara Excanto incorpora un tenor con voz liviana, buena afinación y lectura.Un ensayo semanal.

Llamar al 4450-3926 o al (15)5144-3380 o escribir a oscarmesias@yahoo.com.ar

. . . . .

Les agradecería pudieran publicar el siguiente pedido de voces para el CORAL ARS SUBTILIS. Gracias!

El CORAL ARS SUBTILIS, coro de cámara residente del Centro de Estudios Avanzados en Música Contemporánea, seleccionará 1 alto y 1 tenor para su temporada 2006.

Se requiere educación vocal y lectura. Interesados,comunicarse a la brevedad con su director, Santiago Cano: santiagocano76@yahoo.com

. . . . .

Para nuestro proyecto 2006 audicionamos voces en todas las cuerdas. Indispensable registro ampli, lectura y experiencia coral. Nuestros horarios de ensayo son los viernes de 19 a 20 en la zona de Congreso/Monserrat.

Contctarse a traves de este mail, dejando telefono de referencia para concretar entrevista.

Daniel Abraham Coral del Cafe

. . . . .

Incorporo dos contraltos para grupo de cámara. El mismo se compone de tres cantantes por cuerda y estamos preparando la Cantata BWV 106 y el Motete BWV118 de J.S. Bach.

Ensayamos los lunes de 17 a 19 hs. en Ciudad de Bs As (zona Congreso).

Mi TE 4739-9386, mi mail jorgeluisdutto@yahoo.com.ar

Jorge Dutto

. . . . .

Comparto con ustedes mi nuevo proyecto de Musica Popular Coral- Instrumental para el cual sigo buscando voces preferentemente femeninas.

Se trata de un programa de musica popular folklorica y latinoamericana que presentaremos en noviembre con el Proyecto Musical Teleion que esta a mi cargo.

Ensayamos los dias viernes por la tarde ( 19 en adelante) en la zona de la Facultad de Medicina. cmessina@ciudad.com.ar TE 4788 1762  ó  155 572 6277

Tambien  quedan vacantes para aquellos que quieran cantar musica religios, gregoriano polifonia vocal. Estamos preparando el MAGNIFICAT DE Francesco Durante

Este Coro es el de la BASILICA DE NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD  Bme Mitre 1524 y ensayamos los miercoles de 20 a 22 y los sabados de 14 a 16 Direccion Claudio Messina

___________

JUGLARES DE VIDA

Hola !!!!! Estimados amigos de la poesía oral improvisada del mundo, es una alegría contarles que en Argentina y Uruguay estamos organizando el I Encuentro Internacional de Payadores “Juglares del Mundo”que tendremos el gusto de compartir del 25 de noviembre al 4 de diciembre de 2005  con valiosísimos hermanos de la comunidad repentista como Alexis Díaz Pimienta y Fernando Murga de Cuba, Moisés chaparro de Chile, Pedro Júnior de Brasil, Carlos López Terra de Uruguay, Miguel Cadavieco y Marisa Salcines de Cantabria, España, los argentinos Emanuel Gabotto, Cristian Méndez, Juan Lalanne, David tokar, Ricardo Pino, Luís Genaro y algunos invitados mas. Juntos emprenderemos un recorrido por las ciudades de Buenos Aires, 9 de julio y  San Pedro donde el festival llevará el nombre del querido maestro Roberto Airala y se entregará también distinción con su nombvre al entrañable Carlos López Terra, premio que también se le dará a Abel Soria el 30 de noviembre en el festival que realizaremos en Montevideo, Uruguay. Será un gusto compartir con ustedes todo lo que deseen saber. También estamos cursando las ultimas invitaciones oficiales( limitadas) para los investigadores o periodistas que quieran venir por su cuenta  a quienes recibiremos con mucho gusto y ofrecemos las estadías y traslados internos sin costo de inscripción. será una fiesta de la palabra y un encuentro fraterno. Les dejo el mas cordial de los abrazos.

Wilson Saliwonczyk ( Payador Argentino).

www.wilsonelpayador.com.ar

___________

POR CAMBIO DE VIDA, BUSCO CONTACTOS

Hola mi nombre es Yolanda Caballero, vivo en la prov. de Neuquèn, Chos Malal, y deseo recibir informaciòn y estar relacionada con las actividades que hacen, ya que soy docente de musica, por muchos años dirigì coros, pero me estoy instalando en la ciudad y todavìa no tengo actividad coral, pero deseo estar en contacto con uds. Gracias

Yolanda. panescaballero@infovia.com.ar

___________

CORO PACEM IN TERRIS

Director Héctor Osvaldo Saad

19 de Noviembre a las 21 horas.

Teatro Avenida, en Avda de Mayo 1222

______________

ALGUIEN QUE QUIERE CANTAR

Alguien podría informarme sobre algún coro en Capital Federal que quiera incorporar una niña de 13 años sin experiencia vocal ?

Gracias.

Gabriel R. Lerner. lernerg@argentina.com

. . . . .

Recibí un mail en mi casilla personal de una contralto con lectura que busca un coro por la zona de olivos que haga en su mayoría música popular.

Reenvío el mail por si alguien desea integrarla en su coro o si conocen algún coro que busque nuevos integrantes. nuria_m84@hotmail.com

Saludos cordiales,

Marcelo Gabriel Bruzzo

. . . . .

Desde hace meses estoy enfrentando problemas grupales y de compromiso con uno de mis coros. Luego de varios altibajos hace un par de semanas tuvimos otra larga charla, luego de la cual se fueron algunos integrantes y ¡me quedé con un solo barítono! Esto es: al menos por este año, ya no podré hacer obras a 4 voces ni puedo seguir interpretando las obras que trabajé durante todo este año. Tuvimos que cancelar conciertos y un viaje para el que trabajamos todo el año.

Así que ahora me veo en la difícil situación de remontar el año justo cuando termina.

En el coro del cual hablo se quedó gente muy valiosa, que quiere seguir cantando, aunque sea a tres voces y lo más lógico es buscar algún incentivo para ellos. Lo mejor, ya sabemos, es un viajecito y encontrarse con coros a cantar.

Les pido, por favor que me tengan al tanto de cualquier Encuentro Coral del que sepan que se realice preferentemente a comienzos de Diciembre (así tengo tiempo de trabajar al menos 3 o 4 obras).

El tema es que como estoy re-comenzando no voy a disponer de mucho repertorio pero igual quiero tratar de que no se caigan quienes en este momento bancan al coro y ponen todo su esfuerzo.

Bueno, es así, nomás… uno espera que el año que sigue nos depare mejores momentos…

Cualquier ayudita o invitación a algún encuentro va a ser bienvenida.

Un abrazo grande, desde La Plata

Bernardo Latini  latinimus@yahoo.com

___________

AYUDA PARA CONSEGUIR PARTITURAS

Alguien podría orientarme de cómo conseguir las partituras para voz y piano de María Elena Walsh?? ej: canción del jardinero, Canción del Jacarandá, etc

chiozzae@interguay.com.ar

___________

BUSCO INFORMACION

Estimados amigos del Noticiero:

Por mi intermedio, los integrantes del Coro de la Fundación Cordis, de Resistencia, Chaco, quisieran informacion sobre los Encuentros Corales (o Campamentos , no recuerdo el nombre exacto)de Villa Gessell, durante Enero y/o Febrero.

Agradezco anticipadamente vuestra atencion

Noemí ndellamea@yahoo.com.ar

___________

ASPIRANTES A CORO BUSCAN DIRECTOR

Alguien nos puede recomendar un director?

Somos unas 20 personas de entre 25 y 55 años. Queremos cantar al terminarnuestra jornada a las 15 horas, zona centro, un dia por semana (para empezar)

Muchas gracias, por favor: si no tienes respuesta, pasa este mensaje a otras personas que puedan solucionar nuestro problema. ¡¡¡¡¡ necesitamos empezar a cantar!!!!

edalvar@hotmail.com

_______________

TALLER ARGENTINO DE ÓPERA

Temporada 2005  Presenta IL TROVATORE de G. Verdi

Sus momentos culminantes, sus más hermosas arias

MARINA BIASOTTI-GLORIA SOPEÑA-JOSÉ GONZÁLEZ CUEVAS

MAURO ESPÓSITO-GIANNANTONIO VERLATO

Pianista: LILIA MARIANI

DIRECCIÓN : OSCAR GÁLVEZ VIDAL

Este programa es un adelanto de nuestra presentación escénica del 24 y 27 de Noviembre en el Teatro Coliseo de Lomas de Zamora, que va a ser completa con solistas coro y orquesta, escenografía, vestuario, etc., en verdad un gran esfuerzo del Taller.Muchas gracias por estar con nosotros

______________

DESDE PUERTO RICO

Saludos a todos!!!

Soy Amarilis Pagán directora de la Camerata Coral de Puerto Rico.  Recientemente sacamos una segunda producción en la cual grabamos la Misa Criolla y la Navidad Nuestra de Ariel Ramírez.   Por esta razón estamos bien interesados en participar de algún festival en Argentina que nos permita presentar nuestro trabajo.  Por favor envíenme información adicional de los Festivales en Bariloche y el de Trelew, y cualquier otro que vaya a celebrarse este año o el próximo.

amarilispagan@cprs.rcm.upr.edu

Muchas gracias

____________

COROS DE CANTAPUEBLO 2005

Del 1 al 6 de noviembre en Mendoza ,Argentina, rendiremos Tributo al Tango.

Estos son los protagonistas de la décimo séptima edición de CANTAPUEBLO  “LA FIESTA CORAL DE AMÉRICA”

VENEZUELA

Orfeón Guarenas – Coral Universitaria UDO – Coral Jesús Paiva de Solintex

BRASIL

Coral da Universidad de Brasilia.- Coral Municipal Alegría Franciscana.- Coral Encanto.

CHILE

Coro Hospital Base Osorno.- Coro de Niños de Voces Blancas Santa María de los Angeles.- Coral Juvenil Eduardo de la Barra.

URUGUAY

Coro del Liceo Departamental de Treinta y Tres.

ARGENTINA

Buenos Aires – Coro Almafuerte. – Coro Kennedy de Niños .- Agrupación Coral Renacer. – Grupo Vocal Arsis Nova.

Grupo Vocal Aequalis. – Coral Henderson.

CÓRDOBA

Coral del Sol – Solo Música – Agrupación Coral Noetinger – Cantarte – Coro Mixtura

SANTA FE

Agrupación Coral Renacimiento. – Cantoría Judicial. – Grupo Vocal Italiano Humberto Primo

FORMOSA

Coro Piguen Namaic

MENDOZA

Coro de Cámara UNC – Coro Cantapueblo – Coro Club Alemán – Coro Repsol YPF – Coro Esloveno – Coro Ethos – Coro Esc. Artística de Maipú – Coro Amicana – Coral Víctor Volpe – Coral San Ignacio – Coro Caparotta Artist – Coro Colegio Notarial

Coro Escuela Cairú Palmira – Coro Martín Zapata – Coro Adultos Mayores Maipú Coral – Coro Aylen – Niños Cantores del Plumerillo

Canto a la Vida – Coro Instituto Cultural – Coro Cámara Sol del Este – Coro Municipal Viñales de Luján – Coro de Niños Municipal de Mendoza – Coral del la Plaza – Coro Centro Andaluz – Coral San Pedro – Coral Maristas San José – Coro Fénix – Vocal  Cricyt

Coro Municipal de la Tercera Edad Las Heras

____________

LA ESCUELA MUNICIPAL DE ENSEÑANZA ARTÍSTICA E IDIOMAS Y EL CORO EMEAI

organizan   para   el   próximo    sábado  19   de   noviembre   una  Jornada – Taller  de Capacitación Coral-  destinada a docentes de música de Nivel Inicial, EGB 1, 2, 3 y Polimodal, estudiantes de Profesorados en Música, Alumnos de Práctica Coral de Formaciones Básicas  y  Directores e integrantes de agrupaciones corales.

Esta Jornada estará a cargo del  Maestro y Compositor Damián Sánchez –

de reconocida trayectoria en nuestro país y se abordarán obras del repertorio latinoamericano y argentino.

El desarrollo de los talleres culminarán con un Concierto bajo la Dirección del Maestro Damián Sánchez.

Para consultas; A. DEL VALLE 1467  – AYACUCHO – PCIA DE BS.AS. TELEFAX (02296) 452628

coroemeai@yahoo.com.ar

consmusicaayacucho@ciudad.com.ar

____________

JORNADAS INTENSIVAS

Trabajo escénico para músicos. CantantesInstrumentistasDocentes

Docente coordinadora: Gabriela Conti

Casal de Catalunya Sala Miró Chacabuco 863, Cap. Fed.

Sábado 19 de Noviembre,de 10 a16hs.

¿Placer o sufrimiento en escena?

Reducir el costo emocional y ganar recursos a la hora de hacer música.

Sábado 17de Diciembre, de 10 a 16hs.

El estudiocotidiano. ¿Toco/Canto como quiero?

Mente, Cuerpo, Sensibilidaddisponibles para la tarea musical.

Informes e Inscripción

(011)4962-9283

afinandoemociones@fibertel.com.ar

____________

BUSCANDO CONTACTO

Quisiéramos comunicarnos con Pablo de Monte Hermoso cuyo celular es de característica inexistente ( marcamos la de Monte Hermoso)Nº 155 876 1323 y promociona un Encuentro Coral en Monte Hermoso en febrero o diciembre de 2006, en el cual estaríamos interesados de participar . Somos un Coro de adultos de Mar del Plata  ” Cámara 55″ .

Esto apareció en el Noticiero Coral de setiembre Año 4 Nº  38

Cualquier información al e- mail

madernnadebenedetto@speedy.com.ar

____________

CURSOS GRATUITOS

“Pasión Según San Mateo” de J. S. Bach

Una obra única para estimular intensos aprendizajes

Sesiones de Lectura:

(gratuitas, a cargo de los directores inscriptos)

Partes corales:

10 dic. 05 (17 a 21 hs.) – Reconquista 439 – Cap. Fed.-Argentina

11 dic. 05  (11 a 15 hs.) (Teatro York)

Partes instrumentales y solos vocales:

17 y 18 dic. 05  (11 a 15 hs.)

Teatro York- Alberdi 895 – Olivos – Pcia. de Buenos Aires.

Para directores de coro y orquesta, estudiantes de dirección coral y orquestal, cantantes solistas y  de coro,

instrumentistas de violín, viola, cello, contrabajo, viola da gamba, flauta travesera, oboe, corno inglés y fagot.

Instituciones Auspiciantes:

Orquesta y Ópera Estudio de la Municipalidad de Vicente López – Cantoría Universitaria (YMCA) – Coro del Instituto Goethe  – Conservatorio Provincial de Música de Morón “Alberto Ginastera” – Instituto de Música “José Hernández” de la Municipalidad de Vicente López – Conservatorio Prov. “Juan José Castro”.

Informes:

Oscar Castro (dir. pedagógico) – Tel: (054) (11)4553-1485-

tarcas@ciudad.com.arelekatejis@hotmail.com

“Pasión Según San Mateo” de J. S. Bach

Una obra única para estimular intensos aprendizajes en dirección, interpretación y análisis musical

Director artístico y pedagógico: Oscar Castro

tel. (0054)(11) 4553-1485- tarcas@ciudad.com.ar

Cursos gratuitos de:dirección coral, dirección orquestal, canto, música de cámara, práctica coral, práctica orquestal

Objetivos :

1-     Conocimiento integral de la “Pasión Según San Mateo” de J. S. Bach.

2-     Contribuir a la superación artística de los profesionales y estudiantes que participen.

3-     Estimular el estudio de la lengua y la cultura alemana.

4-     Facilitar la experiencia de dirigir y/o interpretar obras corales-instrumentales, fomentando la solidaridad artística y humana entre colegas.

Destinatarios: directores de coro y orquesta, estudiantes de dirección coral y orquestal, cantantes solistas, cantantes de coro e instrumentistas de violín, viola, cello, contrabajo, viola da gamba, flauta travesera, oboe, corno inglés y fagot.

Instituciones Auspiciantes:

1-     Orquesta y Ópera Estudio de la Municipalidad de Vicente López

2-     Departamento de Enseñanza del Instituto Goethe

3-     Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA)

4-     Conservatorio Provincial de Música de Morón “Alberto Ginastera”

5-     Instituto de Música “José Hernández” de la Municipalidad de Vicente López

6-     Conservatorio Provincial “Juan José Castro”.

Grupos bases para la realización de este Proyecto:

1-     Orquesta de la Municipalidad de Vicente López.

2-     Ópera Estudio de la Municipalidad de Vicente López.

3-     Taller de Ópera, Oratorio y Canto Camarístico del Conservatorio de Morón

4-     Cantoría Universitaria YMCA

5-      Coro del Instituto Goethe de Buenos Aires.

Etapas en la realización del Proyecto:

1-      Distribución de partes.

2-      Introducción al estudio de la obra.

3-      Selección de solistas vocales.

4-      Selección de cantantes de coro.  Participación de coros amateurs

5-      Cursos de Dirección Coral, Dirección Orquestal, Canto, Música de Cámara, Práctica Coral y Práctica Orquestal

6-      Conciertos.

1- Distribución de partes (canto y piano) de “La Pasión Según San Mateo”:   Días sábados de 17 a 20 hs., entre el 8 de octubre y el 10 de diciembre del 2005 en Reconquista 439 (Salón Auditorio del YMCA), Capital Federal. También podrá ser enviada por correo, pagando previamente los gastos de la partitura (quince pesos)  y del franqueo. Se podrá solicitar a  elekatejis@hotmail.com

2- Introducción al estudio de “La Pasión Según San Mateo”: mediante sesiones de lectura:

a)      Lectura de las partes corales: Fechas: 10 de diciembre (de 17 a 21 hs., en Reconquista 439 – Cap. Fed.) y 11 de diciembre del 2005 (de 11 a 15 hs.) en Alberdi 895 – Olivos – Pcia. de Buenos Aires). (a 30 metros de la Estación Borges de Tren de la Costa). Los estudiantes que lo soliciten contarán con tarifas preferenciales en hoteles cercanos.

b)      Lectura de las partes instrumentales y solos vocales: Fechas: 17 y 18 de diciembre del 2005 (de 11 a 15 hs., en Alberdi 895 – Olivos – Pcia. de Buenos Aires). Las particellas instrumentales podrán ser solicitadas a partir del 1 de diciembre.

Los interesados en participar como directores activos de estas sesiones de lectura, elegirán una sección de la obra y tendrán 30 minutos para enseñarla y/o trabajarla. Se podrán inscribir a partir del 6 de octubre mediante correo electrónico en: tarcas@ciudad.com.ar y/o  elekatejis@hotmail.com El objetivo fundamental de esta etapa del trabajo es analizar en forma práctica distintas metodologías de ensayo.

Se otorgarán certificados de asistencia.

3- Selección de solistas vocales para los conciertos de “La Pasión Según San Mateo”:  El concurso se realizará el 8 de diciembre del 2005 (feriado nacional), a las 14 hs. en Alberdi 895 – Olivos (Centro Cultural York). Está abierto a cualquier cantante del país. Jurado: profesores de canto de reconocido prestigio invitados a tal efecto. Premios: Los solistas seleccionados tendrán un cachet de 150 (ciento cincuenta) pesos por concierto y podrán beneficiarse con un curso anual  de alemán en el Instituto Goethe de Buenos Aires, con el 50 % de descuento en la matrícula (media beca).

4- Selección de cantantes para el coro: Mediante grabaciones personales de todas las líneas melódicas que correspondan a su cuerda (cantando con el nombre de las notas y texto), a presentar al Director Artístico antes del 10 de enero del 2006. Para el aprendizaje de las partes corales se distribuirán grabaciones modelos de cada línea durante 2005.

Participación de coros amateurs: Preparados directamente por su director estable, podrán participar de esta experiencia coros que cumplan con los requisitos mínimos exigidos a cada coreuta. La participación podrá ser con:

a)      La totalidad de la obra (ensayos finales cuatro veces por semana, del 1 de febrero al 5 de marzo).

b)      Solamente con una de las partes.  Primera Parte: ensayos finales cuatro veces por semana, del 1 al 19 febrero. Segunda Parte: ensayos finales cuatro veces por semana, del 21 de febrero al 5 de marzo.

c)      Solamente con los corales luteranos y los últimos números de cada una de las dos partes  (ensayos finales sábados y domingos, del 1 de febrero al 5 de marzo).

d)      Solamente con los corales luteranos y el últimos número de una sola de las partes. Primera Parte: ensayos finales sábados y domingos, del 1 al 19 febrero.  Segunda Parte: ensayos finales sábados y domingos, del 21 de febrero al 5 de marzo.

e)      Solamente con el último número de la Primera Parte y/o Segunda Parte. Primera Parte: ensayos finales los días sábados del 4-11 y 18 de febrero.  Segunda Parte:  ensayos finales los días sábados del 25 de febrero y 4 de marzo.

5- Cursos gratuitos de:

a)      Dirección Coral: 1 al 19 de febrero 2006 (martes a viernes de 16 a 22 hs. / sábados y domingos de 15 a 20 hs.).

b)       Dirección Coral y Orquestal: 1 de febrero al 5 de marzo 2006 (martes a viernes de 16 a 22 hs. / sábados y domingos de 15  a 20 hs.).

c)      Canto: 1 de febrero al  5 de marzo 2006 (miércoles y viernes de 17 a 21, 30 hs./.sábados y domingos de 16, 30 a 19, 30 hs.).

d)      Práctica Coral: 1 de febrero al 5 de marzo 2006 (miércoles y viernes de 19 a 21, 30 hs. / sábados y domingos de 16, 30 a 19, 30 hs.).

e)      Práctica Orquestal: 1 de febrero al 5 de marzo 2006 (martes y jueves de 19 a 21, 30 hs. / sábados y domingos de 17 a 19, 30 hs.).

f)       Música de Cámara: 1 de febrero al 5 de marzo 2006 (martes y jueves de 17 a 21, 30 hs. / sábados y domingos de 17 a 19, 30 hs.). Repertorio: Arias de “Pasión Según San Mateo”, Cuartetos para flauta y cuerdas de W. A. Mozart, “La bella molinera” y “Viaje de Invierno” de F. P. Schubert, “Valses de Amor” de J. Brahms; “Romance de Ausencia” de Carlos Guastavino, entre otras. Para poder hacer este curso es necesario participar también de los cursos de Práctica Coral o Práctica Orquestal, según corresponda.

g)      Iniciación a la lectura entonada  (para cantantes e instrumentistas): Cuatro clases de 90 minutos de duración: sábados 4-11 y domingos 5–12 de febrero 2006 de 15 a 16, 30 hs. Para poder hacer este curso es necesario participar también de los cursos de Práctica Coral o Práctica Orquestal, según corresponda.

Certificados: se otorgarán a quienes cumplan con el 80% de asistencia.

Requisitos de admisión: estudio completo de “La Pasión Según San Mateo” de J. S. Bach, en el campo en el que se inscribe.

Lugar de los cursos: Alberdi 895 – Olivos-Buenos Aires- Argentina. (Centro Cultural York de la Municipalidad de Vicente López).

Profesores: Daniel Trufero, Cristina Zuccalá, Oscar Castro.

6-  Conciertos:  Los Cursos incluyen la realización de audiciones internas y conciertos a cargo de los alumnos y profesores, entre el 11 de febrero y el 19  de marzo del 2006. Los conciertos programados serán parte del “Primer Festival Musical de Verano de Vicente López”.

Informes:

Oscar Castro: tel. (5411) 4553-1485 / tarcas@ciudad.com.ar /

danieltrufero@yahoo.com.ar / mariacristinazuccala@yahoo.com.ar / elekatejis@hotmail.com

____________

NUEVO SITIO, NUEVA DIRECCION DE CORREO

Coro Aritzeta Abesbatza

Mediante este email, os queremos informar sobre nuestra nueva direccion de correo, y nuestra pagina web, que desde hoy en adelante estara en vuestra total disposicion en la red;

pagina web;  www.aritzeta.com

correo;      infoweb@aritzeta.com

Gracias y hasta pronto (Milesker eta urren arte)

____________

AUDICIONES PARA CUBRIR CARGOS VACANTES EN EL CORO POLIFÓNICO NACIONAL

Inscripción: desde el 15 de noviembre hasta el 30 de noviembre,  14 a 19 hs

Lugar: TEATRO NACIONAL CERVANTES Córdoba 1155 – Piso 11 – Tel. y fax:/4815-8884/6, int 129

4816-4252   coropolifoniconacional@yahoo.com.ar

Cargos a Concursar: Calto: 3,  Tenor: 1, Jefe de cuerda de calto: 1

____________

MUSICA DE CAMARA EN BAHIA BLANCA

La Asociación Amigos de la Orquesta Sinfónica Provincial de Bahía Blanca invita a una nueva presentación de su ciclo Música de Cámara Profertil“, el día sábado 12 de noviembre, a las 20.30 hs, en la Casa de la Cultura, Av. Alem 925. El concierto estará a cargo del “Cuarteto de Cuerdas Arsis” integrado por Pedro Zanek y José María Vitale ( en violín ), Iván Prosiuk ( en viola ) y Giselle Mirabello ( en cello ).

Interpretaran un variado programa que incluye obras de Mozart, Rimsky-Korsakov, y los autores argentinos Julián Agurre, Luis Gianneo y Astor Piazzolla, entre otros.

La entrada será libre y gratuita

____________

TALLER CORAL DE INTEGRACIÓN MÚSICO-TEATRAL

Nuestra idea es conformar un grupo para concretar proyectos en el 2006.

Uno de ellos será la ópera “Orphée et Euridice” de Gluck, versión de París 1774, en el Teatro Avenida de Buenos Aires durante el mes de Junio.

Entonces…si tenés ganas de formarte y adquirir experiencia en sinfónico-corales

Si te interesa actuar y cantar en espectáculos líricos

Si tu idea es pertenecer a un coro que comparta ambas experiencias

Acercate a nuestro Taller Gratuito

Te ofrecemos: nociones de técnica vocal, lectura musical y entrenamiento corporal y actoral Escribí a tallercoral@fibertel.com.ar dejando tus datos para concertar entrevista y audición.(no es necesario tener experiencia previa)

Director:  Prof. Gustavo Codina

Director de la Agrupación Sinfónica de Morón,

Presidente del Ensamble Lírico Orquestal, Pianista y Compositor.

____________

INVITACION A LA MISA CUBANA

Amigos  , me gustaría mucho compartir con ustedes la reposición de  esta bella obra

Para información del evento

http://www.grupoglow.com.ar/misa_cubana/index.htm

Los espero , un abrazo

Matías Saccone

____________

BUSCO ENCUENTRO CORAL

Soy la directora del Grupo Vocal de Niños de Casal de Cataluña y me gustaría saber si algún Coro de Niños quiere compartir un concierto con nosotros.  La fecha sería en noviembre.  Muchas gracias.

Lucila luliarmando@yahoo.com.ar

. . . . .

Hola!!! busco encuentro coral para un grupo de cámara con 9 cantantes para ultima semana  de noviembre, 1ra o 2da de diciembre.El grupo estaria en su debut. Solo tenemos 5 obras  y el repertorio es de obras del renacimiento Italiano , Español y popular

Un abrazo  Claudio claudiognicolini@hotmail.com

____________

ESTRATÉGIAS PARA OUVIR MÚSICA CONTEMPORÂNEA

Estão abertas as inscrições para o curso de extensão Como ouvir a música de hoje: estratégias, que integra a série  História da Música – A Música Hoje, que será ministrado  pelo professor Celso Loureiro Chaves,  dentro das atividades do projeto Sinos Acorda da Universidade do Vale do Rio dos Sinos – Unisinos.

As aulas serão desenvolvidas aos sábados, nos dia 5, 12, 19 e 26/11, das 9 às 12 horas, na Antiga Sede Unisinos, rua Brasil,  725, centro de São Leopoldo.

O curso tem como foco principal a análise dos problemas que a música contemporânea propõe aos ouvintes. Segundo o professor Celso,   reconhecidamente estranha para ouvidos não acostumados, a música contemporânea é caracterizada por um distanciamento entre obras e platéias, ao mesmo tempo em que sua audição atenta pode trazer incríveis experiências estéticas, superando o desafio da novidade.

Celso Loureiro Chaves é  Doutor em Música pela Universidade de Illinois (EUA) e Professor Titular de História da Música e Composição do Instituto de de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS.

Informações

Fone: 3590.8482

cultura@unisinos.br  ou http://www.unisinos.br/cultura

Inscrições

http://www.unisinos.br/extensao ou pessoalmente na Coordenação de Admissão e Matrícula, no câmpus, av. Unisinos, 950, São Leopoldo, das 8 às 22 horas.

____________

VOCES DEL VIENTO está conformado desde hace 5 meses por coreutas del que fuera uno de los mejores coros populares de nuestro medio dirigido por el maestro Carlos Mangisch hasta su doloroso fallecimiento en febrero pasado.

Se han sumado a este proyecto valiosas voces provenientes de otros grupos. Sus integrantes han llevado el aire fresco y renovador así como  el íntimo respeto por la música folclórica y popular latinoamericana a los más recónditos rincones de la Provincia de Buenos Aires en más de 400 conciertos plasmados en los magníficos arreglos y en la sólida dirección de Carlos Mangisch.

Desde abril de este año, el maestro Vivian Tabbush ha tomado la conducción de una parte de aquel grupo que desde el mismo momento de constituir Voces del Viento, ha preferido definirse como artísticamente autárquico y vivamente empeñado en sostener y acrecentar los valores de dignidad de sus integrantes y respeto por el público que toda actividad artística debiera involucrar.

Nuestro grupo aborda  obras a 4 y 6 voces y está constituido por cantantes de entre 35 y 60 años.

A efectos de lograr la calidad sonora que tales arreglos necesitan, Voces del Viento está invitando a Sopranos y Mezzosopranos a incorporarse a este proyecto. Se requiere experiencia coral, técnica vocal  y la conveniencia (no indispensable) de la lectura musical.- Nuestros ensayos se realizan en el barrio de Belgrano los días viernes de 20:00 a 22:30 horas – muy puntualmente.

Les agradeceremos a los interesados conectarse con vocesdelviento@gmail.com

o a mi celular: (15) 5248-5557 a efectos de aclarar las dudas que pudieran surgir y combinar un horario para la audición correspondiente.

Cordialmente, Leonardo Salama

____________

SEGUNDAS  JORNADAS DE EDUCACIÓN MUSICAL 2005 LA MÚSICA  DE TODOS

Departamento de Artes musicales y sonoras “Carlos López Buchardo”- IUNA
Secretaría de Extensión Cultural-tel.4961-0161-int.13 Av. Córdoba 2445 – Ciudad de Buenos Aires
Sábado 19 de noviembre  de 2005 de 9.30 a 18 hs.
Para docentes de música de todos los niveles
Inscripción del 24 de octubre al 14 de noviembre de 2005
Enviar apellido y nombres completos y número de DNI
Por mail:  extension@artesmusicales.org
musextension@fibertel.com.ar

____________

NEUQUENCORAL2006-  1ra EDICION

Festival y Talleres de Música Coral Latinoamericana

http://www.neuquencoral.com.ar

3 al 9 de abril 2006

VILLA DE LA ANGOSTURA – NEUQUEN – ARGENTINA

Dirección:Mº DAMIÁN SANCHEZ

Tenemos el placer de invitarlos a participar de “NEUQUENCORAL 2006 -Festival de Coros y Talleres de Música Coral Latinoamericana”, que será realizado del 3 al 9 de abril del 2006 en Villa La Angostura, Provincia de Neuquén, uno de los lugares más bellos de la Argentina. Los principales objetivos de NEUQUENCORAL 2006 son conocer y trabajar las

raíces, música, arreglos, especies, formas, poesía e historia en los géneros popular, folklórico, étnico y religioso de los países que estarán presentes a través de talleres dictados por reconocidos maestros de Latinoamérica, reunir a coros que canten música argentina y latinoamericana de todos los géneros, promover el intercambio cultural a través de los coros, e integrar

y fortalecer la relación entre los coros y el gran público, por medio de la difusión del canto.

Participarán coros nacionales e internacionales de todas las categorías, y directores de coro, coreutas, estudiantes, arregladores, compositores,  y músicos en general, que deseen participar en forma individual.

Es una propuesta de Secretaría de Cultura de la Provincia de Neuquen, a cargo del Mº Naldo Labrin, y del Mº Damián Sanchez para todos los coros argentinos, latinoamericanos y de los paises del mundo que quieran

intervenir. Pueden descargarse las bases y condiciones de este evento en nuestra página,www.neuquencoral.com.ar

Para consultas, dirigirse a info@neuquencoral.com.ar

____________

Ciclo de Conciertos Corales CORAL CANTICORUM

Coro de la Facultad de Ciencias Bíomédicas de la Universidad Austral

Músicos invitados

Dirección: Prof.Marta Bellido

San Ignacio de Loyola-Bolívar 225

Domingo 6 de Noviembre 2005   16.30 hs

____________

Quiero informarles que ya esta en funcionamiento el AULA CORAL de Recurso Coral.

La nueva seccion en la que podes publicar o consultar tutoriales sobre manejo de programas de notacisn musical, tecnicas de direccion o ensayo, y todo lo que puedan proponer que ayude al desarrollo de la actividad coral.

Seguimos pensando en optimizar esta herramienta de intercambio, estudio y consulta.

Gracias por tu tiempo.un abrazo.,Julio Cantarini

____________

ENCUENTRO CORAL

Este viernes 4 de noviembre, a las 21,30 hs, se realizará un encuentro coral en el Café Martinez ubicado en la avenida Pedro Goyena 891, en el barrio de Caballito de la Ciudad de Buenos Aires.

Participarán del evento:

PROVOCANTO Dirección: Fernando Martorell

CORAL SPINOLA Dirección: Santiago Cardozo

La entrada es libre y gratuita.

____________

El CORO AMERICANTO, con dirección y arreglos de Fernando Martorell, y un repertorio de música popular argentina y latinoamericana, se presentará este sábado 5 de noviembre, a las 20,00 hs, en el Teatro Argentino de la localidad de Mercedes, Pcia. de Buenos Aires, ubicado en la calle 27 entre 24 y 26, en el marco del Tercer Encuentro Coral Zumerland – Mercedes

Participan de este evento:

Coro Polifónico Juvenil Municipal de Mercedes  Dir: Amalia Guaragna

Coral Mercedes   Dir: Leoncio Troncoso

Coro Fleming (Buenos Aires)  Dir: Laura Waen

Coro I.O.M.A (La Plata)   Dir: Santiago Bucar

Coro Vox Populi (La Plata)   Dir: Santiago Bucar

Coro Americanto (Buenos Aires): Dir: Fernando Martorell

Coro del Gallo (Buenos Aires) Dir: Eduardo Ferraudi

Coro Zumerland (Colonia Zumerland) Dir: Eduardo Ferraudi

Entrada: un alimento no perecedero

____________

25 AÑOS DEL CORO DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE LA PLATA

El viernes 4 y sábado 5 de noviembre se realizará el IIIº Festival Coral Anual del Colegio de Abogados en el Salón Dorado Municipal de la Ciudad de La Plata sita en calle 12 entre 51 y 53 a las 20.00 hs. con entrada libre y gratuita.

En esta oportunidad se conmemora  los 25 años de la creación del Coro del Colegio de Abogados de La Plata que dirige el Prof. Diego Iturrería.

En el evento se entregarán medallas recordatorias a los ex- directores y a los coros participantes y se podrá ver una filmación del coro en su primera época bajo la dirección del Mtro. Oriente Monreal.

Se invita  en especial a todos aquellos que lo han integrado desde su creación en 1980.

Compartirán el evento los coros del Colegio de Abogados de Capital Federal y San Isidro, el Coro de Escribanos de Montevideo – Uruguay y el Coro Juvenil de la U.N.L.P.

____________

INFORMACION

Por medio del presente e-mail la Secretaría de Marketing y Comunicación Institucional de “Coral Víctor Volpe” comunica:
Que a partir del día 01/11/2005, el Señor Víctor Armendariz ha dejado de cumplir funciones como Director de “Coral Víctor Volpe”; y ha dejado de tener todo tipo de relación administrativa, contractual, artística, etc. con este Coro.
Asimismo comunicamos que nuestro Coro continúa desarrollando sus actividades normalmente.
Próximamente “Coral Víctor Volpe”, uno de los pocos coros de voces oscuras de la Región, con más de 8 años de trayectoria nacional e internacional realizará un llamado a los Directores de Coro para que presenten Proyectos a realizar con nuestra agrupación coral.
Atentamente.Lic. Marcelo Hernández
Secretaría de Marketing y Comunicación Institucional
“Coral Víctor Volpe”

___________

EL CONCIERTO AVISADO DE CATEDRAL DE SAN MIGUEL DEL DOMINGO 6 SE POSTERGA PARA EL JUEVES 8 DE DICIEMBRE. DISCULPAS. RUEGO DIFUNDIRLO. Rodolfo Diorio

_____________

TALLER ARGENTINO DE ÓPERA

Temporada de su vigésimo aniversario Presenta

IL TROVATORE

Giuseppe Verdi

Solistas Marina Biasotti – José González Cuevas – Gloria Sopeña – Mauro EspósitoGiannantonio Verlato

ORQUESTA Y CORO ESTABLE DEL TALLER ARGENTINO DE ÓPERA

Director de Orquesta:   Oscar Gálvez Vidal

Director de Escena:   Carlos Palacios

TEATRO COLISEO

España 37.  Lomas de Zamoe=’margin:0cm;margin-bottom:.0001pt’>

EL CONCIERTO AVISADO DE CATEDRAL DE SAN MIGUEL DEL DOMINGO 6 SE POSTERGA PARA EL JUEVES 8 DE DICIEMBRE. DISCULPAS. RUEGO DIFUNDIRLO. Rodolfo Diorio

_____________

TALLER ARGENTINO DE ÓPERA

Temporada de su vigésimo aniversario Presenta

IL TROVATORE

Giuseppe Verdi

Solistas Marina Biasotti – José González Cuevas – Gloria Sopeña – Mauro EspósitoGiannantonio Verlato

ORQUESTA Y CORO ESTABLE DEL TALLER ARGENTINO DE ÓPERA

Director de Orquesta:   Oscar Gálvez Vidal

Director de Escena:   Carlos Palacios

TEATRO COLISEO

España 37.  Lomas de Zamora.  Pcia. de Bs. As.

Jueves 24 de noviembre a las 20.30 hs. y Domingo 27 de noviembre a las 18 hs.

Venta anticipada en Capital, Aráoz 2345, de lunes a viernes de 14 a 18 hs.

Informes:   4953 – 5567 / 4923 – 7998

Noticiero 39, de Octubre de 2005

NOTICIERO CORAL

OCTUBRE de 2005

AÑO 4 – nº 39

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RÍO NEGRO, PATAGONIA, REPÚBLICA ARGENTINA

1.NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXIÓN

Están los que usan siempre la misma ropa.Están los que llevan amuletos o se hacen promesas.Los que imploran mirando al cielo y los que creen en supersticiones. Están los que aceptan como veraces los supuestos que los tranquilizan, y los que dejan que las cosas sucedan o miran cómo suceden las cosas…
Y están los que siguen corriendo,cuando las piernas le tiemblan.
Están los que siguen jugando cuando se les acabó el aire.
Los que siguen luchando cuando todo parece perdido.
Ellos están convencidos de que la vida es un desafío en sí misma.
Sufren pero no se quejan, saben que el dolor pasa,el sudor se seca, el cansancio se termina…
Saben que hay algo que nunca desaparecerá: La satisfacción de lograr un sueño.
Sus cuerpos tienen la misma cantidad de músculos. Por sus venas corre la misma sangre.
Lo que los hace diferentes es su espíritu y la determinación para  alcanzar la cima.

Una cima tan fácil  como alcanzar la cumbre más alta, o tan difícil como volver a creer.

Una cima a la que no se llega superando a los demás.
Sino superándose a uno mismo

_______

2. ARTÍCULO TÉCNICO

Te Deum (2da Parte)

En el Clasicismo

Pocos son los cambios musicales (en la música sacra) que se denotan en este período. Los autores son: Franz Joseph Haydn (1732-1809), autor del ‘Te Deum für die Kaiserin Marie Therese’ (Te Deum para la Reina María Teresa), para coro mixto orquesta y órgano (Hob XXIIIc:2); Johann Michael Haydn (1737-1806), autor del Te Deum (MH 827), para coro mixto, dos oboes, trompetas, timbales, cuerdas y órgano (Esta orquestación es muy superior a los modestos instrumentistas que el compositor tuvo a su alcance en Salzburgo).

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), compuso solamente un Te Deum, el que está en Do Mayor KV 141 (66 b), y es para coro mixto, cuerdas (sin viola) y continuo. Esta obra fue compuesta para ser interpretada en la Catedral de Salzburgo.

Anton Rejha (1770-1836), es autor de un Te Deum para solos (cuatro voces mixtas), coro a seis voces (duplica sopranos y tenores), y orquesta.

Romanticismo

Las obras son cada vez más ampulosas, pensadas mucho más en el espectáculo que en la religiosidad de la letra.

Héctor Berlioz (1803-1869) compuso su Te Deum opus 22 (para doble coro y orquesta), para la Exposición de París (del año 1855). Es de proporciones similares a las empleadas en su Misa de Requiem, y no escapa a la teatralidad con la cual revistió toda su música sacra. Doce años después del estreno del Requiem, Berlioz escribe el Te Deum, sin que, aparentemente, persiguiera su estreno inmediato. Corrían los primeros meses del año 1849. Sin razón aparente, salvo que el ya muy desarrollado olfato de Berlioz en esas lides le inidicara que estaba próxima una (nueva) coronación (esta vez de Napoleón III). Apostó fuerte y esperó pacientemente a la proclamación, en 1852, del Segundo Imperio. Sin embargo la obra no se estrenó hasta 1855, cuando lo hizo como parte de los fastos que acompañaron la celebración de la Exposición Universal parisina. Fue el 28 de Abril, y el lugar escogido, la Iglesia de San Eustaquio. La obra se desarrolla sobre cuatro grupos sonoras lo suficientemente separados unos de los otros para que el efecto de doble estereofonía marque el carácter expresivo de la música que vuelve a ser el tremendismo, la exaltación y el temor, la desesperación ante la muerte mediante una generosa orquesta, un órgano y dos coros (mas uno tercero que el autor prevé como opcional).  Berlioz planificó su Te Deum en siete partes, de las que hoy se suelen interpretar sólo seis: el breve preludio que aparece en el manuscrito tras el segundo movimiento fue eliminado por el propio autor por considerarlo él excesivamente modulatorio e improcedente para una ceremonia. Tiene las siguientes partes: Te Deum; Tibi omnes; Dignare; Christe, Rex gloriæ; Te ergo quæsumus; y Judex crederis.

Félix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847), compuso dos Te Deum: uno a para solo y coro a 4 voces mixtas con órgano. El otro es para coro pequeño a ocho voces (o bien ocho solistas), y doble coro mixto con órgano.

Franz Liszt (1811-1886), también compuso dos Te Deum: uno para coro mixto y órgano (dos cornos, dos trompetas, dos trombones y timbales ad libitum), S 27. El segundo es  para coro de hombres y órgano, S 24.

Giuseppe Verdi (1813-1901). El Te Deum es del año 1896, y está compuesto para doble coro y orquesta. Es de una masiva sonoridad. Verdi nunca compuso una obra con una organización tan clara y estricta, como la empleada en el Te Deum. La melodía gregoriana del comienzo es la matriz de toda la composición. Expuesta por los bajos del primer coro, es respondida por los tenores del segundo en el ‘Te Dominum confitemur’. El coro, a capella, mantiene el tono cercano a la plegaria hasta que con la llegada del ‘Sanctus’ toda la orquesta y el doble coro se elevan con potencia en extremo contrastante. De la melodía deriva el segundo tema ‘Te gloriosus’, que logra su exaltada expresión en el ‘Tu, Rex gloriæ’, anunciado por las trompetas. El clima se torna lóbrego en el ‘Digane Domine’ y sobrecogedor en el ‘Miserere’ con sus efectos de eco. La invocación, plena de angustia, ‘In te speravi’, conduce a la terrible anteúltima parte ‘Non confundar in æternum’ con clarinetes, fagotes y violonchelos. Un solo de soprano entona por tres veces ‘In te speravi’, uniéndose el coro en una grandiosa explosión, que acompañada por la orquesta cierra la obra.

Charles Gounod (1818-1893), importante músico sacro francés, compuso un Te Deum para solos, coro mixto, dos arpas y dos órganos.

Anton Bruckner nació el 4 de septiembre de 1824 en Ansfelden, cerca de Linz, y murió el 11 de octubre de 1896 en Viena. Fue organista, primero (entre 1845 y 1855) en San Florián, y a partir de ese año en la catedral de Linz. A partir de 1867 se instala en Viena, donde es profesor en el Conservatorio de la Sociedad de Amigos de la Música de Viena, y, a su vez, organista de la Capilla de la Corte. Entre los años 1881 y 1884 compone el Te Deum (para solos, coro y gran orquesta), con lo que es esta obra contemporáneo de la sexta y la séptima sinfonía. Esta es la obra donde Bruckner mejor afirma la maestría de su lenguaje musical y la vivacidad y fuerza de su fe. Puede definirse como un canto que proclama la victoria de la luz sobre las tinieblas. Se estrenó en una versión para dos pianos en Viena en 1885, y al año siguiente con la instrumentación original. Tiene cinco partes (Te Deum; Te, ergo quæsumus; Æerna fac; Salvum fac populum; e In te, Domine, speravi). Cuentan la anécdota que Bruckner, pocos días antes de su muerte, y con motivo de una audición de su Te Deum dijo: “Le presentaré a Dios esta partitura, y Él me juzgará misericordiosamente”.

Otros autores fueron: Johann Evangelist Habert (1833-1896), con el opus 37, para coro mixto y orquesta; Antonin Dvorak (1841-1904), de quien entre sus obras corales mayores debemos contar, junto al Requiem y al Stabat Mater, también el Te Deum del año 1896; Parry (1848-1918), con dos obras, la primera del año 1900 en latín, pero con una adaptación del año 1913 en inglés, y una segundo para la coronación del Rey Jorge V en 1911; Standford (1852-1934), quien compuso un Te Deum en el año 1898; Edgar Tinel (1854-1912), con el opus 66, para coro mixto a seis voces y orquesta.

Andrés Jan

_________________

3. ANÉCDOTAS MUSICALES

Ya se perfilaba….

Cuando Bach era un niño su padre le formó musicalmente, aunque le prohibía estudiar por su cuenta las partituras de renombrados compositores italianos de la época (Vivaldi) para no deformar su aprendizaje, escondiéndolas en un armario con llave. De noche, Bach se levantaba, las robaba introduciendo palos por las rendijas, y a la luz de una vela o probablemente de la luna, las copiaba nota por nota para poder dejarlas en su sitio cuanto antes, y estudiarlas cuando a él le apeteciera. Obviamente esto no contribuyó a mejorar su visión.

_________________

4. CITA EN PRIMAVERA. OCTUBRE DE 2005

Sin duda alguna, Ud habrá mirado (o aún a veces mira), dibujitos animados de los “de antes”….¿recuerda esa “nubecita” que dibujan cerca de los talones de los personajes cuando inician una carrera para dar sensación de rapidez? (poner los pies en polvorosa, decían los abuelos castellanos).

Bueno, así nos sentimos nosotros, ultimando los detalles para nuestra Cita, que dentro de una semana abrirá sus puertas a 250 coreutas de distintos lugares de América. Trabajamos con alegría,  con el deseo de brindar lo mejor, a corazón abierto.

La sonrisa es ancha, abierta, anticipando el disfrute….con la misma expectativa que los que llegarán a vivir intensos, ocupados, inolvidables días.

En el alma anida un calorcito de afecto, de ganas de cantar, de estrechar manos, de repartir abrazos…las voces se preparan para poner el corazón en ellas.

En nuestro Noticiero de Noviembre compartiremos con ustedes la reseña de lo vivido y algunas fotos….realmente, poco vamos a ofrecerles, amigos, en relación a la intensidad de los sentimientos que nos habrán embargado.

Le contamos brevemente “lo que nos espera”

Conciertos

Viernes 7 de Octubre – Capilla María Auxiliadora – 20 horas

Sábado 8 de Octubre – Catedral – 20:30 horas

Domingo 9 de Octubre – Catedral – 20:30 horas

El Sábado 8 el Domingo 9 de Octubre – Cerro Otto – desde las 16 horas, presentación de los coros participantes de la V Cita en Primavera.

Coros participantes (en orden alfabético)

Coral de un tiempo (General Rodríguez, Provincia de Buenos Aires)

Directora: Paula Yanina Artigas

paulaartigas@hotmail.com

Dirigido por Paula Artigas desde 1998, realizó conciertos en varias localidades del Gran Buenos Aires y Capital Federal. En el año 2003, participó del encuentro coral Tres Banderas, ofreciendo conciertos en ciudades de Argentina, Paraguay y Brasil.

Su repertorio consta de obras antiguas y contemporáneas (sacras y profanas) y obras del folclore latinoamericano.

Repertorio

Candombe del 6 de Enero – Yabor (versión coral Liliana Canggiano)

El buen remedio – M. Ocampo – Videla Flores (versión coral María del Carmen Aguilar)

El sueño de la vendimia – Viñas Guerreo – Mansilla

Juramento – Miguel Matamoros (versión coral Electo Silva)

Lux fulgebit – Javi Busto

Mamá angustia – José Pedroni (versión coral Damián Sánchez)

Miedo – Gabriela Mistral (Fernando Moruja)

Popule meus – Tomás Luis de Victoria (1548/50-1611)

Signore delle cime – Giuseppe de Marzi

Suscepimus Deus – Leoš Janáček (1854-1928)

Tu no sabe inglé – Emilio Grenet – Nicolás Guillén (versión coral Electo Silva)

Una pena nuevamente – Carlos Guastavino (1912-2000)

Coral Sidor (Venezuela)

Director: Erasmo Bejas

sirfle@sidor.com

Desde el 18 de Diciembre de 1970, la Coral SIDOR conjuga música, voces y disciplina para el beneplácito de la comunidad. Estuvo conformada desde sus comienzos por la exclusividad de los trabajadores de la Planta Siderúrgica, posteriormente inicia un proceso de apertura hacia otras personas de la región inmersa en la dedicación del canto.

La Coral es dirigida desde su inicio por el profesor Erasmo Bejas, quien ha puesto en su larga y extensa trayectoria como músico lo mejor de sí para el engrandecimiento de esta coral, llevándola hoy por hoy al sitial actual que la consagra como una coral distinguida tanto regional como nacionalmente, teniendo siempre como norte deleitar al público con música del folklore nacional y universal. En el acervo cultural nacional ha representado a la región en innumerables eventos llevando en cada una de ellas, la deleitable calidad interpretativa de su repertorio.

Actualmente la agrupación esta realizando la programación de diversas actividades, dentro, fuera de la región y del país, todo dentro del marco de sus XXXV Aniversario de fundación.

Repertorio

Aleluya – Juan Luis Guerra (versión coral Erasmo Bejas)

Alma llanera – Pedro Elías Gutiérrez (versión coral Darío Chaguan y Erasmo Bejas)

Amor eterno – Juan Gabriel (versión coral Erasmo Bejas)

Caña clara y tambor – Alí Primera (versión coral Erasmo Bejas)

Deseos – Gaita (versión coral Erasmo Bejas)

Dios te bendiga – Peter C. Lutkin (versión coral Geo P. Simmonds)

Eres tú – Juan Carlos Calderón (versión coral Ramón Noble)

Golpes de curarigua – Recopilación del folklore larense y versión coral Erasmo Bejas)

Hosanna, aleluya – D. W. B. Bradbury y J. Fawcett

Mi buen amor – Gloria Estefan (versión coral Erasmo Bejas)

Mosaico cristiano navideño – Recopilación y arreglo Erasmo Bejas

Mosaico de boleros – Recopilación y versión coral Erasmo Bejas)

No sé cómo amarlo – Andrew Lloyd Webber (versión coral S. Cifuentes S.)

Playas de San Luis – Eduardo Serrano (versión coral Modesta Bor)

Serenata para la tierra de uno – María Elena Walsh (versión coral Liliana Cangiano)

Tonadas – Simón Díaz (versión coral Erasmo Bejas)

Tradición guayanesa – Yanitza Estanga y Orlinto Ortín (versión coral Erasmo Bejas)

Venezuela – Herrero y Armenteros (versión coral Sergio Elguin)

Viajera del río – Manuel Yánez (versión coral Erasmo Bejas)

Yolanda – Pablo Milanés (versión coral Erasmo Bejas)

Coros del Colegio de Escribanos de la Provincia de Córdoba, del Consejo Médico de la Provincia de Córdoba, y del Colegio del Carmen

Director: Tristán Malbrán

tristangabriel@hotmail.com

Coro del Colegio de Escribanos de la Provincia de Córdoba

Fundado en 1991, ha recorrido distintos lugares del interior provincial y de otras provincias como Mendoza, San Juan, Buenos Aires, Santa Fe, Santiago del Estero, Capital Federal, Chaco. Actualmente ha comenzado un ciclo de talleres “Juegos cantados de extensión cultural a la comunidad”, dirigidos a instituciones de bien público de Córdoba.

Desde hace nueve años lo dirige el maestro Tristán Malbrán.

Coro del Consejo Médico de la Provincia de Córdoba

Con 10 años de vida, este coro se ha integrado a la vida cultural de la ciudad de Córdoba y la provincia, con presentaciones en distintas localidades de ésta y otras provincias argentinas.

Junto con el Coro del Colegio de Escribanos de la Provincia de Córdoba, pero cada uno preservando su identidad, participaron de distintos encuentros de intercambio coral con coros de otras provincias y realizaron cursos de Perfeccionamiento con Directores de reconocida trayectoria como los maestros: Clifford Wagner, Ariel Ramírez, Eduardo “Chino” Correa. Actualmente está dirigido por el maestro Tristán Malbrán.

Repertorio

Aguas de la cañada – Francisco Heredia

Benedicat vobis – Georg Haendel (1685-1759)

Dulce madera cantora – Víctor Heredia

El amor sincero – Música y letra Mariana Ingold

El mochilón – Paseo popular colombiano

La cueca de los poetas – Letra Nicanor Parra – Música Violeta Parra

La Virgen de Guadalupe – tradicional gallego

Lord I want – Negro spiritual

Minueto de la Pequeña música nocturna – Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Mi Sarmiento – Ariel Borda (versión coral Tristán Malbrán)

Muie rendeira – versión coral Carlos Alberto Pinto Fonseca

Todos los días un poco – León Gieco

Coro de los Niños y Jóvenes Cantores de la Universidad Nacional de Tucumán

Directora: María Eugenia de Chazal

medecha@uolsinectis.com.ar

El Coro de los Niños Cantores de la Universidad Nacional de Tucumán nació en el año 1987 por iniciativa la Profesora Lucía Vallesi de Saúl, quien lo dirigió hasta Setiembre de 1989. A partir de entonces tomó la dirección del coro la Profesora María Eugenia de Chazal.

Desde el año 1989 a la fecha el coro continúa cumpliendo una intensa actividad presentándose en conciertos públicos, conciertos didácticos, colaciones de grados, homenajes, presentaciones de libros, llevando su canto también a ciudades del interior de la provincia y fuera de ella.

Las obras más importantes fueron interpretadas por el coro son: Stabat Mater de Pergolesi; la Opera ‘La Flauta Mágica’ de Mozart; ‘Carmina Burana’ de Carl Orff; ‘Gloria de Vivaldi’; ‘Obertura 1812’ de P. Tchaicovsky; Beatus Vir” y Salmo 110 (Confitebor tibi Domine) de Domingo Zípoli; Misa Brevis de Benjamin Briten; ’Suite de Porgy and Bess’ de George Gershwin.

Las orquestas que los acompañaron fueron: Orquesta Juvenil de la UNT, dirigida por los Maestros Emir Omar Saúl y Gustavo Guersman; y la Orquesta Sinfónica de la UNT, a cargo de los Maestros Eduardo Alonso Crespo y Roberto Buffo.

Repertorio

Ave verum corpus – Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

El cañaveral – F. Soria (versión coral Rosa Alarco)

El día que me quieras – Carlos Gardel -  Lepera (versión coral Valero)

El gitano come ricota – Zoltán Kodály (1882-1967)

Karasú – (Canción Japonesa)

Kyrie – H. Hammarstrom (Finlandia)

La estrella – Emilio Doublanc (1911-1990)

La ollera – Jaime Dávalos (versión coral Reynaga)

Riawana-Circles – Nueva Zelanda

Se equivocó la paloma – Carlos Guastavino (1912-2000)

Suite de Porgy and Bess – George Gershwin (1898-1937)

Coro Municipal Sayana (Oncativo)

Director: Daniel Rona

evangelinagg@hotmail.com

El Coro independiente ‘Sayana’ (que en idioma quichua significa ‘Posta’ o ‘Parada’) fue creado en el mes de Mayo de 1995, a raíz de la inquietud de un grupo de personas interesadas en reunirse y comunicarse a través del canto vocacional. A partir de allí se han abordado repertorios unitarios desde “Quinientos años de la Conquista”,  “Acuarela latinoamericana”, “Voz, tango y vos”, “Mujeres, mansedumbre y coraje”, “Noche de negros”, “Sayana, radio activa” y otros.

En el ámbito local, además de haber organizado todos los años su Encuentro de Coros, se ha presentado en diversas salas, como en el Colegio Médico, Colegio de Contadores, Sociedad Italiana, en Escuelas, en el Canal de televisión local, donde ha realizado durante el año 1997 el programa “Contacto Coral”, cuyo objetivo era difundir el quehacer cultural de la zona.

El “Coro Independiente Sayana” está dirigido por el Prof. Daniel Orona, quien es Licenciado en Composición y Profesor en Didáctica Musical, egresado de la Escuela de Artes dependiente de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba. Ha realizado distintos tipos de cursos de Dirección Coral con maestros Nacionales e Internacionales; es además Concertista de Guitarra, realizó también cursos de perfeccionamiento con maestros Nacionales e Internacionales. Se ha presentado tanto con Coros como con la Guitarra en Conciertos en salas de nuestro país y en el exterior.

Coro Polifónico Municipal de Puerto Varas (Chile)

Director: Héctor Gutiérrez Valdebenito

hectgutierrez@hotmail.com

Fue fundado el 22 de Noviembre de 1968 por Emilio Luppi. Desde 1981 y hasta 1998 lo dirigió el profesor Sergio Altamirano Cárdenas, período en el cual el Coro se afilia a la Federación de Coros de Chile y a la Asociación de Coros Municipales de Chile, desarrollando una intensa actividad de difusión artístico cultural con presentaciones en distintas ciudades del país. A partir del año 1982 pasa a denominarse Coro Polifónico Municipal por depender directamente de la Ilustre Municipalidad de Puerto varas.

En el período 1998 al 2003 es dirigido por el profesor Carlos Santana.

Con el decidido apoyo de la Ilustre Municipalidad de Puerto Varas y de su alcalde el Señor Ramón Bahamonde, el Coro realiza un intenso trabajo musical en la Xª Región de los Lagos siendo uno de los coros más activos con presentaciones y conciertos durante todo el año. Ha visitado varias veces la ciudad de Bariloche en conciertos de Navidad y de Fiestas Patrias siendo ésta su primera oportunidad de participar en el encuentro Internacional de Coros “Cita en la Primavera” 2005.

Su repertorio incluye obras como “Auto Sacramental por Navidad” de Gastón Soublette y Fidel Sepúlveda; “Magnificat”, de Dietrich Buxtehude; Corales de Johann Sebastián Bach; “Oratorio 1852”, de Luis Advis y Jaime Silva, en una adaptación de Héctor Gutiérrez para la celebración de los ciento cincuenta años de la colonización alemana en el sur de Chile y la “Misa Andina” del Grupo Altiplano, presentada con gran éxito en la Región de los Lagos, en el Teatro Municipal de Viña del Mar y en la Catedral de Bariloche. Actualmente  se encuentra preparando la grabación en CD de la “Misa Chilota” del joven compositor chileno Ernesto Segovia.

Su Director titular es el profesor Héctor Gutiérrez Valdebenito, profesor de Educación Musical, quién ha puesto un especial énfasis en la difusión de la música y compositores chilenos. Junto a él trabaja en la instrucción vocal el  estudiante de música de la Universidad de Los Lagos, Sergio Altamirano.

Repertorio

Apegado a mí – Pedro Núñez Navarrete – Gabriela Mistral

Ave Maria –  Jakob Arcadelt (1504/14-1557/72)

Ave María – Francisco Delgado

Canción a Puerto Varas – música Héctor Gutiérrez , texto Ramón Bahamonde, versión coral Francisco Delgado

Cunita de cruz y amor – W. Castell

Deep River

Laudate nomen Domini – Christopher Tye (cerca 1505-1572)

Marcha de la Creación – Franz Joseph Haydn (1732-1809)

Pinares – Ernesto Guarda

Puerto Montt – versión coral Lautaro Miranda

Soñé que nacía un día – V. Parra – G. Soublette

Te recuerdo Amanda – Víctor  Jara – Eduardo Fajardo

Tonada de Manuel Rodríguez – Pablo Neruda

Coro Vocacional de Juan L. Lacaze  del Departamento Colonia (República Oriental del Uruguay)

Director: Rodolfo Vidal

rvidal40@hotmail.com

Fue creado en el año 1993 a iniciativa de algunas personas  siendo su director en ese momento el Maestro Carlos Villanueva Dalmas. A partir de ese año se organiza el primer encuentro internacional de coros en nuestra ciudad evento que se realiza todos los años. A partir del año 2004 es nuestro director el Profesor Rodolfo Vidal, quien vive en la ciudad de Montevideo. Nuestro repertorio está integrado por obras del cancionero popular latinoamericano a capella, enfatizando en la música popular uruguaya.

Repertorio

Canción  de cuna costera – Linares Cardozo (versión coral Jorge Molina)

Cantos de çaire – Villa-Lobos (1887-1959)

Duerme Negrito – Atahualpa Yupanqui (versión coral Pablo Trindade)

Estrela e lua nova – Heitor Villa-Lobos (1887-1959)

Gurisito – Daniel Viglietti (versión coral Pablo Trindade)

Lord I dont fell noways tired – versión coral Jesler Hairston

Mire Amigo – Alfredo Zitarrosa (versión coral Rodolfo Vidal)

Ronda del candombe – Rodolfo Vidal (versión coral Pablo Trindade)

Terapia de murga – Rubén Rada (versión coral Pablo Trindade)

Voce vai me seguir – Chico Buarque (versión coral Regina Lucato)

Yulelé – Eduardo Mateo (versión coral Pablo Trindade)

Grupo Vocal Anhelo (Ciudad Autónoma de Buenos Aires)

Directora: Concepción Gabaglio de Junod

congabaglio@yahoo.com.ar

Está formado por alumnos de la Cátedra de Coro de la Escuela de Música N º 2 D. E.18, perteneciente a la Secretaría de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Desde su creación (1980) está dirigido por la Profesora Concepción Gabaglio de Junod.

Su repertorio abarca obras de compositores argentinos, del acervo popular, de proyección folklórica, música ciudadana y expresiones corales del renacimiento, romanticismo, spirituals y contemporánea, todas ellas en sus idiomas originales.

Entre sus presentaciones más destacadas se encuentran conciertos y ciclos corales en: Centro Cultural San Martín, Centro Recoleta, Manzana de las Luces, Museo Histórico Nacional, Museo de Arte Decorativo, Feria del Libro, Iglesias, La escuela va a la radio (Radio Ciudad), Canal 7, etc. Participó además de conciertos y encuentros corales en el interior del país, entre otros: Tucumán, Salta, Córdoba, Trelew, Puerto Madryn, Gaiman, Tandil, Gualeguaychú, Mendoza. En el Eistedvod de la Juventud (Gaiman), obtuvo el Segundo premio en la categoría solista soprano y contralto, y el Primer premio en categoría coro de voces iguales y coro mixto (en el año 1988).

Participó en el Primer Certamen Internacional de Coros “Trelew 93”, con la obtención de la Mención especial en la categoría ‘Coros pertenecientes a Instituciones Oficiales’.

Repertorio

Ave Maria – Zoltán Kodály (1882-1967)

Sanctus – Caplet

Siendo pequeño – Emilio Dublanc (1911-1990)

Anhelo – Carlos Guastavino (1912-2000)

Canción del árbol del olvido – Alberto Ginastera (versión coral Hugo de la Vega)

Cancionera – Tejada Gómez – Aragón (versión coral José Vallesi)

Carnavalito – Ángel Lasala

A que florezca mi pueblo – D. Sánchez – R. Paeta (versión coral Ricardo Mansilla)

La nochera – Jaime Dávalos – Cabeza (versión coral Reinaldo Zemba)

Jacinto Chiclana – Ástor Piazzolla – Jorge Luis Borges (versión coral Liliana Cangiano)

El trompo azul – H. Stamponi – C. Castillo (versión coral Vivian Tabbush)

Que tango hay que cantar – R. Juárez – C. Castaña (versión coral Vivia Tabbush)

Cuando tú no estás – Carlos Gardel – A. Le Pera (versión coral Liliana Cangiano)

Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche

Andrés Miguel Jan

coro@bariloche.com.ar

En Marzo de 1969 la Señora Lucka Kralj de Jerman funda el coro, dirigiéndolo hasta fines de 1984. En 1985 y 1986 lo dirige la señora Laura Esteves.

En Marzo de 1987 se hace cargo Andrés Miguel Jan, egresado de la carrera del profesorado superior en Dirección Coral del Conservatorio Julián Aguirre de Buenos Aires. Es objetivo del Coro preparar durante el año, como mínimo una tercera parte del repertorio dedicado a obras de autores argentinos. Así tenemos en repertorio más de veinte obras de Carlos Guastavino, e importante número de composiciones de: Clydwyn Jones, Emilio Dublanc, Athos Palma, habiendo estrenado los «Seis Villancicos» de Juan Carlos Delli Quadri. Aparte de estos exponentes de la música nacional y americana, ha presentado obras instrumental-vocales como las siguientes: Domenico Zipoli (Tantum ergo, Litaniæ Beatæ Mariæ Virginis), Esteban Salas (Kyrie, Claras luces), Roque Ceruti, Juan de Araujo, Nunes Garcia (Matinas do Natal, Missa em si bemol); Misa Encarnación (en reconstrucción del director del coro), Johann Sebastian Bach (Magnificat, Cantatas 124, 142, y 151), Michael Haydn (Requiem), Mozart (Misas), Vivaldi (Magnificat, salmos). Los conciertos más importantes del presente año: en Marzo los VII Conciertos de Semana Santa, en Octubre la V Cita en Primavera, y el 17 y 18 de Diciembre la XXXVIII Navidad Coral. El coro ha realizado siete grabaciones de las cuales las dos últimas están en CD y son: “Motetes de Iacobus Gallus” y “Música Coral Argentina y Americana”. El director del coro ha editado el libro “Iacobus Gallus, introducción a su música”.

Repertorio

Resonet in Laudibus – Iacobus Gallus (1550-1591)

Stetit Iesus in medio – Iacobus Gallus (1550-1591)

Laus et perennis – Iacobus Gallus (1550-1591)

El fuego – Mateo Flecha (el viejo) (1481-1553)

Adventi enek – Zoltán Kodály (1882-1967)

Sepulto Domino – Iacobus Gallus (1550-1591)

Memento mei Deus – Andrés Jan

Hostias et preces – Andrés Jan

Quam olim Abrahæ – Andrés Jan

Camerata Nativitalis

Violines: Jeannette Larochette, Pedro Zanca, y Nariani Villalobos.

Violonchelos: Nirvana Villalobos, y Javier Álvarez.

Oboe: Robin Wesley

Flauta: Héctor Torres

Órgano: Néstor Prado

_________________

5. PERFILES CON AROMA A MÚSICA

Vimos su foto, anticipando la presencia con su coro al V  Encuentro….compartimos muchos correos para  concretar la visita que a partir del 6 de Octubre nos hará “Coral de Un Tiempo con su directora, Paula Artigas. Ya en cada e-mail trasuntaba lo que sus respuestas manifiestan. Esta es una manera de conocerla, que concretaremos materialmente en unos días más.

-Ubíquenos en su geografía y sus actividades actuales y  su edad (si no es demasiado coqueta)

Soy de General Rodríguez, Pcia. de Bs As.

Tengo 32 años.

En estos momentos soy integrante del Coro de Camara de 3 de febrero y  Orphenica Lyra. Además tengo un grupo folclórico, Senda Nativa.

Dirijo 2 coros mixtos de adultos y un coro de niños.

Soy profesora de musica en nivel Inicial y EGB, en una escuela de Gral. Rodríguez.

-¿Cómo transitó el camino de la música ? Cuéntenos de sus estudios, sus primeras experiencias.

Mi actividad coral empezó a los 11 años, en el coro municipal de Gral. Rodríguez.

En 1996 ingresé al conservatorio de Morón, Alberto Ginastera donde realicé estudios de flauta traversa.

A partir de ese año mi actividad coral se acrecentó; tuve la oportunidad de viajar a distintos países en giras de conciertos o concursos además de integrar varios coos de Capital Federal y el Gran Bs As.

Los estudios de dirección los realicé siempre por medio de cursos en Argentina o el exterior.

-¿Qué condición es para Ud la más valiosa en un Director Coral?

Su capacidad para enseñar y transmitir lo maravilloso de una pequeña frase musical, una nota y un verso.

-¿Qué consejo daría Ud a un coro que recién se inicia?.

Que trabajen todos juntos en pos de un proyecto a largo plazo y que se sientan orgullosos de formar parte de una actividad artística y social maravillosa que requiere:

- Responsabilidad

- Tolerancia

- Buena disposición

- Humildad

- Compañerismo

-¿Cómo distribuiría las rutinas de unas horas de trabajo con un coro?

Lo primero sería el trabajo de vocalización y la creación de un clima propicio para el ensayo.

Luego, con el aprendizaje de alguna obra, hablar permanentemente de la interpretación, de la música, de la expresión, de la emisión del sonido aunque recién se esté leyendo la obra por primera vez.

Y por supuesto unos minutos de esparcimiento para que los coreutas puedan conocerse cada ensayo más.

-¿Recuerda una anécdota que pueda compartir con nosotros?

El mejor recuerdo que tengo de mi vida coral es un concierto con el coral Femenino de San Justo, dirigido por Roberto Saccente.

En un concierto terminamos de cantar el Ave María de Holst ( a doble coro ) y en el momento de los aplausos vi llorar al director, al coro y a muchísimas personas del público.

Me sentí realmente plena.

-¿Qué aspira a lograr en estos años de juventud que vive?

Solo aspiro a ser una persona libre.

-¿Qué sueños profesionales no ha cumplido?

Mi único sueño profesional es cantar y dirigir coros. Estoy muy contenta de poder hacerlo en estos momentos y me siento muy agradecida por eso

-Envíenos una reflexión producto de su vasta experiencia y de su rica vida.

Creer y defender a muerte los ideales.

Con esmero, humildad, dedicación, responsabilidad y respeto los sueños se logran. Estoy totalmente convencida de eso.

_________________

6.NOS ESCRIBEN…NOS CUENTAN…

.

COLABORACION DESDE CUBA

Autora: Maylín Martín González. mailin@cristal.hlg.sld.cu

Departamento de Arte. Facultad de Enseñanza Media Superior.

Estímulos sonoros para el desarrollo de la percepción auditiva en  la etapa prenatal.

El desarrollo de la creación artística de los niños se ha convertido hoy en una preocupación de toda la humanidad y en uno de los aspectos más luminosos de la cultura moderna y su proyección de futuro; las inclinaciones artísticas y la sensibilidad estética en todos los niños, es una necesidad vital para la formación de su personalidad.

La música como manifestación del arte, constituye el punto de partida y premisa fundamental, vista desde una perspectiva educativa que será superior si su estudio y experimentación se realizan desde el momento exacto en que el ser humano, en su estado embrionario, logra un desarrollo auditivo que propicie la captación de estímulos sonoros.

La Educación Musical, posibilita la educación de uno de los órganos de los sentidos: el oído, siendo esta una de las vías para desarrollar cualquier actividad que realice el ser humano.La Educación rítmica, la educación vocal, la expresión corporal, la improvisación o creación, la lecto-escritura musical así como la educación auditiva son los componentes de la Educación Musical actual, (planteado por la Dr. Paula Sánc hez Ortega en su tesis), siendo este último el vínculo más directo y primario del niño con la música. La educación auditiva está vinculada a la percepción y educación del oído. Está basado en dos sentidos: uno estrecho que está condicionado por las audiciones o percepción de obras musicales y el sentido más amplio está dado por la percepción sonora del  entorno sonoro, enfatizando en el trabajo de un gran exponente de la educación auditiva actual Murray Schafer (1933) considerado uno de los más destacados compositores de Canadá, así como una de las figuras más interesantes de la vanguardia musical internacional.

Para la ciencia queda claro cómo el fenómeno  sonoro provoca reacciones fisiológicas y sicológicas en el ser humano, sobre todo si esta práctica se comienza desde la infancia, etapa donde la mayoría de los niños encuentran en los sonidos y en el canto una de sus más grandes satisfacciones.

“…la música debe enseñarse nueve meses antes de nacer…”

La afirmación del músico y pedagogo Zoltán Kodaly  hace referencia a la incidencia que tiene la música y sus diferentes componentes en la formación de una personalidad capaz de activar el medio que le rodea.

Se parte de reconocer que la música ejerce un fuerte poder y magnetismo sobre el ser humano, desempeñando la importante función de grabar firmemente en su memoria los sonidos que la conforman, vale entonces la siguiente interrogante.

¿Por qué no aplicar un conjunto de estímulos sonoros encaminados a desarrollar la percepción auditiva desde  la etapa prenatal?

Se trata de garantizar el desarrollo de las potencialidades musicales en los niños a partir de una serie de estímulos sonoros (naturales, cuerpo humano e instrumentos musicales) que favorecerá al entrenamiento del oído como base para el posterior desarrollo del oído fonemático, determinado a tenor con la situación actual en los diferentes subsistemas de enseñanza sobre los problemas existentes en la lengua materna, las dificultades ortográficas, además de los problemas de entonación de obras, provocados por el insuficiente desarrollo auditivo, entendemos que si desarrollamos el oído tonal desde la etapa prenatal, se sientan las bases para el futuro desarrollo del oído fonemático.

La experiencia pedagógica que se describe parte de la  representación de 18 gestantes residentes en el municipio Holguín. Para su determinación se tuvieron en cuenta los siguientes indicadores: edad, procedencia social, estado civil, nivel escolar, tiempo de gestación, así como las aptitudes musicales, lo que hizo  necesario conformar dos grupos:

Gestantes con medianas aptitudes musicales, las cuales evidenciaron desarrollo en aptitud rítmica, no siendo así en el aspecto melódico y de percepción, que conllevaron a denominarle dicha categoría.

Gestantes con aptitudes musicales  las cuales se definía la preparación tanto en el aspecto rítmico como melódico.

Para contrastar resultados, tomamos  como referencia el indicador aptitudes musicales mediante la puesta en práctica de un grupo de técnicas individuales y grupales.

Se realizaron entrevistas a cada una de las gestantes con el objetivo de constatar qué canciones conocían y el interés por aprender canciones nuevas, así como conocer su estado emocional para influir de manera determinante en los procesos sicológicos las cuales  hicieron posible la realización de la investigación, quedando un total de 6 y 12 gestantes respectivamente.

El diagnóstico permitió la elaboración de un plan de actividades musicales encaminadas a desarrollar el oído, materializadas en actividades para adentrarse al mundo de los sonidos, tomando como base los sonidos del entorno: sonidos de carros, voces de varias personas, gritos, golpes en puertas y ventanas, entre otros. Se analizaron los sonidos internos: latidos del corazón, ruidos intestinales, roces articulatorios, movimientos musculares y el pulso.

Es realmente importante destacar el estado general y positivo en que la futura madre debe encontrarse, para ello es necesario conocer cómo y cuando se forma el niño.

Dentro del útero de la madre el feto no es pasivo, sino un ser activo y sensible, ve, oye, saborea, siente y aprende a su manera. Participa de todo lo que ocurre en su entorno y lo que le ocurre a la madre siendo ella feliz o desgraciada. La agitación o la ansiedad de ella lo hacen sentir incómodo y nervioso. Por el contrario, su tranquilidad y felicidad le proporcionan bienestar.

El feto tiene su propia psicología, reacciona al amor de sus padres,  amor que es capaz de captar de los sentimientos y pensamientos de la madre y toma su personalidad recibiendo mensajes paternos, a través del sonido que percibe filtrado. Pasada la primera mitad del embarazo el feto desarrolla sus sentidos y participa del mundo exterior a través de la madre.

A las veinticinco semanas es capaz de aprender a saltar al ritmo de un tambor o desarrollar un oído tan fino capaz de reconocer una partitura musical que le es conocida.

Al respecto Truby plantea:

“El feto oye claramente desde el sexto mes de su situación intrauterina y aún más sorprendente se puede demostrar que adopta su ritmo corporal al habla de su madre.” [Leontiev, p. 148, 1981].

Partiendo del concepto que asume la estimulación sonora como la serie o conjuntos de sonidos tanto internos como externos que permitan percibir el entorno sonoro y reaccionar ante ellos, nos dimos a la tarea de preparar a las gestantes para desarrollar el oído del feto por la importancia que reviste el mismo en la etapa prenatal.

Se realizaron  15 talleres prácticos para el trabajo con las canciones del repertorio infantil tradicional asociado a cada proceso, por ejemplo:

Para el baño se utilizó la canción: Qué rico el baño

Para dormir, la canción: Canción de cuna

Par comer, la canción: Ya agarro bien la cuchara.

Así como 4 talleres de audiciones con sus respectivos ejercicios para el desarrollo auditivo, con el objetivo de percibir diversas obras musicales, en las que se valoraba la significación de escuchar una música bien elaborada, así como escuchar en un horario del día música instrumental  acostadas del lado izquierdo, como recomendación de la especialista de Ginecoobstetricia para el tratamiento sicofísico de la gestante.

Se realizó una serie de ejercicios de audición para el desarrollo auditivo que incluían actividades como:

-moverse por el ámbito vocal con glisandos, con el objetivo de representar las subidas y bajadas de la voz.

-Reproducir sonidos cortos y largos.

-Tocar diferentes instrumentos musicales (claves, maracas, triángulos, sonajeros) con el objetivo de reconocer sus timbres.

-Ejecución de sonidos graves y agudos para el reconocimiento de la altura tonal.

-Escuchar diferentes audiciones musicales.

-Reconocer sonidos fuertes y suaves con acciones como palmear, nombres, objetos o cosas.

-Cantar canciones con distintas intensidades.

Las actividades se realizaban con una frecuencia quincenal, luego eran ejecutadas posteriormente por las propias gestantes. Antes de comenzar con las actividades en consulta se analizaban los resultados de las actividades anteriores, así como las posibles reacciones que estas sintieran.

En la semana número doce  se dejaron de ejecutar las actividades que cotidianamente se realizaban lo que trajo como resultado que el feto se sintiera más intranquilo, activo, lo cual se reflejaba a través del movimiento, todo parecía indicar que necesitara de estímulos para su tranquilidad.

Después de realizadas las actividades se pudo observar que hubo un incremento significativo en cuanto al nivel de preparación, al  desarrollo auditivo, a la sistematicidad de actividades, y de estímulos influyendo positivamente en el desarrollo auditivo tanto de la madre como del feto.

El experimento con las 18 gestantes evidenció la sensibilidad del feto a los estímulos sensoriales y auditivos y se demostró que de todos los sonidos que puede percibir, la voz de la madre le es más familiar, es por ello que un diálogo, una estimulación, una preparación previa basada en estímulos perceptivos, armónicos pueda condicionar al resto de los vínculos que el futuro individuo establezca durante su vida, así quedaría garantizado el desarrollo de las potencialidades musicales como una forma de contribución a la educación total de la personalidad.

_____________________

LOABLE INICIATIVA

Estimados Directores de la zona oeste norte de la Pcia.de Buenos Aires:

La Filial GBA Zona Oeste Norte de ADICORA invita la los Directores de esta jurisdicción a participar con sus coros en el proyecto que se detalla a continuación.

“CANTO A LA NATURALEZA”

LOS COROS ARGENTINOS CANTAMOS PARA QUE EL PLANETA CAMBIE

Conciertos corales con lectura de textos en homenaje al Día de la Protección de la Naturaleza,18 de octubre de 2005

Organizan – Auspicia

CONSEJO FEDERAL DEL MEDIO AMBIENTECOFEMA

FICHA TÉCNICA:

Programa: De comunicación masiva, aprobado por las Naciones Unidas.

Título: “CANTO A LA NATURALEZA” Los Coros Argentinos Cantamos para que el planeta cambie.

Idea: FUNDACIÓN ARGENTINA DE ETOECOLOGÍA (FAE) –Observadora de Naciones Unidas para el Cambio Climático

Organizan: FUNDACIÓN ARGENTINA DE ETOECOLOGÍA (FAE) –  yADICORA (Asociación de Directores de Coro de la R.Argentina).

Auspicia: CONSEJO FEDERAL DEL MEDIO AMBIENTE

Objetivos:

a)Atención y comunicación mediante conciertos corales en las regiones donde existen filiales de ADICORA.

b)Información sobre el peligro mundial del Cambio Climático y la importancia de la entrada en vigencia del Protocolo de Kyoto.

Alcance: Nacional e internacional que se publicará en la página web de la Secretaría de Naciones Unidas para el CC (UNFCCC)

Fecha: 18 de Octubre de  2005, Día de la Protección de la Naturaleza.

Lugares: Teatros o ámbitos oficiales de Capital Federal y provincias de Mendoza, La Rioja, La Pampa, Santa Fé, Chubut, Buenos Aires y otras ciudades argentinas.

Participantes:

a) Coros de adultos, juveniles y/o de niños, con la especial participación de coros de colectividades.

b) Conductores radiales, voluntarios lectores.

Estructura: Cada filial de Adicora tendrá a su cargo la organización total de cada homenaje a la fecha, la selección de agrupaciones participantes y del ámbito en que se desarrollarán los conciertos y los insumos para el evento.

La coordinación y supervisión artística del evento estará a cargo de la Secretaría Artística de Adicora Nacional.

Los textos a difundir y la observancia de su formalidad estarán a cargo de la FAE.

La supervisión general estará a cargo del órgano máximo de la FAE y de ADICORA.

Los coros participantes interpretarán obras de su repertorio, siendo deseable que estos incluyan obras argentinas  y del repertorio universal cuyos textos aborden temas referentes a la naturaleza o ambientalistas.

Al comienzo y entre la actuación de cada coro se leerán textos, proclamas, poesías, etc. en los que se alerte acerca de cómo revertir el Cambio Climático y de los peligros que encierra la actual situación del medio ambiente.

En el final, los coros participantes cantarán, en masa coral, la “Oda a la Alegría” de la Novena Sinfonía de L. Van Beethoven, en su idioma original

Actividades complementarias: Antes de dar comienzo a cada concierto, los coros participantes plantarán simbólicamente uno o más árboles en espacios verdes cercanos al lugar del concierto, como testimonio de su compromiso con el cambio climático y de allí se trasladarán junto a  autoridades, invitados y público al ámbito en donde tendrá lugar el espectáculo artístico.

________________

CORALUZ INVITA

Coraluz es un espaco coral para gente mayor que no tiene ganas de quedarse en su casa, existen por lo menos dos coros de su tipo en Bahia Blanca, el Municipal de la Tercera Edad y Coraluz.

En este momento pedimos voces femeninas y masculinas , no es necesario poseer conocimientos musicales , si ganas de cantar.

Los esperamos todos los miercoles de 16 a 18 hs. en el salon de la Asociaciòn de Residentes Pampeanos de Bahia Blanca  sito en Saavedra 650

Gracias por seguir en contacto.

Walter Quintana dir, Coraluz, Gabriel Roth dir.Coraluz    walterjgquintana@yahoo.com.ar

_________________

www.clubdemusicos.com.ar

Estimados Músicos:

Hace unas pocas semanas inauguramos el nuevo Foro Del Club de Músicos.

Te invitamos a participar para que puedas crear tus propios Foros de discusión y asesoramiento, y así ofrecer un lugar donde podremos intercambiar conocimientos, generar debates, solucionar problemáticas y brindar un punto de encuentro entre personas afines a un mismo tema, traspasando las barreras geográficas y culturales, con el fin de enriquecernos en nuestra labor, ya sea jobbista o profesional.

Estamos convencidos que este es un espacio de gran utilidad, con un espíritu de comunidad, con el gran fin de difundir lo que más nos gusta: la música en toda su expresión.

¡ MUCHAS GRACIAS !

“Si a vos te va bien a nosotros también”

________________

TRADUCCIONES DE OBRAS CORALES.

Por la presente queremos invitarlos a sumarse al emprendimiento iniciado por Adicora La Plata, EL ARCHIVO DE TRADUCCIONES DE OBRAS CORALES. Su  aporte permitirá acrecentar el Banco de Traducciones que podrá ser consultado en la página web de ADICORA.

Las mismas serán incorporadas al link Biblioteca de dicha página.

Si desea enviar traducciones, pueden hacerlo a la siguiente dirección creada a tal efecto: laplata_traducciones@yahoo.com.ar recuerde hacerlo en formato word, junto al texto en idioma original.

Cordialmente Diego Iturrería diturreria@ciudad.com.ar . Presidente Adicora La Plata

Hernán Gatti. Vocal a cargo del proyecto Traducciones

_________________

LII CERTAMEN INTERNACIONAL DE HABANERAS Y POLIFONÍA DE TORREVIEJA – 22 a 30 de julio de 2006

Convocado por el Patronato Municipal, el LII Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía tendrá lugar entre el 22 y el 30 de julio de 2006.

Las agrupaciones corales interesadas, deben presentar su solicitud antes del 15 de febrero de 2006 cumplimentando el Formulario de Inscripción disponible en nuestra web www.habaneras.org. También se puede solicitar el Formulario en nuestras oficinas:

Patronato Municipal de Habaneras C/ Patricio Pérez, 10 . 03180 Torrevieja (España)

Teléfonos:         +34.965.715.579 (Administración)     manrique@habaneras.org

+34.965.710.702 (Dept. Técnico y Musical)  manuel@habaneras.org

+34.965.712.570 (Fax y Secretaría)    miguel@habaneras.org

Las agrupaciones corales deberán enviar igualmente antes del 15 de febrero de 2006, la siguiente documentación:

A) Foto y Currículo del Coro.

B) Foto y Currículo del Director.

C) Listado del repertorio actual.

D) CD con grabación del Coro “a cappella”, indicando la fecha de grabación. (No debe tener más de un año de antigüedad).

Acabado el plazo de inscripción, el Comité Seleccionador comunicará su admisión a los coros escogidos para participar en concurso. Ampliaremos información a quien la solicite a los correos antes mencionados

_________________

CORO DEL CLUB UNIVERSITARIO DE LA PLATA incorpora voces en todas sus cuerdas. El repertorio es esencialmente de música popular. Sería deseable contar con experiencia coral. Comunicarse al teléfono 423-3678. vched@fibertel.com.ar

_______________

ADICORA (Asociación de Directores de Coro de la República Argentina) tiene el orgullo de anunciar que nuestro Secretario de Relaciones Internacionales, el Prof. Alejandro Daniel Garavano (Chubut), ha sido designado nuevamente por la Asamblea General como Miembro del Cuerpo Directivo  de la Federación Internacional para la Música Coral (FIMC) para el período 2005 – 2011.

La Asamblea General de la FIMC se desarrolló el 1º de agosto pasado en Kyoto, Japón, en el marco del 7º Simposio Mundial de Música Coral. La presentación formal de la candidatura para la reelección (Garavano fue Miembro del Board de 1999 a 2005) fue realizada por ADICORA.

En la oportunidad también fue reelecta la Prof. María Guinand de Venezuela quien ocupará el cargo de Vicepresidente para América Latina siendo uno de los cinco componentes del Comité Ejecutivo de la Federación. A su vez el Cuerpo Directivo (Board) designó a Lupwishi Mbuyamba de Mozambique como PRESIDENTE de la Entidad Internacional para el trienio 2005-2008. La FIMC (www.ifcm.net) posee un Cuerpo Directivo formado por 24 Miembros entre los que también se cuentan Luis Olivieri de Puerto Rico y Gerardo Rábago Palafox de México. Como Consejeros de la FIMC se desempeñan Ricardo Denegri (AAMCANT – Argentina) y Waldo Aranguiz Thompson (ALACC – Chile)

Con el patronazgo de la FIMC y bajo la Coordinación de la Comisión de Directores de Coro de esa Entidad, ADICORA se halla organizando la Asamblea Mundial de Asociaciones de Directores de Coro (World Assembly of Choral Conductor’s Associations – WACCA) que tendrá lugar en Buenos Aires y diversas ciudades de Argentina del 21 al 26 de agosto del año 2006. (Ver más información en http://www.adicora.org.ar )

El Prof. Garavano es ampliamente conocido por su actividad conduciendo la organización del Certamen Internacional de Coros de Trelew y como Socio Fundador de la Organización Federada Argentina de Actividades Corales (OFADAC) de la cual es Tesorero en representación de la Fundación “C.I.C.”.

Héctor A.Nardi .Presidente. Marcelo Valva Secretario de Prensa y RRPP

______________

INFORMAÇÕES P/ ZÓCA (GAUCHA (DO BRASIL)

olá querido pessoal !

Meus amigos cantores e maestros.

Somos de passo fundo-rs- brasil.

Gostaríamos de informações para festival de música mes de outubro ou novembro ou até no natal para podermos compartilhar com vocês, assistindo ou até participando.( estamos com nosso coral municipal de passo fundo com 90% de elementos novos, por isto  nosso nível é inicial e não sabemos se teremos condições de participar ou só assistir). ok?

parece que haverá algo em buenos aires? quando, outubro?

Abraços carinhosos a todos.

Zóca Vargas  zocavargasmusica@tpo.com.br

________________

PEDIDO DE VOCES

El grupo coral Nemus. Incorpora 2 bajos con experiencia. Para interpretar Misa LUba (misa africana)para coro y percusion)

Ensayos jueves en zona de Floresta. Muchas gracias.

diezoc@yahoo.com.ar

________________

TENOR FRANCES BUSCA CORO DE CAMARA

¡ Hola ! Estoy en Buenos Aires para algunos meses, y me gustaria mucho cantar en un coro de camara.

Tengo mucha experiencia coral, trabajo rapidamente y tengo buena voz… En Paris, canto en el Choeur de Chambre de Paris ( www.choeurdechambredeparis.com ,(30 personas), y tambien en un sexteto donde soy el unico tenor. En este sexteto, cantamos todo tipo de musica, desde la musica barroca hasta el jazz : me gusta el eclectismo, lo importante es el placer de la polifonia

Contacto : olivierbourdon@yahoo TE 4312 1819 (Retiro)

Muchas gracias,

Olivier

___________________

DESDE QUITO, ECUADOR

Qué tal amigos de Argentina!

Soy de Quito, Ecuador y formo parte de un quinteto vocal mixto de acá, “Novavox”. Por alguna extraña pero afortunada razón me empezó a llegar su noticiero coral así que ahora tengo la oportunidad de saludar a la gente que hace canto coral en Argentina. Si hay alguien que esté haciendo música en formato quinteto vocal como nosotros, podría comunicarse conmigo, de

pronto podemos compartir información y más…

Saludos,HOLGER ORTEGA

hortema@yahoo.com

________________

GOOGLE: MUSICABEDOYA

Todos los “Centros-Colegios-Institutos-Coros” que dispongan de Aulas de Informática con INTERNET pueden tener acceso a mi Página Web, directamente desde el Google.

He actualizado la página añadiendo dos libros más al tomo 3: uno de ellos con 36 piezas musicales anglosajonas, y el  otro con nueve canciones de éxitos.

El himno de Cantabria se incorpora a su autonomía, completando aún más la página, y quedando estructurada la web en 44 libros y 2.500 piezas. (Abrir con   FINALE, quien disponga del Programa).

El Cantoral Litúrgico Nacional ha sido modificado en sus “timbres”, disminuyendo el órgano de Iglesia.

En “Indice de índices” podrán seleccionar lo que quieran elegir.

Atentamente Joaquín González de Bedoya

jgbedoya54@hotmail.com

__________________

EL MESIAS

El Buenos Aires Coral y la Camerata Clasica de Libertador San Martin ,Entre Rios,presentan el Oratorio “El MESIAS” de Haendel en el teatro Gran Rex (Corientes 857)el dia domingo 9 de Octubre a las 15 hs..ENTRADA GRATIS.

Este mismo concierto sera presentado el 1 de Octubre en Libertador San Martin, Entre Rios.  mgabymh@yahoo.com.ar

_________________

DESDE MURCIA, DE  UN AMIGO DEL CORAL DISCANTUS

El Domingo siguiente al 8 de Septiembre, es la FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LA FUENSANTA, PATRONA DE MURCIA. Que la Virgen de la Fuensanta, fuente de la que mana el agua de la vida, interceda por tí y los tuyos y os colme de alegrías y bendiciones. Pásalo, que la Patrona de Murcia llegue a muchos rincones.

ALEJANDRO ROMERO CABRERA.

“¡Oh Dios! Que a tu pueblo sediento lo llevaste a las aguas salvadoras. Haz que comprendamos las maravillas de tu misericordia para que, ayudados poderosamente por el auxilio de la Virgen María de la Fuensanta, bebamos con alegría en la fuente que es Cristo, el agua del Espíritu. Por Jesucristo, Nuestro Señor,Amen“.

_________________

S.O.S. CHACO SIN ORQUESTA .SINFONICA!!!
Quiero hacer publico conocimiento, que el actual gobierno del Chaco, siguiendo con la politica del gobierno anterior, esta dejando morir a la orquesta sinfonica en un proceso que lleva ya varios años

Por ejemplo , esta orquesta solo cuenta con 9 violines ( primeros y segundos) , 3 cellos, 3 violas y 1 contrabajo (pago) mientras que cualquier orquesta de esa denominacion deberia tener cerca de 25 violines aproximadamente.

Ademas se ha tomado la decision, secreta o no ,de no renovar ningun cargo ( ya sea una baja por renuncia, por jubilacion, invalidez, etc).

El 1er violin primero y 1a viola estan a punto de jubilarse y esos cargo los van cerrar definitivamente.

otro tema :en la actualidad hay 8 musicos a los cuales no se les renueva el contrato (  esos cargos los van cerrar tambien).

Me pregunto yo, en nuestro pais se premia a la haraganeria y no el sacrificio?

¿tantos planes trabajar regalados por no hacer nada y esta gente que estudio años se queda en la calle?

Tampoco se habla de llamar a concurso periodicamente como en cualquier otra orquesta del pais.

Las nuevas generaciones de musicos locales ( muchos de ellos titulados con titulos oficiales de la Esc. de Musica de la Prov. ) se encuentran sin una salida laboral genuina y deben ir a otra provincia o ,en el peor de los casos, trabajar de cualquier otra cosa…

¿Tendremos un pais de sueños o de pesadillas ?

Les pido por favor que difundan este atropello a la cultura , esta insensatez gigantesca .

Que la Republica Argentina toda se entere que es lo que hacen estos malos gobernantes que nunca nunca jamas escuchan al pueblo y ni siquiera escuchan musica…
Buenaventura Arzac (vecino de Resistencia, Chaco)

___________________

NECESITAMOS CONTACTARNOS

Quisiéramos comunicarnos con Pablo de Monte Hermoso cuyo celular es de característica inexistente ( marcamos la de Monte Hermoso) Nº 155 876 1323 y promociona un Encuentro Coral en Monte Hermoso en febrero o diciembre de 2006, en el cual estaríamos interesados de participar . Somos un Coro de adultos de Mar del Plata  ” Cámara 55” .

Esto apareció en el Noticiero Coral de setiembre Año 4 Nº  38

Cualquier información al e- mail madernnadebenedetto@speedy.com.ar Cel (0223) 156827963 ( María de los Angeles Maderna ) ó fijo ( 0223) 4782094 Muchas gracias  José A. Benedetto Director de Cámara 55

__________________

SAN JUAN CORAL

Universidad Católica de Cuyo Secretaría de Extensión y Relaciones Institucionales Coro de la UCCuyo

XXº TALLER DE ESTUDIO CORAL

a cargo del Mtro. Antonio M. Russo Profesor Honorario de la UCC

Centro de Estudios de la UCC “Casa España”

Rivadavia 32 este San Juan – Argentina

10,11 Y 12  de noviembre de 2005

IVº  FESTIVAL PROVINCIAL DE COROS ESCOLARES “DESCUBRIR CANTANDO”

Para coros integrados por alumnos de E.G.B. 1, 2, 3 y Polimodal de escuelas públicas y privadas de la provincia de San Juan.

Fecha: Domingo 13 de noviembre de 2005

Lugar: Auditorio J. Victoria

Horario: 17.00 y 19.30 hs.mariaelinamayorga@uolsinectis.com.ar

__________________

XI  FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS Julio Villarroel del 02 al 07 de mayo 2006.

Casa de la Cultura Mons. Nicolás E. Navarro

Calle Fermín – La Asunción  – CP  6311 – Isla de Margarita – Venezuela

Telf./Fax: 00 58 295 – 262 5048 , 00 58 416 – 895 3817, 00 58 414- 188 9099

Email: xfestivaljv@cantv.net orfene_@hotmail.com festivaljuliovillarroel@hotmail.com

_______________

BUSCAMOS VOCES

Hola, a todos. Formamos una grupo vocal de música ciudadana en la Ciudad de Bs. As.

Necesitamos 1 tenor, 1 contralto y 1 bajo todos con experiencia y preferentemente con  lectura musical.

Si te interesa, enviá un mail a ealterachs@fibertel.com.ar

___________________

CAMERATA VOCAL ARSIS

Queridos amigos:

a travès de la presente queremos invitarlos especialmente y a traves de ustedes a toda persona interesada, al primer taller de estilìstica coral “Voces a la obra” 2005, que  estamos organizando, para los dìas 4,5 y 6 de noviembre del 2005 en Rio Cuarto, Còrdoba, ARGENTINA.

En esta primera ediciòn la temàtica serà “La mùsica coral profana en el renacimiento” y el maestro invitado serà el Dr. Nèstor Zadoff, especialista en la materia.

En la oportunidad se trataràn los diferentes estilos, de la mùsica coral de los siglos XV y XVI en España, Italia y Francia, asì como problemàticas ligadas a la ubicaciòn del texto y otras inherentes a la interpretaciòn de dicho repertorio.

Para inscribirse o solicitar mayor informacion deben mandar un mail a director@cameratavocalarsis.org.ar

o en nuetra pàgina web. www.arsis.org.ar

Esperamos encontrarnos en este evento que estamos preperando con mucho entusiasmo y expectativas.

un saludo cordial

Juan Ignacio Noroña – Director

__________________

EL CORO DEL BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, de 25 años de trayectoria y actualmente dirigido por el Maestro Damián Sánchez, continúa audicionando para su Coro y su Taller Coral. Dicho coro realiza música de Buenos Aires, de Argentina y Latinoamericana en los géneros popular, folclórico, étnico y religioso.Los interesados deben escribir corobancoprovincia@yahoo.com.ar” (aclarar en Asunto: INTERESADO EN AUDICIONAR) o bien llamar al 4348 9442.

__________________

BUSCO BARITONO

Estoy buscando un barítono bajo para cantar, bajo mi dirección, en EL VIENTO DEL OESTE. Hacemos solamente música coral del Renacimiento, con un solo ensayo semanal, los jueves por la noche.

El interesado, por favor, escríbame. Gracias

Claudio Morla  clmorla@sion.com

___________________

CORO POLIFONICONACIONAL DE CIEGOS.

Concierto coral con la actuación de: Dir:Mtro Osvaldo Manzanelli

CORAL CORDOBA SUR.

Dir:Mtro Martín Castro

Realizado en el marco de los festejo de un nuevo aniversario de nuestra Ciudad.

Viernes 7 de octubre 22’00 Hs

Cine Teatro Sporting.

Organiza Coral Cordoba Sur.

LOS ESPERAMOS!!!

__________________

BUSCO VOCES

Hola, a todos. Formamos un grupo vocal de música ciudadana en la Ciudad de Bs. As.

Necesitamos 1 bajo con experiencia y preferentemente lectura musical.

Si te interesa, enviá un mail a ealterachs@fibertel.com.ar

Saludos Elisabeth

_________________

INCORPORO VOCES

Sí, a esta altura del año el coro Provisorio (dirigido por quien ésto escribe) incorpora voces.

Hacemos ahora un convocatoria porque empezamos a trabajar repertorio nuevo, y necesitamos un bajo, dos contraltos, un tenor y dos sopranos. Repertorio popular, ensayos miércoles por la noche en zona Belgrano.

Gracias! Sergio Feferovich  sergio.feferovich@gmail.com

(TE4461-6003)

___________________

El VOCAL DA CAPO, sexteto vocal dirigido por Gastón Villazuela y dedicado al jazz de los años 30 al 50, tiene el agrado de invitarlos a su presentación el domingo 9 de octubre a las 18,45hs. el el Auditorium San Rafael, Ramallo 2606 en el barrio de Nuñez. La entrada es un pequeño bono contribución. Compartiremos esa oportunidad con los siguientes grupor corales

CORAL CANTAIRES (anfitrión)  Director: Fernando Martorell

CORO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES Director: Carlos Vilo

AGRUPACIÓN CORAL 440 DEL SALÓN DORADO MUNICIPAL DE LA PLATA / JUVENILES Director: Raúl Salvatierra

___________________

FESTIVAL  CORAL ARGENTINO 2005 *

Con la participación de 20 coros del país se llevará a cabo el “Festival Coral Argentino” en la provincia de Salta, del 7 al 9 de octubre próximos.El Evento es organizado por el Centro Cultural Esencia, y coordinado por el maestro Adolfo Onetto, director de la Institución y del Ensamble Coral Esencia (coro anfitrión).

Participarán los siguientes coros  no locales:

* Coro de Padres del Colegio León XIII, dirige maestrina María Emilia Corradi (Córdoba)

* Coral Cantiamo, dirige maestrina Analía Gerfauo Baccaro (Chajarí, Entre Ríos)

* Coro del Consejo Profesional de Cs. Económicas, dirige maestrina Liliana Romero  (Córdoba)

* Coral Tiempo, dirige maestrina Susana Bruno (Rafaela, Santa Fe)

* Coro de Instituto Paula Albarrarcín, dirige maestro Alfonso Paz (Santa Fe)

* Agrupación Lincoleña Coral de Hurlingham, dirige maestro Diego Alfredo Paz (Buenos Aires)

* Coro Comunitario de López, dirige maestrina Raquel De-Cais (López, Santa Fe)

* Coro Preludio, dirige maestrina Isolda Sánchez (Jujuy)

* Coro Municipal Armonía,  dirige maestrina Julieta Coba (Bell Ville, Córdoba)

* Coro Kamay, dirige maestrina Isolda Sánchez (Jujuy)

* Coro Municipal de Paraná, dirige maestrina Malena Caraffa (Entre Ríos)

* Coro del Colegio de Escribanos, dirige maestrina Silvia Pérez Monsalve (Buenos Aires)

* Coral Jujuy, dirige maestrina Aída Morero (Jujuy)

A esta Lista se suman los coros salteños invitados a participar en el evento nacional.

Sitio Web Oficial del “Festival Coral Argelino” es http://www.festivalcoralargentino.8m.com

__________________

CICLO CORAL DE PRIMAVERA

A partir del viernes 23 de septiembre comenzará el Ciclo Coral de Primavera en el Salón Dorado Municipal coordinado por Raúl Salvatierra y contará con la participación de diversos coros de nuestra ciudad y coros invitados de la ciudad de Buenos Aires, extendiendose hasta el viernes 21 de octubre, todos con entrada libre y gratuita.En la apertura participarán la Asociación Lincoleña Coral de Hurlingham dirigida por Diego A. Pérez y la Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Municipal / Adultos dirigida por Raúl Salvatierra.

___________________

BUSCO VOCES

Incorporo cantantes para grupo de cámara con lectura musicaly técnica vocal, en las cuerdas de contralto (3) y tenor (2). Programa Cantata BWV 106 de J. S. Bach.

Los interesados llamar al 4739-9386 o a este mail. jorgeluisdutto@yahoo.com.ar

Saludos. Jorge Dutto

________________

CORAL VASCO ARGENTINO

Alkartasuna los invita a su próximo concierto a realizarse en el Salón Dorado de la Municalidad de la

Ciudad de Buenos Aires.Acompañados por: Sra. Carola Barandalla,Sr. Oscar Ruíz,y Dantzaris de

Emakume Abertzale Batza y Acción Vasca del Centro Vasco Argentino Laurak Bat

Jueves 6 de Octubre 20 horas

Avenida de Mayo 575

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­_________________

A Orquestra Filarmônica e Coral ADNIPO lhe convida para a comemoraçăo do seu aniversário que se realizará no dia 22 de outubro de 2005, no Anhembi.Gravaçăo ao vivo do DVD e CD”Eternamente Gratos”

HYPERLINK “http://www.orquestraadnipo.com.br/eventos/foto-mini.jpg”

Participe juntamente conosco desta grande festa.

HYPERLINK “http://www.orquestraadnipo.com.br/eventos/ADNIPO.jpg”ADNIPO   HYPERLINK “http://www.orquestraadnipo.com.br/eventos/PrefSP.jpg”PMSP   HYPERLINK “http://www.orquestraadnipo.com.br/eventos/Anhembi.gif”

Data:    22/10/2005

Horário: a partir das 18 horas

Local:   Palácio das Convençőes ANHEMBI

Endereço: Auditório Economista Celso Furtado

Vocę também pode participar, ajude-nos na divulgaçăo deste evento e concorra a diversos PRĘMIOS.

bnt@OrquestraADnipo.com.br

____________________

PARA PROGRAMA RADIAL

Para ayudarme en mi programa radial recientemente iniciado dedicado a la Música Coral, estoy buscando a una persona que pueda hacer algunas tareas de apoyo, incluida la de reemplazarme eventualmente en la conducción del programa si un día yo no puedo estar presente.

Debería ser:

1º) Un estudiante de Periodismo o Ciencias de la Comunicación o alguien que tenga deseos de iniciarse en la tarea de Agente de Prensa, en este caso con especificación en la Actividad Coral.

2º) Tener buena voz o aptitud para estar frente al micrófono, buena dicción y saber expresarse correctamente.

3º) Dado que se trataría de alternar con mi voz, y por una cuestión de estética radial, sería bueno que se tratara de una voz femenina, pero esto NO ES EXCLUYENTE.

4º) Tener en lo posible alguna experiencia previa de haber participado en un Coro, o cuanto menos, tener algún interés en iniciarse en esta actividad y conocer sus características, aunque sería preferible que actualmente NO ESTÉ VINCULADA a ningún coro.

5º) Es IMPRESCINDIBLE que la persona interesada tenga disponibilidad para estar los Martes entre las 13.00 y las 14.00hs. en la zona céntrica de Buenos Aires (Corrientes y Rodríguez Peña), ya que ese es el horario en que se emite el programa en vivo.

6º) Hay una muy pequeña remuneración que será similar a la que percibe la persona que hace la operación técnica del programa.

Aquellos posibles interesados favor de escribir a mi dirección privada o a musicacoral@musicacoralnet.com.ar a efectos de convenir una entrevista personal. Desde ya, muchas gracias. Saludos desde Gral. Rodríguez.

TULIO PABLO FIORENTINO  tuliofiorentino@interar.com.ar

MÚSICA CORAL Martes de 13.00 a 14.00hs. por

Ampaira On Line http://www.ampaira.com.ar/online/amponline.htm

O en diferido  http://www.ampaira.com.ar/online/programacion.htm

________________

El Coro ” CANTO RODADO” incorpora voces en todas las cuerdas,prefentemente sopranos y masculinas.Ensayos: lunes 19 hs. San Luis 3358 Cap.Fed.( Colegio Ntra. Sra del Valle).Para màs informaciòn: 4502-1355 o abelrodas@hotmail.com.

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­______________

CAMERATA EXAUDI

Grandes Conciertos 2005 – Convocatoria Coro.

Se convocan Sopranos – Contraltos – Tenores – Bajos, para formar parte del Coro Polifónico de la Camerata Exaudi que concluirá su ciclo 2005 en el mes de diciembre, efectuando un repertorio de obras sinfónico-corales en un gran concierto junto a la Orquesta Sinfónica de la Camerata Exaudi. (ver detalle de repertorio abajo)

Las audiciones se llevarán a cabo el día martes  11 de octubre a las 19 hs. en nuestra sala de ensayos (J. D. Perón 1372, Subsuelo) – Cap. Fed.

En las mismas se tomarán ejercicios de vocalización para la evaluación y clasificación de voces.

“Se requiere experiencia coral previa”

Ensayos: martes de 19 a 21.30hs. (J. D. Perón 1372, Subsuelo) – Cap. Fed.

Comienzo de actividades: martes 18 de octubre.

Informes e inscripción:

e-mail:camerataexaudi@yahoo.com.ar

tel. 4201-9340 (Lun. a Vier. de 11 a 20hs.)

La inscripción puede hacerse hasta el día 15/10 por teléfono o por e-mail con los siguiente datos

Nombre y Apellido, Registro, Edad,  Teléfono,e-mail.

________________

CORO PACEM IN TERRIS

Por este medio pueden comenzar a adquirir las entradas para el concierto del coro en el Teatro Avenida el 19 – nov – 2005 a las 21hs.Reserven y se las haremos llegar.

Para más información, contáctense con nosotros….

Marta Celia Frega
Secretaria
Buenos Aires – Argentina
www.coro-paceminterris.com.ar
15-5494-7518

________________

INCORPORO VOCES

Incorporo cantantes para grupo de cámara con lectura musicaly técnica vocal,

en las cuerdas de contralto (3) y tenor (3). Programa : Cantata BWV 106 de

J. S. Bach.

Los interesados llamar al 4739-9386 o a este mail jorgeluisdutto@yahoo.com.ar

Saludos Jorge Dutto

__________________

BUSCO TRADUCCION

Soy Graciela, y estoy buscando ayuda referente a la traducciòn de dos obras a fin de rendir mi examen de Direcciòn Coral II en la Facultad de Bellas Artes de la UNLP.

Les transcribo a continuaciòn el texto de ambas. Desde ya muchisimas gracias. tottyittas@argentina.com

O WHAT SHALL I DO? (John Wilbye)

O what shall I do, or whither shall I turn me?

Shall I make unto her eyes?

O no, they`ll burn me.

Shall I seal up my eyes and speak my part?

Then in a flood of tears, I drown my heart.

For tears being stopped will swell, will swell for scope, Though they o`er-flow love, life and hope.

By Beauty`s eye I`ll choose to die.

At thy feet I fall, fair creature rich in beauty; And for pity call, for pity call;

O kill not love and duty.

Let thy smooth tongue fan on my sense thy breath, To stay thine eyes from burning me to death.

But if mercy be exiled. From a thing so fair compiled.

then patiently By thee I`ll die, I`ll die.

AB ORIENTE VENERUNT MAGI (Jacob Handl)

Ab Oriente venerunt magi in Bethlehem,  adorare Dominum:

et apertis thesauris suis, pretiosa munera obtulerunt:

Aurum sicut Regi magno: Thus sicut Deo vero;

Myrrham sepulturae ejus, Myrrham sepulturae ejus. Aleluja, Aleluja.

________________

UN NUEVO SITIO

Para quien desee visitarla. Muy interesante. besos.

jordifreixa@free.fr

http://www.ensemble-vocal-lurra.com/

____________________

CAMERATA EXAUDI

Se convocan Sopranos – Contraltos – Tenores – Bajos, para formar parte del Coro Polifónico de la Camerata Exaudi que concluirá su ciclo 2005 en el mes de diciembre, efectuando un repertorio de obras sinfónico-corales en un gran concierto junto a la Orquesta Sinfónica de la Camerata Exaudi. (ver detalle de repertorio abajo)

Las audiciones se llevarán a cabo el día martes  11 de octubre a las 19 hs. en nuestra sala de ensayos (J. D. Perón 1372, Subsuelo) – Cap. Fed.

En las mismas se tomarán ejercicios de vocalización para la evaluación y clasificación de voces.

“Se requiere experiencia coral previa”

Ensayos: martes de 19 a 21.30hs. (J. D. Perón 1372, Subsuelo) – Cap. Fed.

Comienzo de actividades: martes 18 de octubre.

Informes e inscripción:

e-mail:camerataexaudi@yahoo.com.ar

tel. 4201-9340 (Lun. a Vier. de 11 a 20hs.)

La inscripción puede hacerse hasta el día 15/10 por teléfono o por e-mail con los siguiente datos

Nombre y Apellido, Registro, Edad, Teléfono, e-mail

_______________

A LA COMUNIDAD CORAL:

Enviamos informaciòn sobre el pròximo curso organizado por niestra Filial de ADICORA.

Para màs detalles e inscripciòn:adicorazonaoeste@yahoo.com.ar o ecba@arnet.com.ar o gwfichera@yahoo.com.ar o 4621-1419 1558173234

El curso se dictarà el Domingo 2 de Octubre entre las 09.30 y las 13.hs. en el Centro Cultrural de Haedo (Anexo Murias) J. Murias 462 Haedo Sur.

Contarà con la presencia del Coro del Conservatorio de Morón como grupo piloto y se trabajaràn obras de Tomàs Luis de Victoria:

Kyrie y Gloria de la Missa O Magnum mysterium, y dos motetes O vos omnes qui transitis per viam  y O magnum mysterium

El maestro realizarà un anàlisis general de estilo y trabajará el armado de la las obras, en sus aspectos de técnica de ensayo y de direcciòn interpretativa.

La idea es que haya tambièn una instancia para que los inscriptos interesados realicen una breve práctica de direcciòn

El costo de inscripciòn es de 5 pesos para los socios de ADICORA, 10 para estudiantes y coreutas invitados y 15 para pùblico en general.

La partituras pueden fotocopiarse en el conservatorio de Moròn.

Un abrazo !

Guillermo Fichera

Adicora Filial GBA Zona Oeste Norte

Presidente

_______________

MÚSICA EN EL MUSEO

PROXIMOS ESPECTACULOS

Domingo 2 de octubre – 17 hs.

Coro De la Iglesia de Jesucristo

de los Santos de los Últimos Días

Dirección: Laura Turdidor

Domingo 9 de octubre – 16 hs.

En el marco del Festival Permanente Ars Continuus:

Cuarteto de Vientos Cañas al Aire

Director: Mariano Frogioni y Coro de Cámara de Hurlingham Dirección: Bibiana Graciela Fischy

Domingo 18 de octubre – 17 hs.

Alberto Odicino Guitarra Música Argentina

Domingo 30 de octubre – 16 hs.

Coro Brújula XXI

Dirección: Gabriela Battipede

17 hs.

Coro de Adultos de la Nueva Escuela Argentina NEA 2000

Dirección: Analía Miranda

Museo Histórico Nacional. Defensa 1600 (Parque Lezama). Telefax:43071182/4457/3157.mhn_difusion@yahoo.com.ar

______________

UN PEDIDO DE COLABORACION

Cordial saludo. Me encuentro realizando un trabajo de investigación alrededor de la voz cantada correlacionando dos variables principalmente,  la calidad vocal y la edad del corista. Todo esto para entrar a determinar la “edad de la voz”, ligado a elementos como el uso de la técnica vocal y el desempeño vocal.

Agradecería si ustedes cuentan con algún tipo de material que pueda facilitarme con relación a este tema, quizá investigaciones similares que conozcan, o recomendaciones para orientarme hacía algunos  sitios de la red donde pueda encontrar material pertinente.

Muy amables por todas sus ideas.

Yolmer Hurtado R.

Colombia

________________

LA COMISIÓN PARA LA DIFUSIÓN DE LA MÚSICA SACRA EN LA CATEDRAL DE SAN ISIDRO

convoca a conjuntos vocales o vocales-instrumentales, de formación libre para presentar propuestas de obras para ser interpretadas en la misa del día de Santa Cecilia, patrona de la música y los músicos.

Se necesita un conjunto que presente una musicalización completa del ordinario de la misa (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei) y conjuntos que propongan motetes para los siguientes momentos de la celebración:

UN PEDIDO DE COLABORACION

Cordial saludo. Me encuentro realizando un trabajo de investigación alrededor de la voz cantada correlacionando dos variables principalmente,  la calidad vocal y la edad del corista. Todo esto para entrar a determinar la “edad de la voz”, ligado a elementos como el uso de la técnica vocal y el desempeño vocal.

Agradecería si ustedes cuentan con algún tipo de material que pueda facilitarme con relación a este tema, quizá investigaciones similares que conozcan, o recomendaciones para orientarme hacía algunos  sitios de la red donde pueda encontrar material pertinente.

Muy amables por todas sus ideas.

Yolmer Hurtado R.

Colombia

________________

LA COMISIÓN PARA LA DIFUSIÓN DE LA MÚSICA SACRA EN LA CATEDRAL DE SAN ISIDRO

convoca a conjuntos vocales o vocales-instrumentales, de formación libre para presentar propuestas de obras para ser interpretadas en la misa del día de Santa Cecilia, patrona de la música y los músicos.

Se necesita un conjunto que presente una musicalización completa del ordinario de la misa (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei) y conjuntos que propongan motetes para los siguientes momentos de la celebración:

entrada, comunión, postcomunión y salida.

La misa tendrá lugar el MARTES 22 de noviembre a las 20:30 en la Catedral de

San Isidro

Los interesados pueden enviar propuestas, hasta el lunes 3 de octubre, a conciertosenlacatedral@argentina.com

Noticiero 38, de Setiembre de 2005

NOTICIERO CORAL

SETIEMBRE de 2005

AÑO 4 – nº 38

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RÍO NEGRO, PATAGONIA, REPÚBLICA ARGENTINA

1.NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXIÓN

Agradecer es valorar, reconocer, apreciar lo que se recibe o a la persona que nos brindó algo. Y fundamentalmente agradecer es retribuir….es dar.

Aprendemos a agradecer de chiquitos….como en un juego…Mi mamá, cuando recibíamos algo nos preguntaba…”¿ a ver cómo decis?…gracias”.

Durante un tiempo, los mayores ayudan a que uno lo recuerde…”¿qué se dice?”…”¿Cómo le decís a la señora?”… y uno lo incorpora, lo hace suyo, algunos más y otros menos. Pero en muchas ocasiones se transforma en algo automático, en una frase cortés, en un recurso conversacional sin sentimientos.

La vertiginosidad de la vida de hoy hace que olvidemos “los gracias”….Todavía me da alegría ver a la señora que toma la bolsa que le entrega un empleado en el negocio donde ha comprado y dice “gracias”. O al empleado que recibe el dinero y dice “gracias” al entregar el vuelto. Pero a veces lo busco por la calle, en la cola del cajero automático cuando al salir, dejo la puerta abierta para que pase quien esperaba ….y cada vez más… pocas veces lo encuentro….Ya no se escucha “gracias” cuando nos abren una puerta si venimos cargadas, o alcanzamos un papel a alguien a quien se le ha caído….y se siente frío al perder el “gracias”, se tornan grises los mandados, cansino el transitar la calle

Deberíamos proponernos desde hoy la reinvindicación del gracias. Y desafiarnos a que todos descubran la poderosa fuerza de la gratitud, ya que primero sorprende, y luego, ablanda ¿Cómo podemos lograrlo ?… Agradeciendo.

“No hay palabras tan curativas como las palabras de gratitud”, dice una célebre frase de cuyo autor el tiempo se llevó el nombre.

Pensemos un minuto…además de a uno mismo (¿nos damos las gracias por lo que hacemos por nosotros mismos?) ¿a quién agradeceríamos por saber leer?¿Por trabajar ? ¿por valorar los afectos y demostrar el cariño?¿por saber apreciar una pintura? ¿por gustar de la música? ¿por saber cocinar? ¿por emocionarnos? ¿Porque nos hacen reir?¿Por el afecto genuino, indeclinable, fiel y reconfortante de un amigo?

¿Qué tal si hacemos una llamadita, mandamos un e-mail o simplemente aprovechamos el próximo encuentro para decir gracias? ¿Cómo se sentiría la señorita de 6to grado si  le contáramos que fue ella la que nos ayudó a descubrir el amor por la geografía? ¿Qué diría mamá si le agradeciéramos  que nos obligara a concurrir a las clases de inglés cuando eramos chicos?

¿Qué pasaría si hoy decidiéramos agradecer lo que en realidad creemos que “corresponde”? Agradecer, cada día, el servicio de quien atiende en la farmacia, demostrar la gratitud cuando alguien manifiesta su interés, agradecer que nos den el paso, que nos permitan cruzar como peatón en una esquina, el aviso cordial del señor en la cola del banco, o a aquel quenos señala que hemos olvidado las luces prendidas en el coche… A veces ni hace falta decir gracias, lo mismo se expresa con un tono amable, una sonrisa, un reconocimiento …

El mundo sería, sin dudas, un lugar mucho más amable para vivir, si todos fuéramos capaces de agradecer. ¿Qué es lo peor que nos puede pasar?…recibir la mirada incrédula, a veces airada, de aquellos que no han podido aprender a disfrutar de la amabilidad y a reconocer el gracias como una caricia socioafectiva.

______________

2. ARTICULO TECNICO

TE DEUM (Primera Parte

Litúrgicamente, el Te Deum, no tiene un día especial destinado dentro de la Iglesia católica. Se lo emplea especialmente para realzar las fiestas más importantes, y, generalmente, está por fuera de la celebración de la misa.

Como género musical lo han empleado los más diversos compositores, en la mayoría de los países cristianos, para conmemorar las fiestas patrias. En nuestros países (Latinoamericano) se lo canta en los aniversarios de la Independencia.

Muchos Te Deum se han compuesto para ‘festejar cantando’ la victoria militar contra otro pueblo, con lo que este género sobrepasa los límites musicales para adentrarse a la política, con la (anticristiana y antievangélica) insensatez de cantar la victoria conseguida matando gente: cristiana, musulmán, judía, o de cualquier religión.

En la Iglesia anglicana forma parte del Servicio (Service) y está en el idioma inglés.

El Te Deum en los diferentes períodos musicales:

La composición del Te Deum no escapa a las generales de la ley, en lo que se refiere a la técnica de la composición, correspondiente a cada período en particular. Por lo tanto no se mencionan las diferencias desde este punto de vista, sino que solamente enunciaremos las diferentes obras, describiendo algunas de ellas.

En el Canto Gregoriano

El Liber usualis presente dos ejemplos del Te Deum. Ambas obras son netamente silábicas.

En el Renacimiento

Los siguientes fueron los autores sobre el texto que nos ocupa: Thomas Tallis (ca. 1505-1583), uno a capella a cinco voces (duplicando la voz de soprano); John Farrafant, organista de la Catedral de Ely desde 1567 a 1572, y autor de un Te Deum para coro y órgano.

Iacobus Gallus (1550-1591) compuso dos obras sobre este texto, ambas editadas en el tercer libro del Opus Musicum (del año 1589). La primera, que está con el número 4 es a siete voces (duplicando todas las voces menos el bajo), y tiene tres partes: Comienzo, Tu Rex gloriæ (segunda parte), Te ergo quæsumus (tercera parte). La segunda obra fue editada que bajo el número 24, y es para doble coro alternativo a cuatro voces. Esta manera de compones empela solamente cuatro voces reales, sin embargo los coros se van alternando en el canto del texto, y, cuando se juntan ambos coros lo hacen al unísono (Gallus tiene muchas obras compuestas de esta manera, entre otras las Lamentaciones del Profeta Jeremías y las tres versiones del motete navideño Resonet in laudibus).

Felice Anerio (ca. 1560-1614), sucedió a Palestrina como compositor de la Capilla papal, es autor de un Te Deum para coro mixto; Tomás Luis de Victoria (1548/50-1611), autor de un centenar de obras sacras, compuso un Te Deum para cuatro voces mixtas, publicado en el año 1600; Michael Praetorius (1571-1621), su Te Deum en alemán es para triple coro mixto y bajo continuo.

Barroco

Con el comienzo del Barroco adquiere importancia la voz solista y la inclusión de instrumentos musicales. Compusieron obras de Te Deum: Andreas Hofer (ca. 1629-1684), para doble coro y orquesta; Jean-Baptieste Lully (1632-1687), para solos (dos sopranos, contralto, dos tenores y bajo), doble coro, dos trompetas, timbales, cuerdas y continuo; Marc Antoine Charpentier (1634-1704), para cinco voces solistas (dos sopranos), coro mixto y orquesta, en tres partes.

Henry Purcell (1659-1695) es autor del Te Deum, (en inglés), para el día de Santa Cecilia (del año 1694). La obra es para solos, coro, y orquesta de cuerdas con dos trompetas y órgano y se divide en tres partes: We praise Thee (Te Deum laudamus [A ti, Dios te alabamos]), Thou art the King of Glory (Tu Rex Gloriæ [Tú, Rey de la gloria]), y Vouchsafe, O Lord (Dignare, domine, die isto [Dígnate, Señor, en aquel día). Esta obra fue muy admirada, especialmente durante el Siglo XVIII, cuando fue una de las obras más interpretadas de este autor.

Antonio Caldara (1670-1736), compuso uno Re Mayor (del año 1711) para doble coro a ocho voces mixtas y órgano; Antonia Bembo (ca. 1670-después de 1707), tiene uno para solos (cinco voces, duplicando la soprano), coro a cinco voces, dos violines, dos violas y bajo continuo; William Croft (1678-1727), para solo, coro y orquesta (que incluye dos trompetas, dos oboes, cuerdas y continuo); Domenico Scarlatti (1685-1757), quien sigue la técnica veneciana, al componer un Te Deum para doble coro y bajo continuo.

Georg Haendel (1685-1759) compuso cuatro obras sobre este texto. La reina de Inglaterra le encargó un Te Deum (con su correspondiente Jubilate) para celebrar la paz de Utrecht, obra que se ejecutó el 7 de Julio de 1714 en la Catedral de San Pablo de Londres. A Haendel se le ha hecho un favor muy especial, dado que las obras destinadas a celebraciones nacionales usualmente no se encargaban a los músicos extranjeros, condición que, por ese entonces, ostentaba el autor en Inglaterra. En el año 1718 entra Haendel al servicio de Jaime Brydges, conde de Carnarvon, duque de Chandos, quien llevaba un tren de vida principesco en el palacio que se había hecho construir en Canons, muy cerca de Londres. En aquella lujosa mansión había una capilla que podía cobijar a todo un conjunto de músicos como en la capilla real. Haendel compuso para este ámbito variada música religiosa, entre la que se encuentra también un Te Deum (que actualmente se conoce como de Chandos), que fuera publicado el año 1720. Nuevamente vuelve a componer, en el año 1743 (año en el cual se presenta por primera vez El Mesías en Londres), el llamado ‘Dettingen Te Deum’ para celebrar la victoria homónima, obtenida por las tropas inglesas al mando de Jorge II y sus aliados austríacos sobre los ejércitos franceses. Y, como cuarta obra, compuso el Te Deum de Graun tres años antes de su muerte, en 1756. Todas estas obras están compuestas para solos, coro y orquesta.

Jan Dismas Zelenka (1679-1745), es autor de un Te Deum (ZWV 145) para cinco solistas y coro a cinco voces (duplica soprano), dos oboes, dos trompetas, timbales, cuerdas y órgano; Joseph Joachim Benedikt Münster (1694-1751), compone uno para solos, coro, dos trompetas, timbales, dos violines y continuo; Johann Adolf Hasse (1699-1783), es autor de un Te Deum del año 1751, para solos (doble soprano), coro mixto y orquesta; Niccolò Jomelli (1714-1774), compone uno en el año 1763, y es para solos, coro mixto, dos cornos, cuerdas y órgano.

William Jackson (1730-1803), llamado de Exeter (para diferenciarlo de su homónimo de Masham), compuso el Te Deum anglicano más popular. Este Te Deum, que es parte del servicio llamado ‘Jackson en Fa’, fue cantado en todas las iglesias de todos los pueblos de Inglaterra, hasta bien entrado el siglo XX.

Andrés Jan

_________________

3. ANECDOTAS MUSICALES

'Para Elisa' es en realidad 'Para 'Teresa”:

La famosísima bagatela para piano de Beethoven que todo el mundo conoce como "Para Elisa" (compuesta el 27 de Abril de 1810), en realidad es "Para Teresa", ya que es el título que aparece en el manuscrito original de Beethoven. Se cree que un error en los copistas por la mala caligrafía de nuestro compositor, provocó esta 'pequeña' confusión.

_______________________

4. PERFILES CON AROMA A MUSICA

El entrevistado de hoy es héctor Gutiérrez, un Maestro chileno que residen en Puerto varas y compartirá con nosotros el V Encuentro Coral.

. Ubíquenos en su geografía y sus actividades actuales y  su edad (si no es demasiado coqueto)

-¿Cómo transitó el camino de la música ? Cuéntenos de sus estudios, sus primeras experiencias.
-¿Qué lo llevó a la actividad en el campo coral?

-¿Qué condición es para Ud la más valiosa en un Director Coral?

-¿Qué consejo daría Ud a un coro que recién se inicia?

-¿Cómo distribuiría las rutinas de unas horas de trabajo con un coro?

-¿Qué aspira a lograr en estos años de juventud que vive?

-¿Qué sueños profesionales no ha cumplido?

-Envíenos una reflexión producto de su vasta experiencia y de su rica vida.

Hace ya 25 años que estoy radicado en Puerto Varas, hermosa ciudad ubicada en el sur de Chile, en la Décima Región junto al lago Llanquihue y los volcanes Osorno y Calbuco. Nuestras ciudades vecinas son hacia el sur la capital de la región Puerto Montt y hacia el norte Llanquihue y Frutillar.

Llegué aquí motivado por aportar a la comunidad como profesor de educación musical. Años antes cuando hacíamos giras por el sur con el Coro de la Universidad Austral con el maestro Hugo Muñoz me llamaba mucho la atención la posibilidad de poder compartir algún día en ayudar en la formación para ayudar a descubrir nuevos horizontes musicales y no ser solamente visitas. De ese grupo egresamos las primeras generaciones de profesores de música con una vocación bastante fuerte hacia la actividad coral ...........y aquí estoy

Paralelo a mis clases en el Colegio Germanía SVD, trabajo con los niños de piano inicial, Academia Municipal de Música además de dictar clases teoría y solfeo de dirigir la orquesta de Apresto, también dirijo el Coro Polifónico Municipal de Puerto Varas desde el año 2003.

Tengo 49 años y como verán toda mi vida profesional la he desarrollado acá en el sur, con la Academia formando a los niños en todos los ámbitos musicales y con los Coros, especialmente con el Polifónico que me ha permitido realizar, junto a un grupo maravilloso de amigos, una gran actividad musical.

. . . . . . . .

Recuerdo con mucho cariño haber iniciado mis primeros pasos musicales, en la edad escolar, en mi ciudad natal Traiguén (IX región de La Araucanía) guiado por mi madre profesora de música en la Escuela y una mujer con mucha dedicación para formar coros y conjuntos artísticos, ahí comencé cantando en el Coro y actuando en representaciones.

Luego en la etapa que a los jóvenes de la época nos toco vivir (años 70), la música y el arte fueron la vanguardia de los cambios sociales, ahí junto a mis compañeros del Liceo formamos diversos conjuntos de canto popular y junto a la guitarra y la voz compartimos penas y glorias.

El año 1973 ingrese a la Universidad Austral de Chile, en Valdivia a estudiar la carrera de Tecnología del Sonido donde descubrí la música en serio, estudiando por primera vez solfeo, piano y aprendiendo a escuchar música, todo esto me motivó a trasladarme a la carrera de Pedagogía en Música el año 1975, ingresé al Coro de la Universidad con el maestro Hugo Muñoz y al poco tiempo me convertí en su ayudante de dirección y jefe de cuerda, lo que me obligo a un intenso aprendizaje que no fue nada de difícil con la ayuda de Hugo, toda este trabajo lo realice hasta que egrese en el año 1979, esta gran experiencia marco para siempre mi vida y vocación hacia la música, el compañerismo, la calidez del grupo fueron sin dudas las principales inspiraciones.

Importante fue también el haber participado junto al profesor Julio Mariangel (prof. de folklore) en la formación del Taller experimental de música folklórica que dio vida después al actual ballet folklórico BAFUACH, de este grupo derivó también el famoso dúo del canto nuevo Schwencke y Nilo.

Luego trabajando ya de profesor en Puerto Varas comencé a formar coros de niños, jóvenes, Apoderados, grupos folklóricos, bandas escolares………………..siembra de la cual ya estamos cosechando.

. . . . . . .

Las aspiraciones en el ámbito Coral realmente creo que poco apoco se van cumpliendo en la medida en que se van presentando nuestras realidades.

Hay por supuesto aspiraciones propias de índole artístico que sería fantástico tener, como la posibilidad de que los directores tengamos el tiempo y espacio necesario para desarrollar nuestro trabajo musical, la mayoría debemos trabajar con los coros en el tiempo que nos queda después de nuestra jornada de trabajo y el Coro necesita mucha atención en muchos aspectos aparte de los musicales, preparación de repertorio, preparación de proyectos, gestión etc.

. . . . . . .

Es muy bueno que los Coros se acostumbren a mantener una rutina de ensayo, especialmente por una razón técnica de preparación de la voz y del afiatamiento del grupo, en el caso del Coro Polifónico Municipal de Puerto Varas, trabajamos solamente los días Lunes y Jueves de 20,00 a 22,00 horas. Y distribuimos el horario de la siguiente forma:

.20.00 a 20,30 horas: trabajo técnico vocal (relajación-respiración-vocalización)

20,30 a 21,15 horas: ensayo de cuerdas, estos ensayos los realizamos dividiendo al coro en dos grupos en uno los tenores y bajos a cargo de mi ayudante el estudiante de música Sergio Altamirano, y el otro con las sopranos y contraltos a cargo mío.

21,15 a 21,50 horas: reunimos al coro y realizamos el ensayo de conjunto.

. . . . . . . . . . .

La formación de un Coro es un desafío más que interesante y complejo.

Existen algunos parámetros que hay que tener muy en cuenta como trazar en primer lugar objetivos reales de lo que se quiere lograr, para ello hay que realizar una selección vocal que permita integrar a coralistas que reúnan las condiciones reales, es muy difícil para todo el conjunto tener que “esperar” o ayudar a aquellos que no tienen las condiciones fundamentales, en eso hay que ser riguroso aunque cuesta bastante cuando se trabaja a nivel de coros aficionados.

También estructurar un repertorio que le permita al director y a su grupo interpretar, un repertorio dúctil, de manera de que en cada ensayo la dinámica interpretativa vaya exigiendo una paulatina superación, de manera que los integrantes del coro sientan la necesidad de preocuparse y mejorar su condición técnica vocal que se necesita.

. . . . . . . .

Ser director de un coro requiere tener una variada gama de condiciones adjuntas a las musicales. Debe tener la capacidad de construir junto a los coralistas una positiva atmósfera de trabajo, Tener la capacidad no tan solo de enseñar y compartir la música sino de integrarlos en forma paulatina respetando sus diferencias y capacidades. Poder encontrar un equilibrio de desarrollo personal y musical que permita trazar metas y objetivos comunes, de esa manera conseguir y superarse. En resumen tener muchas condiciones musicales y de gestión compatibilizando con una gran dosis de Sicología para el trabajo del conjunto.

. . . . . .

Sueños que aún no he soñado..........en realidad es difícil expresarlo, los sueños nos suelen hacen sentir que es algo lejano y casi imposible, se tiene la sensación de algo efímero que al abrir los ojos ya no está y eso es todo.

Lo que soñamos quienes nos entusiasmamos con la actividad coral y artística en general es que todo lo que hacemos al cantar en busca de una real hermandad entre todos sea realidad.

Como no querer sentir a tus compañeros músicos y artistas: unidos, que al ir desarrollando el trabajo con los coros, orquestas etc nos vayamos encontrando y creciendo juntos sin tener la sensación y a veces certeza que te cruzan vallas y obstáculos para entorpecer tu camino. Creo que ese es un sueño que lo he sentido como eso: un sueño que ojala al despertar encontremos a toda la gente que se dedica formar a través de la música, especialmente a los de jóvenes, transmitiendo esa energía sana de convivencia y saber reconocer en otros los logros transformándose en personas que estimulen a la superación y no a la envidia y a la mediocridad.

Afortunadamente en este sentido este sueño parece ir poco a poco cumpliéndose, cada vez he ido conociendo a,quizás, los mejores exponentes de este gran sueño……..Gracias

_____________

5. CITA EN PRIMAVERA. OCTUBRE DE 2005

Ya están…tienen nombres y algunos, que nos han enviado sus fotos, tienen caras para unirlas a esos nombres….Una expectativa creciente nos invade cada día mientras vienen y van los correos para acordar detalles. Son los coros que nos visitarán en la Vª Cita en Primavera en Octubre.

El Coro Juan Lacaze, de Uruguay, el Polifónico de Moreno, Coro Sayana de Oncativo; Coro Sidor de Venezuela; el Coro del Colegio de Escribanos de Córdoba, el Coro de Niños y Jóvenes Cantores de la Universidad Nacional de Tucumán, Coral de Un Tiempo de General Rodríguez, Coro Anhelo de Capital Federal, y el Coro Polifónico Municipal de Puerto Varas, Chile, ( señalados por riguroso orden de presentación, como en el teatro), serán recibidos por el Coro de Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche.

Nos contó un pajarito que hay un coro de Brasil, rezagado pero aún luchando por llegar a compartir el encuentro…

Y deseamos que todos juntos compartamos momentos gratos que nos llevaremos en el alma… disfrutaremos de los aplausos y el canto los paseos y talleres, dejando, al partir, esa indefinible tristeza que se genera cuando un momento especial ha concluído.

Solo falta que el tiempo nos regale una nevadita pequeña en esos días, como regalo “de arriba” para hacer más mágico el encuentro

Los mantendremos al tanto, lectores del Noticiero, para que aún desde lejos, compartan los gratos momentos vividos.

A los que nos visitan, les decimos ¡ bienvenidos!, en un abrazo latinoamericano y en una unión de voces y de espíritus a través del canto coral-.

________________

6. NOS ESCRIBEN…NOS CUENTAN…

CONCIERTOS DEL PILAR

25 de Septiembre 17 horas, Cantoría Lugano. Director Maestro Eduardo Vallejo

Basíloca Nuestra Señora del Pilar. Junín 1904. Ciudad de Buenos Aires

________________

SOLICITUD DE VOCES Y ANUNCIO DE CONCIERTO

Invitamos al próximo concierto del CORAL VASCO ARGENTINO ALKARTASUNA

Salón Dorado de la Municipalidad

Jueves 6 de Octubre

19 horas

Avda. de Mayo 575

Seguimos buscando voces masculinas para cubrir las vacantes del Coral, sólo de las cuerdas femeninas se tomará una contralto y una soprano. Con nociones musicales.

Viaje País Vasco año que viene.

Desde ya muchas gracias.

Agradecemos defusión.

Nuestro repertorio es Vasco y Argentino tradicional.

dirigirse al Club Vasco Argentino Gure Echea

Tte. Gral. Perón 2143 (ex-Cangallo) los días martes de 19 a 21 horas. Ciudad de Buenos Aires.

O llamar a la Señora Olga Barandalla Sagastibeltza

(011)4373-7785

Desde ya muchas gracias.Coral Vasco Argentino Alkartasuna www.coralalkartasuna.com.ar

_____________

El CORO DE LA MUNICIPALIDAD DE MALVINAS ARGENTINAS

solicita voces en todos los registros para integrar el mismo.

Repertorio popular y folklorico.

Estamos preparando para fin de año la Misa Criolla.

Requisitos: gusto y ganas de cantar, compromiso.

Informes: 4-741-7214

esasiain04@yahoo.com.ar

Director Eduardo Sasiain

________________

CORAL DEL MUNDO (www.coraldelmundo.blogia.com) está necesitando DOS SOPRANOS, con experiencia coral en agrupaciones de repertorio popular, y facilidad en el aprendizaje de partes. Los ensayos son los lunes y los jueves por la noche, en Almagro, Ciudad de Buenos Aires.

Por favor comunicarse a coraldelmundo@fullzero.com.ar

detallando:Nombre y apellido, Fecha de nacimiento, Teléfono, ¿Canta actualmente en algún coro? ¿Cuál?, Detalle de su experiencia coral, ¿Lee música? (no indispensable)¿Toca algún instrumento? ¿Cuál? (no indispensable)

Muchos saludos y buenos deseos

Esteban Roldán

_________________

EL CORAL DEL CAFE que dirige el Mtro. Daniel Abraham sigue buscando DOS TENORES con experiencia para el concierto de fin de año. El repertorio incluye musica sacra de Monteverdi, Haydn, Rutter, etc.

Los ensayos son los viernes de 19 a 20.30 en la Iglesia Santa Rosa de Lima (Belgrano al 2100 esq. Pasco).

Los interesados, comunicarse al 4255-7183/ 155 9725952 o al mail: danser457@hotmail.com

Muchas Gracias Daniel Abraham

___________________

Soy integrante de VOCAL KANTAY, coro de música popular de Buenos Aires. Estamos necesitando incorporar 2 tenores, por eso le agradecería si pudiera publicar un aviso en su pretigioso Noticiero Coral.

VOCAL KANTAY, coro con repertorio popular dirigido por el Mtro. Guillermo Dorá, busca incorporar 2 tenores con experiencia coral. Los ensayos son los miércoles de 20 a 22:30 en zona Congreso, Capital. Para informes dirigirse al 4856-2950 o doraguillermo@ciudad.com.ar

Muchisimas gracias!!!!!

_______________________

EL CORO DE LA BASILICA NUESTRA SEÑORA DE LA PIEDAD solicita voces en todas sus cuerdas en particular masculinas para la realizacion del Magnificat de Francesco Durante. y obras a capella

Ensayos miercoles 20 a 22 y sabados de 14  en adelante

No se requiere experiencia coral aunque seria recomendable

Informes Corobasilicapiedad@gmail.com

Tel 4 788 1762 / 155 012 6843

______________________

El "CORO CASTELARTE" incorpora voces masculinas.Ensayos :sábados 11 hs.en  Escuela No 7 Castelar. Música popular argentina y latinoamericana.Mas datos 4502-1355.

_____________________

LA CÁTEDRA DE DIRECCIÓN CORAL (Antonio Russo) de la licenciatura en dicha especialidad del IUNA (el Buchardo) busca una soprano para cubrir una vacante en el octeto rentado que canta para las clases.

Requisitos:Técnica vocal, Voz liviana y muy buena afinación, Lectura musical a primera vista (puede ser muy buena capacidad de estudio),Experiencia coral

Horarios: miérc. y viern., de 10.00 a 12.00. Pago: $180,00

Escribir a : analiamiranda@yahoo.com.ar con cierta urgencia.

____________________

Coral CANTICUM MUNDI del Instituto Terrero de La Plata

Director: Lic. Bernardo Latini

Preparación Vocal: Nancy Arrascaeta

Audición de voces

3 Barítonos o Bajos

1 Tenor

1 Contralto

1 Soprano

(Experiencia coral previa) Ensayos sábados por la tarde Contacto: 15 400 2703 o latinimus@yahoo.com

www.canticummundi.com.ar

___________________

ALEJANDRO BALBIS CONVOCA CANTANTES

Alejandro Balbis es un musicazo uruguayo, miembro y director de algunas de las mejores murgas de su país. Como dice abajo, está buscando cantantes para distintos proyectos corales. A quien le interese, escribir a su mail.

Envia tus datos a alejandrobalbis@gmail.com

__________________

AGRUPACIÓN DEL PERSONAL DE AEROLÍNEAS ARGENTINAS

CULTURA DE ALTO VUELO . CORO

Te invitamos a integrar el coro del personal del grupo de aerolíneas argentinas

Encuentros corales con la posibilidad de  compartir momentos inolvidables.

Si estuviste en algún Coro, sabés de qué hablamos.

Hay lugar para todos. Convocatoria:   Voces en todas las cuerdas

Requisitos Con experiencia coral, preferentemente voz liviana. Edad: A partir de los 20 años.

Repertorio : Tradicional y popular. Dos ensayos semanales: martes y viernes 20:00 hs.

Av. Leandro N. Alem 424 – 1º piso – of. 101

CORO TALLER

Requisitos: tener deseos de aprender a cantar. no hace falta experiencia previa. Edad: a partir de los 18 años.

Se realizará:   técnicas de respiración, afinación  y vocalización.

Repertorio:   tradicional y popular.

Un ensayo semanal: días martes 18:30 hs.

Av. Leandro N. Alem 424 – 1º piso – of. 101

Para ampliar información, enviar mail a claudiognicolini@hotmail.com

____________________

El CORAL MIRABILIA dirigido por Fernando Polonuer convoca bajos y /o baritonos.

Somos un coro vocacional de aprox. 30 personas y nuestro repertorio es con predominio de música popular. ensayamos los sábados en la zona de Palermo, Cap FEd..

Los interesados comuniquense por este medio o al 4799-1851.

gracias.

www.btesa.com.ar/mirabilia

___________________

El CORO ESPACIO ECLECTICO incorpora voces. Requisito ser afinado. Ensayos los sabados de 10.30 a 13hs en Humberto Iº 730.informes: coroeclectico@datafull.com

4586-2094

_________________

El CORO DE JAZZ COSA DE NEGROS incorpora voces con tecnica y conocimientos musicales. Ensayos los dias lunes de 20.15 a 22.45hs. y jueves quincenales.

corodejazz@hotmail.com

informes al 4586-2094

__________________

CRC-CORO RADIO CLASICA - Xa Temporada

Dir. Oscar LLOBET audiciona urgente una soprano y un tenor.

Datos de utilidad para las/los interesados/as son:Edad máxima 35 años, y mínima 21.Cierta experiencia de canto coral. Excelente afinación. Ensayos los sábados de 16 a 19, Barrio de Belgrano

En repertorio, obras de Victoria, Tallis, Gesualdo, Kodály, Distler y Poulenc.

Por favor, dirigirse a esta dirección de e-mail, omllobet@sinectis.com.ar o llamar al 4951-3445 y, si no lo antiende nadie, dejar un mensaje el en contestador.

Muchas gracias.

_____________________

El Coro del Banco de la Provincia de Buenos Aires, dirigido por el Maestro Damián Sánchez, continúa sus audiciones para integrar su coro y su taller coral.

Su repertorio icluye música de Buenos Aires, argentina y latinoamericana, en los géneros folclórico, popular, étnico y religioso.

Para contactarse llamar al número 011-4348-9442

___________________

CORO DEL CEMIC invita a coreutas en todas las cuerdas a cantar:la misa en Re, op 86 de Antonin Dvorak para solistas ,pequeño coro, coro y órgano

Los ensayos se realizan los miercoles de 19 a 21,30hs en Cnel Diaz 2423

Durante agosto y septiembre se realizarán ensayos de aprendizaje: por cuerdas, los días lunes (no todos,consultar cronograma): en el mismo lugar y a en el mismo horario

Quienes ya hayan cantado la obra pueden integrarse a partir de los miercoles de octubre.

Los conciertos programados son:

13 de noviembre 17hs ig de Las Victorias Paraguay y Libertad

27 de noviembre 17hs ig del Carmen Rodriguez Peña y Córdoba

11 de diciembre 19hs ig Sagrada Familia de Sta Fé y Oros

Informes:ggimenez04@yahoo.com.ar

_________________

CASTING DE VOCES LÍRICAS

Hubo mucha gente que quedó fuera y por esta razón hacemos una nueva convocatoria.

Opera Buenos Aires los invita a participar de un casting de voces líricas a realizarse en nuestras instalaciones de la calle Chacabuco 1072 - San Telmo - Buenos Aires el Día martes 09 de Agosto a partir de las 18 hs. Buscamos formar un grupo de artistas para presentaciones, eventos y shows. Para aquellos cantante que no canten a capella, les pedimos por favor que traigan las pistas en un CD o a un músico acompañante con su respectivo instrumento.

Desde ya agradecemos vuestra presencia.

Medios de transporte. Colectivo: 4,9,10,17,24,28,45,59,70 y 126. Subterráneos: Línea C, estación San Juan o Línea E estación Independencia. Trenes: Estación Constitución.

Felipe Fernando Estayes

Chacabuco 1072 - San Telmo

Buenos Aires - Argentina

Tel.: 4307 4413

info@operabuenosaires.com.ar

www.operabuenosaires.com.ar

_______________________

A LOS QUE LA SOLICITARON….

No se si es lo que buscaban pero a continuacion va la guia del buen coreuta. Que lo disfruten. Nèstor Ferrari

GUIA PARA TODO BUEN COREUTA:

Tu tienes muy buen oído. No estés de acuerdo nunca con el tono inicial. Si el director usa un diapasón insiste que es mejor con el piano y viceversa.

Protesta por la temperatura del local de ensayo, por la poca luz, por la falta deespacio o por una corriente de aire. Es mejor que lo hagas cuando el director está en tensión.

Escóndete tras la partitura justo antes de una entrada importante.

Solicita un cambio de posición en tu grupo o, mejor aún, un cambio de cuerda.

Carraspea y aclárate con fuerza la garganta en los silencios (imita a los tenores, que se entrenan muy bien en esto, desde que nacen). Los suaves interludios instrumentales son la mejor ocasión para estornudar y/o sonarse la nariz.

6. Después de haber cantado un pasaje largo, pregúntale al director si tu do grave estuvo afinado. Esto es especialmente efectivo si no tenías ningún do o si no tenías que cantar en ese momento.

7. Espera a que esté bien avanzado el ensayo para comunicar al director “que las personas encargadas no te han proporcionado la partitura”.

8. En los momentos de mayor dramatismo de la música, mientras el director está especialmente emocionado, mantente ocupado haciendo anotaciones en la partitura de manera de balancear tanta tensión.

9. Mira el reloj con frecuencia y bosteza.

10. Siempre que sea posible, canta tu parte una octava más aguda o grave de lo que está escrito. Esto es una excelente prueba auditiva para el director. Si se da cuenta, niégalo y asegura que debe ser un efecto armónico.

11. Dile al director que "el pulso no está suficientemente claro". Los directores siempre están pendientes de su técnica de gesto, así que cuestiónala frecuentemente.

12. Si se está cantando en un idioma poco familiar para el director,hazle todas las preguntas posibles sobre la pronunciación y la traducción de palabras suelta. De vez en cuando pronuncia una palabra dos veces y pregunta al director, “cual pronunciación está mejor”, teniendo especial cuidado en decir exactamente lo mismo las dos veces.

13. Pregunta al director si ha escuchado la versión que grabó Bernstein (o inventa cualquier otro que se te ocurra). También es pertinente preguntar, con mucho respeto "¿Es la primera vez que usted dirige esta obra?"

14. Intenta frasear un pasaje de forma diferente cada vez. No preguntes al director cuál es la forma correcta, hasta estar entre bastidores, justo antes de empezar el concierto.

15. Canta fuerte y con entusiasmo y recuerda que “suave” significa “lento”.

______________

PARA MEMORIOSOS

Hola amigos de coros argentinos, este mail es para preguntarles si alguno de los que recibe este moticiero, tiene idea de como se llamaba la 1º obra que canto el coro Universitario de Tucuman hace 60 años, ya que este es su año aniversario nº 60 y lo estamos festejando, creemos que fue un salmo pero lamemtablemente nadie sabe darnos el nombre exacto. Gracias y esperamos su respuesta. Saludos!! Coro Universitario de Tucuman.

___________________

POR DESMEMORIADO

Un poco por irresponsable y otro poco por despistado (perdí la hojita que usaba como agenda), se me superpuso un concierto del Coro de Cámara Zahir y un viaje con otro coro donde también canto.

Conclusión: tengo que faltar al concierto de Zahir, y es por eso que necesito un tenor que me reemplace en el concierto. La fecha del mismo es el 10/9, en el Centro Cultural Hurlingham, Vergara 2389, Hurlingham, pcia.

Buenos Aires.

La obra a interpretar será "El Jardín y el Pantano", para coro mixto y orquesta, compuesta por el Mº Juan Carlos Figueiras, y la dirección estará a cargo de los Mtros. Diego Boero y Roberto Flores.

El cronograma de ensayos restantes es el siguiente:

Sábado 27/08/05 Ensayo en José Cubas 3599 Cap.Fed. (a una cuadra de la Est.

Devoto del FFCC Urquiza) 10:30 hs.

Sábado 03/09/05 Ensayo con Orquesta: 13:30 a 16: 00 hs - Lugar: Vergara 2389 Centro Cultural Hurlingham Sábado 10/09/05 Ensayo general con Orquesta: 17 hs. - Lugar: ídem anterior

Conciertos:

10/09/05 Concierto en Centro Cultural Hurlingham 19 hs. (luego del ensayo

general)

24/09/05 Concierto en la Facultad de Derecho 18 hs. (nos citamos a las 16.30

hs.)

25/09/05 Concieto en Teatro Plaza de San Martín 18 hs. (nos citamos para el

concierto)

Necesito el reemplazo sólo para el 1º concierto, pero desde ya que está invitado a participar de los demás.

La obra es muy bella y no es difícil, se puede leer en un ensayo y además el propio compositor nos la pasó en Finale, pero es aconsejable tener lectura musical y experiencia previa en conciertos con orquesta. Y es importante que aclare que ESTO ES AD HONOREM, por lo cual el otro requisito imprescindible es... amor al arte.

Por último, les informo que el coro está necesitando también algunas contraltos, así que aprovecho para invitarlas a sumarse también a nuestro proyecto.

Interesados, responder por favor a oscargm@fibertel.com.ar

Desde ya muchas gracias,

Oscar Guillermo Méndez

_________________

ENCUENTRO CORAL

Los invitamos a participar del primer encuentro coral en la ciudad de Monte Hermoso a llevarse a cabo en el mes de Febrero o de Diciembre del año 2006.

Dicha invitacion está dirigida a todos los coros sin límites de cantidad, repertorio y edades, apuntando a la integración de todos los grupos que estén dispuestos a participar de dicho evento A todas las agrupaciones solicitamos bien nos soliciten info de dicho encuentro y por tema organizativo, indiquen el mes en el cual estarian dispuesto a participar, desde ya estamos a vuestra disposicion y consultas.

Un fuerte abraz Pablo.Te: 155-876-1323

__________________

ENCUENTROS CORALES organizados por ADICORA Filial Ciudad de Buenos Aires

Mes de Septiembre.

Todos los ciclos son con entrada libre y gratuita.

Jueves 1 de septiembre, 19:30 horas, sede AMIA, Pasteur 633

- Coro CISSAB, dir. Mº Paula Hanesman

- Sharim, Vivian dir. Mº Tabbush

Viernes 2 de septiembre, 20:30 horas, sede CEMIC, Talcahuano 1234

- Coral del Roble, dir. Mº Analía Miranda

- Asociación Universitaria Nikkei, dir. Mº Gustavo Gimenez

Sábado 10 de septiembre, 19:30 horas, sede EVANGÉLICA, Sucre 2855

- La Brújula XXI, dir. Mº Gabriela Battipede

- Coral Cantaires, dir. Mº Fernando Martorell

- Capella Buenos Ayres, dir. Mº Pablo Piccinni

Sábado 10 de septiembre, 19:30 horas, sede MANZANA, Perú 272

- Vocal Consonante, dir. Mº Eduardo Ferraudi

- Amicanto, dir. Mº Marcelo Delgado

Domingo 11 de septiembre, 17 horas, sede EUCARISTÏA, Av Santa fe 4320

- Vocal In Música, dir. Mº Hugo Espíndola

- Coral Molto Allegro, dir. Mº Oscar Mesías

Jueves 29 de septiembre, 19:30 horas, sede AMIA, Pateur 633

- Vox Populi, dir. Mº Santiago Buccar (La Plata)

- Coro del Centro, dir. Mº Hugo Espíndola

Violeta Manoukian

Secretaría de Prensa ADICORA FCBA. Más información: www.adicorafcba.blogia.com

___________________

El VOCAL VOX ANIMAE agradece a la comunidad coral el gran interés despertado por el Primer Taller de Perfeccionamiento Coral, dirigido por el Mo. Antonio Russo. A dos semanas de su realización, las vacantes han sido cubiertas en su totalidad. Deseamos invitarlos al concierto de Cierre del Taller, en el que se cantarán las obras trabajadas, el Domingo 4 de septiembre a las 20hs en la Parroquia Centro de la Congregación Evangélica Alemana en Buenos Aires, Esmeralda 162, Capital Federal. Para recibir información sobre futuras actividades, por favor enviar datos personales a vocalvoxanimae@gmail.com

_____________

PRESENTACION Y PEDIDO

Hace poco tiempo y por gentileza de uno de los integrantes del grupo "Musicámara" recibí la noticia de que por este medio, se podría anunciar lo que hacemos, con la idea de que si algún coreuta se interesase, pues ... que nos contacte .-

Explico brevemente ...

Conformamos un pequeño grupo integrado por 2 bajos, 2 tenores, 2 mezzos y 2 sopranos. Nuestro repertorio es variado y abarca desde el Renacimiento, hasta los contemporáneos. Generalmente, en cada presentación, participan instrumentistas de teclado, de manera tal que cada concierto se integra con obras vocales é instrumentales.

El sabado 13 de agosto, realizamos un concierto en Ntra. Sra. del Carmen y tenemos dos fechas comprometidas para este año : sabado 17 de diciembre ( en Puerto Madero) y miércoles 21, nuevamente en Ntra. Sra. del Cármen .

Estamos necesitando sopranos!  Si no leen música, pueden ingresar igual, ya que el aprendizaje se refuerza con cintas de estudio que los coreutas tieen para escuchar cuando lo deseen. No hay gastos de partituras, ni arancel alguno que pagar.  Solo necesitamos personas que consideren posible, usar el "don" de su voz, para ayudar a quienes más lo necesitan .

En caso de poder publicitar en vuestra página nuestra solicitud de "sopranos", le estaríamos muy agradecidos.

Saluda cordialmente a Uds.Alicia A.Fernández-Gallego

Nota :   Los contactos pueden hacerse a mi nombre a esta dirección ...

musicamara@fibertel.com.ar ó de lunes a viernes, de 8,30 a 10,30 al TE.  4862-9630

____________________

24th INTERNATIONAL CHORAL FESTIVAL

The Choral Society “ARMONIA” of Preveza enunciates the organization of the 24th INTERNATIONAL CHORAL FESTIVAL OF PREVEZA in the frames of which the 12th INTERNATIONAL CHORAL COMPETITION OF SACRED MUSIC will take place from 6th until 9th of July 2006 in PREVEZA

CHARACTER OF THE 24th INTERNATIONAL CHORAL FESTIVAL OF PREVEZA

The International Choral Festival of Preveza will be held for the 24th time. This will be the 12th continuous year that the International Choral Competition of Sacred Music (I. C. S. M) will take place. The main purpose of this festival is to establish the institution, to cultivate the sense of music and to spread the Byzantine chant all over the world. Choral Society “ARMONIA” of Preveza will be glad to welcome all the exquisite choirs from Greece and from all over the world to the picturesque town of Preveza from 6th to 9th of July 2006. You will have the opportunity to visit all the historical monuments of the area and to enjoy the calm sea along the long beaches of the Ionian Sea.

All correspondence (application, question forms, further questions, etc.) Must be sent to the address below:

Choral Society “Armonia” of Preveza

P. O. Box 139

481 00 PREVEZA, HELLAS

Tel: (+30 2 6820) 24915 / 29852

Fax: (+30 2 6820) 29852

E-mail: armonia4@otenet.gr

Http:// users.otenet.gr/~armonia4

_________________

Orquesta de Cámara Juvenil “ALLA CORDA”

Director: Mariano Delli Quadri

Llama a audiciones para cubrir puestos de violines, violas y cellos

Requisitos: tener 3 1/2  años de estudio como mínimo, del instrumento.

Día de ensayo: jueves 14 a 17hs.Hotel BAUEN  - Ciudad de Buenos Aires.

Para la audición se requiere una obra o estudio a elección y lectura a 1ra vista.

Inscripción y/o informes: del 18/8 al 31/8/05

(Indicar nombre, apellido, teléfono, mail, instrumento y años de estudio)

Mail: inscripcionallacorda@hotmail.com

Teléfono: 4581-5282 y 15-5962-8837

_________________

BUSCO PARA ENCONTRAR

Estoy buscando la traducción de "La tricote Samartin la vea" de Juan del Encina. Si bien esta escrita en castellano antiguo, hay varios terminos que no conozco y en el diccionario que busqué no están. Si alguien me puede ayudar se lo agradezco, con o sin ventura! (jajajajaa)

Alguna vez escuché la explicación (pero puede ser errada claro está) de que ese texto es intraducible, ya que es la mezcla de infinidad de dialectos que hablaban los cruzados; dialectos que - de por si - cada uno de los cuales ya era una deformación de algún idioma mas culto.

Pero insisto en que puede ser una explicación errada.

Mariana Ximena Halfon

Sierra de los Padres

Argentina

marianaxh@yahoo.com.ar

____________________

IV FESTIVAL INTERNACIONAL CORAL DE MÚSICA SACRA DE PAMPLONA

“Un Encuentro de la Música y la Espiritualidad”

SEMANA SANTA 2006

Colombia y la organización del Festival Internacional Coral de Música Sacra de Pamplona les saluda, extensivamente a todos(as) y cada uno(a) de los(as) integrantes de sus prestigiosas organizaciones corales.

A través del presente, nos permitimos, oficialmente, dar a conocer la convocatoria a nuestra cuarta edición del Festival, el cual ha obtenido un magnífico reconocimiento, gracias a la ponderación que el público y la crítica han hecho del mismo, y de la participación de excelentes y variadas agrupaciones de diversos países de Latinoamérica.

Nuestra Semana Santa, la principal celebración del pueblo pamplonés que se remonta a la época colonial, es una singular muestra de fe y devoción, habida cuenta de la solemnidad y fervor con la que propios y visitantes participan de las procesiones, ceremonias y actos litúrgicos de este tiempo santo.

Y en este marco tan particular, ya suman tres los años a través de los cuales múltiples esfuerzos han permitido a Pamplona y al Departamento Norte de Santander contar con un evento coral cuyo formato es único en Colombia.

¡Sean todos bienvenidos a Pamplona: su casa, su tierra! ¡Sean todos bienvenidos al IV Festival Internacional Coral de Música Sacra de Pamplona!: “Un Encuentro de la Música y la Espiritualidad”

Fecha de realización:

Entre el lunes 10 y el sábado 15 de abril del año 2006.

Contacto y envío de correspondencia

Instituto de Cultura y Turismo de Pamplona

Edwin Orlando Carrillo Duarte

Coordinador General del Festival

Calle 6 No 2 – 56 Museo Casa Colonial

Pamplona – Norte de Santander - Colombia

Teléfono: ++ 577 568 2043

Fax: ++ 577 568 2880

Móvil: ++ 57 315 643 4938

Móvil: ++ 57 311 532 4876

E-mail: festivalpamplona@alcaldiadepamplona.gov.co

edwin.carrillo@gmail.com

Webmail: http://www.alcaldiadepamplona.gov.co/festival (a partir del 30 de agosto)

_________________

FELICITACIONES

Quiero felicitar a los organizadores del III FESTIVAL DE COROS Y GRUPOS POLIFÓNICOS que organizó la Asociación de Coros del estado Lara durante toda la semana pasada. Tuve la oportunidad de asistir a varios de los conciertos en la hermosa iglesia de la Inmaculada Concepción y pude revivir los inolvidables momentos de la gloriosa historia del canto coral en la Capital Musical de Venezuela.

Mi especial reconocimiento al profesor Orlando Padilla, indiscutible motor de este proyecto. También van mis saludos a los profesores Juan José López y Wilfredo Pinto, así como al equipo de voluntarios que actuaron como Edecanes de Protocolo en cada una de las actividades.

Con este festival el movimiento Coral de Lara escribe nuevas páginas de vibrante actividad.Muchos éxitos,Miguel Peña

________________

TALLER DE JUEGOS TEATRALES

Docente: Jorge Dutto

Dirigido a cantantes, coreutas, directores de coros, docentes y estudiantes, músicos en general.

La modalidad TALLER otorga una dinámica interacción entre los participantes.

Establece nexos entre los fenómenos de percepción y sensibilización, de

acciones internas y externas, de aptitud y actitud psico-físicas con la búsqueda interpretativa; el dominio del espacio escéncico, la tecnica vocal, la géstica del director o el instrumentista, con el "placer" de hacer música.

Fechas y horarios Los lunes de 14.00 a 16.00 hs a partir del 12 de septiembre de 2005.

Son 8 encuentros de 2 horas cada uno de duración a realizarse en el Conservatorio Nacional de Música "Carlos López Buchardo"

Arancel único: $ 60,00 (por la totalidad de los encuentros).

Sin cargo para docentes y alumnos del conservatorio

Inscripción en el Conservatorio Nacional de música "Carlos López Buchardo"

Av. Córdoba 2445, Ciudad de Bs As

Consultas al TE. 4739-9386 - Mail: jorgeluisdutto@yahoo.com.ar

________________

PIRIÁPOLIS EN CANTO MAYOR

3er ENCUENTRO INTERNACIONAL DE COROS DE ADULTOS MAYORES

Como ya es costumbre, en el marco de nuestro festival PIRIAPOLIS EN CANTO DE MAR, reservamos un lugar especial para grupos de adultos mayores. Es por eso, que estamos convocando a coros y grupos de danza, a compartir esta fiesta que se desarrollará en el mes de Octubre.

Este año, hemos pensado en un circuito de dos días, 22 y 23 de Octubre, en los que además de las actuaciones se incluirán cantatas callejeras, fiesta de confraternidad y otras actividades.

A los efectos de coordinar la programación en forma satisfactoria, agradecemos se nos confirme el interés de participar, antes del 30 de Setiembre, teniendo en cuenta que las fechas de actuación se adjudicarán por estricto orden de confirmación.

R.R.P.P. Gerardo Pérez Céspedes rivendel@movinet.com.uy

Tel. desde Uruguay 043-24726 desde el exterior+598 43 24726

________________________

LA OPERA CATULLI CARMINA

Mis amigos,

Este é o convite do nosso proximo espetaculo. Um beijo nas meninas e um abraço nos meninos.Marco AB Coutinho. Ciao.

Con este mensaje, nuestro querido amigo Marco Aurelio Brito Coutinho nos envía un hermoso afiche que no podemos incorporar al Noticiero, y que refiere a la presentación de Catulli Carmina, realizada por el Coral Madrigal de Brasilia

_______________

CURSO DE MÚSICA DE CÁMARA

Prof. Michael Hartenberg (Hamburgo-Alemania)

Del 5 al 10 de septiembre de 2005 en el Conservatorio Gilardo Gilardi de La Plata

Programa: La música europea como desarrollo de la conciencia humana. Lunes a viernes de 10 a 12:30 hs

Curso teórico sobre la práctica musical de los Siglos IX al XXI Lunes a viernes de 15 a 18:30 hs

Curso práctico de Música de Cámara para cantantes, instrumentistas, estudiantes y profesionales.Sábado 20hs: Concierto con las obras trabajadas durante el curso.

Clases abiertas para alumnos activos y observadores inscriptos.

Curso arancelado - Becas

Organiza:Conservatorio Prov de Música “Gilardo Gilardi”

Informes e inscripción: Departamento de alumnos del Conservatorio Palacio Servente – Calle 12 entre 522 y 523 - La Plata

Tel: (0221) 421-1696

_________________

UN PEDIDO

Estimados colegas de Noticiero Coral, les agradecería la publicación del presente concurso instrumental para niños y jóvenes hasta 24 años para guitarristas, violinistas y pianistas. El mismo contará con prestigiosos maestros de cada especialidad, dentro del jurado y con interesantes premios para los ganadores.

Si bien no es una propuesta coral, debido a la amplia difusión de su boletín, creemos que puede llegar a muchos directores y coreutas a quienes pueda interesar el concurso. Las bases pueden consultarse en www.musicaviva.com.ar

Les agradezco y los saludo cordialmente. Humberto López. Asociación Música Viva

TERCER CONCURSO DE MÚSICA PARA NIÑOS Y JÓVENES

Centro de Artes Northlands – Escuela de Expresión Musical

Con la colaboración de la Asociación Música Viva

“CONSTRUYENDO LA PAZ Y LA UNIDAD

El concurso, de interpretación instrumental, se divide en las siguientes áreas:Violín, Guitarra y Piano

El formulario de inscripción con los datos solicitados, se puede retirar en la Escuela de Artes del Colegio Northlands (Olivos o Nordelta) o bajar de las siguientes direcciones de web:

www.northlands.org.ar – Centro de Artes

www.musicaviva.com.ar

_______________________

BUSCANDO UNA PARTITURA
Estimados amigos.

¿Alguien tiene la partitura del  Salmo CXXXVII DE August GEAVERT, compositor belga????. Es una obra que, segùn he leído, estaría basada en otra del S XV- ¡¡Gracias!! . Juan Pablo Cadierno

Director del Coro Universitario de Tucumàn

corouniversitariodetucuman@argentina.com

_________________________

IIIº ENCUENTRO DE COROS DE JÓVENES

Se realizará en esta ciudad los días 3 y 4 de Septiembre el IIIº Encuentro de Coros de Jóvenes - Bahía Blanca 2005.

El mismo cuenta con el auspicio de la Empresa Profertil S.A. y del Instituto Cultural de B.B. Es organizado por el Coro de Jóvenes de la Ciudad por tercer año consecutivo, habiendo participado de este Encuentro Coros Juveniles de Trenque Lauquen, Bariloche, Neuquen, Capital Federal y La Plata, así como agrupaciones locales. Este año vendrán al Encuentro el Coro Municipal de Niños y Jóvenes de Pergamino, bajo la dirección de Hugo Ramallo, el Coro Juvenil del Instituto Cultural Argentino-Británico de La Plata, dirigido por Fernando Tomé y el Vocal "Ars" (de Bahía Blanca)dirigido por Fabiana Vidal.

Los conciertos se realizarán en la Iglesia de Sta. Rita, en el Salón Blanco de la Municipalidad y el Teatro Municipal. Se realizarán además diferentes Talleres(Plástica, Murga, Teatro, Folklore y Tango) que serviran para que los jóvenes participantes del encuentro conozcan otro tipo de expresiones artísticas. El Encuentro(que agrupa generalmente a más de 100 jóvenes de diferentes lugares de nuestro país), es un espacio de intercambio de experiencias que sirven para fomentar el crecimiento de la actividad Coral Juvenil en nuestro pais. La entrada a los conciertos es absolutamente libre y gratuita

_______________________

CURSO DE MUSICA CORAL CUBANA DEL SIGLO XX

Del 26 al 30 de septiembre de 2005 se realizará, en Mendoza, el Curso de Música Coral Cubana del siglo XX dictado por la directora coral Alina Orraca Llama y organizado por el Coro Universitario de Mendoza de la Universidad Nacional de Cuyo.

El seminario-taller está dirigido a directores de coro, alumnos de dirección coral y coreutas. Los interesados podrán participar como activos, con previa prueba de admisión, u oyentes. Para ambos niveles es imprescindible presentar currículum vitae.

Alina Orraca Llama, actualmente, dirige la Schola Cantorum Coralina del Centro Nacional de Música de Concierto de La Habana, que participará del taller como coro piloto. Además, dirige la Coral Juan Pablo II, coro Arquidiocesano de La Habana.

Algunos compositores del repertorio a desarrollar en el curso son:

Roberto Varela, Alejandro García Caturla, Guido López-Gavilán, Conrado Monier, Beatriz Corona y Harold Gramatges.

Los aranceles se han fijado en $150 para activos, con cupos limitados y $80 para oyentes. Se recibirán inscripciones hasta el 31 de agosto. Para mayor información, comunicarse con corouniversitario@mail.com

________________

UNA TRADUCCION NECESARIA

Estimados amigos:

¿alguno de los colega tiene la traducción del texto del Requiem de Fauré?

Pude conseguir tan solo una traducción del texto en inglés. Traducción de traducción, mmmm....

Un abrazo desde La Plata

Bernardo Latini latinimus@yahoo.com

_________________

PARTITURAS BUSCO…

Hola todos: Deseo hacerles un pedido- Necesitamos partituras para coro

femenino y también Gospel. Quien fuera tan amable de enviarme a mi casilla

personal.

Desde ya muy agradecida

nomapizza@cpenet.com.ar

__________________

DESDE CORDOBA, VERACRUZ, EN MEXICO

FUNDACIÓN PRO ARTE MUSICAL A. C.

Es una gran alegria para el CORO INFANTIL DE CORDOBA,anunciar oficialmente a todos nuestros amigos, que el próximo mes de Septiembre, nos embarcaremos en nuestra primera gira internacional titulada "NUESTRO CANTO ALLENDE EL MAR", como parte de un amistoso intercambio cultural con coros de diferentes paises del continente europeo.

Esta gira se realizará del 7 de Septiembre al 3 de Octubre y comprenderá 12 presentaciones en los paises de: España, Francia, Italia y Bulgaria, por las ciudades de: Monforte, Elche, Paris, Pontoise, Modena, Sofia y Paszardzhik, en las que nuestro coro representará a su país interpretando MÚSICA MEXICANA de diversos estilos y periodos.

Esta gira se ha logrado como fruto del esfuerzo de la Fundación Pro Arte Musical A. C., como organismo independiente.

Un abrazo para todos deseando lo mejor para todos sus proyectos.

Salomón Hernández Carrera

Fundación Pro Arte Musical A.C.

La Música, sacia tu corazón, revoluciona tu mente y maximiza tu espíritu

proarte_musical@yahoo.com.mx

(271) 712 64 29   ,   7124181

Avenida de las Flores No28 Unidad Jardín

CP. 94640 Córdoba Veracruz

1ª JORNADAS NACIONALES DEL NIÑO CANTOR

Mendoza – 1 a 4 de Septiembre de 2005

Ejes de las jornadas

a- Aspectos fisiológicos y fonoaudiológicos del niño cantor b-El niño y su preparación vocal.

El Coro Escolar.

El Coro como institución artística.

Literatura y bibliografía específica sobre las temáticas abordadas en las Jornadas. Obras originales y Arreglos de compositores argentinos para coro de niños. Ediciones actuales.

COROS PARTICIPANTES

Coro de Niños de la UNCuyo – Dir. Prof. Ángela Burgoa

Coro Preparatorio de la UNCuyo – Dir. Prof. Graciana Raimondo

Coro de Niños de la Municipalidad de Mendoza – Dir. Prof. Elisabeth Guerra

Coro Niños Cantores de Mendoza – Dir. Prof. Juana Mauro de Fernández

Coro de Niños Cantores de Córdoba – Dir. Mº Guillermo Pellicer

DESTINADAS A:

Directores de coro, docentes de música de todos los niveles educativos, pedagogos musicales, maestros de canto, compositores, arregladores, editores y todos aquellos interesados en la temática a abordar.

LUGAR:

Salón de Grado Facultad de Ciencias Económicas de la U.N.Cuyo.

Centro Universitario Parque Gral. San Martín Ciudad de Mendoza

Certificado con puntaje otorgado por la DGE

Acceso a las tres noches de conciertos a cargo de diversos coros de niños.

INFORMES E INSCRIPCIÓN: adicoramza@yahoo.com.ar

CONTACTOS: 4932856 - Gonzalo Villalba - 4254094 - Ángela Burgoa

_______________

CONCIERTO

El grupo vocal MODUS PONEMS se presentará en el JUEVES 15/9-19:00hs-en la CATEDRAL ANGLICANA - 25 de mayo 276. Este concierto será compartido con el excelente coro venezolano  CORAL ANTIPHONA DE MARACAIBO.

______________

CURSO

Curso de lenguaje musical para coreutas:a cargo de Camilo Reiners Nivel 1 y 2

1er Nivel  : Miercoles 18:00 Hs

· 2do Nivel : Miercoles 20:00 Hs.

CASA DEL SUR
DÍAZ VÉLEZ 4271 – TE: 4865 4005 /4981 7800
difusion@ctcasadelsur.com.ar

_________________

CONCIERTO

COSA DE NEGROS- Jazz coral- Ciclo + invitados
Segundos domingos del mes
Proxima -11/9- 9/10. 17hs
Teatro del Sur. Venezuela 2255.

www.cosadenegros.8k.com / corodejazz@hotmail.com

_______________

PANORAMA DE LA MÚSICA ANTIGUA

(Una introducción a la música del Renacimiento y el Barroco)

curso a cargo de Ramiro Albino

TERCER MÓDULO: Agosto y septiembre 2005 ñ
Estamos llegando al final del curso Panorama de la música de Renacimiento y el Barroco, y el jueves próximo comenzamos con el último módulo, dedicado a la música de la primera mitad del siglo XVIII. Quienes quieran pueden sumarse al grupo (aunque no hayan venido a los módulos anteriores), o también pueden tomar clases sueltas según sus intereses y tiempos. Les aclaro que este es un curso para todo público, así que no hay que tener conocimientos musicales previos para asistir a las clases.
Este módulo consta de seis clases, que se dictan los jueves a las 20, desde el 18 de agosto hasta el 22 de septiembre en el barrio de Palermo.
Para mayores informes pueden llamar al tel 15-4492-4533 o escribir a las siguientes direcciones: ramiroalbino@hotmail.com o akmashad@hotmail.com
Hasta pronto
Ramiro Albino

______________________

BUSCAMOS COROS PARA CONCIERTO

Hola a todos:

Para un encuentro coral que organizo buscamos dos coros (20 minutos de música, repertorio libre). Será el día viernes 16 de septiembre a las 20hs en Villa Crespo (Ciudad de Buenos Aires).

Interesados responder a esta dirección de correo. sergio.feferovich@gmail.com ¡Gracias! Sergio Feferovich

______________________

ENCUENTRO CORAL EN PAYSANDU

El proximo 29 de Octubre tendra lugar el VII Encuentro internacional de Coros de Paysandú, Rep. O. del Uruguay.

Solicitar información

Analía Gerfauo Baccaro anager@adinet.com.uy

Características del Encuentro:

Evento no competitivo y sin fines de lucro.Destinado a coros de adultos, polifónicos, mixtos, femeninos y masculinos.

Las agrupaciones son recibidas por el Coro Independiente Clavecantar, a partir de las 14 horas del día sábado.El Concierto se realizará en el Teatro Florencio Sánchez de nuestra ciudad, el día sábado a las 20.30 horas.

_______________

ECESITO CONTACTARME

Betty Rodríguez necesita hacer contacto con Pablo Manzanelli.

Quien pueda colaborar con sus datos puede dirigirse a bettyrodriguez@sextetocantabile.com.ar

Muchas Gracias!

_______________

¿QUIEN ME AYUDA?

Buenas tardes, quisiera saber si alguien sabe como acceder al material grabado y/o filmado en los america cantat. Precisamente quisiera adquirir el concierto final del america cantat del año 2000, realizado en Caracas. He escrito mails a las direcciones que conservo de entonces, (comision organizadora, talleristas, etc.)pero no he obtenido respuestas.

Debido a la difusión de este “boletín”, quizas alguien pueda orientarme.

Muchas gracias

Laura Redondo lredondo@conarpesa.com.ar

_______________

UN SERVICIO

Publica y Difunde tu Curriculum en la más importante Revista Electrónica de Música Clásica:Claves Musicales

El Directorio de Curriculum de Claves Musicales (ver aquí) es el sitio de Internet donde los Músicos dan a conocer sus antecedentes y servicios en un listado organizado por categorías : cantantes, cuerdistas, vientistas, compositores, educadores, directores, luthiers, etc. Estos Curriculums son difundidos permanentemente en nuestra revista, con más de 15.000 lectores por mes (todos ellos músicos profesionales y estudiantes) y también en la web, visitada diariamente por miles de usuarios.

Para Consultas secretaria@clavesmusicales.com Tel: 15 5843 1002

_________________

HOMENAJE A  LA DRA. ISABEL ARETZ. AUDITORIO DEL CENTRO CULTURAL “JORGE LUIS BORGES”
Lunes 5 de septiembre de 2005,19 y 30 hs

Orquesta de instrumentos autóctonos y nuevas tecnologías de la UNTREF
Director: Alejandro Iglesias Rossi

Ensemble contemporáneo de instrumentos nativos “petra”  de la Universidad Loyola de La Paz
Director: Gastón Arce Sejas

Oscar Kellemberger  Ojtawi (2005)

Rubén Darío Arce Kachuiris (2005)

Gastón Arce Sejas  Chuquiago (2004)

Daniel Judkovski  Sacrificio, Resplandor y Plegaria (2003)

Federico Martinez  Ritual (el aliento y el trueno) (2002)

Alejandro Iglesias Rossi  De las Fases de la Inmovilidad en el Vuelo (2004)

Sergio Ortega  Lonquén (1979)

_________________________

CERTAMEN CORAL

Nos acercamos a una nueva edición del Certamen Coral de Música Popular “VENADO TUERTO 2005″ y ya nos desvela la ansiedad de disfrutar el momento en que se abre el telón y la música empieza a ocupar todos los espacios.

Debido a que el Sitio del Evento (www.vol.com.ar) ha estado con algunos problemas y dificultades para el acceso, hemos decidido prorrogar el cierre de la inscripción hasta el viernes 9 de setiembre próximo, sabiendo que hay interesados en inscribirse, que no han podido acceder a la información contenida en la página.

Los esperamos 7, 8 y 9 de Octubre en la sala mayor del Centro Cultural Municipal de Venado Tuerto. Un abrazo CORAL.-

______________

RECURSO CORAL, agrupa información útil para directores y cantantes de coro.

Este espacio fue creado para que todos lo alimentemos de contenido y a su vez podamos utilizarlo como herramienta de intercambio, anuncios, opiniones, etc.. Podés utilizar, entre otras cosas:.

PARTITURAS: para publicar o descargar obras o arreglos corales.

DIRECTORIO: para publicar o consultar contactos de Directores, Coros,Cantantes, Instituciones.

ENLACES: para publicar o consultar enlaces a Sitios relacionados a la actividad coral.

FORO: para crear espacios de opinión y consulta.

CARTELERA: para publicar o consultar eventos como: conciertos, encuentros corales, cursos, etc.

www.recursocoral.com.ar

___________________

SOLICITO INFORMACION

hola, quisiera saber si se siguen haciendo los encuentros corales de verano en villa Gessel y con que direccion o telefono tendria que comunicarme, muchas gracias. coral_matices@yahoo.com.ar

_________________________

Encuentro Coral en el COLEGIO BELGRANO DE TEMPERLEY.

El sábado 3/9/2005 a las 20 Hs. se realizará el 1º encuentro coral con la participación de los siguientes coros:

“Coro El Nuevo Amanecer” Dirección: Prof. Marcelo Sorondo

“Coro de Padres del Colegio Nuevo Burzaco” Dirección: Prof. Evangelina Vidart

“Coro de niños y jóvenes del Colegio Belgrano” Dirección: Prof. Marina Wilhem

“Coro Voces del Belgrano” Dirección: Prof. Juan Pablo Tornatore

El lugar será en “la fundición”, salón existente en el colegio. (se debe ingresar por la calle lindante con la cancha del club Temperley hacia el fondo. Estacionamiento $ 2.-

_________________

MÚSICA EN EL MUSEO.PROXIMOS ESPECTACULOS

Domingo 4 de septiembre 17 hs.

Coro El viento del oeste

Dirección: Claudio Morla

Domingo 11 de septiembre 16 hs.

Grupo de Danzas de Salón

El rancho de Cristina

Domingo 18 de septiembre 17 hs.

Conjunto de Cámara

Dirección: Pablo Segovia

Domingo 25 de septiembre 17 hs.

Orquesta de la Municipalidad de San Martín

Direccion: Armando Selam

Visitas Guiadas: Domingos a las 15 horas

Museo Histórico Nacional Defensa 1600 (Parque Lezama) Telefax:43071182/4457/3157 mhn_difusion@yahoo.com.ar

_______________________________

Noticiero 37, de Agosto de 2005

Noticiero Coral

AGOSTO de 2005

AÑO 4 – nº 37

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RÍO NEGRO, PATAGONIA, REPÚBLICA ARGENTINA

1. NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXIÓN

Dicen que hay cuatro cosas que no vuelven: la palabra dicha, la flecha disparada, el tiempo que pasa y la oportunidad desperdiciada.
De nada nos servirá hoy ponernos en contacto con las oportunidades desperdiciadas ayer, hace años….alguna vez.

Quedarse en el pasado nos impide  avanzar, pero no obstante sería bueno que ellas nos dejaran una  enseñanza

Y me refiero a cualquier tipo de oportunidad: conocer a alguien, decir lo que se siente, enmendar un error, un nuevo trabajo, una reconciliación…..una despedida, iniciar una nueva búsqueda….

A todos se nos ofrecen a diario muchas oportunidades, pero muy a menudo, las dejamos pasar por nuestros temores e inseguridades.

Muchos dicen que las oportunidades llaman a la puerta, sin embargo considero que podemos pasar toda la vida sin escuchar su llamado.  Tal vez las oportunidades sean parte de nuestra creación y de nuestra pasión por la vida. Francis Bacon decía que un hombre sabio crea más oportunidades de las que encuentra.

Todos tenemos la oportunidad de ser  tan felices, o tan grandes, o tan exitosos como deseamos (depende de las apetencias de cada uno), dentro del ámbito en que se desenvuelve nuestra vida.

Quizá, (por lo menos yo quiero creerlo), hay  cosas que nos permiten no desaprovechar oportunidades: Aceptar la certeza de la incertidumbre, permanecer en un estado de permanente aprendizaje, mantener la mente abierta a lo nuevo, desprenderse de viejos prejuicios, sostenerse despierto y optimista, dejar de esperar y saber decir adios y hola!…

Aceptemos, (y a partir de ello actuemos), que  pesimista es el que convierte sus oportunidades en dificultades; un optimista es el que convierte sus dificultades en oportunidades.
Y recordemos siempre esa frase que dice La oportunidad baila con aquellos que están siempre en la pista de baile”

_________________

2. TE DEUM LAUDAMUS – TE ALABAMOS, OH DIOS (2ª Parte)

Te Deum laudamus,

te Dominum confitemur.

Te æternum Patrem

omnis terra veneratur.

Tibi omnes angeli,

tibi cœli et universæ potestates,

tibi Cherubim et Seraphim

incesabili voce proclamant:

Sanctus Dominus Deus Sabaoth.

Pleni sunt cœli

et terra gloriæ tuæ.

Te gloriosus apostolorum chorus,

Te prophetarum laudabilis numerus,

Te martyrum candidatus

laudat exercitus,

Te per orbem terrarum

sancta confitetur Ecclesia.

Patrem immensæ maiestatis;

venerandum tuum verum

et unicum Filium,

Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.

Te Rex gloriæ, Christe.

Tu Patris sempiternus es Filius.

Tu ad liberandum suscepturus hominem

non horruisti Virginis uterum.

Tu de victo mortis aculeo,

aperuisti credentibus regna cœlorum.

Tu ad dexteram Dei sedes,

in gloria Patris.

Iudex crederis esse venturus.

Te ergo quæsumus,

tuis famulis subveni

quos pretioso sanguine redemisti.

Æterna fac cum sanctis tuis,

in gloria numerari.

Salvum fac populum tuum, Domine,

et benedic hereditati tuæ.

Et rege eos, et extolle illos

usque in æternum.

Per singulos dies benedicimus Te,

et laudamus nomen tuum in sæculum

et in sæculum sæculi.

Dignare, Domine, die isto

sine peccato nos custodire.

Miserere nostri,

Domine miserere nostri.

Fiat misericordia tua,

Domine, super nos,

quem ad modum speravimus in Te.

In Te, Domine, speravi,

non confundar in æternum.

Te alabamos, oh Dios,

te confesamos, oh Señor.

Padre eterno,

toda la tierra te venera.

A Ti todos los ángeles,

a Ti los cielos y todas las potestades,

a Ti los Querubines y los Serafines

claman con voces incesantes:

Santo el Señor Dios Sabaoth.

Llenos están los cielos y la tierra

de la majestad de tu gloria.

Te alaba el glorioso coro de los apóstoles,

la asamblea venerable de los profetas,

el blanco ejército

de los mártires.

Te confiesa

por toda la tierra la santa Iglesia,

Padre de majestad inmensa;

venera a tu Hijo

único y verdadero,

y también al Espíritu Santo, Paráclito.

Tú, Rey de gloria, Cristo,

Tú, eres el Hijo eterno del Padre.

Tú asumiste al hombre para liberarlo

sin horrorizarte de la matriz de la Virgen.

Tú venciste el aguijón de la muerte

y abriste a los que creen el Reino de los cielos.

Tú estás sentado a la diestra de Dios,

en la gloria del Padre.

Creemos que volverás a juzgar al mundo.

Te suplicamos, pues,

que socorras a tus servidores,

los que rescataste con tu preciosa sangre.

Haz que con tus santos sean contados

en la gloria eterna.

Salva a tu pueblo, Señor,

y bendice tu herencia.

Condúcelos y guíalos

hasta la vida eterna.

De día en día Te bendecimos,

y alabamos tu Nombre

por los siglos de los siglos.

Señor, en este día,

guárdanos sin pecado.

Ten piedad de nosotros,

Señor, ten piedad de nosotros.

Señor, que tu misericordia

sea sobre nosotros,

según la esperanza que hemos puesto en Ti.

En Ti, Señor, esperé,

no seré jamás confundido

_____________

3. ANECDOTAS MUSICALES

Albéniz, reconocido compositor,  cosechó grandes éxitos, con sólo 13 años, en América Latina. Pero no le fue tan bien en Nueva York. Ningún empresario se atrevía a contratarlo y volvió a la miseria. Incluso se albergaba en dormitorios públicos. El único dinero que ganaba lo obtenía llevando el equipaje de los viajeros de algún vapor español que llegaba al puerto En las tabernas del puerto tenían a veces piano y le dejaban tocar a cambio de una cerveza o una taza de café. Un día se le ocurrió, valiéndose de su privilegiada habilidad con el piano, ponerse de espaldas a él y tocar con el dorso de los dedos. Este truco propio de un payaso de circo le proporcionó algunos conciertos (mejor dicho “exhibiciones”) en cabarets y music-halls con los que obtuvo unos cuantos dólares para poder viajar a Inglaterra.

_____________

4. CITA EN PRIMAVERA. OCTUBRE DE 2005

Ya casi nos conocemos….el correo va y viene,….expectativas, preguntas, alegría contenida…El Coro del Colegio de Escribanos de Córdoba, el Coro Sayana, de Oncativo, El Coral Anhelo de Capital,. El Coral Sidor de Venezuela, El Coro Polifónico de Moreno,

El Coro de Tucumán,el Coro de General Rodríoguez, el Coro Juan Lacaze de Uruguay ya tienen sus partituras, sus espacios, y les estamos enviando en estos días la temática de los talleres que se dictarán en el Encuentro, para que se inscriban en los que prefieran….

Mientras tanto, Brasil y Chile nos piden unos días más, que con gusto hemos otorgado, ya que la expectativa de tenerlos con nosotros, hace que detengamos la premura de quienes nos piden decisiones.

Si Ud tiene la tentación de compartir el V Encuentro, aproveche la “franquicia” y escríbanos….aún queda un lugarcito para su coro.

Vale la pena la cita…..y además….es en Primavera…..

_______________________

5. PERFILES CON AROMA A MUSICA

Verónica Kluge visitó Bariloche el pasado mes de Mayo. Lo hizo dirigiendo a más de setenta cantores en el Coro “Kniebis-Nagold-Gau”, con el cual dio el concierto el 25 de Mayo en la Catedral Nuestra Señora del Nahuel Huapi. En esa oportunidad cantaron obras de varios períodos musicales, y en varios idiomas, mencionamos solamente akgunas de ellas: Kyrie (Stefan Skobowsky), Aller Augen warten auf dich (Heinrich Schütz), Lobsinget Gott, dem Herrn (Camille Saint-Saëns), Die Nachtwache y All meine Herzgedanken (Johannes Brahms), Alle Dinge dieser Welt (John Rutter), Abend ward, bald kommt die Nacht (arreglo Hans-Joachim Eißler), y Dein Segen (Jonathan Schaffner).

-Ubíquenos en su geografía y sus actividades actuales y  su edad (si no es demasiado coqueta)

Mi nombre es Verónica Stocker de Kluge(46), hace 17 años que vivo en la Selva Negra, Alemania, he dirigido aquí coros masculinos, infantiles, juveniles y mixtos. Desde hace 6 años estoy al frente del Distrito Coral Kniebis-Nagold, donde me compete la realización de eventos corales mayores, capacitación de directores, vicedirectores y coreutas para una agrupación de 80 coros. Actualmente dirijo 7 coros.
-¿Cómo transitó el camino de la música ? Cuéntenos de sus estudios, sus primeras experiencias.

Habiendo cursado  el profesorado de piano en el Conservatorio Rossini de Paula y como hija de una familia de gran tradición coral, fué prácticamente fortuito que tomara los ensayos de cuerda en el coro juvenil a que acudía. Cuando por encargo de nuestro director Otto Bitter visité una entrevista con Inke Frosch, resulté encontrarme en un curso de dirección coral básica en el cual ya estaba inscripta. Dos meses después me hacía cargo del Coro Juvenil que hasta ahí había integrado, luego Coro Ad-Libitum de la Sociedad Coral Alemana, pasando lugo por el Seminario Coral  Henderson y numerosos cursos de capacitación posteriores.
-¿Qué lo llevó a la actividad en el campo coral?

El amor por el canto coral y la actividad con  gente, una gran tradición familiar.
-¿Qué condición es para Ud la más valiosa en un Director Coral?

Que sepa transmitir su sentir musical y sus conocimientos de forma que sus coreutas también “sientan” lo que cantan.
-¿Qué consejo daría Ud a un coro que recién se inicia?

Encontrar un diractor que le transmita una formación vocal sólida, no copiar, sino aprender a conocer todo el espectro de la música y buscar su propio estilo.
-¿Cómo distribuiría las rutinas de unas horas de trabajo con un coro?

Siempre teniendo en cuenta que el tiempo disponible depende de la urgencia que imponen las actuaciones inminentes, se recomienda omenzar con ejercicios de relajación y concentración, una buena vocalización orientada hacia el repertorio que se va a trabajar, pero ante todo evitar el estres de los apurones. Acostumbro personalmente a inciciar el trabajo de repertorio con mucha antelación, para que las obras tengan tiempo de madurar.
-¿Recuerda una anécdota que pueda compartir con nosotros?

Anécdota no, pero  la  inmensa alegría que me producen encuentros con directores argentinos lejos en el mundo, el sentirse como viejos amigos, aunque te veas por primera vez, las valiosas horas que se comparten y viven intensamente… hablando de directores amigos y conocidos comunes o leyendo partituras así al vuelo, son un regalo de Dios.

-¿Qué aspira a lograr en estos años de juventud que vive?

Contagiar a la mayor cantidad de gente posible con este virus del canto que nos afecta a todos nosotros y que enriquece nuestra vida y la de quienes nos escuchan.
-¿Qué sueños profesionales no ha cumplido?

En realidad acabo de cumplir uno de mis mayores sueños, que ha sido hacer conocer a mi gente de Alemania el ambiente coral y el hermoso país del que provengo, igual que mostrar a mis viejos amigos y familiares lo que hago en Alemania. Esto me fué posible con el viaje Coral a Sudamérica en mayo del 2005 con un coro de casi 80 integrantes, en que fuimos espléndidamente recibidos en Río de Janeiro, Sao Bento, Buenos Aires y Bariloche.
-Envíenos una reflexión producto de su vasta experiencia y de su rica vida.

Si mucha más gente invirtiera su tiempo libre en el canto esto no solucionaría los problemas del mundo, pero habría mucha más armonía, comprensión y tolerancia.

________________

6. NOS ESCRIBEN…NOS CUENTAN…

EN VENEZUELA, ISLA MARGARITA

Por medio de la presente les informamos que la IX Ediciòn del Festival Internacional D’canto se realizarà del 21 al 25 de Junio de 2006 en la Isla De Margarita-Venezuela. Podràn Participar coros de Voces Mixtas y/o Voces Iguales que sean aceptados por el Comitè Organizador. Entre las actividades del Festival se puede mencionar el Concurso Internacional D’canto en Distintas categorìas,Conciertos de Gala, de Extensiòn, Concierto Sacro, Universitario e infantil,Gran Canto Comùn Todos Unidos, La Junta Internacional de Directores, Premiaciones del Pùblico,Importantes talleres y Conferencias, Paseos Turìsticos, etc. Las solicitudes de inscripciòn estàn abiertas a partir del 25 de Julio de 2005.

La hermosa Isla de Margarita te invita a Conocer sus hermosos Paisajes y a disfruta rde uno de los Festivales Màs Importantes de nuestro Paìs. Para màs informaciòn deben solicitarla al Correo festivaldcanto@hotmail.com ò visitar nuestra pàgina web: http://festivaldcanto.tripod.com/festival

Atte. Prof. Angel Marino Ramìrez- Coordinador Ejecutivo del Festival

Internacional D’canto -Junio 2006.

_____________________

CORO DE CAMARA

Estoy abocado a concretar el proyecto de armar un coro de cámara.

En el mismo se interpretará repertorio coral exclusivamente. En un principio abordaremos renacimiento e impresionismo, el trabajo de algún arreglo coral de música popular será excepcional.

Los ensayos serán los jueves de 19:45 Hs. a 21:30 en Cerviño 3760 (palermo).

Los interesados deberán reunir las siguientes características.

1º e impostergable: experiencia coral.

2º y deseable: técnica vocal

3º y bienvenida: lectura musical.

El concierto debut será el Sábado 3 de septiembre a las 19:00 Hs. en el Centro Cultural Recoleta.

Les pido que difundan esta iniciativa entre gente que conozcan y que juzguen reuna las características antes mencionadas, dándoles la dirección de mail: elcorodecamara@gmail.com para concretar audición

._________________

FUNDACION ENCUENTROS INTERNACIONALES DE MUSICA CONTEMPORANEA

Dirección Artística: Alicia Terzian

37º festival internacional encuentros 2005 Musicas sin Fronteras”

Jueves 15 al Lunes 26 de Septiembre

Informes

eimc@aliciaterzian.com.ar

www.aliciaterzian.com.ar

______________

JORNADA INTENSIVA DE TRABAJO CON LAS EMOCIONES DEL MÚSICO EN ESCENA

“Afinando las emociones”

Basada en el libro Afinando las emociones, declarado de interés cultural y auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación.

Gabriela Conti

Sábado 13 de Agosto, de 10 y 30hs a 17hs.

Paso 765, 11º B- Cap. Fed.

Se entregarán certificados de asistencia

Informes e Inscripción: afinandoemociones@fibertel.com.ar y (011) 4962-92283

________________

SOLICITO ORIENTACION

Mi nombre es Maximiliano Mancuso soy director de coros y los molesto porque se me presenta un problema que ya no sé como solucionarlo.

Resulta que el año pasado viajé al exterior a un Festival coral y como soy docente del nivel medio en un colegio del Gob. de la Ciudad de Bs. As. intenté pedir Lic., segun me aconsejaron ( porque en el estatuto docente no hay ningun Art. para nosotros) pedí el Art. 80 “O” que es para la representacóon del país en el área deportiva , por supuesto lo pedí porque me acordaba que algún colega me comentó que este art. cuando él lo pidió, se lo hicieron extensivo al área artistica.Por supuesto 6 meses después que regresé del viaje me llega la licencia negada.En el mes de febrero en la Asamblea de ADICORA comenté este problema y una directora que estaba presente( de la cual no recuerdo el nombre) me comentó que a ella cuando la solicitó tambien le hicieron la extensión de ese Art. al área artística. Por favor si alguien tuvo la suerte de esta extensión le pido que me haga saber el Nº de resolucion para poder pedirla o si alguien sabe algun otro Art., se lo agradeceré .

Desde ya muchas gracias y perdón por la molestia. maximancuso@hotmail.com

Maximiliano Mancuso

___________

FALLECIMIENTO

La Fundacion Encuentros Internacionales de Musica Contemporánea tiene la tristeza de comunicar el fallecimiento del maestro EDUARDO ALEMANN,destacado y prestigioso compositor argentino .

La Fundacion Encuentros expresa su profunda tristeza por tan lamentable pérdida para la musica argentina y hace llegar sus pesames a su esposa ,hijos y nietos.

Alicia Terzian

Fundacion Encuentros

______________________

OFREZCO Y SOLICITO

El Goma Consort  (conjunto-taller de música vocal-instrumental del renacimiento) busca  una mezzosoprano y/o soprano para realizar ensaladas de Mateo Flecha y motetes de M. Praetorius entre otras obras de la época celebrando los 24 años del grupo Ensayos quincenales los martes a las 21 hs.

Dirección : Ariel Azcue. Te: 4854-0707   e-mail:azkuecarrillo@yahoo.com.ar

Taller de Flauta dulce y Canto de Ariel Azcue y M. Clara Carrillo

Clases individuales, todos los niveles.Te: 4854-0708

e-mail: azkuecarrillo@yahoo.com.ar

______________

INVITACION PARA CANTAR

Comenzó la X Cantata Juvenil de Alte. Brown, con la participación, en el 1º concierto el sábado 9 de Julio, del Coro de Jóvenes de Corpus Christi (Temperley), y el Coro de Niños de Emaus, ambos dirigidos por el Mtro.Juan Pablo Tornatore; el Coro Llavallol (de la localidad homónima),conducido por el Mtro. Marcelo Zanardo;  y el Coro del Colegio Nacional Alte. Brown (Adrogué), a cargo de quien les escribe. Este festival, que consta de un concierto por mes, de Julio a Diciembre,ha sido declarado “de Interés Municipal” y “de Interés Provincial”. Es organizado, desde 1996, por el Coro del Colegio Nacional Alte. Brown y cuenta actualmente con el auspicio de la Asociación Argentina para la Música Coral América Cantat, y de  ADICORA Filial GBA Zona Sur. Está dirigido principalmente a coros juveniles, escolares y niños. Aunque también se presentan a menudo coros de adultos y otros elencos, como por ejemplo, ballets y orquestas. El mismo se desarrolla en el Auditórium del Colegio Nacional Alte.Brown, Av. Espora y Esteban Adrogué, Adrogué, a sólo 3 cuadras de la estación de trenes (Este).

Queremos aprovechar este medio para invitar a quienes deseen participar del mismo. Las fechas disponibles (las que pueden llegar a cambiar por cuestiones de organización escolar ajena a nuestra voluntad) son las siguientes: Sábados: 13 de Agosto,  10 de Septiembre, 15 de Octubre, 12 de Noviembre y 10 de Diciembre, a las 20 hs. Se puede probar sala desde las 19 hs.

Los que estén interesados pueden contactarse conmigo escribiendo a ricbarrera@argentina.com

_______________

INVITACION A UN ENCUENTRO

El Coro Torcuato Canta invita a su Primer Encuentro Coral a realizarse el dia sabado 3 de septiembre a las 20 horas en la ciudad de Don Torcuato.

Para informes e inscripcion enviar un mail.

Saludos

Eduardo Sasiain

esasiain04@yahoo.com.ar

______

BUSCANDO UNA TRADUCCION

Hola a todos! Quería hacerles un pedido. Alquien tiene la traducción de la obra Estrella é lua nova o sabe donde buscarla? de H. Villa lobos.

Desde ya muchísimas gracias. Saludos desde Tandil….

Mariela Thesz

mnthesz@ciudad.com.ar

_____________

DESDE PARIS

Paris, Lunes 25 de julio de 2005
Queridos Amigos del mundo coral:
Les comparto la buena noticia de que mi ultima obra coral, compuesta en mayo pasado y titulada “Ever Coming”, ha sido elegida en Gorizia, Italia, FINALISTA del III Concorso Internazionale di Composizione Corale “Seghizzi” (ya es la 2da vez que soy finalista de este concurso). ”Ever Coming” es la 2da pieza de un Ciclo de 3 obras sobre textos de Rabindranath Tagore que me ha comisonado la Foundation for Universal Sacred Music y que sera estrenado en New York en octubre proximo.  Esta obra, junto a otras 3 finalistas, sera introducida como pieza obligatoria para los coros concursantes en la 45th Concorso Internazionale di Canto Corale C. A. Seghizzi 2006 (en el curso de dicho concurso se definira el 1er premio).
Aprovecho para compartirte también del estreno en Junio pasado en la Catedral de Berlin por Berliner Domkantorei, de mi obra “De Profundis Magnificat”, y en Sevilla de “Le Ciel est par dessous le Toit”, por el excelente grupo voval ProyectoeLe.  Otros estrenos también estan programados en lo que resta del año.
Un muy cordial saludo Eduardo Andrés Malachevsky 8, Av. Ramolfo Garnier 91300 Massy / FRANCE

E-mail: malachevsky@hotmail.com
Website: http://opus.malachevsky.perso.cegetel.net/

____________

CURSO DE MUSICA CORAL CUBANA DEL SIGLO XX

Del 26 al 30 de septiembre de 2005

Dictado por: ALINA ORRACA

Directora de la Schola Cantorum CORALINA del Centro Nacional de Música de Concierto

La Habana – Cuba)

Directora de la Coral Juan Pablo II (coro Arquidiocesano de La Habana -

Cuba)Titular de la Cátedra de Dirección Coral de la Escuela Nacional de Música de Cuba

Dirigido a: Directores de coro, alumnos de dirección coral, coreutas.

Informes e inscripción:  corouniversitario@mail.com

Directora Silvana Vallesi: silvanavallesi@ciudad.com.ar

_________________

INCORPORACION DE VOCES

Il Coretto incorpora sopranos, mezzos, tenores y barítonos con experiencia coral. Ensayos en La Lucila (a unas cuadras de la estación del tren Mitre ramal Tigre) sábados de 18:30 a 20:30 hs. Repertorio renacentista y de música argentina. Director Leonardo Coluccia 15-5490-8558. Muchas gracias

____________

INCORPORACION DE VOCES

queremos incorporar 2 sopranos en el Coral del Mundo (www.coraldelmundo.blogia.com), de hasta 40 años, con lectura musical -o muy buen ritmo de aprendizaje- y experiencia coral de al menos un par de años.

El repertorio es no académico, y ensayamos los lunes y los jueves por la noche en Almagro, Ciudad de Buenos Aires.

Si conocen alguna interesada,  por favor pídanle que escríba a coraldelmundo@fullzero.com.ar para audicionar..Saludos Esteban

_______________

“CERTAMEN CORAL DE MÚSICA POPULAR VENADO TUERTO 2005″, informa que para la Tercera Edición del Evento a realizarse los días 8, 9 Y 10 de octubre próximos, el Jurado estará integrado por los Maestros: CAMILO MATTA, CHANGO FARÍAS GÓMEZ y JUAN CARLOS CUACCI.

Se puede obtener más información respecto de este Jurado y todos los aspectos relacionados con el Certamen (Bases, Planilla de Inscripción, Fotografías, Ganadores, Música…) en el portal www.vol.com.ar

Recordamos que el Cierre de la Inscripción está previsto para el 29 de agosto.

Contactos: rubenvidela@powervt.com.arnicolari@powervt.com.ar

__________________

INVITACION A ENCUENTRO

Les comento que estoy organizando el I Festival de Coros Populares a realizarse en la ciudad de Curuzú Cuatiá (Corrientes) los días 20 y 21 de agosto. Los que estén interesados escríbanme a elenagauna@yahoo.com.ar y les será enviada toda la información.

Saludos cordiales.

Ma. Elena Gauna

__________________

INTERCAMBIO CULTURAL  HISPANO – ARGENTINO

Municipalidad de La Plata – Círculo Cultural Andaluz de La Plata

Organización y coordinación general : Raúl Salvatierra

Cronograma de Conciertos

CORAL POLIFONICA DE GETAFE – MADRID / ESPAÑA

Director  Jose Ramón Martínez Reyero.-La Plata / Buenos Aires / Puerto Iguazú

Agosto

1 – 20hs. / Concierto BIENVENIDA a cargo de la Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Municipal / Raúl Salvatierra

Salón Dorado Municipal de La Plata / calle 12 e/51 y 53 *

2 – 19hs. / Concierto coral a cargo del Coro Universitario de La Plata / Luis Clemente

4 – 20:30hs. / Encuentro Coral *

Iglesia Inmaculado Corazón de María de City Bell / 12 e/5 y Jorge Bell

Recibe : Coral Encuentro de City Bell / Luis Buchele

5 – 20hs. / 15º Encuentro Coral Platense a cargo de coros de la colectividad española

Círculo Cultural Andaluz de La Plata / 12 Nº 835 e/11 y 12

Organiza : Sociedad de los Encuentros Corales de La Plata

Agasajo a Cargo del Coro Rociero del Círculo Cultural Andaluz

7 – 19hs. / Encuentro Coral

Club Villa Sahores – Santo Tomé Nº 2496 – barrio de Villa del Parque, Ciudad de Bs. As.

Organiza : Coro Provocanto dirigido por Fernando Martorell

Participan : Coro del Club Italiano de Buenos Aires / Director Claudio Morla

Coro de la Asociación Universitaria Nikkei / Director Gustavo Giménez

9 – 20hs. / Encuentro Coral a cargo del Coro Ceolridh (Escoseses)

Dirección musical : Esteban Kellner / Dirección cultural : Guillermo Santana Mac Kinlay

Centro Cultural del Partido de la Estrada – México Nº 2849 – barrio San Cristobal, Ciudad de Bs. As.

11 – 12 / Concierto Coral Catedral de Puerto Iguazú

Organiza : Carlos Carosella

________________

8º TALLER DE MÚSICA CORAL “THE BEATLES” a cargo del MTRO. NÉSTOR ZADOFF

Villa Constitución, Santa fe – Argentina. 13, 14 Y 15* de agosto 2005 *Feriado Nacional

Obras a trabajar:

1.I’ll follow the sun Arr. Grayston Ives. Revisión: Néstor Zadoff

2.Can’t buy me love Arr. Keith Abbs

3.I will Arr. Nástor Zadoff

4.Verde Romero – Blackbird Arr. Camilo Matta, obra original Ediciones GCC

5.Yesterday Arr. Néstor Zadoff

6.I wanna be your man Arr. Fernando Polonuer

7.A hard day’s night Arr Mario Esteban

Organiza:Coro Estable Municipal de Villa Constitución (Directora: Gabriela Herrera)

Lugar Sala de la Asociación Española  (San Martín 1280)

Para mayor información: coroesvc@cablenet.net.ar Tel. 03400-477833

___________________

ORQUESTA DE CÁMARA JUVENIL ALLA CORDA

Director: Mariano Delli Quadri

2do concierto temporada 2005. Miércoles 10 de agosto – 20hs. Auditorio Bauen – Callao 360

Entrada $3 (a beneficio de la Cooperativa Bauen)

Obras de Purcell, Vivaldi, Wilkes, The Beatles y Piazzolla

Músicos invitados

__________________

“Nuestro mundo es un lugar para crecer y cuidar juntos”

FESTIVAL DE COROS

Organiza : Grupo vocal e instrumental “Entrevoces”  Montevideo, Uruguay

Recibe: Coro de EX alumnos del Instituto Crandon

Sábado 20 de agosto de 20005 19.30 horas, Salón de Actos “Graf Hall”

Participantes:

Coro de EX alumnos del Instituto Crandon,Dirección: Rosario Caballero,Pianista: Lucía Capaparelli

Grupo vocal e instrumental “ Entrevoces”, Dirección: Nora Rosell

Excusa Vocal Dirección: Rodolfo Vidal

Coro Polifónico Santa Elena Dirección: Pablo Machado

Voces de por acá  Dirección : Carolina Diana

___________________

PROGRAMAÇÃO CULTURAL UNISINOS

Agosto de 2005 – entrada franca

A  Orquestra Unisinos vai  apresentar o concerto de abertura da Série Concertos na Comunidade, dia 10 de agosto,  na Sociedade de Canto União, em Estância Velha. No dia 16 será a vez do retorno da programação do Sempre às Terças do segundo semestre, em edição especial, em local e horário diferenciados. O show principal será apresentado  pela Acústicos & Valvulados e a abertura  ficará por conta da Groove James.

Sob a batuta do maestro  Roberto Tubaro (Argentina), dentro da Série UFRGS/Unisinos, apresentando como solista o contrabaixista brasileiro radicado nos Estados Unidos,  Milton Masciadri,  dia 17,  a Orquestra Unisinos vai tocar no Salão de Atos da Reitoria,  em Porto Alegre.  O mesmo concerto será repetido no dia 21,  no Anfiteatro Padre Werner, integrando a Série Unisinos.

A Cantora Careca, de Eugène Ionesco, será a atração do Sempre às Terças do dia 23.  O Recital de Piano com Angelin Loro  será apresentado no dia 28, no Auditório da Antiga Sede Unisinos, dentro do projeto Seis e Meia.  Dia 30, o espetáculo  La Magia Del Tango  encerra a programação.

___________________

BUSCO BAJOS Y CONTRALTOS

Mi nombre es Claudio González Nicolini. Soy director coral del G. T.V. y comparto la dirección jnunto con el compositor Sergio García Murillo.

Descripción – Características generales

Se trata de un espectáculo teatral basado en la obra (canciones) del cantautor catalán Joan Manuel Serrat, en la que interactuarán cantantes y actores. Las obras serán interpretadas por el  Grupo Vocal “La Cobla”, a capella sin ningún tipo  de acompañamiento instrumental o playback (usando exclusivamente la voz).

Resulta importante aclarar que no se trata de un concierto coral, sino que las canciones integrarán parte del argumento del espectáculo, es decir se encontrarán enlazadas por un libro teatral que funcionará como  hilo conductor de la historia.

El  G.T.V. cuenta con la autorización del Señor Joan Manuel Serrat

Ensayos dias lun 20 hs vi 19,30 y sab 16 hs zona centro

ENVIAR CURRÍCULUM A   grupotvocal@yahoo.com.ar

___________________

CURSO

tenemos el agrado de informar que ya está abierta la inscripción para el

fundamental curso:  “GREGORIANO Y POLIFONIA CORAL DEL RENACIMIENTO”, a cargo

del Mº Claudio Morla, a realizarse los días 9, 10 y 11 de septiembre.

Recomendamos con énfasis su participación.

Atentamente

Esteban Roldán

Secretario

ADICORA Filial Ciudad de Buenos Aires adicorafcba@fullzero.com.ar

____________________________

LA CREACIÓN

El Coro del Instituto Municipal de Música de Avellaneda estará festejando su vigésimo aniversario el próximo 14 de agosto interpretando junto a la Orquesta Sinfónica de Avellaneda, el Oratorio “La Creación” de F. J. Haydn.

Para esta ocasión estaremos incorporando algunos pocos refuerzos. Si alguno de Uds. ha cantado la obra y desea volver a hacerlo, o bien si puede leerla en poquitos días, puede contactarse conmigo a ricbarrera@argentina.com

Yo veré de enviarle el cronograma de ensayos a la brevedad. Habrá prioridad para las cuerdas de Tenores y Barítonos. Y el número estará sujeto al espacio en escenario.

Los esperamos.Ricardo Barrera

_______________________________

1ª JORNADAS NACIONALES DEL NIÑO CANTOR

Mendoza – 1 a 4 de septiembre de 2005

La Asociación de Directores de Coro de la República Argentina Filial Mendoza invita a todos los docentes de música de la provincia y demás interesados a las 1ª Jornadas Nacionales del Niño Cantor.Las jornadas contarán con la participación de profesionales de todo el país (Directores de Coro, Maestros de Canto, Pedagogos musicales) especialistas en la voz del niño, además de la presencia de destacados coros de niños de Mendoza y Córdoba.

Lugar: Aula Magna  Facultad de Artes y Diseño  de la U.N.Cuyo.

Centro Universitario Parque Gral. San Martín Ciudad de Mendoza

Informes e inscripción: adicoramza@yahoo.com.ar

Auspician: Gobierno de Mendoza

Declarada de interés cultural provincial Universidad Nacional de Cuyo

_____________________

CENTRO ARGENTINO DE INGENIEROS

Proximas actividades musicales Ciclo artistico quincenal

IIIa. TEMPORADA MUSICAL

Jueves 11 de agosto, 20 horas Salon Auditorio

” La Boheme “, de G. Puccini (opera, con escenografia simple )

A cargo de Producciones Liricas del Sur

CICLO ARTISTICO QUINCENAL

Lunes 22 de agosto, 19 horasSalon Auditorio

Liliana Vigo Lima, mezzosoprano, Fernando Jesus Bustos Batista, panameсo, con registro de soprano. Elsa Lozzia, piano

________________

CERTAMEN CORAL DE MUSICA POPULAR VENADO TUERTO 2005 – TERCERA EDICION

Cierre de inscripcion 29 de agosto proximo

Jurado 2005 (ver en) http://www.vol.com.ar

La Tercera Edición del Certamen…………….Nos espera en Octubre…

Cuando la Pampa Húmeda Argentina se vista de coral…

______________

CONCURSO CORAL DE MÚSICA FOLKLÓRICA Y POPULAR SUDAMERICANA

La Asociación Argentina para la Música Coral “America Cantat”, AAMCANT, invita a los coros vocacionales de todo el mundo a tomar parte en la quinta edición del Concurso de Interpretación Coral de Música Folklórica y Popular Sudamericana que organiza en la Ciudad de La Plata, Argentina, entre el 9 y el 11 de junio de 2006,

Esta es, desde hace ya varios años, la primera competencia de la Región dedicada a dicha temática musical y brindará una excelente oportunidad para participar y conocer a otros coros interesados en la música folklórica y popular.

El mismo establece la ejecución de obras impuestas y de libre elección seleccionadas entre los repertorios de los siguientes países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

La información completa del Llamado y su reglamento se puede consultar en la Página Web: www.aamcant.org.ar o solicitarla por E-mail a: aamcantlp@ciudad.com.ar o por el Fax: (54 (0) 221) 425 8326

____________

GRUPO CORA CAMERATA TIERRA FIRME DE MARACAIBO ESTADO ZULIA

Ante todo reciban el cordial saludo de nustra agrupacion, me da mucho orgullo saber que hay un portal tan maravilloso como este donde podemos comonucar a todo el ambito musical y especialmente coral; todo acerca de los eventos y noticias que tenemos las instituciones corales.

Juan Carlos Villasmil  jcvip@yahoo.com

________________________

EL CORO DEL COLEGIO PESTALOZZI,

dirigido por Betty Rodríguez, convoca a voces en todas las cuerdas.

Ensaya los jueves de 20 a 22 en el Colegio Pestalozzi: Freire 1882, Capital.

El repertorio de este año está constituido por obras del repertorio universal a capella y música popular argentina y latinoamericana.

Para mayor información llamar a los teléfonos 4552 0670/5821 int 134 los lunes, miércoles, jueves y viernes de 14 a 18, o comunicarse vía internet escribiendo a mail.cultura@pestalozzi.esc.edu.ar

______________________

5º ENCUENTRO DE COROS EN EL SALÓN DORADO DE LA MUNICIPALIDAD DE LA PLATA

Organiza: Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Municipal / Adultos y Juveniles

Dirección del Mº Raúl Salvatierra *

Agosto

Gira de la Coral Polifónica de Getafe, Madrid – España –

La Plata – Buenos Aires – Puerto Iguazú

Recibe en intercambio Cultural  Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Muncipal / Juveniles

Organización y coordinación general : Mº Raúl Salvatierra

______________________

DESDE BRASIL

Querid@s amig@s!

As sugestões litúrgicas e a homilia para o 16º Domingo do Tempo Comum já estão disponíveis no site: http://www.homilia.com.br  (Liturgia da semana / homilia da semana). Ajude a divulgar este serviço gratuito para seus amigos: http://www.homilia.com.br

Boa leitura orante para a preparação da celebração dominical!

pela equipe da Homilia on-line Wolfgang Müller, diácono permanente

homilia@terra.com.br

_____________

DOS  PEDIDOS….UNO YA ESTA CONCEDIDO

Solicito asociarme a esta página, y quisiera integrar un coro de Gospel en Buenos Aires.

Vivo en Moreno

Mi nombre es Teresa Silvera. marti_moreno@yahoo.com.ar

________________

GRUPO DE CAMARA SE OFRECE

ofrezco grupo de camara para encuentro coral zona cap o prov.

claudiognicolini@hotmail.com

_________________

DESDE ECUADOR

VII BIENAL INTERNACIONAL DE NIÑOS CANTORES

Informes e Inscripciones

cantaecuador@hotmail.com

____________

DESDE ESPAÑA

Hola a todos! Antes que nada os saludo a todos, llevo tiempo de alta en este directorio de coros argentinos porque me apasiona la música coral y también la de nuestros hermanos argentinos. Bueno, yo soy un director joven que me gustaría viajar a Argentina para trabajar con algún coro. Aún por mi juventud, 25 años, tengo un currículum extenso. Destacando la formación coral con grandes directores como Javier Busto, Eduardo Cifre, julio Dominguez, Enrique Azurza, entre otros… Llevo desde los 17 años dirigiendo coros en Valencia y estuve trabajando con la Productora “El Deseo” de Pedro Almodóvar para su película “La mala educación”. Como he dicho antes, estoy muy interesado en ir en Agosto a Argentina para trabajar con algún coro, montar algún taller de música española, u otra cosa. Quien esté interesado, que escriba a mi correo directormusical@corosanvicente.net

ó josete23@ono.com Y hablamos más detenidamente (a quien le interese ya le mandaré mi currículum completo) Muchos besos y abrazos desde España (Valencia) Jose Carlos Diago Badenes.

___________________

El coro del ATENEO POPULAR ESTEBAN ECHEVERRÍA (coro femenino) incorpora voces.

No es preciso tener conocimientos de música.

El repertorio consta de obras popular es y pertenecientes al repertorio universal de coros de cámara.

Los ensayos son se realizan los días Lunes de 18:00 a 20:00 Hs. en la sede del Ateneo (25 de Mayo 1168, San Fernando)

Para mayor información comunicarse al Te: 4551-8897 y/o a la dirección de

e-mail: arieljorquera@uol.com.ar

_____________

BUSCO UN TENOR SOLISTA

Gente:

estamos buscando un tenor para cantar las siguientes obras solistas:

-Me, me and none but me (john dowland)

-Music for a while (henry pourcell)

-Lamento de Apolo (d. cavalli)

Gracias

Pablo  pstofblat2002@yahoo.com

____________

El CORO NUESTRA SRA. DE LA MERCED

del partido de Merlo está preparando un concierto sinfónico coral para el día 17 de diciembre de este año.

En este concierto presentaremos:primer movimiento del Gloria de Vivaldi,Ave verum corpus de Mozart y Jesus bleibet meine freude (de la cantata 147) de Bach,entre otras.

Se invitan voces masculinas para participar del mismo-no se necesita lectura musical ni experiencia coral-simplemente se tomará una sencilla prueba auditiva,melódica y rítmica.

Ensayos los días jueves y viernes de 18 a 20 en la parroquia de la merced .avda.calle real y 25 de mayo.merlo.entrando por Secretaría Parroquial.

________________

ASÍCALADOS

coro de jóvenes, cambia su actual directora (Clementina Pacheco, lejos de Buenos Aires) por la directora cubana Elizabeth Monteagudo Pérez, y se propone dedicarse más específicamente a la música popular cubana, entre otras. Para eso incorpora voces en todas sus cuerdas. Comunicarse con Elizabeth al 4832 6765, o al 15 54 57 9570. O al mail elizabethmonteagudo@hotmail.com

_____________________

QUIERO CANTAR

Una amiga de una amiga quiere ingresar a un coro, preferentemente de nivel principiante y que ensaye los sábados a la tarde. Vive por la zona de Villa Crespo, en la ciudad de Buenos Aires.

Los interesados pueden llamarla al 4854-2043. Se llama Ana Ruth

_______________

UN NUEVO CORO

Quiero contarles que el Aeternum Gaudia es un coro nuevo con un repertorio breve aun, pero variado. Sus integrantes son coreutas de variada experiencia.

Nuestro Director es Alejandro Cerone

Ensayamos los martes de 20.00 a 22.00 en una sala de ensayo situada en Ciudad de la Paz 876 Capital Federal.

Estamos convocando tenores, tengan o no experiencia.

Los interesados pueden presentarse diirecamente al ensayo, o para mayor información llamar a Cecilia 4782-4926

Gracias. Cecilia

___________________

INCORPORO VOCES

El Coral del Cafee que dirige el Maestro Daniel Abraham audiciona una Soprano y un Tenor. Los ensayos son los viernes de 19 a 20.30 en la zona de Congreso (Iglesia Santa Rosa de Lima) y el repertorio es amplio y variado.

Los interesados comunicarse al 4255-7183/155 9725952 o enviar mensaje de respuesta a este mail

danielabraham@fullzero.com.ar

________________________

MÚSICA EN EL MUSEO

Domingo 7 de agosto 17 hs.

Coro Estable de la Municipalidad de Hurlingham

Música religiosa y popular

Domingo 14 de agosto  17 hs.

Festival Permanente

Ars Continuus

Dirección: Verónica Dalmasso

Domingo 21 de agosto 17 hs.

Coro Amicanto

Dirección: Marcelo Delgado

Domingo 28 de agosto 17 hs.

Compañía Vocal de Cámara

Direccion: Diego Lenger

Museo Histórico Nacional

Defensa 1600 (Parque Lezama)

Telefax:43071182/4457/3157

mhn_difusion@yahoo.com.ar

________________________

AGRADECEMOS LA GENTILEZA

Estimados amigos:  Estoy poniendo sus noticieros en mi web www.laredomusica.com

en el siguiente apartado:  http://www.laredomusica.net/principal/index.htm

Les Felicito por ese trabajo de investigación y divulgación de todo lo referido con la Müsica coral…

Creo que en España tenemos mucho que aprender también de Vdes.

De momento, si puedo hacer algo para que les conozcan mejor aquí con la inclusión de su noticiero,

estaré encantado. Gracias… JESÚS MANUEL PIEDRA.

_______________

DESDE PINAMAR

Debido a lo solicitado por distintos coros que desean participar del encuentro pero, por distintos motivos, no han alcanzado a enviar la información requerida, hemos extendido el plazo de preinscripción hasta el día 20 de Julio. La información requerida para la preinscripción puede ser enviada por correo electrónico o a la dirección postal que más abajo se detalla.

Los coros que ya cumplimentaron el envío de información serán informados de la confirmación de su participación, junto con los que completen su inscripción en dentro del nuevo plazo, el día 1 de agosto.

Por último, queremos contarles que en la página web www.corosenelbosque.com.ar podrán encontrar a partir del 1 de agosto, la información actualizada del encuentro 2005 y de los coros participantes, así como información de los encuentros anteriories, fotos, y las novedades sobre el CD Coros en el Bosque del año 2004.

corosenelbosque@fibertel.com.ar

______________

CONCIERTOS DEL PILAR

Agosto 28.- 17 horas

Coro Juvenil San Justo

Directora: Maestra Silvia Francese

Basílica Nuestra Señora del Pilar Junin 1904. Ciudad de Buenos Aires

_____________

PROGRAMA RADIAL

Es para mi una verdadera satisfacción, anunciarles que a partir del próximo Martes 2 de Agosto de 2005, el servicio MÚSICA CORAL tendrá su propio programa radial.

El mismo, llevará el nombre genérico que le hemos dado a todos los componentes de nuestro servicio (la Página, el Boletín y la Lista), es decir: “Música Coral” y se emitirá únicamente por Internet a través de Ampaira On Line.

La emisión tendrá dos modalidades para ser escuchada:

1º) En vivo, los Martes a las 13.00hs. hora de la Argentina (hasta las 14.00hs.) para lo cual deberán ingresar en

http://www.ampaira.com.ar/online/amponline.htm, sin necesidad de tener un software específico previamente instalado en la PC.

2º) En diferido: luego de la emisión en vivo, el programa quedará colgado de la Web de la emisora durante toda la semana, de modo que quien lo desee podrá ingresar a cualquier hora en el sitio de la Radio y en la grilla de programación, hacer clic sobre el nombre del programa. Para esto, será necesario tener instalado en la PC el Windows Media Player, que normalmente

viene incorporado a las versiones mas recientes de Windows, o sino puede ser descargado de ahí mismo.

El programa, tendrá naturalmente la misma dinámica informativa que tiene la Página (de la cual estractaremos las gacetillas a leer), pero además será complementado con entrevistas en estudio o telefónicas a personalidades del ámbito coral, y además música de nuestros coros. A este efecto queremos invitar a todos los coros a que nos hagan llegar sus grabaciones, para lo cual deberán enviarnos el material en CD ya sea de audio o de datos (archivos mp3 o wav) a la dirección postal Rivadavia 1833

(1748) Gral. Rodríguez Pcia. de Buenos Aires – Argentina.

En el CD deberán adjuntarse además del material sonoro, el nombre completo del Coro, nombre del Director, un breve currículum, la información completa de las obras grabadas (nombre de la obra, nombre del autor y del arreglador

si correspondiera), y fecha y lugar donde se efectuó la grabación (si se trata de un concierto en vivo). Preferentemente, enviar material reciente. deberá indicarse además un dato de nº de teléfono y mail del director y alguna otra persona, a los efectos de una posible entrevista breve. El material recibido, será procesado por estricto orden de llegada, y lo iremos intercalando con el material informativo de cada audición, a medida que vayamos teniendo tiempo de hacerlo.,Naturalmente que esta además será una nueva posibilidad para anunciantes que quieran acompañarnos en este esfuerzo, que en un futuro no muy lejano podrá ir ampliándose con otras cosas. Desde ya, esperamos sus comentarios y opiniones en la dirección

musicacoral@musicacoralnet.com.ar

Saludos desde Gral. Rodríguez

TULIO PABLO FIORENTINO

tuliofiorentino@interar.com.ar

__________________

NUEVO  SITIO

Amigos los invitamos a visitar nuestro sitio propio que comienza a funcionar hoy…..pongan los parlantes porque en el inicio la música los va a emocionar ya que cuando la cantamos le ponemos todo!!!!!

www.coro-paceminterris.com.ar

¡¡¡¡Los esperamos!!!!!!! Marta Celia Frega Secretaria Coro Pacem In Terris15-5494-7518

___________

CURSO SOBRE RENACIMIENTO Y ROMANTICISMO

Invitamos a Uds.a participar en el Curso de Capacitación que los días 5 y 6  de Agosto dictará en Castelar el Maestro Alberto Balzanelli.

Este Curso de Perfeccionamiento es organizado por nuestra Filial GBA Zona Oeste Norte de ADICORA, y se desarrollará en el marco de las actividades del “Festival Alberto Balzanelli 2005″.

Este festival consta de tres etapas:

a.. Curso de Capacitación Dirección Coral

b.. Sesión de Lectura de Obras del Mº Balzanelli y Compositores de nuestra Filial GBA Zona Oeste Norte de ADICORA

c.. Concierto Homenaje

Para mayor información: ecba@arnet.com.ar

________________

LAS VOCES BLANCAS

Presentadas por El Automovil Club Argentino Festejando el Centenario de su Fundacion

Salon Auditorio - 1er. piso

Jueves 4 de Agosto 19hs .

Av. del Libertador Gral. Jose de San Martin 1850

Capital Federal. Entrada libre y gratuita

_______________

BUSCO CONCIERTOS

Estoy buscando conciertos para Piukeyén, coro que dirijo y que pertenece al Colegio de Técnicos de Mar del Plata, en Mar del Plata o localidades cercanas.

Les agradezco su atención.

Mariana Halfon  marianaxh@yahoo.com.ar

Coro Piukeyén

Mar del Plata

__________________

DESDE POLONIA NOS INVITAN

Dear Sirs

We invite your choir to our Interbnational Choir Feastival 5-6 November 2005

in Warsaw POLAND. More informationa at: http://www.lira.waw.pl

Best regards

Maciej Przerwa

Chorla Society LIRA in Warsaw Poland

mail@lira.waw.pl

___________________

IV  FESTIVAL  INTERNACIONAL  DE  COROS  “MARIO BAEZA”

Agosto 23 al 27, 2006 – La Serena y Coquimbo, Chile

El Festival está abierto a coros de todas las categorías y provenientes de cualquier país

Informaciones:

Waldo Aránguiz – Fedora Retamal

Tel. (56-2) 225.9977, fax 223.3240

E-mail:  waranguiz@aconex.cl

Casilla 3133.  Santiago, Chile.

Fecha última de inscripción:  31 de marzo 2006

______________

1ER TALLER DE PERFECCIONAMIENTO CORAL

Dirección e interpretación  Antonio Maria Russo
Organiza Vocal Vox Animae, con el auspicio de la Universidad Católica de Cuyo y del Departamento de Artes Musicales y Sonoras Carlos López Buchardo (I.U.N.A.)

FECHA: Sábado 3 y domingo 4 de septiembre de 2005, de 10 a 13hs y de 15 a 19hs.

LUGAR: Parroquia Centro de la Congregación Evangélica Alemana en Buenos Aires, Esmeralda 162, Capital Federal.

DIRIGIDO A: DIRECTORES y  COREUTAS (ACTIVOS Y OYENTES)

Solicitar formulario de inscripción a vocalvoxanimae@gmail.com

INFORMES

Santiago Cano: 4795-5419 / 155-387-5920 santiagocano76@yahoo.com

Clara Capozzi: 4792-1008 clara22@fibertel.com.ar

______________

CONCIERTOS EN CAPITAL FEDERAL

Les informamos los próximos conciertos que organiza la AAMCANT en la Capital Federal

12 de Agosto, 20 hs

Coro Mezani pevski zbor Pomlad, Ljubljana, Eslovenia

23 de Agosto, 20 hs (cambio de fecha)

Coro de Niños de Canadá y Coro de Niños del Teatro Argentino

25 de Agosto, 20 hs

The English Concert Singers, Inglaterra

Catedral Anglicana de Buenos Aires, 25 de Mayo 276

Todos conciertos se realizan con entrada libre y gratuíta.

____________

VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE COROS PAYSANDÚ 2005

El Coro Independiente Clavecantar,de la ciudad de Paysandú, Rep. O. Del Uruguay, tiene el agrado de invitarlos a la 7ma. Edición del Encuentro Internacional de Coros que se llevará a cabo en nuestra ciudad el próximo sábado 22 de octubre.

Este encuentro tiene como objetivos contribuiral desarrollo cultural de nuestra ciudad, así como también fomentar el crecimientode las agrupaciones corales a través del intercambio de experiencias.

Es un evento no competitivo y siottom:.0001pt’>Les informamos los próximos conciertos que organiza la AAMCANT en la Capital Federal

12 de Agosto, 20 hs

Coro Mezani pevski zbor Pomlad, Ljubljana, Eslovenia

23 de Agosto, 20 hs (cambio de fecha)

Coro de Niños de Canadá y Coro de Niños del Teatro Argentino

25 de Agosto, 20 hs

The English Concert Singers, Inglaterra

Catedral Anglicana de Buenos Aires, 25 de Mayo 276

Todos conciertos se realizan con entrada libre y gratuíta.

____________

VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE COROS PAYSANDÚ 2005

El Coro Independiente Clavecantar,de la ciudad de Paysandú, Rep. O. Del Uruguay, tiene el agrado de invitarlos a la 7ma. Edición del Encuentro Internacional de Coros que se llevará a cabo en nuestra ciudad el próximo sábado 22 de octubre.

Este encuentro tiene como objetivos contribuiral desarrollo cultural de nuestra ciudad, así como también fomentar el crecimientode las agrupaciones corales a través del intercambio de experiencias.

Es un evento no competitivo y sin fines de lucro, destinado a agrupaciones corales de adultos, mixtas, femeninas o masculinas.

Por mayor información:

anager@adinet.com.uy

Teléfonos: 0059872- 40185

Noticiero 36, de Julio de 2005

NOTICIERO CORAL

JULIO de 2005

AÑO 4 – nº 36

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RÍO NEGRO, PATAGONIA, REPÚBLICA ARGENTINA

NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXIÓN

Cuando mis hijas eran pequeñas, les leía historias y cuentos en la cama, antes de dormir…Siempre recuerdo una frase encontrada en un viejo devocionario para encontrar a Dios desde que uno es chiquito….decía “Motivación es cuando tus sueños se ponen ropa de trabajo”.

Si bien la idea puede parecer difícil para sus mentes, siempre intenté no subestimar la posibilidad de que “algo” anide en sus espíritus, y la frase, allí, acurrucada al calor de los sentimientos y las vivencias, va tomando fuerza hasta tener alas propias en sus mentes y sus corazones…

Me gustó esa imagen de “los sueños vestidos con ropa de trabajo”. Tal vez la manera de poder conectar los sueños con la acción es el modo de empezar a realizarlos. ¿Parece difícil? Es posible…si uno se enfoca en los sueños que aun no realizó, es posible que los vea inalcanzables… Pero ¿qué tal si se fija en las cosas que ya logró? Es  más fácil ¿verdad?…ahí están, a la mano…. y seguramente esas realizaciones que están ahí, al alcance de la vista, dela mano o de los recuerdos, alguna vez, fue un sueño…

Porque todas las cosas que logramos, sobre todo aquellas que construímos con esfuerzo y tiempo, alguna vez fueron material de sueños, momentos de reflexión, motivo de planes, y las dibujamos mentalmente una y otra vez, las comentamos con la familia o los amigos..

Muchos quedaron en el limbo de los sueños, a donde van aquellos que la pereza, la resignación, las contingencias, la desilusión, los colocan en el congelador de la aceptación…pero están los otros que dejaron de ser sueños para transformarse en realidades….¿qué los llevó a plasmarse?Tal vez….sólo tal vez  el Hacer,  el Trabajo, la Búsqueda, la Perseverancia,   la Paciencia,  las Ganas, el compartir con alguien que coincide con el sueño… la Pasión .

En el descubrimiento de la energía eléctrica,  hubo un sueño. En los albores de la llegada del hombre a la luna, hubo un sueño. Debajo de los cimientos de la casa que se está construyendo en la esquina, hubo un sueño. Como antecedente de cada título que se otorga en cada casa de estudios, hay sueños..

Sueños a los que vistieron con ropa de trabajo. Hacer, búsqueda, trabajo, perseverancia, ganas, pasión…¿Qué tal si elegimos un sueño para hacerlo realidad?

_________________

TE DEUM LAUDAMUS

Desde el Noticiero Coral queremos brindarle a los amantes de la música coral (la practiquen desde la actividad misma, o solamente se deleiten escuchándola) el desarrollo de temas, de índole (netamente) vocal. Por ello seguiremos presentándoles diferentes aspectos de la musicología. Nos hemos decidido en presentarles, tal como lo hiciéramos con el ‘Stabat Mater dolorosa’, con algunas otras obras que se basan en textos similares. En tal sentido deseamos presentarles en las próximas entregas: el ‘Te Deum laudamus’, ‘Magnificat’, ‘Tantum ergo sacramentum’, ‘Veni Creator Spiritus’, y varios más. La modalidad de la presentación será, básicamente, similar. En la primera entrega daremos una reseña sobre el texto, en la segunda presentaremos el texto original y su traducción al castellano, y en la tercera entrega describiremos (someramente) las composiciones que tengan el texto en cuestión.

Sin embargo, antes de la presentación misma del ‘Te Deum laudamus’, deseo escribir un párrafo aclaratorio sobre las intenciones que me mueven al presentar estos trabajos musicológicos. Iacobus Gallus (1550-1591), fecundo compositor renacentista, escribió en el prólogo a su segundo libro Opus Musicum (Obra Musical, editado en Praga en el año 1587), lo siguiente: “Suadebant multi, dissuadebat unum” (Me aconsejaron muchos, y me desaconsejó [criticó] solamente uno). Varios nos (me) han mandado sus apreciaciones sobre los diferentes artículos ya publicados, todos escritos con una sana y constructiva crítica. Hubo solamente uno que, desde su infundada apreciación, creyó ver que los artículos sobre el Requiem y el Stabat Mater obedecían a una ‘propaganda religiosa’ por parte del autor como del Noticiero Coral. Cuando los miles de compositores hicieron música sobre textos religiosos, ¿también hacían proselitismo de una (determinada) Iglesia? Seguramente que no. En lo personal he elegido textos que fueron musicalizados por compositores en diferentes períodos, y así poder presentar un panorama musicológico, sin ningún otro objetivo, y menos aún oculto. Dicho esto paso al tema que nos ocupa en esta entrega: el ‘Te Deum laudamus’.

Te Deum laudamus (A ti, Dios, te alabamos), es el comienzo de un extenso  himno de gozo y agradecimiento.

Varios son los supuestos autores del texto. En danza están: san Ambrosio (excelente músico, autor de otros himnos), San Agustín

(importante escritor y filósofo-teólogo), san Hilario y san Nicetas.

Lo heterogéneo del texto nos hace suponer que no ha sido solamente uno el autor del mismo, sino que al abrigo de la

difusión popular, se han ‘anexado’ varios diferentes himnos, constituyendo uno solo, el que hoy conocemos con el

comienzo del primer himno, el ‘Te Deum’. Analizando su texto, lo podemos dividir en, por lo menos tres partes, de la

siguiente manera:

a) Himno de alabanza: desde el comienzo (Te Deum laudamus [A ti, Dios te alabamos]) hasta “Sanctum quoque

Paraclitum Spiritum” (Espíritu Santo, Defensor).

b) Himno de fe: desde “Tu Rex gloriae, Christe” (Tú eres el Rey de la gloria, Cristo), hasta “Iudex crederis esse venturus” (Creemos que un día has de venir como juez).

c) Himno de petición: desde “Te ergo quæsumus” (Te rogamos), hasta el final “In te, Domine, speravi: non confundar in æternum” (En ti, Señor, confié, no me veré defraudado para siempre).

Este texto, musicalizado, se emplea en los más diferentes momentos, desde religiosos hasta políticos. En nuestra Argentina (y en muchos países americanos), se lo utiliza para festejar cada año la fecha de la Independencia (y la Revolución de Mayo en nuestro país). Se han compuesto para conmemorar la firma de diferentes tratados de paz, y por los más diversos motivos, la mayoría de ellos extra-litúrgicos y extra-religiosos.

En la iglesia Cristiana está presente, principalmente en la Iglesia Católica y la Iglesia Anglicana.

Al carecer de datos fehacientes sobre la autoría del texto, presentaré una somera biografía de cada uno de los supuestos autores.

Ambrosio de Milán

San Ambrosio es uno de los grandes Padres y músicos de la Iglesia de Occidente. Nació hacia el año 339 en Tréveris, donde su padre era prefecto de las Galias. Tras la muerte prematura del padre su familia se trasladó a Roma, donde recibió una educación esmerada llegando a ser jurista y ejerciendo la abogacía.

Hacia el 370 fue nombrado gobernador de las provincias de Liguria y Emilia, con residencia en Milán. Pocos días después de su bautismo en diciembre del 374 fue elegido por el pueblo para ocupar la sede episcopal milanesa, en la que permanecería hasta su muerte ocurrida en diciembre del 397.

Hábil y talentoso, perfecto conocedor del pueblo, se esforzó en aumentar el interés popular por el rito, con reformas de todas clases, tanto en la liturgia como en el canto. En este orden de ideas, nacieron los himnos, con textos latinos de una gran sencillez para despertar en el pueblo la fe en la doctrina ortodoxa. Este nuevo género agradaba y era, ciertamente, más popular que el canto de los salmos. El himno era tranquilizador, con su metro siempre igual a sí mismo, con sus estrofas idénticas entre sí, y que se adaptaban fácilmente a un “aire” probablemente popular, y de todos modos invariable.

Entre los elementos fundamentales del rito ambrosiano están los himnos y los cantos. Estos últimos, sobre todo los himnos, cuyo texto estaba escrito muchas veces por el propio Ambrosio, son de una profunda sencillez, que da un especial sabor arcaico a esta música altamente sugestiva y espontánea. (Hoy en día el rito ambrosiano está todavía vivo en las iglesias de Milán, y en algunas localidades del Cantón Tesino, al igual que en la diócesis de Lugano). Los himnos constan generalmente de ocho estrofas, cada una de cuatro versos en cuatro pies yámbicos. Hoy en día conocemos esta métrica como el “himno ambrosiano”. ¿Fueron compuestas las melodías por el mismo san Ambrosio? Es imposible responder afirmativamente, pero es probable que hayan nacido en su época. Aunque esté en discusión la paternidad de muchas de las obras, hay por lo menos cuatro, que sí están autenticadas como sus creaciones. Ellas son: Æterne Rerum conditum, Deus creator omnium (Dios, creador de todo), Iam surgit hora tertia (Ha llegado la hora tercera), y Veni Redemptor gentium (Ven, Redentor de las gentes). Este último himno es el más importante.

El nacimiento “oficial” de este canto está tradicionalmente unido al episodio acaecido en la noche de Pascua del año 386. En esa noche la emperatriz Justina, que había abrazado la herejía del arrianismo, decidió apoderarse de la Basílica Porziana, sede del obispado de Milán. Pero Ambrosio, con un gran número de fieles, se cerró en la iglesia, y, durante toda la noche resistió el asedio de la emperatriz haciendo cantar himnos a sus fieles. No ha sido posible fechar con seguridad el limitado, pero muy significativo repertorio del Canto Ambrosiano. Las fuentes son todas muy tardías, códices de los siglos X, XI y XII, muy posteriores a la vida de Ambrosio.

Agustín de Hipona

El más celebre de los Padres de la Iglesia latina. Nació el  13 de noviembre de 354 en Tagaste, población de Numidia, en el norte de África. Su madre, Mónica, fervorosa cristiana, desarrolló en él el sentimiento religioso; pero sin llegar a administrarle el bautismo.

Cursó sus estudios en Tagaste, Madaura y Cartago. Durante los cuatro años de estancia en esta última ciudad se dejó arrastrar por el ambiente disoluto allí reinante, y de una relación ilícita tuvo un hijo.

Del año 373 al 386 tuvo lugar su evolución interior. Se trasladó a Roma y el año 384 obtuvo la cátedra de retórica de Milán, donde la predicación de san Ambrosio lo fue disponiendo para su conversión. Recibió el bautismo la Pascua del año 387.

Varios pintores han retratado el momento cuando Ambrosio bautizó a san Agustín. Según la leyenda, habría sido ese el momento en el cual ambos entonaron, cada cual completando al otro, el Te Deum. Permaneció en Milán de ese año continuando sus obras, entre ellas “Acerca de la música”.

Después de lo cual regresó a África y se dirigió a Hipona. En el año 395 fue consagrado obispo de esta ciudad, donde desarrolló toda su actividad pastoral y literaria hasta la muerte acaecida el 28 de Agosto de 430.

Hilario de Poitiers

Nació 13 de enero de 367.

Convertido del paganismo después de leer las Sagradas Escrituras, de las que fue un agudo intérprete, especialmente el comentario de los Salmos y del evangelio de Mateo, este joven terrateniente, casado y con una hija, se comportó tan bien en la educación cristiana llegó a poseer en el mismo estado laico la gracia del episcopado, porqué el pueblo lo señaló como obispo de Poitiers, su ciudad natal (hacia el año 350). El año 355, siendo ya obispo, se involucra de lleno en las controversias arrianas, por lo que el año 356 es desterrado a Frigia, donde entrará en contacto con la tradición teológica oriental y con numerosos obispos.

Durante su destierro escribe su principal obra, el De Trinitate (en doce libros) y compone tabién el De synodis con la que trata de ejercer una labor conciliadora entre Oriente y Occidente. El año 360 regresa del destierro a Poitiers donde continúa la lucha antiarriana hasta su muerte acaecida el año 367.

Nicetas de Remesiana

Sabemos que nació en la Dacia mediterránea aunque desconocemos con exactitud la fecha mientras que su muerte hay que situarla con posterioridad al año 414. La atribución del Te Deum a Nicetas, aunque incierta, demuestra igualmente la consideración que ha merecido siempre este Padre de la Iglesia.

Profesor Miguel Andrés Jan

____________________

ECOS DEL CURSO DE DIRECCION CORAL EN BARILOCHE

Desde el Viernes 17 al Lunes 20 de Junio se desarrolló en la ciudad de Bariloche un intensivo Taller de Dirección Coral. Al mismo concurrieron varios directores de fuera del país, como así varios músicos y docentes barilochenses.

Desde Brasilia (Brasil) vino el maestro Marco AB Coutinho, docente de dirección coral de la Escuela de Música de su ciudad (la que cuenta con unos mil quinientos alumnos), y a su vez integrante del prestigioso coro madrigal de Brasília que lo integran veintiocho profesores de esa escuela musical.

Desde el vecino país de Chile pudieron llegar: Marita Cortes, Héctor Eduardo Gutiérrez Valdebenito (director del Coro de Puerto Varas, y a su vez docente de la Escuela de Música de esa preciosa ciudad lacustre), Carmen Maribel Hernández Soto, y Adela Rencoret Garay. Debido a las inclemencias climáticas (tuvimos una importante nevada antes y durante el desarrollo del Taller) no pudieron venir la directora (María Iris González Toledo) y los integrantes del Coro Noëlle Recart desde Chaitén. Junto con los nombrados también hicieron el taller diez barilochenses (ente ellos tres integrantes del Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche).

El Taller contó con la participación activa de los integrantes del Coro de cámara del Coro Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche, quienes hicieron de instrumento vivo.

Uno de los importantes logros fue que dirigieron al coro (en un concierto dado en la Sala de Prensa de la Municipalidad de Bariloche) todos los integrantes al taller. El repertorio trabajado y presentado en el concierto del día 19 de Junio, fue el siguiente: Adventi enek (Zoltán Kodály), Tongo tongo (canon), Llega el invierno (canon, dirigió Elena Smidt), El gallo pinto (canon, dirigió Patricia Tarantini), Bellas melodías, Quodlibet de los instrumentos (dirigió Adela Rencoret Garay), Dona nobis pacem (dirigió Emilia Giordana), Jazmín del país de Carlos Guastavino (dirigió Fabián La Banca), Viva Jujuy en arreglo de Jan (dirigió Carmen Maribel Hernández Soto), Zamba de mi esperanza en arreglo de Jan (dirigió Rodolfo Maurel), Arrorró mi niño de Jan (dirigió Gimena Altmann), Huachi torito arreglo de Vilma Gorini (dirigió Elsa Troncoso), Ay sí, ay no arreglo de Vilma Gorini (dirigió Héctor Eduardo Gutiérrez Valdebenito), Let us break bread arreglo de Jan, (dirigió Marita Cortes), Ascendit Deus de Iacobus Gallus (dirigió Marco AB Coutinho), Swing low sweet chariot arreglo de Jan (dirigió Héctor Eduardo Gutiérrez Valdebenito), O magnum mysterium de Tomás Luis de Victoria (dirigió Marco AB Coutinho), y El Fuego de mateo Flecha (el viejo). Las dos primeras obras y la última del repertorio fueron dirigidas por el director del coro y del taller.

A pesar que el Taller de dirección coral terminó el Lunes 20 de Junio al mediodía, tuvo un destacadísimo apéndice ese mismo día a la tarde, cuando el maestro Marco AB Coutinho dio una ‘Clase magistral’ sobre la Música Coral Brasileña. A lo largo de más de dos horas pudimos escuchar cerca de veinte ejemplos sobre el desarrollo de la música coral en el país hermano de Brasil. Obras de José Maurício Nunes Garcia, Emérico Lobo de Mesquita, Domingos de Feria Machado, Manuel Dias de Oliveira, Luis Álvares Pinto, Antonio Carlos Gomes, José Joaquim de Souza Negrao, Sigismund Neukomm, Don pedro I, y del mismo Marco AB Coutinho (Ouvi um organo tocar), deleitaron al público presente, quien siguió con atención (y con puntuales preguntas) el acertado desarrollo de la Clase Magistral del maestro brasileño. Como organizadores queremos destacar la labor realizada por el maestro (y amigo) Marco AB Coutinho.

_________________

ANECDOTAS MUSICALES

Hay por lo menos tres hipótesis elaboradas sobre la muerte de Mozart;

1.- Fue envenenado, y varios personajes aparecerían como autores del crimen; Franz Hofdemel, perteneciente, como Mozart a la masonería quien se suicidó inmediatamente después de la muerte de éste, luego de una pelea con su esposa, quien terminó con una herida de navaja (probablemente haya pensado que la mujer y Mozart eran amantes); Franz Xaver Süssmayr, compositor reconocido. Se comentaba que era el amante de la mujer de Mozart, ya que un hijo de Amadeus y de Constanza, su esposa, llevaba su nombre; Antonio Salieri, compositor de enorme éxito, por una cuestión de enviadia y celos profesionales.

2.- Fue asesinado por la francmasonería, molesta porque en su ópera “La flauta Mágica”, Mozart reveló ciertos aspectos de la masonería o por Leopoldo II emperador alemán heredero del trono de Austria, a quien molestaba el éxito de Mozart entre las clases populares ya que propagaba ideas peligrosas para el buen gobierno del imperio, habría ordenado que “lo sacaran del medio”

3.- Murió de fiebres reumáticas. Mozar padeció reumatismo toda su vida, y en sus últimos tiempos sufría enormes dolores, erupciones en la piel y deformaciones, que hicieron pensar otros motivos de su muerte.

Como Mozart era masón, no se puso ninguna cruz señalando el lugar donde se enterró su cuerpo, por lo que no se sabe dónde está enterrado.

Ni los adelantos científicos actuales, por lo tanto, podrán descubrir el misterio de su desaparición. Pero su música es aplaudida por todas las generaciones posteriores.

___________________________

CITA EN PRIMAVERA. OCTUBRE DE 2005

Con el 2do. fin de semana más cubierto de inscriptos, tal vez por el feriado, que facilita el viaje, y con la alegría de contactarnos con coros y hacer planes de conocernos, cantar y disfrutar, continuamos en la preparación de la V Cita en Primavera.

Octubre  “titila” ante nuestros ojos en el almanaque, y desde aquí enviamos fuerza a los coros que están luchando por llegar, inmersos en trámites burocráticos o solicitando permisos…

La fecha de inscripción está a punto de expirar, pero a solicitud de varios coros hemos debido prolongar la misma.

Ya están elegidas las partiturasy enviadas a los coros que han confirmado, para poder cantar todos juntos los coreutas de los distintos países y puntos cardinales, el fin de los conciertos principales. Y ya saboreamos ese momento tan especial en el que el público se contagia a través de la vista y el oído, por una manifestación de hermandad que tan bien nos hace a los hombres en estos tiempos.

Esperamos noticias de los que están ahí “en la largada”. Basta ver las fotos de años anteriores para observar caras felices, expectantes, por momentos gratos y lazos nuevos que nacen en estos eventos.

¿Qué mejor situación que reunirnos para hacer lo que nos gusta, nos llena, nos satisface?.

Cita en Primavera los espera, entonces, entre los días 1º al 10 de octubre.

_______________________

PERFILES CON AROMA A MUSICA

Marco Aurelio Brito Coutinho es un viejo amigo del Noticiero Coral…hemos intercambiado con él copiosa correspondencia, de la que se trasunta su fuerza y su buen humor. Sigue luchando año a año para compartir, con su coro, una Cita en primavera, haciendo de representante de Brasilia en el Encuentro Coral. Compartió con nosotros el Curso de Dirección Coral haciendo un aporte valioso, como habrán leído en nuestra reseña anterior. Queremos compartir con Ustedes sus sentimientos y su trayectoria

-Ubíquenos en su geografía y sus actividades actuales y  su edad (si no es demasiado coqueto)

Naci en Rio de Janeiro en 1952 y llegue a Brasilia en 1972 donde empecé a estudiar en la Escuela de Musica de Brasília hoy Centro de Educación Profesional/Escuela de Musica de Brasília. En 1979 despues de rendir pruebas, integre el coro Madrigal de Brasília adonde hasta hoy trabajo, participo de su directoria como relaciones publicas, Maestro Asistente y ex Maestro Titular.En la misma escuela organice un coral de niñas llamado Ars Femina y ese coral que hoy no  existe, fue durante muchos años la tarjeta de presentación de visitas de la ciudad y de la propia escuela de musica. Nosotros llegamos a participar de las comemoraciones del centenario de la ciudad de Belo Horizonte capital de Minas Gerais en 1997 y del concierto de inauguracion del curso internacional de vacaciones de la ciudad de Itu São Paulo. Tambien participe de la fundacion del coro Actus Musicos, un coro masculino. Con el Madrigal, fui contemplado con la medalla de plata entre 98 corales de todo el mundo y la medalla de oro en la parte de folclore en Atenas, Grecia en 1994. Participe con ese mismo grupo de viajes en Argentina(Mendoza, Buenos Aires,Posadas), Chile(Rancagua, Santiago, San Juan, Melipilla), Paraguay(Encarnacion), y como integrante del coral de la Universidad de Brasília viajamos por Mexico, Peru y Europa participando de los festivales de Clusone Italia Y del Florilegio vocal de Tours en Francia.

-¿Cómo transitó el camino de la música coral? Cuéntenos de sus estudios, sus primeras experiencias.

Mi interes por la arte coral empezo luego que inicie mis estudios musicales participando de las classes de canto coral de la escuela, despues de ser timbalista de la banda sinfonica de la referida escuela recebi una invitacion para cantar la cantata Carmina Burana de Carl Orff en el Teatro Nacional de nuestra capital, despues de esa invitacion jamas deje de cantar y estudiar la arte coral. Eso se torno en mi vida una caracteristica muy marcada, tan marcada, que por 16 años organice la difusion de la musica de Suecia en Brasil y muchas ciudades conocieran esa musica muy rica por los conciertos, programas de radio y television, exposiciones que organicé no solo en la capital como en otras ciudades de mi pais. Y por ese trabajo recibi de Rei Carlos XVI Gustavo la Comenda de la Ordem de la Estrella Polar por servicios prestados en pro de la difusion de la musica de su pais.

Pero la primera vez que conduci un coral fue la coral Tanoshi Tori de los alumnos japoneses de la Universidade de Brasilia en la Embajada de Japon en 1985 Hoy soy el Maestro Titular del Coral Habeas Cantus del Tribunal Regional Federal de la 1ª Region que se prepara para participaar en julio proximo del VI Festival Mundial de Coros en Puebla Mexico

-¿Qué condición es para Ud la más valiosa en un Director Coral?

la seriedad, psicologia, presencia y liderazgo, carcteristica sin la cual no podemos realizar lo que deseamos.

-¿Qué consejo daría Ud a un coro que recién se inicia?

Que trabajen mucho, con un muy bueno director, escoger un repertorio adecuado para realizar sus primeros passos en este bellisimo arte que tan bien hace para la mente y socializacion de las personas,  y mejorar siempre.

-¿Cómo distribuiría las rutinas de unas horas de trabajo con un coro?

Primeramente empezar con ejercicios de relajamiento, escalas y ejercicios de tecnica vocal, percepcion, solfeo, presentacion del repertorio y trabajo, mucho trabajo

-¿Recuerda una anécdota que pueda compartir con nosotros?

El Madrigal estaba haciendo la grabacion de una musica que se llamaba “Pater Noster” de Villa Lobos luego despues de grabar una obra que se llamaba “Requiem para uno Buei” y cuando empezamos a grabar uno de los bajos canto” bueiter noster qui es in coelis”, fue una risa general, nos quedamos casi 5 minutos riendo de eso

-¿Qué aspira a lograr en estos años de juventud que vive?

Hacer a las personas mas felices compartindo con ellas todo lo que aprendi y vivi, realizando ese maravilloso trabajo que es el canto coral, un trabajo que nos lleva a  conocer muchas culturas, lenguas y con eso agrandar nuestros horizontes.

-¿Qué sueños profesionales no ha cumplido?

Aún no consegui hacer un Cd solo con mis composiciones para coral y llegar con Madrigal de Brasília a Bariloche

-Envíenos una reflexión producto de su vasta experiencia y de su rica vida.

Que las personas se dejen llevar por esa gran ola que es el canto coral, que hagan del arte de cantar como lo mas importante de su vida, que la paz que el canto coral trae a las personas se irradie por toda la tierra haciendo con que ellas sean mas grandes, mas felices, que el amor se quede siempre con ellas y que su canto llene a los corazones de ALEGRIA, PAZ y AMOR.

________________

NOS ESCRIBEN…NOS CUENTAN…

AGRADECEMOS LA CONSIDERACION

Saludamos en su dia a todos los periodistas amigos agradeciendo infinitamente el generoso apoyo brindado permanentemente en la difuión de nuestras actividades. Que pasen un hermoso día, copiosamente halagados y brindados. Un gran abrazo!!!!

ANA MARIA PARODI
anamapa@uolsinectis.com.ar
salonauditorium@argentina.com
VICTORIA ES EL ARTE DE CONTINUAR DONDE OTROS RESUELVEN PARAR

_____________________

OTRO SALUDO

Con un gran beso como el de nuestro logo, te deseamos un gran dia del periodista.

Gracias por acompañarnos con tu trabajo diario.

Andrea Feiguin y Leticia Hernando

TEHAGOLAPRENSA

155-062-1635/155-919-9646

__________________

SIGUEN LAS COSAS GRATAS (DE COLOMBIA)

Quiero felicitarlos por su gran labor de difusión y de apoyo a la actividad coral, no sólo de Argentina sino de toda América Latina. Sus artículos y entrevistas han sido muy interesantes y han motivado análisis y discusiones en el grupo que estoy dirigiendo.

Respecto a su solicitud, me gustaría recibir el Noticiero Coral en formato de texto.

Muchas gracias.

Marcela Rodríguez Bogotá – Colombia

________________

DESDE GUATEMALA

Hola amigos de noticiero coral les escribo desde la capital de la eterna primavera Guatemala para agradecerles por mandarme información tan importante cada mes.  También quiero felicitarlos e instarlos a siguir adelante en este camino tan maravilloso de la música coral. Ademas quisiera intercambiar iformación con otros colegas sobre música coral juvenil. dirijo un coro de jovenes la dirección del coro es: www.mamut.com/corojuvenilcotzumalguapa05mi dirección es: ceval@hotmail.com

________________

BUSCANDO SOCIOS PARA UNA CITA

El Coro del Colegio de Escribanos de la Provincia de Córdoba está interesado en contactarse con algún coro de la ciudad de Córdoba o cercanías, interesado en participar del Encuentro Coral Cita en Primavera los días 8 y 9 de octubre en Bariloche, para compartir los costos del viaje en ómnibus.  A los interesados contactarse con: José A. Merlo – jmerlo@jamer.com.ar TE 03514765850/155727699 o Graciela Cabo – gracielaeloisa@hotmail.com TE 03514608091.

Muchas gracias.

Recién recibí el Noticiero coral nuevo; los vuelvo a felicitar. Está buenísimo.

Un abrazo

José Merlo

___________

CELEBRAMOS EL NACIMIENTO DE “EL SON DE TODOS”

Estimados amigos:
Me place comunicarles la puesta en marcha de un nuevo coro de cámara: “El son de todos”, dirigido por mi y constituido por un grupo de amigos de la zona sur y la zona norte de Buenos Aires.
Envío información como datos adjuntos.
Un cordial saludo:
Maestro Sergio Aschero
sergio@aschero.com

______________________

VII FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS

CORHABANA 2006

CONVOCATORIA

La acogedora Ciudad de La Habana, capital de la República de Cuba, abre sus puertas en la Primavera del 2006 para abrazar una nueva edición del Festival Internacional de Coros.

CORHABANA 2006, fiesta del canto coral que se celebra cada dos años, ofrece a los coros participantes la posibilidad de actuar en las principales salas de concierto de la ciudad, entre ellas las Salas “Roldán” y “Alejandro García Caturla” del Teatro Auditorium “Amadeo Roldán”, la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís, la antigua Iglesia de Paula, San Felipe de Neris (estas últimas  ubicadas en el Centro Histórico de la Ciudad y consideradas de especial relevancia dentro de la arquitectura colonial cubana del Siglo XIX) y en la Sala “Ernesto Lecuona”, perteneciente al gran complejo de espacios del Gran Teatro de La Habana. Otros sitios de presentación serán algunos de los más  prestigiosos centros de enseñanza musical de la ciudad.

Preside este encuentro La Maestra DIGNA GUERRA, Directora de los Coros Nacional de Cuba y “Entrevoces”, Presidenta de la Asociación Cubana de Coros y Vicepresidenta de la Federación Coral del Caribe y Centroamérica,

Durante el Festival se desarrollarán talleres sobre interpretación y montaje de obras del repertorio coral cubano e internacional en los que podrán participar los directores y cantores interesados. Será esta una nueva ocasión para estrechar relaciones con otros coros, conciliar intereses profesionales e intercambiar repertorio. Le aseguramos el éxito y calidad de este nuevo encuentro.

Nuestro contacto es: cnmc13@cubarte.cult.cu

coronac@cubarte.cult.cu

_______________

FESTIVAL CORAL

Los invitamos a participar del 3° Festival de Música Coral Italiana. Que se realizará los días sábado 27 y domingo 28 de Agosto de 2005 en la Iglesia Nuestra Sra. de la Paz de la ciudad de Pinamar, provincia de Buenos Aires. Los esperamos!! El único requisito para participar es intrepretar un 50% del repertorio en Italiano.Los interesados solicitar información a dameson@telpin.com.ar Coros que han participado en ediciones anteriores:Coro Abruzzo,Bahía Blanca – Coro Piamontés, Freyre, Córdoba – Coro ARIT,Tandil -  Coro Emilia Romagna, Mar del Plata – Coro Le tre Venezie Mar del Plata- Coro Italiano, Pergamino – Coro Juvenil de Club Italiano, Quilmes – Coro Franoi Villa Gesell

Organiza: Sociedad Italiana Cristóforo Colombo-  Presidente: Antonio Piunno – Coro Italiano de Pinamar Director: Javier Damesón Auspicia: ADICORA Filial CenSEBA

________________

INSTITUTO SUPERIOR DE MÚSICA

Facultad de Humanidades y Ciencias

Universidad Nacional del Litoral

Investigación; la repetición en la música argentina desde 1950: entre la creación y la reiteración

Proyecto nº 9-1-98; código 12/f131 de la secretaría de ciencia y técnica de la Universidad Nacional  del Litoral

Investigación la creación en la música argentina para piano desde 1950

Proyecto código pe-251 de la secretaría de ciencia y técnica de la Universidad Nacional  del Litoral

Seminario; creación y repetición en el arte y la música. la música argentina para voz desde 1950.

Jueves 28 de Julio de 15  a 21 hs.

Viernes  29 de Julio de 15  a 21 hs. y 12 de Agosto  de 11  a 21 hs.

Sábados 30 de julio y 13 de agosto de 9.30 a 16 hs.

SALA ATENEO

Rectorado de la U. N. L.- Bv. Pellegrini 2750 – Santa Fe

Informes e inscripción:

Secretaría de Extensión. Instituto Sup. de Música. De 8.30 a 12.30 hs.

Dirección: San Jerónimo 1750. 3000 Santa Fe –

Tel.: (0342) 4571157/58 – E-Mail: ism@fhuc.unl.edu.ar

___________________

VII NORDESTE CANTAT INTERNACIONAL

VII  INTERNATIONAL CHOIRS’ FESTIVAL  NORDESTE CANTAT

10 a 13 de agosto de 2005 – Maceió/AL

13 e 14 de agosto de 2005 – Aracajú/SE

Regulamento

DA INSCRIÇÃO:

O VII NORDESTE CANTAT INTERNACIONAL é um festival não competitivo, promovido pela e pela FAC – Federação Alagoana de Coros, este ano parceiros com a UFAL e tem como objetivo estimular e difundir a arte do canto coral na região nordeste, possibilitar o aprimoramento técnico e artístico dos coros participantes, promover o intercâmbio cultural e o congraçamento entre a comunidade e os grupos participantes, regido pelo seguinte regulamento:

Artigo   01º-  O  VII  NORDESTE  CANTAT  INTERNACIONAL  será  realizado  em  Maceió de   10   a  13  de  agosto, e   em   Aracaju / Sergipe nos  dias  13  e  14  de agosto de 2005.

Artigo   02º – Poderão   participar   do    evento   corais   de    todo   o   território   brasileiro, filiados às Federações Estaduais ou convidados .

Artigo    03º – O prazo  de inscrição  encerrar-se-á  impreterivelmente  no   dia  20  de julho de 2005, valendo a data de postagem dos Correios.

Artigo 04º-  Os  coros  interessados  deverão  enviar  toda  a  documentação  à  sede  da FAC – Federação Alagoana de Coros, Rua José Otávio Moreira, nº 73, Apto. 101, Jatiúca, Maceió/AL -  CEP 57036-600.

Ficha de Inscrição do Festival, preenchida;

Documentações da IIIª Mostra de Canto Lírico e das Inscrições das Oficinas preenchidas e assinadas (se houverem inscritos em seu coro);

Foto original e recente do coro;

Histórico atualizado e resumido do coro e do regente;

Relação de componentes e acompanhantes (separadas);

Partituras das peças inscritas;

Fita de vídeo e CD atual.

DA PARTICIPAÇÃO:

Artigo 05º- Os  coros  realizarão   um   concerto  oficial  no  Teatro  Deodoro  e  concertos paralelos, também de 20 minutos, previamente agendados pela Coordenação do  evento. No concerto  oficial,  cada coro não deverá exceder o tempo de 20 (vinte) minutos  para  a  apresentação  das  4 (quatro)  peças  e duas opcionais, relacionadas na Ficha de Inscrição.

Artigo 06º-  Uma   vez   confirmada   a   participação   do  coro  no  dia  30  de  julho,  não será   permitido   a   alteração   e /ou   acréscimo   de  músicas  no  repertório previamente inscrito.

Artigo 07º-  Não será cobrada taxa de inscrição  dos grupos participantes.

Artigo 08º-  Durante  o   Festival,   os    coros    participantes   ficarão    à   disposição   da Comissão Organizadora   para  apresentações   paralelas,   comprometendo-se  a   participar  da  agenda  programada  e  que  será  entregue na chegada dos Coros.

Artigo 09o-  Os   coros   deverão   chegar   à   sede   dos   concertos  em   Maceió  e   em Aracajú,   com   antecedência    para   a   entrega   das   identificações   e  da documentação  que  será  entregue  aos   Regentes,  ficando à disposição da                    Comissão Organizadora  até  o  término  do Festival.

Artigo 10º-  A   FAC  se   coloca  a   disposição  para   obterem  as   melhores   condições de  preço  de  hospedagem  e  alimentação  durante sua estada em Maceió e Aracaju.   Os   telefones  e   e-mails   para   contatos   são:   (082) 235-1800, 3033-5844 – Ivan – Maceió/AL – coros@ibest.com.br ; facoros@bol.com.br ; vchaer@hotmail.com e em Aracajú/SE – astc@infonet.com.br

Artigo 11º- O  VI   Nordeste  Cantat   Internacional   será   realizado  no  Teatro  Deodoro, em Maceió  e  Teatro Tobias Barreto, em  Aracajú, com início às 20:00 hs.

Artigo 12º-  Aos  grupos  participantes, serão  oferecidos:

· Troféus de participação no evento aos coros;

· Certificados de Participação no evento para o Regente e para o coro;

· Translado e deslocamento para os coros que vierem por via aérea;

· Um   guia  que   os  conduzirá   aos   locais  das  apresentações   oficiais

e paralelas,  além  de  oferecer  um  tour  pela  cidade de Maceió. Passeios

à parte por conta dos Coros;

· Programa oficial;

· Serão oferecidos espaços gratuitos para vendas de material de

divulgação aos coros participantes, tais como, camisas, CD’s, bonés,

livros,etc.

Artigo 13º-  A  Comissão  Organizadora  tentará,  na   medida   do   possível,  conciliar   o  interesse dos  grupos quanto ao dia e horário em que  participarão do evento,  cabendo  a decisão final à Comissão.

Artigo  14º-  Devido  à  pequena  lotação do Teatro Deodoro (600 lugares), os coros terão acesso  garantido  ao  teatro  na  noite  de  sua  apresentação  oficial.  Nas outras noites, a entrada dos grupos  será  por ordem de chegada e mediante          apresentação do crachá de identificação do Festival, até que se complete a  capacidade  de  lotação  do  teatro. Os demais cantores serão conduzidos ao Teatro de Arena Sérgio Cardoso, anexo  ao Teatro Deodoro, para  assistirem aos Concertos.

Artigo  15º-  A inscrição do coral implica na aceitação integral do presente regulamento.

Artigo 16º-   Os   casos  omissos  neste   Regulamento  serão  resolvidos  pela  Comissão Organizadora  do VI NORDESTE  CANTAT  INTERNACIONAL, formada  por   membros da FAC  e da CBC – Nordeste.

IVAN BARSAND DE LEUCAS

Presidente da FAC

_________________

RECITAL DE OBRAS DE JUAN PEDRO ESNAOLA

INTERPRETADAS EN SU HISTÓRICO PIANO

El domingo 10 de Julio, como celebración de la Independencia Nacional, el pianista Norberto Broggini brindará un recital sobre piezas del maestro Juan Pedro Esnaola interpretadas en su histórico piano, perteneciente a la colección del Museo Histórico Nacional. Como cierre de esta conmemoración, que se inscribe en el “Festival Permanente Ars Continuus de Música Argentina del período de la Independencia”, será ejecutado el Himno Nacional Argentino cuya versión oficial y vigente es obra del mismo Esnaola.

El acto se llevará a cabo en el Salón Auditorio “Adolfo P. Carranza” del Museo Histórico Nacional, Defensa 1600 (Parque Lezama) a las 16 horas.

____________

RODOLFO MEDEROS EN CANTAPUEBLO 2005

La Fundación COPPLA confirma la presencia del maestro RODOLFO MEDEROS para su edición 2005 de Cantapueblo, Tributo al Tango. Rodolfo Mederos desde muy jóven ya se destacaba por la renovación de la música popular argentina.

Su formación no pudo tener mejor escuela ya que formó parte de las míticas orquestas de Osvaldo Pugliese y Astor Piazzola.  En su triple faceta de bandoneista, arreglista y compositor, la figura de Rodolfo Mederos ha trascendido en el mundo entero.

Mederos y su trío, junto a los coros de Cantapueblo y dirigidos por Oscar Escalada serán los protagonistas del concierto final de esta décimo séptima edición.

Su coro aún puede inscribirse, los esperamos.

Alejandro Scarpetta Director Artístico

Fundación Coppla Argentina – Chile

www.coppla.org.ar

cantapueblo@arlinkbbt.com.ar

_______________

DIRECCIÓN E INTERPRETACIÓN

1ER Taller de Perfeccionamiento Coral a cargo de Antonio Maria Russo

Organiza Vocal Vox  Animae, con el auspicio de la Universidad Católica de Cuyo

y del Departamento de Artes Musicales y Sonoras “Carlos López Buchardo” (I.U.N.A.)

Fecha: Sábado 3 y domingo 4 de septiembre de 2005, de 10 a 13hs y de 15 a 19hs.
Lugar:   Parroquia Centro de la Congregación Evangélica Alemana en Buenos Aires
Esmeralda 162, Capital Federal

Dirigido a  DIRECTORES y COREUTAS

Entrega de certificados a los asistentes (30 horas cátedra, presenciales y no presenciales)

Concierto de finalización del curso.

Queridos amigos coreutas y directores:

tenemos el gusto de invitarlos a nuestro 1er Curso de Perfeccionamiento Coral a cargo del Maestro Antonio M. Russo. El curso se desarrollará en dos jornadas completas de intenso trabajo coral sobre cuatro obras de gran belleza que plantean distintas dificultades técnicas e interpretativas. Las obras se entregarán con la carpeta del curso, junto con un CD que contiene las partes de las diferentes cuerdas a fin de facilitar el aprendizaje previo de las obras. Una semana antes del curso, el sábado 27 de agosto de 17 a 20hs, se realizará un ensayo abierto para juntar las partes al que están todos invitados sin cargo adicional, en Esmeralda 162. El curso se cerrará con un concierto a cargo de los participantes del mismo.

OBRAS A TRABAJAR DURANTE EL CURSO

Pater noster - Antonio M. Russo

Agnus Dei – Leonardo San Juan

Yver, vous n’estes qu’un villain – C. Débussy

Schöne Fremde – Fanny Mendelssohn Hensel

VALOR DE LA INSCRIPCION

Hasta el 12/8/2005 – Coreutas: $55 Directores: $70

Hasta el 3/9/2005 – Coreutas: $65 Directores: $80

*incluye el costo del curso + carpeta de materiales. NO INCLUYE envío postal de materiales.

INSCRIPCION Y ENTREGA DE MATERIALES

La inscripción se puede hacer vía e-mail, pero sólo se reserva la vacante contra el pago del arancel.

Solicitar formulario de inscripción si no es recibido con este mensaje vocalvoxanimae@gmail.com

LOS CUPOS SON LIMITADOS

INFORMES

Santiago Cano: 4795-5419 / 155-387-5920

santiagocano76@yahoo.com

Clara Capozzi: 4792-1008

__________________

PRODUCCION INDEPENDIENTE

Queridos amigos:

Los invitamos a bajarse de: www.cielofinal.com.ar los 4 temas difusión de nuestro nuevo disco “Gritando al Sol”, que son los que estamos enviando a las radios.

El disco ya esta a la venta entre otras en las disquerías:

Podes ver las direciones en: http://www.cielofinal.com.ar/disquerias.jpg

Les enviamos este poema que intenta reflejar el título del disco junto con la realidad por la que estamos pasando todos los Argentinos. En este tiempo y espacio,en estas miradas y pensamientos que todos compartimos nació la tercer producción independiente de Cielofinal:

Gritando al Sol

Bajo mi piel que roza las banderas,

bajo la calle que acaricia esta marcha

los sueqos tiran de nosotros.

Nos empujan como al viento a derribar

los muros de la injusticia y la indiferencia.

Ya sin fuerzas te grito,

te grito queriendo que las palabras se hagan carne

y cobren vida en los omdos de los que vendran.

Cuando el sol alumbre tus ojos esta vez,

deja que hable tu verdad.

No mires tus huellas y no pares,

corre lejos….

Para saber cuando es nuestro próximo recital entra a:

http://www.cielofinal.com.ar/volante.jpg

Nos vemos y Gracias.

Cielofinal

www.cielofinal.com.ar

cielofinal@hotmail.com.ar

________________

COMENTARIO

Leemos con mucho gusto  “Noticias musicales”. Es rico en información y muy interesante.

Si le interesa recibirlo por correo electrónico sólo escriba al e-mail: sohns@sohns-musica.com.ar

___________________

ENCUENTRO CORAL EN SALADILLO (Pcia de Bs Aires)

Hola amigos;

Antes que nada quiero felicitarlos por el Noticiero que tan bien nos hace a todos, y agradecerles el tamaño trabajo que se toman para mantenernos en contacto.

Quiero publicar la invitación a todos los coros que quieran participar del Encuentro Nacional de Coros que se realizará en la ciudad de Saladillo, Provincia de Buenos Aires, los fines de semana del 11 – 12 y 18 – 19 de Noviembre.

Por favor comunicarse a silviablanco2003@yahoo.com.ar

Muchas gracias.

__________________

NUEVA PAGINA

Esta didáctica “Página Web” musical se mantiene gratuitamente gracias a los visitantes y va dirigida

a todos los componentes de la coral.

http://musicabedoya.webcindario.com

Es un buen material para el “profe” de música y un “referente-interactivo” para tod@ amante o alumn@ de la misma. 

Atentamente.

Joaquín González de Bedoya jgbedoya54@hotmail.com

___________________

NUEVA EDICION DE LA 440

Nos disponemos a encarar una nueva edición de LA 440, nuestra Revista institucional de información y divulgación sobre la Actividad Coral, sobre todo de los DIRECTORES.

Invito a todos los asociados a que envíen sus textos, noticias, informes,fotos, anécdotas, estrenos, presentaciones de CD, humor, etc. y que hagan extensivo esta invitación a todos aquéllos con los con que tengan contacto.

El nivel editorial de la revista ha ido in crescendo desde su Nº 1 hasta el ANUARIO. Es posible este crecimiento gracias a su generoso aporte y a la seriedad que toman muchos de nuestros colaboradores con la función que

cumple esta publicación. El plazo de recepción es el próximo 20 de JUNIO (DEADLINE)

ADICORA se reserva el criterio de selección de las publicaciones.

¡Gracias por su colaboración!

Ricardo J. Mansilla rjmansilla@lanet.com.ar

Secretario Artístico ADICORA

Editor responsable LA 440

___________________

III FESTIVAL REGIONAL DE COROS BARQUISIMETO 2005

Del 26 al 31 de Julio 2005

Lugar: Casco Histórico de Barquisimeto

Talleres:

Hora: 8:00 am a 12:00 m

Lugar: Casco Histórico de la Ciudad

Audiopercepción (Prof. Orlando Paredes)

Técnica Vocal para Coralistas (Prof. Gerardo Herrera) Costo: Bs. 30.000,oo (Derecho a participar en ambos talleres)

se otorgará certificado de Asistencia.

Se les informa a las agrupaciones locales interesadas en participar que deben enviar a la brevedad la información del día en que van a participar, reseña de la coral, del director y programa a interpretar.

Participaran 5 agrupaciones  por noche con un programa de 25 min que deberá incluir al menos un (1) Madrigal de autor venezolano.  

wilenpf@hotmail.com

___________________

CURSO GREGORIANO Y LA POLIFONIA CORAL DEL RENACIMIENTO

ADICORA Filial Ciudad de Buenos Aires se complace en anunciar la próxima realización del curso ‘Gregoriano y la Polifonía Coral del Renacimiento’, que será dictado los días 9, 10 y 11 de septiembre -con una duración de 12 horas reloj- por el Mº Claudio Morla.

Esta comunicación es a solo efecto de agenda, en breve estaremos enviando toda la información con referencia a los contenidos del curso y a la correspondiente inscripción.

Atentamente

ADICORA Filial Ciudad de Buenos Aires

adicorafcba@fullzero.com.ar

____________________________

SESION DE LECTURA DE OBRAS CORALES

El día 17 de Septiembre del corriente año, se realizará una “Sesión de lectura de Obras Corales” compuestas o arregladas por Compositores de la Zona Oeste Norte del Gran Buenos Aires.

La misma se desarrollará en las instalaciones del Grupo Educativo Marín de San Isidro.

Por la Mañana, articulada con el “Festival Balzanelli 2005″, se interpretarán obras del  Maestro Balzanelli quien disertará sobre las características de su lenguaje coral y sobre las particularidades de las obras cantadas en dicha sesión.

Por la Tarde se interpretarán obras de otros Maestros de la zona que quieran dar a conocer sus composiciones.

Sin otro particular saludamos a Uds. muy cordialmente.

Guillermo  Fichera – Presidente  ecba@arnet.com.ar

Filial GBA Zona Oeste Norte de ADICORA

(Asociación de Directores de Coro de la República Argentina)

__________________

ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE CANTO CORAL (ALACC)

jcwilkens@ifcm.net

Dear friend,
There is updated news available on the IFCM.net website. Just visit
www.ifcm.net and login to view the latest IFCM news.
Jean-Claude Wilkens
Secretary General
IFCM

LATEST IFCM LEADLINESL

World assembly of Choral conductor association (Jean-Claude Wilkens, May 25th 2005)

Churches close their doors to non judeo-christian performing groups in Musica Sacra Festrival, Germany (Jean-Claude Wilkens, May 27th 2005)

2nd summit for choral conductors in Philippines (Jean-Claude Wilkens, June 7th 2005)

WS7 is full ! (Jean-Claude Wilkens, June 7th 2005)

June 7th 2005 – from Jean-Claude Wilkens to all IFCM members
2nd summit for choral conductors in Philippines

Following the incentive of IFCM Asia Pacific choral summit, the Philippines choral conductor association organised successfully the 2nd Summit for Choral Music, this time in Cagayan de Oro. The two-day summit gathered over 50 choral conductors and music leaders from Mindanao and one from Visayas.

After a day of focus group discussions and open fora, the summit delivered these key results for the Philippine Choral Directors Association:

1. the formation of a Mindanao-based coregroup, which represents the various regions of Mindanao and with which the Luzon-based coregroup will correspond.

2. the appointment of a Mindanao coordinator, a dean of a local music school, who will facilitate information sharing between Luzon and Mindanao

3. the ratification of the mission, vision, objectives, and key results areas of the PCDA as proposed by the Luzon coregroup

4. the creation of a preliminary directory of choral conductors in Mindanao [this is a major step towards the creation of a national directory, which the Luzon coregroup proposed and targeted for 2006]

5. the creation of a seed-fund, donated by the participants. Amount is P4,000.00

The summit also helped the participants in that they were given an opportunity to discuss their problems and find creative ways to help each other. In fact, the Davao representatives decided to form their own Davao-wide organization, under the umbrella organization of the PCDA, to meet the specific needs of Davao conductors. The second day of the summit was devoted to conducting and choir management workshops.

2nd summit for choral conductors in Philippines

June 7th 2005 – from Jean-Claude Wilkens to the IFCM Board
WS7 is full !

I have been informed by the JCA that the registration online have been closed on June 3rd, since the registration for the full week of symposium is full. There are still some seats left for the first part of the event.

Board members who have not yet registered have been contacted personnaly by Nadine or myself and a slot is reserved for them until Friday 10. After this deadline, their slot will be allocated to participants on a reserve list.

WS7 is full !

May 27th 2005 – from Jean-Claude Wilkens to all IFCM members
Churches close their doors to non judeo-christian performing groups in Musica Sacra Festrival, Germany

It comes as a shock to learn that blinkered visions are now threatening to withdraw the life-blood from Musica Sacra, one of Marktoberdorf’s competition twin-brothers, by denying access to the churches for non judeo-christian performing groups, the central focus of this acclaimed festival. The diocesian administration at Augsburg has deemed it impermissible that, for example, Buddhist temple dance and Hindu or Islamic ritual should continue to be seen in their churches.

Churches close their doors to non judeo-christian performing groups in Musica Sacra Festrival, Germany

Read more in http://www.musicalpointers.co.uk/articles/generaltopics/BlinkersOff.htm

May 25th 2005 – from Jean-Claude Wilkens to all IFCM members
World assembly of Choral conductor association

The Comisión Directiva of ADICORA (Asociación de Directores de Coro de la República Argentina) has approved unanimously the project of organising a World Assembly of Choral Conductor’s Associations. This activity will take place in Buenos Aires 21 to 26 August 2006 and is patronize by IFCM under the guidance of the conductor’s commission.

Are invited : Presidents, General Secretaries and Personalities of Choral Conductors Associations from all around the world

Objectives: – To analyse the working conditions of Choir Conductors and their professional studies and capacitating, – To promote and stablish a world net for co-operation between Choir Conductors Associations all around the world, – To compare the bylaws, Statutes and systems of organisation and their positive and negative aspects and experiences

For more information : Alejandro Daniel Garavano aledangara@yahoo.com.ar

World assembly of Choral conductor association

May 24th 2005 – from Jean-Claude Wilkens to all IFCM members
IFCM meetings and activities

Meetings

Asia Pacific 2nd choral summit: Kyoto, 27 Jul, 2005

IFCM Executive Committee: Kyoto, 30 Jul, 2005

IFCM General Assembly: Kyoto, 31 July and 1 August, 2005.

IFCM Executive Committee: Kyoto, 2 August, 2005

Tagger Foundation executive committee: Vigevano, 21 Sept, 2005

Tagger Foundation Board: Vigevano, 22 Sept, 2005

IFCM Executive Committee: Los Angeles, 3 October 2005

Musica Board meeting: 17 October 2005 (place to be confirmed)

Polyfolia artistic committee : St-Lô, 3-5 Nov, 2005

Tagger Foundation Board: Vigevano, 25 Nov, 2005

IFCM Executive committee: Nairobi, 9-12 March, 2006 (to be confirmed)

IFCM Executive committee: Pretoria, 19-28 May 2006 ( to be confirmed)

IFCM Board: Mainz, Aug 3-6, 2006

Assembly of Choral Directors association: Buenos-Aires, 21-26 Aug, 2006

Activities

Symposium on Church Music: Bandung, 26-29 June,

2005 World Youth Choir: Israel, 4-24 Jul, 2005

Children and Youth festival and symposium: Hong Kong, 10-15 July, 2005

Songbridge in Hong Kong, 10-15 July, 2005

World Sympsoium on Choral Music 7: Kyoto, 27 July – 3 Aug, 2005

Voce Versa Festival: Vigevano, Sept 2005

Music World Forum: Los Angeles, 1-5 Oct, 2005

Busan APEC competition, Busan, Korea, 11-13 Nov 2005

Middle East Songbridge: Ankara, 18-23 April, 2006

Seminar for Children Choir and Youth Choir’s conductors: Mainz, Aug, 2006

Voices of Jerusalem conference: Jerusalem, 16-20 Sept, 2006

Polyfollia festival: St Lo, France, 3-5 Nov, 2006

World Symposium 8: Copenhague, 19-26 July, 2008

______________________

GRUPO VOZES DA TERRA ULTRAPASSA FRONTEIRAS

A partir do sucesso alcançado com o espetáculo cênico musical “Vozes da Terra Latina”, somam-se os convites para apresentações em outras localidades, que entendem o valor desse trabalho, pois além do aspecto  cultural, também encanta os olhos e os ouvidos pela beleza estética e pela qualidade da interpretação musical.

Agora o Grupo parte para um tour por países vizinhos. No próximo final de semana, após cantar em Foz do Iguaçu, no Paraná, o “Vozes da Terra” levará a música gaúcha e brasileira para o Paraguay e Argentina, participando do VII Encontro Internacional de Coros – “CORAL A TRES BANDERAS”.

O ato oficial de abertura do Evento terá a presença de autoridades dos três Países, como também dos 16 Coros participantes do Paraguay, Brasil e Argentina, com trocas de lembranças entre eles.

Em meio a um amplo roteiro de atividades, haverá um Concerto de Abertura na 6ª feira em Foz do Iguaçu, no sábado terão  duas apresentações em Ciudad Del Este, no Paraguay e no domingo mais dois Concertos em Puerto Iguazú, na Argentina. Nas três noites, após cada Concerto os Coros participam de um jantar de Confraternização, que costuma ser um belíssimo momento de integração, onde se canta e se dança a música de todos os Países, independente de fronteiras.

Os componentes do Grupo estão trabalhando com afinco e se  preparando com esmero, para obter o excelente desempenho que se espera deles e bem representar o Município de Júlio de Castilhos, o Estado do RS e o Brasil. “Por serem amadores do Canto Coral é que justamente cantam com ALMA, CORAZÓN Y VIDA”, diz a Regente, professora Syomara Herter Terra. syomara@terra.com.br

___________________

EL “CORO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE”, bajo la dirección del maestro Héctor Nardi, realizará en los meses de Julio y Agosto diversas presentaciones en las ciudades de Santa Fe, Paraná y Rafaela, según el siguiente cronograma:

Domingo 3 de Julio, 20, 30 hs: Concierto en la Iglesia Catedral de Paraná; Domingo 10 de Julio: 19 hs. Actuación en el Festival XXX Aniversario Coro de la U.N.L. (Paraninfo UNL de Sta Fe); Viernes 29 de Julio: 21 hs.- Concierto con la Orquesta Sinfónica Provincial de Santa Fe en el estreno de la música de “La Misión” de E. Morricone, en la Sala Cultural del Colegio de la Inmaculada Concepción de Sta Fe; Domingo 7 de Agosto: 20,30 hs.- XVI Festival Coral UCSF ( Coros invitados: de Cámara Municipal de Sta Fe; Coral Canticela de la Iglesia La Sagrada Familia, de Barcelona) en la Casa de España de Santa Fe; Lunes 8 de Agosto, 20,30 hs.: Concierto con Coral Canticela de Barcelona en la Iglesia Catedral de la ciudad de Rafaela.; Domingo 14 de agosto, 20, 30 hs.: Recital de música Religiosa en la Catedral de Santa Fe.- Todas las presentaciones son con entrada libre y gratuita.-“

Héctor A. Nardi

Director Coro UCSF

_________________

CORO DE CAMARA POLYPHONIA

Estimados amigos directores y coreutas del país:

El Coro de Cámara Polyphonia, perteneciente a la Obra Don Bosco – Comunidad Salesiana de Mar del Plata -( Director Mstro.Ulises Zamudio ) organiza el día  SABADO 5 DE NOVIEMBRE DEL CTE. AÑO a las 20,30 horas,su Segundo Encuentro Coral , con la participación de 4 Coros de ” afuera ” ( 12 minutos aprox. o 4 canciones ) y 3 de acá ( 9 minutos aprox. o tres canciones ).

Al finalizar el encuentro se invitará a todos los coros participantes a una abundante picadita regada con vinos y gaseosas.

Todos aquellos coros que quieran participar,pueden anotarse hasta el 30 de julio a los efectos de una mejor organización.

Incluso si deciden pernoctar una noche,podemos mandarles algun precio de hotel para que lo hagan.

Quedan por lo tanto con la presente FORMALMENTE INVITADOS.

Por Polyphonia

Osvaldo Muñiz

corodecamarapolyphonia@yahoo.com.ar

www.audio.ya.com/polyphonia

_____________

DISTINCION

La Asociación Argentina para la Música Coral “America Cantat” tiene el agrado de informar que ha sido invitada a formar parte del Coro Mundial de Cámara (WCC) 2005, Lucrecia Escalada, que fuera seleccionada por AAMCANT para integrar el Coro Juvenil Mundial (WYC) 2003 y participó también del WCC 2004, en ocasión de la conmemoración del desembarco alidado en Normandía.

Ambos coros son organizados por Juventudes Musicales Internacional, la International Federation for Choral Music y Europa Cantat y han sido declarados Embajadores de Buena Voluntad por la Unesco.

________________

Estimados colegas

Gracias al  interés y predisposición de vuesto coro y director, con algunas bajas imprevistas de último momento logramos definir el siguiente cronograma de conciertos corales para el mes de julio. Esperamos ansiosos disfrutar de este 5º Encuentro lleno de música que nos alegre el alma, agradeciendo un vez más su aporte cultural.Cordialmente

Raúl Salvatierra / 0221 482 4566
Director / Agrupación Coral 440 del Salón Dorado MunicipalDirección de Cultura Municipal / 0221 427 1817

5º Encuentro de Coros en el Salón Dorado de la Municipalidad de La Plata

- Declarado de Interés Municipal

Organiza:

Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Municipal / Adultos y Juveniles –

- Dirección del Mº Raúl Salvatierra *

* Declaraciones de :

- Interés Cultural por el Concejo Deliberante de la Municipalidad de La Plata.

- Interés Cultural por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Bs. As.

- Interés Legislativo por la Honorable Cámara de Diputados de la Provincia de Bs. As.

Adhieren a este encuentro

AAMCANT – Asociación Argentina para la Música Coral “América Cantat”

ADICORA Filial La Plata – Asociación de Directores de Coro de la República Argentina

S.E.C. – Sociedad de los Encuentros Corales

Julio APERTURA

1 / 20:30hs.

- Coro Juvenil Municipal de Hurlingham / Diego A. Pérez

- Coro Juglar / Julio Menéndez – La Plata

2 / 20:30hs.

- Conjunto Vocal de Cámara Municipal de Tres Arroyos / Dalmiro Grimoldi

- Coro Americanto / Fernando Martorell – Bs. As.

- Coro de la Asociación Judicial Bonaerense / Directora : Verónica Benassi – La Plata

8 / 20:30hs.

- Coral de un tiempo / Paula Artigas – Gral. Rodriguez

- Coro Juvenil Municipal de Merlo / Poly Barrios

9 / 20:30hs.

- Vocal Consonante / Eduardo Ferraudi – Bs. As.

- Coro UTN / Martín Pittaluga – Bs. As.

- Grupo Vocal Vox POPULI / Santiago Bucar – La Plata

15 / 20:30hs.

- Coro Juvenil de Adrogué / Ricardo Barrera

- Coral Popular IOMA / Santiago Bucar – La Plata

CIERRE

16 / 20:30hs.

- Coro Municipal de Hurlingahm / Diego A. Pérez

- Coro Zumerland / Eduardo Ferraudi – Bs. As

La apertura de todas las fechas estará a cargo de la Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Municipal

Adultos y Juveniles

Dirección y coordinación general : Mº Raúl Salvatierra

Agosto

- Gira de la Coral Polifónica de Getafe, Madrid – España

La Plata – Buenos Aires – Cataratas del Iguazú

Recibe en intercambio Cultural

Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Muncipal / Juveniles

Organización y coordinación general : Mº Raúl Salvatierra

________________________

ATIVIDADES NA SEDE DO GRUPO MOITARÁ:

obs. importantíssima ! ! antes da palestra-espetáculo, às 18:30, vai ter uma canja de viola com andréa carneiro ( viola ) e adriana manhani ( voz ) – imperdível!!!

- de 11 a 19 de julho, das 9 às 13hs. – oficina “o jogo da máscara – treinamento do ator com a linguagem da máscara teatral”

Metodologia aplicada :

- Trabalho de segmentação física

- Trabalho de ações físicas

- Desenvolvimento de partitura com ações físicas

- Jogo de relação coro/corifeu

- Jogo com a Máscara Neutra

- Jogo com outro estilo de Máscara

( Larvária, Expressiva ou Meia-máscara )

As inscrições já estão abertas, os interessados podem entrar em contato por e-mail ou telefone, que seguem abaixo.

- dia 14 de julho 10h. e 19h – apresentação do grupo moitará, “o jogo das máscaras”, na praça nossa senhora da paz, em ipanema – rj

Grupo Moitará

R. Joaquim Silva, 56 / 3º Lapa – Rio de Janeiro

Tel :    ( 55-21) 38 52 04 03

Tel/fax:(55-21) 22 25 14 77

http://grupo.moitara.sites.uol.com.br

______________________

DESDE SEGOVIA

Amigos del Noticiero Coral, es un gusto recibir vuestra publicación periódicamente en este correo. Envidiamos en cierta forma el gran movimiento coral argentino y, a pesar de la distancia, estamos atentos a los distintos conciertos, cursos y actividades que se organizan en vuestra tierra. Algo tiene que ver la estrecha amistad que nos une con el maestro Néstor Andrenacci que visita con frecuencia nuestra ciudad para transmitir su conocimientos de dirección y bellísimas muestras de la musica coral argentina.

Nos gustaría que os hiciérais eco, a pesar de la distancia, insisto, de la organización en Segovia del “IX Curso de Canto Coral, Técnica Vocal y Dirección Coral” que organizamos en Segovia del 20 al 27 del próximo agosto y al que asistirán como profesores de dirección Néstor Andrenacci y Josep Prats y como profesorado de técnica vocal los componentes del grupo vocal “The Scholars of London”.

Podéis encontrar toda la información en www.coralagora.com.

Un saludo afectuoso y nuestro más sincero agradecimiento por vuestro continuo trabajo de difusión del mundo coral.

El Presidente de la Coral Ágora

Jesús Bravo

info@coralagora.com

______________________

X ENCUENTRO NACIONAL DE COROS

CONTINUA ABIERTA LA INSCRIPCION

Durante los días 9 – 10 y 11 de septiembre se realizará el X Encuentro Nacional de Coros Merlo le Canta a América, en el 2005, bajo el lema por la solidaridad…esperamos contar con vuestra participación para poder manifestarnos mediante la música ha una sociedad que año tras año espera la llegada del encuentro, y parece mentira, pero ya han pasado 10 años desde aquel primer encuentro donde convergieron 10 coros, hoy el Merlo, le Canta a América congrega a mas de 20 agrupaciones corales de todo el país.

Villa de Merlo es una Villa turística, situada en la Provincia de San Luis, en el ángulo noreste, casi al límite con la Provincia de Córdoba, a 900 metros sobre el nivel del mar, se la reconoce por ser el 3º Microclima del mundo, por su gran cantidad de arroyos de agua cristalina, sus paisajes serranos,  por su excelente servicio hotelero y gastronomiCo y la calidez de su gente…te esperamos.

saymaro@yahoo.com.ar

_____________:

DESDE VENEZUELA

XXX Aniversario de la Cantoría de Mérida

Desde Guatire, el CEA, en nombre de todas sus agrupaciones corales: Orfeón Régulo Rico, Coral Infantil Pedro Muñoz, Cantoría Juvenil Francisco Mujica y el Grupo Vocal Il Gruppetto, se expresa el deseo de que continúen los exitos y la unión a la celebración de los 30 años de la Cantoría de Mérida.

Nuestra felicitación a todos los directores que lo han al frente de ella, a todos los que han cantado en su trayectoria y a los condecorados.

Saludos,
Miguel Alciro Berroterán

________________

“NUESTRO  SUEÑO HECHO REALIDAD”

AGRUPACIÓN CORAL “ATENEO DE LOS TEQUES (VENEZUELA)

Esta destacada agrupación coral tiene  veinticinco  años de trabajo ininterrumpido desde su fundación, la cual fue iniciada por el reconocido maestro Luis Emilio Rondón Bravo, destacado músico y director de coros de venezuela.

posteriormente la dirección de nuestra agrupación estuvo bajo la éjida  del también destacado maestro José Rafael Maldonado, quien fuera integrante fudador de la misma.

bajo su batuta esta agrupación se dedicó a la difusión de los grandes autores de la música académica, trabajó arduamente un repertorio de música polifónica madieval y del  cancionero renacentista español, sin dejar de lado las manifestaciones  músicales polupares  venezolanas y los ritmos latinoaméricanos.

el coro ha participado en el v Festival Internacional de Coros de Yucatán-México, recibiendo de grandes elogíos de la crítica especializada.

luego, en el año 2002  la agrupación fue retomada por su director fundador,  el cual reiteró el trabajo que se había  realizado.

también participó en el xxv festival de coros “El canto coral Hermana a losPpueblos”  en  Guayaquil-Ecuador.

además, el coro ha participado en diversas giras nacionales, actuando en importantes escenerios del panorama local, ha trabajado con la orquesta sinfónica del estado miranda en la producción y realización de varios ensambles sinfónico-corales.

también forma parte del movimiento coral altomirandino, labor emprendida por el maestro Gregory Carreño.

en el 2004 la dirección de nuestra agrupación estuvo  a cargo de la profesora glaynel rivas,quien ha venido trabajando como subdirectora musical,  la cual ha realizado un buen trabajo vocal y de dirección coral.

para el año 2005 el maestro luis emilio rondón se ha incorporado en su cargo de director titular, éste ha venido trabajando un repertorio de música coral venezolana, haciendo énfasis en algunos géneros muy particulares de nuestro repertorio.

la agrupación coral de Ateneo de los Teques” desde hace 20 años organiza y coordina…

el  festival coral internacional de miranda. del cual se han realizado xviii ediciones.

dicho festival ha reunido a las mejores agrupaciones regionales y nacionales, además se ha destacado  por invitar a distinguidas agrupaciones corales de  estados unidos, méxico, españa, perú, colombia, ecuador, entre otros….

este año hay grandes expectativas en cuanto a la produción del mismo, nos acompañarán como invitados internacionales:

el Coro de Cámara Ocan Arachí de Pamplona-Colombia

el Ensamble Fantasia Seis de Quito Ecuador

y el Orfeón San Juan – de San Juan de Puerto Rico

como también destacadas agrupaciones corales de Venezuela

Esperamos que el exigente público de la región capital venezolana pueda mantenerse fiel a nuestro evento coral, ya que sin ellos este sueño no fuera posible

luis alexander márquez jiménez coordinador de relaciones públicas   y asistente de coordinación general del festival coral internacional de miranda

dirección: ateneo de los teques: calle la hoyada, frente al centro comercial paseo mirandino, los teques, estado miranda, venezuela. coralateneotqs@yahoo.es

­­­­­­­­­­­­­­­­­­_________________

ENCUENTRO CORAL EN 25 DE MAYO

Hola gente;

Felicitarlos en primer término y en segundo agradecerles por tenernos informados y conectados.

Quisiera invitar a todos los coros que tengan interés en participar del Encuentro Coral que se realizará en la ciudad de 25 de mayo, provincia de Bs Aires, los días 11 y 12 de septiembre

Para cualquier información dirigirse a  silviablanco2003@yahoo.com.ar

_____________

Hola a todos.

Estoy organizando un ENCUENTRO CORAL EN EL AUDITORIO SAN RAFAEL, queda en Núñez (alt. Cabildo al 4500), en la ciudad de Buenos Aires. Es un lugar muy lindo, con un amplio escenario con piano, 150 butacas, tipo anfiteatro, muy buena acústica.

Tengo lugar para 3 coros (seríamos 4 en total, para estar 20 minutos arriba del escenario) Tipo de coro, cantidad de integrantes y repertorio sin restricciones.

La cita es el domingo 31 de julio, a las 19,00 hs, para terminar 20,30 hs.

Los interesados escríbanme a la brevedad a esta dirección de mail.

Desde ya muchas gracias y saludos para todos.

Fernando Martorell martorellfernando@yahoo.com.ar

____________________

ENCUENTRO NACIONAL DE JOVENES CANTORES

Estimados,

en el afan de colaborar en la difusión de las actividades de nuestros asociados, nos complace hacer llegar la información sobre el VI Encuentro Nacional de Jóvenes Coreutas, del que podrán participar 100 becarios de todo el país, con un máximo de  cuatro por provincia (cuyo traslado, alojamientoy alimentación estará a cargo de la Secretaría de Cultura de la Nación) y los directores de coro de todo el país interesados en asistir a las actividades.

Atentamente

ADICORA Filial Ciudad de Buenos Aires

adicorafcba@fullzero.com.ar

_____________

1ª JORNADAS NACIONALES DEL NIÑO CANTOR

Mendoza – 1 a 4 de Septiembre de 2005

Estimados Socios de ADICORA y amigos de la Música Coral: desde ADICORA  Filial Mendoza los saludamos e informamos que seguimos trabajando para que estas jornadas sean enriquecedoras y constructivas para nuestra actividad. A continuación les enviamos las siguientes novedades que seguiremos perfeccionando en boletines sucesivos.

Les anunciamos que el precio de Socio ha sido rebajado a $20 merced a los auspicios conseguidos para beneficio de todos.

EJES DE LAS JORNADAS

1. a- Aspectos fisiológicos y fonoaudiolágicos del niño cantor.

b-El niño y su preparación vocal.

2. El Coro Escolar.

3. El Coro como institución artística.

4. Literatura y bibliografía específica sobre las temáticas abordadas en las Jornadas.

Obras originales y Arreglos de compositores argentinos para coro de niños.Ediciones  actuales.

MAESTROS Y PROFESIONALES INVITADOS (confirmados)

Prof. María del Carmen Aguilar (Bs. As.),Mº Marcelo Coltro (Mza), Prof. Juana Mauro de Fernández (Mza), Lic. Ricardo Barrera (Pcia. de Bs. As.), Lic. Susana Caligaris (Santa Fe), Mº Camilo Matta (La Rioja), Viviana Bognar de Matta (La Rioja), Mº Guillermo Pellicer (Córdoba), Mgtr. Rosa Fader de Guiñazú (Mza – Secretaria de Extensión UNCuyo), Lic. Ana Gloria Ortega (Mza), Lic. María Lina Barzola (Mza), Lic. Marcela Carrizo (Mza), Lic. Fernando Ballesteros (Mza), Mº  Marcelo Valva (Bs. As.). Y otros a confirmar

COROS PARTICIPANTES (confirmados)

Coro de Niños de la UNCuyo – Dir. Prof. Ángela Burgoa

Coro Preparatorio de la UNCuyo – Dir. Prof. Graciana Raimondo

Coro de Niños de la Municipalidad de Mendoza – Dir. Prof. Elisabeth Guerra

Coro Niños Cantores de Mendoza – Dir. Prof. Juana Mauro de Fernández

Coro de Niños Cantores de Córdoba – Dir. Mº Guillermo Pellicer

DESTINADAS A:

Directores de coro, docentes de música, pedagogos musicales, maestros de canto, compositores, arregladores,editores y todos aquellos interesados en la temática a abordar.

INFORMES E INSCRIPCIÓN: adicoramza@yahoo.com.ar

Teléfonos: (0261)  493- 28 56   Gonzalo Villalba (0261)  425- 40 94   Ángela Burgoa (0261)  445 – 04 87  Elisabeth Guerra

____________

CONCIERTOS PACEM IN TERRIS

23 de Julio. 20,30 horas

Parroquia Santa Ana

Pedro Lozano y Cuenca – Villa del Parque

30 de Julio. 20,30 horas

Parroquia Juana María Vianney

Avda. San Martín 4460 – Capital

__________________

5º ENCUENTRO DE COROS SALON DORADO LA PLATA

1,2,8,9,15 y 16 de Julio. Entrada Libre

1 / 20:30hs. – “Internacional”

Coro Juvenil Municipal de Hurlingham / Diego A. Pérez

Coro del Liceo San Pablo / Mario Occhiuzzi – Uruguay

Coro Juglar / Julio Menéndez – La Plata

Coro Municipal de Lezama / Oreste Chlopecki

2 / 20:30hs. – “Internacional”

Conjunto Vocal de Cámara Municipal de Tres Arroyos / Dalmiro Grimoldi

Coro de la Asociación Judicial Bonaerense / Directora : Verónica Benassi – La Plata

Coro del Liceo San Pablo / Mario Occhiuzzi – Uruguay

Coro Americanto / Fernando Martorell – Bs. As.

8 / 20:30hs.

Coral de un tiempo / Paula Artigas – Gral. Rodriguez

Coro Juvenil Municipal de Merlo / Poly Barrios

9 / 20:30hs.

Coro de la UTN / Martín Pittaluga – Bs. As.

Grupo Vocal Vox POPULI / Santiago Bucar – La Plata

Vocal Consonante / Eduardo Ferraudi – Bs. As.

15 / 20:30hs.

Coro Juvenil de Adrogué / Ricardo Barrera

Coral Popular IOMA / Santiago Bucar – La Plata

16  / 20:30hs.

Coro Municipal de Hurlingahm / Diego A. Pérez

Coro Zumerland / Eduardo Ferraudi – Bs. As

Coro de Cámara Municipal de Moron / Guillermo Tesone

La apertura de todas las fechas estará a cargo de la : Agrupación Coral 440 del Salón Dorado Municipal

Dirección

Raúl Salvatierra

coral440delsalondorado@yahoo.com.ar

_____________________

FALTA UN CORO

Queridos colegas/amigos:

Nos falta un coro para el segundo encuentro coral del año (Viernes 29 de Julio a las 21 hs en Sarmiento 2233)

que organiza el Conjunto TZLIL, Coro de Jóvenes de Hebraica. Coro institucional, 20′ de música neta, repertorio libre.

Interesados escribir a silbermarce@yahoo.com.ar

Besos y abrazos indiscriminados y a mansalva.

Marcelo Silberleib

____________________

“CURSO DE CAPACITACIÓN EN DIRECCIÓN CORAL”

A cargo del Maestro Alberto Balzanelli

Temario:

Renacimiento y Romanticismo.

Estudio comparado de los períodos musicales.

Teoría y práctica de la Ejecución.

Teoría y práctica de la Dirección.

Obras de estudio:

Tomás Luis de Victoria.

Vere languores (motete a cuatro voces)

Henry Purcell.

To the hills and the vales (Coro de la Opera Dido y Eneas)

Felix Mendelssohn Bartholdy

Op. 59  N°6  /  Jagdlied.

Las citadas obras serán cantadas durante el desarrollo del curso por los inscriptos oyentes y activos, por lo cual se  recomienda asistir con una muy buena lectura de todas las partes vocales.

Objetivos:

Brindar a los cursantes oyentes y activos el marco conceptual teórico y  práctico para abordar la ejecución y dirección de obras corales de los períodos estudiados con un acertado criterio de estilo.

Dirigido a: Directores de Coro, Estudiantes de Dirección Coral,    Docentes de Música, Coreutas, Músicos y Público en general.

Categoría de inscriptos:

A) Oyentes (integrarán el coro) hasta un máximo de 50 según orden de inscripción.

B)  Activos, hasta un máximo de cuatro.

Una vacante será destinada a socios de la Filial GBA Zona Oeste Norte.

Una vacante será destinada a socios de ADICORA con residencia permanente

fuera de Capital Federal y Gran Buenos Aires.

Dos vacantes libres.

Requisitos para los inscriptos “Oyentes”:

Asistir al curso con las partes vocales estudiadas.

Requisitos para los inscriptos “Activos”:

Directores de Coro hasta 40 años.

Presentación de Curriculum (una carilla).

Presentación de  Cassette  o CD con registro de conciertos de los últimos

dos años, adjuntando los correspondientes programas impresos.

Asistir al curso con las obras analizadas (aspecto formal y plan armónico)

y estudiadas de memoria.

La selección de los Cursantes Activos estará a cargo de LA Filial GBA Zona Oeste Norte de ADICORA y la misma será inapelable.

Fecha  y horario general: Viernes 5 de Agosto de 18.00 hs. a 21.00 hs.

Sábado 6 de Agosto  de 10.00 hs. a 13.00 hs.  Y de  15.00 hs. a 18.00 hs.

Lugar:

Salón de actos del Centro Comercial e Industrial de Castelar

Montes de Oca 2355, Castelar Norte. (A CONFIRMAR)

Duración total del curso:

Ocho horas reloj. (12 horas cátedra)

Inscripción:

A fin de realizar la correspondiente inscripción, los interesados

podrán dirigirse hasta el Viernes 15 de Julio  a:

adicorazonaoeste@yahoo.com.ar ecba@arnet.com.ar gwfichera@yahoo.com.ar

___________________

CONCIERTO CORAL

CORO DE EGRESADAS DEL CORAL FEMENINO  DE SAN JUSTO

Directora: Vanina Andrea Trifoglio

CORO METACANTO

Director: Gabriel Alejandro Lage

Gimnasio del Santuario Sagrado Corazon de Jesus

Domingo 24 de julio de 2005 – 16 hs.

Direccion: Monseñor Bufano 320 – San Justo –

Entrada libre y gratuita

________________

CONCIERTOS EN LA BASILICA DEL PILAR

Julio 24. 17 horas

Laguna Onak

Director : Mº Héctor O Saab

Agosto 28. 17 horas

Coro Juvenil de San Justo

Directora Mª Silvia Francese

________________________

LA TERCERA EDICION DEL CERTAMEN NOS ESPERA

7,8 y 9 DE OCTUBRE DE 2005

MUSICA POPULAR VENADO TUERTO 2005

Las dos anteriores nos avalan… 22 Coros ya participaron… 4.000 espectadores en 6 jornadas; Premios importantes; un Jurado de prestigio y toda una ciudad dispuesta a recibirlos…

Los esperamos en Octubre… Cuando la Pampa Húmeda Argentina se vista de coral…

consultas  WWW.VOL.COM.AR

CONTACTOS – nicolari@powervt.com.ar – ruben videla@powervt.com.ar

_______________

CAMERATA EXAUDI

Grandes Conciertos 2005 – Convocatoria Coro. (desde el 21/06 al 12/07)

Se convocan Sopranos – Contraltos – Tenores – Bajos, para formar parte del Coro Polifónico de la Camerata Exaudi que trabaja desde principios de mayo hasta diciembre, efectuando un repertorio en el que prima la preparación de 2 grandes obras sinfónico-corales.(ver detalle abajo)

La preparación y ejecución pública será realizada por los mtros. Pablo Dzodan y Sebastián Di Sanzo.

Las audiciones se llevarán a cabo los días martes 21 y 28 de junio, 5 y 12 de julio a las 18.30 hs. (J. D. Perón 1372) – Cap. Fed.

En las mismas se tomarán ejercicios de vocalización para la evaluación y clasificación de voces.

“Se requiere experiencia coral previa”

Ensayos: martes de 19 a 21.30hs.

Informes e inscripción:

e-mail:camerataexaudi@yahoo.com.ar

_______________

IV FESTIVAL DE INVERNO UNISINOS

OBJETIVOS:

.Propiciar o contato dos alunos participantes com o trabalho t*cnico-musical de renomados profissionais da musica,  de varios estados brasileiros,  da Argentina, Uruguai,  Alemanha e Inglaterra.

.Os participantes ter*o a oportunidade de vivenciar a musica por meio de  oficinas de cordas, sopros, regencia (coral e orquestral) e musicaliza**o.

.Promover o intercambio e a troca de experiencias entre os musicos participantes, bem como contribuir para o crescimento cultural da comunidade.

O IV Festival de Inverno Unisinos d* continuidade *s a**es culturais desenvolvidas pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos – Unisinos, na linguagem da m*sica,  ao longo dos anos, atrav*s do Movimento Coral Unisinos, da Orquestra Unisinos  e do Projeto Sinos Acorda. Estas a**es traduzem a miss*o da universidade no que diz respeito a forma**o integral do ser humano  e visam fomentar o desenvolvimento econ*mico, cultural e social, bem como  resgatar a cidadania e as voca**es da Regi*o do Vale dos Sinos, traduzindo a miss*o da Unisinos, no que diz respeito * forma**o integral da pessoa e a educa**o por toda a vida,  apresentando a preocupa**o com uma vis*o ampla e inclusiva da arte e  do fazer art*stico.

COMPOSITOR HOMENAGEADO: BRUNO KIEFER

Difundir e valorizar a m*sica brasileira oferecendo a oportunidade aos alunos e ao p*blico de conhecer as obras de Bruno Kiefer que ser*o apresentadas no programa dos concertos e recitais.

PER*ODO:

De 17 a 24 de julho de 2005

Local: Antiga Sede Unisinos

Rua Brasil, 725 – Centro – S*o Leopoldo – RS – Brasil

CEP 93.010-030

INSCRI**ES:

De 20 de junho a  08 de julho

INFORMA**ES

Linha Direta Unisinos

Fone: 55 0XX (51) 591.1122

cultura@unisinos.br

http://www.unisinos.br/extensao

http://www.unisinos.br/festivaldeinverno

______________

“CORAL  A  LOS ANDES”     Quinta  Edición

San Martín de Los Andes

Programa  a  desarrollar

Viernes 7 de Octubre  -  2005

12 hs. Informes, Acreditación e Inscripción en

Dirección de Cultura (Teatro San José)

RECEPCIÓN.-

15 hs. Recitales didácticos en escuelas, colegios, etc.(S.M de Los Andes)

18 hs. Ceremonia de Apertura – (Teatro San José))

Actuación Coros Invitados.-

21 hs. Encuentro Coral en Junín de Los Andes.-(Municipio cercano)

Sábado 8 de Octubre  -  2005

09 hs.  Excursiones

20 hs.  Encuentro Coral en  Salón Municipal

Domingo 9 de Octubre  -  2005

09 hs. Excursiones

21 hs. Encuentro Coral en Parroquia San José de San Martín de Los Andes.-

Acto de cierre.-

23 hs. Despedida.- Partida de regreso desde las 02 Hs. del Lunes 10.-

Informes: corosdelpais@hotmail.com

_____________

VI ENCUENTRO INTERNACIONAL “GUALEGUAY 2005″

3,4,5 Y 6. de Noviembre

Estimados amigos del canto coral:estamos ya en el mes de julio, y dada la cercanía de las fechas programadas para nuestro Encuentro, es que reenviamos éste correo en caso de que alguna agrupacion desee sumarse. Además hemos inscripto un número considerable de coros y al 30 de julio estaríamos cerrando la enscripción. Les mando un cordial abrazo y esperemos vernos en noviembre. Nora Ferrando-Coro Juan Sebastián

chiozzae@interguay.com.ar

___________

YO TE PIDO…YO TE DOY

Estimados Colegas; Quiero a través de estas líneas llegar a algún Director o Directora de Coros que hizo el Encuentro Nacional de Directores en Rosario para Febrero de 2004.

El asunto es que alguno me facilitó la partitura del Himno al Amor de Edith Piaf y cuando lo empiezo a buscar resulta que me olvidé la hoja número 3.

Agradeceré el contacto ¿Con quién fue ¿??? Qué despiste!!!!!!!

Profesor Jorge Martínez

Director Niños Cantores San Rafael – Mendoza

laculturademigente@yahoo.com.ar

_________________

BUSCANDO UNA PARTITURA DESDE CHILE

Primero que nada les quiero agradecer por hacerme llegar su noticiero  coral, es siempre muy interesante!. Abusando de vuestra dedicaciòn a la musica coral, necesito que me ayuden a conseguir una partitura de la cual me enamorè y que no he encontrado: se trata de “Chiquilìn de Bachìn” en arreglo coral de Liliana Cangiano. Se los agradezco de antemano. Les saluda cariñosamente

Verònica Rivas I. Directora de coros y cantante chilena.

Tengo otro mail: veronicarivasi@hotmail.com

_______________

EL GOMA CONSORT  (conjunto-taller de música vocal-instrumental del renacimiento) busca flautistas dulces , cello y una mezzosoprano y una soprano para realizar ensaladas de Mateo Flecha y motetes de M. Praetorius entre otras obras de la época celebrando los 24 años del grupo Ensayos quincenales los martes a las 21 hs. Arancel: $ 20.- mensuales

Dirección : Ariel Azcue. Te: 4854-0707   e-mail: azkuecarrillo@yahoo.com.ar

____________

Taller de Flauta dulce y Canto de Ariel Azcue y M. Clara Carrillo

Clases individuales, todos los niveles . Precios accesibles   Te: 4854-0708

e-mail: azkuecarrillo@yahoo.com.ar

_______________

“LA MÚSICA DE LA HISTORIA”

Curso de apreciación musical a partir de la escucha , la historia , lo cotidiano y lo estético . En AULA XXI 11 de septiembre 3168 el lunes 25 de julio de19.30 a 21: Música en la época de los Reyes Católicos. Arancel : $ 10.- Reservas: 4854-0707

__________________

PIDO CONTACTARME

Les agradecería mucho si pueden enviarme el mail de Guillermo Dorá o algún teléfono para responder a su convocatoria.

Atentamente,

Fanny Seldes

fanny@interlink.com.ar

_______________

Hola!

Estoy buscando información sobre el Canto Coral en relación con la Educación Musical en America Latina en general y en Argentina en particular.

Busco antecedentes, artículos varios, bibliografía que puedan recomendarme, sitios para

visitar, comentarios sobre experiencias particulares y/o institucionales,etc.

Agradeceré cualquier información que puedas hacerme llegar al respecto.

Muchas gracias

Aprovecho para mandar un saludo afectuoso y los mejores deseos de éxito en

sus proyectos

María Elina

mariaelinamayorga@uolsinectis.com.ar

_______________

PARTITURA TENGO, LETRA NO

Estamos buscando la letra de de Un Día de Domingo en Castellano, la traducción no, sino  la letra para cantarla en Castellano y que coincida con la música.

Si alguien la tiene por favor les pedimos que nos la envíe a esta dirección de mail:

liza66@ciudad.com.ar  u  orfeon_junin@hotmail.com Muchas gracias.Liza

ORFEON JUNIN

Pcia. de Buenos Aires

_______________

SOLICITUD DE VOCES

Se requiere contralto.mezzo(menor de 32 años o que lo parezca….bastante…casi mucho) como refuerzo rentado.

Ensayos Lunes a las 20:30 hs.

Interesadas enviar mail con Nº de DNI a silbermarce@yahoo.com.ar

Gracias (= que sepa dar la patita, mínimo).

Marcelo

Marcelo Silberleib

Al pedido de refuerzo rentado de la semana pasada (contralto-mezzo aún no cubierto) agrego el de un barítono.

Hasta 32 años, buen volumen. Ensayos Lunes a las 20:30

Interesados mandar Nº de DNI a silbermarce@yahoo.com.ar

Gracias

Marcelo Silberleib

__________________

Les agradecería pudieran difundir este aviso para la gente que puede y tiene el tiempo suficiente y el gusto de poder acompañarnos en este emprendimiento:

Para el Uruguay se solicitan voces en todas las cuerdas con el fin de realizar obras de Vivaldi como el Magnificat y el Gloria,. Ensayamos en el local del Colegio de nuestra Inmaculada Concepción (Los Vascos) en la calle Mercedes entre Julio Herrera y Obes y Río Branco de la ciudad de Montevideo, todos los miércoles y viernes de H1830 a H 2045.

El teléfono de nuestra Directora es 412 – 6150 (preferentemente después de las H2200) o bien dejando mensajes que serán puntualmente atendidos, o por correo electrónico crisal46@hotmail.com

Muchas gracias !!

loureiro@adinet.com.uy

___________

El Coro Espacio Eclectico incorpora voces. Requisito ser afinado. Ensayos los sabados de 10.30 a 13hs en Humberto Iº 730.

informes: coroeclectico@datafull.com

4586-2094

________

Convocatoria de voces para el “Vocal del Arca”  grupo coral arancelado (autogestionado perteneciente a la Escuela de Expresión Musical) , con la Dirección de la Prof. Liliana Carpinacci. Técnica vocal. Repertorio compuesto por madrigales renacentistas, obras del romanticismo y Siglo XX . Los ensayos se realizan en el Hospital Rivadavia  los sábados de16 a 18hs.Informes: 4805-4897

_____________

El Coro de Jazz Cosa de Negros incorpora voces con tecnica y conocimientos musicales. Ensayos los dias lunes de 20.15 a 22.45hs. y jueves quincenales.

corodejazz@hotmail.com

informes al 4586-2094

____________

En Mar del Plata el Coral A Capella de mujeres incorpora voces femeninas adolescentes y adultas, sin necesarios conocimientos musicales previos, pero si excelente oreja y facilidad de aprendizaje. Informes Margarita Mayer 486-3075.

____________

El Coral de Chicos de la Asociación de Fomento del Barrio Constitución de Mar del Plata suma a aquellos chicos y chicas de 7 a 12 años a los que les gusta cantar.  Informes 486-3075-

____________

Coral Santa Clara, de Santa Clara del Mar tiene ya dos meses de ensayos y sigue creciendo con aquellas personas del pueblo y de Mar de Cobo que quieran integrarlo, pero sobre todo invita especialmente a las voces masculinas que tienen el canto como algo pendiente o imprescindible.  Ensayos: lunes de 19,30 a 21,30 hs. en la Casa Azu

_____________

El Coro de Chicos Santa Clara incorpora a chicas y chicos a los que les gusta cantar, esos que cantan todo el día.  Vengan a hacerlo con amigos. Ensayos los lunes de 18,30 a 21,30 hs.

mayerkeudell@arnet.com.ar

_____________

El Coro de Nuestra Sra. De la Merced del partido de Merlo incorpora voces masculinas. No se requiere experiencia ni lectura musical. Ensayos jueves y Viernes de 18 a 20, entrando por la Secretaría Parroquial, Avda. Calle Real y 25 de Mayo. Merlo.

coronusame@yahoo.com.ar

_______________

SOBRE UN CORO DE NIÑOS

¿Alguien sabe de algún coro de niños que esté ensayando por Belgrano, Colegiales o Saavedra?

Cualquier dato será agradecido.

Saludos cordiales,

Marcelo Gabriel Bruzzo

mbruzzo@ciudad.com.ar

____________________

BUSCAMOS SOPRANOS Y CONTRALTOS

para dos agrupaciones de la Ciudad de Buenos Aires

Coral del Mundo (30 integrantes, mixto, www.coraldelmundo.blogia.com ,ensayos lunes y jueves por la noche)

Armonía Buenos Aires (10 integrantes, femenino, www.aba.blogia.com , ensayos miércoles por la noche)

Ambas agrupaciones hacen música popular, y para integrarlas se requiere experiencia coral.  Los ensayos se realizan en Humahuaca 3508, Ciudad de Buenos Aires.

Las interesadas pueden enviar los siguientes datos, y nos comunicaremos:

-Agrupación que le interesa.

-Nombre y apellido:

-Fecha de nacimiento:

-Teléfono:

-¿Canta actualmente en algún coro? ¿Cuál?

-Detalle de su experiencia coral

-¿Lee música? (no indispensable)

-¿Toca algún instrumento? ¿Cuál? (no indispensable)

Muchos saludos y buenos deseos

Esteban Roldán

estebanroldan@fullzero.com.ar

___________________

DESDE BRASILIA PREGUNTO….

Caros amigos,

Por favor, gostaria de receber informações a respeito da organização do Festival “Rutas del Alma”, que será realizado em Buenos Aires.

Por sua prestimosa ajuda desde já agradeço. Atenciosamente,

fanny@interlink.com.ar

Sirley de Paula

Coral Brasília – Diretor Presidente

____________

AXIS MUNDI

SERVICIO DE GRABACION MOVIL:

(en Capital Federal y zonas aledañas del Gran BS AS)

- Grabación de coros, orquestas, ensambles y conjuntos de música “acústica” en general, conciertos, ensayos, etc…

- Micrófonos de gran calidad + preamplificación valvular.

- El servicio incluye grabación, edición, procesado y mastering del material.

Costo del servicio: $ 200

Página web en: http://www.geocities.com/estudio_axis_mundi

Contacto:

estudio_axis_mundi@yahoo.com

1155173426@sms.ctimovil.com.ar

Tel./SMS: 1555173426

También Estudio de Grabación Digital en zona Flores

____________

OFRECIMIENTO

Estimados colegas: el Coro del Instituto J. M. Estrada de Berazategui es una agrupación coral mixta, vocacional, de repertorio básicamente popular, que se ofrece para participar en encuentros corales (preferentemente en zona sur del gran Bs.As. o en Capital Federal). Si conocen de alguna actuación para el coro, no duden en contactarse conmigo. Muchas gracias. Marcos Eusebi.

Director del Coro Estrada.

marcoseusebi@sinectis.com.ar

__________________

PARA VISITAR

Buenos días:

No sé a alguien le podrá interesar, pero quisiera comunicarles a quienes integran estas pretigiosas listas que el weblog “Coro Lario” (www.corolario.blogspot.com) está de regreso, luego de casi dos meses de inactividad.

Como siempre, allí he de desarrollar mis particulares visiones (o delirios) sobre el panorama coral argentino. Y obviamente, también he de publicar los pedidos que reciba por este u otro medio, ya sean pedidos de voces, avisos de conciertos, gacetillas, etc.

Allí los espero a todos,

Johann Tenorio

www.corolario.blogspot.com

_____________________

CORO DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE BUENOS AIRES.

Incorpora voces en las cuerdas de tenores y bajos ,preferentemente con experiencia coral. Está agrupación con más de 20 años de existencia,está dirigida desde 1986 por su actual directora : Silvia S. Pérez Monsalve y su interés musical está orientado a la interpretación y difusión de nuestros músicos y poetas de raíz popular :argentinos y latinoamericanos.

Los ensayos son en el Colegio de Escribanos, Callao 1540/42, los días Martes de 19 a 21.30 hs.

Tenemos muy lindos proyectos para este año. Contactate con nosotros al 4-772 5438 o silpersalve@ciudad.com.ar

______________

CORO DEL COLLEGIUM MUSICUM DE BUENOS AIRES.

Dirección y preparación vocal : Silvia S. Pérez Monsalve

Incorpora voces en  las cuerdas de contralto y tenor, con experiencia coral. Variado repertorio, en estilos y épocas. Ensayos días Lunes de 20 a 22.30 hs.,en

la sede central del Collegium Musicum: Charcas 3492.

Mayor información al 4-772 5438 o por mail:

silpersalve@ciudad.com.ar

___________

=’margin:0cm;margin-bottom:.0001pt’>No sé a alguien le podrá interesar, pero quisiera comunicarles a quienes integran estas pretigiosas listas que el weblog “Coro Lario” (www.corolario.blogspot.com) está de regreso, luego de casi dos meses de inactividad.

Como siempre, allí he de desarrollar mis particulares visiones (o delirios) sobre el panorama coral argentino. Y obviamente, también he de publicar los pedidos que reciba por este u otro medio, ya sean pedidos de voces, avisos de conciertos, gacetillas, etc.

Allí los espero a todos,

Johann Tenorio

www.corolario.blogspot.com

_____________________

CORO DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS DE BUENOS AIRES.

Incorpora voces en las cuerdas de tenores y bajos ,preferentemente con experiencia coral. Está agrupación con más de 20 años de existencia,está dirigida desde 1986 por su actual directora : Silvia S. Pérez Monsalve y su interés musical está orientado a la interpretación y difusión de nuestros músicos y poetas de raíz popular :argentinos y latinoamericanos.

Los ensayos son en el Colegio de Escribanos, Callao 1540/42, los días Martes de 19 a 21.30 hs.

Tenemos muy lindos proyectos para este año. Contactate con nosotros al 4-772 5438 o silpersalve@ciudad.com.ar

______________

CORO DEL COLLEGIUM MUSICUM DE BUENOS AIRES.

Dirección y preparación vocal : Silvia S. Pérez Monsalve

Incorpora voces en  las cuerdas de contralto y tenor, con experiencia coral. Variado repertorio, en estilos y épocas. Ensayos días Lunes de 20 a 22.30 hs.,en

la sede central del Collegium Musicum: Charcas 3492.

Mayor información al 4-772 5438 o por mail:

silpersalve@ciudad.com.ar

___________

El Coro Land of Song-Tierra de Canciones de la Comunidad Irlandesa (dir: Carola Deane) incorpora 1 contralto, 2 tenores y 2 bajos con experiencia coral. El repertorio trabajado es popular y clásico. El Coro se presenta en distintos eventos, como encuentros corales, celebraciones de la Comunidad Irlandesa , casamientos, etc. Los ensayos son los días viernes de 19 a 21 hs. en la zona de Belgrano R. Informes: landofsong@yahoo.com

Noticiero 35, de Junio de 2005

NOTICIERO CORAL

JUNIO de 2005

AÑO 4 – nº 35

SAN CARLOS DE BARILOCHE, RÍO NEGRO, PATAGONIA, REPÚBLICA ARGENTINA

NUESTRA ACOSTUMBRADA REFLEXIÓN

Pintando el alma…

Molesta situación la de pintar toda la casa….

Como tantas cosas en esta vida (tangibles o no), son inevitables, engorrosas….pero una vez de tomada la decisión,  el resultado es bueno, y al fin del mal rato, las cosas quedan mejor….

¡ Ayyyyy !…polvillo, pisos marcados, libros arrumbados en cajas, plantas gimiendo por  aire puro y agua fresca, adornitos supernumerarios y recuerdos amontonados envueltos entre papeles para luego no encontrar alguno roto,  pronunciando mientras tanto   preguntas como  “¿para qué habré guardado esto?”, o “¿tiro esto?…está roto en una esquinita, pero lo quiero tanto”… Y entre tanta tarea, aunque parezca mentira, la mente analiza comparativamente otras “pintadas” que nos ofrece con frecuencia la Vida, y que no embellecen precisamente  las paredes….

Además, una vez que hemos pintado, tal vez se nos ocurra cambiar los muebles de lugar, redimensionar los espacios y ubicar las cosas de otra manera, jerarquizando alguna que estuvo arrinconada, y relegando otra que en su momento nos pareció insustituible…..

Y eso, sin duda, es parecido a lo que hacemos con hechos que fueron importantes y que ya no lo son, recuerdos que tenían el lugar de lo imperecedero  y que la pátina del tiempo ha opacado, relaciones  que se han ido deteriorando porque  alguien no les dio valor…disgustos y decepciones que también nos hace preguntar  “¿para qué habré guardado esto?”….o directamente lo volvemos a colocar en la mesita preferida, porque, aún dañado, continúa siendo valioso …

Y quizá,  de vez en cuando, tal como la casa, pintamos cada tanto el alma con nuevas perspectivas,  o hacemos conciencia de  la necesidad de ello y arremetemos con la brocha de la esperanza, de un nuevo “empezar” con renovada expectativa, y sensación de “algo nuevo”

Y en este caso, en el de la “pintada del alma”, también hay un período de engorro y ajuste….pero luego de la determinación, el disfrute y la sensación de paz  son más plenos y perdurables  que  los que nos brinda  la  casa recién pintada….

___________

SABAT MATER DOLOROSA – COMPOSITORES

El Liber Usualis presenta dos diferentes melodías gregorianas del Stabat Mater. Una está en el sexto tono, y la restante en el segundo. Ambas son netamente silábicas, sin embargo la segunda tiene una melodía diferente cada dos estrofas (en total posee diez melodías diferentes).

Pasando al período de la Polifonía, tenemos excelentes exponentes, como son Josquin Desprez, Palestrina y Lasso.

Josquin Desprez (ca 1440/50-1521), su Stabat Mater a cinco voces es tanto o más elaborado como sus misas.

Giovanni Pierluigi Santi, más conocido como da Palestrina (1524/5-1594), su Stabat Mater, a ocho voces (para doble coro mixto), podría fecharse hacia 1589. Cada año el Coro de la Capilla Sixtina lo cantaba durante la misa del Domingo de Ramos. El restante Stabat Mater de Palestrina es a cuatro voces.

Orlando de Lasso (1532/4-1594) escribió su versión poco antes de su fecha de publicación, en 1585. Está compuesta para dos coros, cada uno de ellos para cuatro voces de tal manera que uno de los coros es más agudo que el restante. Cantan alternativamente los pares de estrofas hasta el final. En el último par los dos coros se funden hasta lograr una poderosa conclusión, en una polifonía a ocho partes así como una armonización de naturaleza antifonal. Constituye una solemne, evocadora e inusual adaptación del texto, casi dos veces más extensa que la de Palestrina, pero mucho menos conocida.

Otros compositores del Renacimiento que incursionaron en la composición del Stabat Mater fueron: Franchino Gaffori (Gaffurio) (1451-1522), y William Cornyshe (Cornish) (1465-1513).

En el Barroco se independizan los instrumentos de las voces, las obras vocales incluyen solistas, y el bajo continuo está presente en todas ellas.

Giovanni Maria Nanin(i)(o) (1544/5-1607). Su Stabat Mater, está compuesto en forma ‘vertical’, armónica. La música se repite en cada una de las seis estrofas, y no emplea la totalidad del texto.

Nada mejor que el Stabat Mater de Giovanni Felice Sances (1600-1679), escrito en 1638, para señalar la transición al barroco. El texto es interpretado íntegramente por un solista con bajo continuo realizado por un órgano.

Marc-Antoine Charpentier (1643-1704) escribió su obra para el convento de Port Royal (París), en un estilo notablemente sobrio. Charpentier utiliza sólo una sencilla melodía al unísono, repetida diez veces en cada par de estrofas. El compositor dispone la mitad de la melodía para un solista, y la otra mitad para un coro que la canta al unísono. El acompañamiento es un sencillo bajo continuo realizado por un órgano.

Agostino Steffani (1654-1728). Su Stabat Mater es para seis voces y seis instrumentos de cuerda y órgano, de forma que las voces realizan solos o bien se integran coralmente. El editor de la edición más reciente fecha esta obra después del año 1706.

Alessandro Scarlatti (1660-1725). En 1716 compuso su Stabat Mater, comisionado por la misma orden de Nápoles para la cual compuso (veinte años después), el mismo texto el compositor Giovanni Batista Pergolesi.

Antonio Caldara (1670-1736) compuso su obra en doce partes, para cuatro solistas, coro y orquesta de cuerda con dos trombones. El resultado es una obra concisa y eficaz que se considera como su mejor obra religiosa. Los trombones, utilizados discretamente para urdir un contrapunto que arrope al tenor en una de las secciones, añaden un inesperado colorido a la música.

Emanuel Rincón d’Astorga (1680-1757?) escribió su Stabat Mater en Roma alrededor del año 1707-1708. Es para cuatro solistas, coro a cuatro voces, cuerdas y continuo. No emplea el orden original del texto.

Antonio Vivaldi (1678-1741). Su Stabat Mater (RV 621) es para contralto, cuerdas y continuo, en Fa menor. Esta obra no fue compuesta para el Ospedade della Pietà (tal como lo fueron muchas obras vocal-instrumentales). El Stabat Mater fue interpretado en la iglesia de Santa Maria della Pace (en

Brescia) en 1712 (en la fiesta de los Siete dolores de la Virgen), y es posible que haya sido encargado por esta iglesia. A lo largo de nueve números se suceden partes originales, como así repeticiones musicales (el número IV Quis es homo es idéntico al número I Stabat Mater; el número V Quis non posset es igual que el número II Cuius animam gementem; y el número VI Pro peccatis repite la música del número III O quam tristis et afflicta).

Domenico Scarlatti (1685-1757). Su imponente Stabat Mater a diez voces y órgano se dio a conocer gracias a la revisión de Bonaventura Somma, en 1941, y que, actualmente, es la obra de música vocal más difundida de este autor.

Giovanni Batista Pergolesi (1710-1736), murió a la temprana edad de 26 años en el convento de los capuchinos de Pouzzoles, debido a una tuberculosis galopante. La última obra que compuso fue el Stabat Mater, en 1736. Es su obra sacra más popular, y es a su vez, su mayor aporte a la música sacra. La obra está escrita para soprano y contralto solistas, y orquesta de cuerdas, en doce números musicales.

El español, padre Antonio Soler (1729-1783) compuso el Stabat Mater en el año 1775, y es para dos sopranos y bajo continuo.

Otros compositores del Barroco fueron: Nicholas Lebègue (Le Bègue Auxeine, cerca 1630-1702), Pietro Antonio Fiocco (1650-1714), Sébastien de Brossard (1653-1730), Antonio Bononcini (Buononcini Marc Antonio Maria, 1675-1726), Emanuele d’ Astorga (1680-1757), Giuseppe Tartini (1692-1770), Girolamo Abos (1715-1760), Quirino Gasparini (1721-1778), Tommaso Traetta (1727-1779), y Florian Leopold Gassmann (1729-1774).

De los trascendentes exponentes del Clasicismo, dos compusieron sobre el texto del Stabat Mater: Joseph Haydn y Franz Schubert.

Joseph Haydn (1732-1809) cumpuso el Stabat Mater en el año 1773. En trece números se alternan el cuarteto de solistas, coro a cuatro voces y la orquesta. Franz Schubert (1797-1828) compuso dos obras sobre este texto, las designadas como D 175, y D 383.

Otros autores del Clasicismo fueron: Johann Adam Hüler (1728-1804), Fedele Fenaroli (1730-1818), Johann Baptiste Vanhal [Wanhall] (1739-1813), Giovanni Paisiello [Paesiello] (1740-1816), Luigi Boccherini (1743-1805), Giuseppe Gazzaniga (1743-1818), y Giovanni Simone Mayr (1763-1845).

El Romanticismo hizo propicio que los compositores se sintieran más afines con este texto, por lo que se nota una mayor producción de los Stabat Mater.

Giacchino Rossini, (1792-1868), emplea en su Stabat Mater cuatro solistas, coro mixto y orquesta completa (que incluye timbales).  Rossini empezó a componer su Stabat Mater en 1831 (dos años después de haber terminado su última ópera Guillermo Tell). En un primer momento compuso únicamente la mitad de al obra, la que recién se estrenó en el año 1842. De los diez movimientos que consta la obra, son solamente dos corales, siendo que los restantes ocho son para solos.

Franz Liszt (1811- 1886). El Stabat Mater (1866) corresponde a la época del ‘misticismo’, que incluye también las misas ‘Choralis’ y ‘Misa Húngara de Coronación’ (Un año antes de componer la obra que nos ocupa recibió, en Roma, las órdenes menores religiosas).

Giuseppe Verdi (1813-1901). Las ‘Cuatro piezas sacras’ (entre las que está el Stabat Mater), a pesar de haber sido publicadas juntas, no fueron compuestas a la vez, sino en diferentes momentos. Ni en el estreno (en 1889), en la Ópera de París, ni en Italia (bajo la dirección de Toscanini) se incluyó el Ave Maria, que fue añadido, a posterioridad, en el estreno vienés. El Stabat Mater, concebido para coro a cuatro voces y orquesta, fue escrito durante los años 1896 y 1897, siendo la última obra [completa] del compositor (trabajó en otras obras, las que quedaron solamente en meros bosquejos). Hay pasajes líricos y dramáticos. Algunas partes, como por ejemplo en ‘Per te, Virgo’, tiene una cita casi textual con el Requiem.

Antonin Antonin Dvorak (1841-1904). El Stabat Mater opus 58, en diez movimientos, para cuarteto de solistas, coro mixto y orquesta, es su obra sacra más reconocida después de la Misa solemnis opus 86, y el Requiem opus 89.

Otros autores que vivieron en el Romanticiasmo y que compusieron sobre este texto son: Saverio Giuseppe Mercadante (1795-1870), Juan Crisóstomo de Arriaga y Balzola (1806-1825), Peter Cornelius (1824-1874), Alexandre Felix Guilmant (1837-1911), Joseph Gabriel Rheinberger (1839-1901), Charles Villiers Stanford (1852-1924), y Lorenzo Perosi (1872-1956).

El siglo XX ha tenido excelentes exponentes como lo son: Josef Foerster (1859-1951, Stabat Mater opus 56 editado por Universal Edition); Karol Szymanowski (1882-1937); Zoltán Kodály (1882-1967); José Antonio de Donostia (José Gonzalo Zulaila y Arregui, con el nombre religioso de José Antonio de San Sebastián, 1886-1956); Frank Martin (1890-1974, quien estrenó en el año

1967 su Stabat Mater); Johann Nepomuk David (1895-1977, para coro de voces mixtas, editado por Breitkopf & Härtel); Virgil Thomson (1896); Francis Poulenc (1899-1963, Stabat Mater del año 1950, obra dividida en doce partes, para soprano solista, coro y orquesta, tiene una disposición similar a la que empleó nueve años después en el Gloria); y Krzysztof Penderecki (el célebre compositor polaco, ha compuesto, junto al Requiem, y el Magnificat, también el Stabat Mater del año 1962. Su fe religiosa, tanto personal como la del todo el pueblo polaco, se ve reflejada así en estas monumentales obras vocal-instrumentales).

De América hemos podido recopilar los datos de los siguientes compositores, cuya producción musical incluye obras sobre el Stabat Mater. (Tal lo expresado en otras oportunidades, lamentablemente, no tenemos mayores datos precisos sobre las obras de los compositores que habitaron nuestro suelo americano. En tal sentido los libros de música y diccionarios especializados adolecen de la precisión necesaria para poder presentarles más autores que, descontamos, seguro hay. Por tal motivo agradeceremos todo dato que nos pueda dar más luz y conocimiento sobre la producción musical de los autores americanos).

Esteban Salas nació en La Habana, Cuba, en 1725. De niño fue tiple (soprano) en la iglesia de su ciudad natal. En 1763 fue nombrado maestro de capilla de la única catedral de la isla, Santiago de Cuba, cargo que ocupó al año siguiente y lo desempeñó hasta su muerte ocurrida el 14 de julio de 1803.

Habiendo sido maestro de capilla, estuvo su obra creadora centrada en la música sacra, ya sea litúrgica como extralitúrgica. Es autor de seis obras sobre el texto del Stabat Mater, entre ellos uno para voces de niños con órgano. Del análisis de sus partituras sabemos que fue un músico que siguió los lineamientos del Barroco, ya que emplea el bajo continuo, sin apartarse mucho de la tradición europea.

El presbítero Juan París, cubano, nació en 1759 y sucedió a Esteban Salas como maestro de Capilla en la Catedral de Santiago, y murió el 11 de Junio de 1845. Entre las obras (preponderantemente sacras), se destaca el Stabat Mater.

Laureano Fuentes procedía de una familia de músicos, ya que fue descendiente directo de una arpista que había vivido en Santiago (de Cuba) a fines del siglo XVII, y de los Pérez Alaiz, chantres (cantores) de la Catedral de Santiago de la primera mitad del siglo XVIII. Laureano Fuentes nació y murió en la ciudad de Santiago (1825-1898). Su producción religiosa es la más relevante e incluye un Stabat Mater del año 1873.

Alberto Uzielli, nació en Francfort del Meno el 25 de Julio de 1896, y se radicó en Tucumán (Argentina) en 1936, donde enseñó en la Escuela Superior de Música de la Universidad de Tucumán. Entre otras obras de carácter sacro, compuso, en 1946, un Stabat Mater para solo, coro y orquesta.

Parpat Gunter (compositor argentino), Stabat Mater opus 14b, obra del año 1974, revisada en 1980. Es para cuatro voces mixtas, en la cual emplea únicamente la primera estrofa del texto. La obra fue editada por la ‘Editorial Argentina de Compositores’.

Profesor Andrés Jan

___________

PERFILES CON AROMA A MÚSICA

El Maestro Andrés Jan nos dio el nombre de   Inke  Frosch, valorando su competencia y calidad.

Inke Frosch estuvo con Andrés en 1993, cuando vino por primera vez a Bariloche junto a la Orquesta de Cámara Música Concertante de Buenos Aires, los que participaron en la Navidad Coral de ese año y el año siguiente.(concierto tradicional de esta ciudad patagónica organizada por el Coro de Niños y Jóvenes Cantores de Bariloche)

Inke Frosch es directora de coros y de orquesta en la ciudad de Buenos Aires, donde vive en la Avenida Maipú (justo saliendo de Capital Federal, ya  en la Provincia, en la localidad de Vicente López). Se dedica a la dirección coral y orquestal.

-Ubíquenos en su geografía y sus actividades actuales y  su edad (si no es demasiado coqueta).

61 años. Buenos Aires, suburbio (Martínez). Coro, orquesta de cámara y servicio de organista en ceremonias litúrgicas. Confección de material litúrgico y un cancionero para las iglesias evangélicas históricas.

-¿Cómo transitó el camino de la música coral? Cuéntenos de sus estudios, sus primeras experiencias.

Estudié música sacra cuatro años y medio en la Kirchemmusikschule (Escuela de Música Sacra) de Spandau, Berlín. Dirección de un coro de enfermeras.

-¿Qué condición es para Ud la más valiosa en un Director Coral?

Más allá de su preparación musical, conocimiento de las limitaciones técnicas del grupo y buen manejo de éste, disponibilidad de un buen presupuesto.

-¿Qué consejo daría Ud a un coro que recién se inicia?

Que trabaje obras algo más difíciles de lo que pueda abarcar, para que el grupo pueda crecer sin depender de refuerzos.

-¿Cómo distribuiría las rutinas de unas horas de trabajo con un coro?

Vocalización, trabajo de notas y afinación (técnico) y trabajo musical (vivencia).

-¿Recuerda una anécdota que pueda compartir con nosotros?

Nada que salga de la rutina.

-¿Qué aspira a lograr en estos años de juventud que vive?

Mejorar la ejecución de las obras en materia técnica y musical.

-¿Qué sueños profesionales no ha cumplido?

Hacer música coral (a capella) para 5 y más voces del Renacimiento y Barroco y obras modernas.

-Envíenos una reflexión producto de su vasta experiencia y de su rica vida.

Ir bien preparado al ensayo, exigir un máximo rendimiento a los cantantes y no abandonar la idea de lograr la mayor perfección. Es la deuda que se tiene con la música.

________________

ANÉCDOTAS MUSICALES

Los “secretos” Vaticanos

A los catorce años Wolfgang Amadeus Mozart era ya un afamado genio precoz quien viajaba con su padre para dar conciertos por ciudades y cortes europeas.

Fue a esa edad cuando, pasando por Roma, acudieron ambos a la Basílica de San Pedro del Vaticano para escuchar un concierto que ofrecían en la Capilla Sixtina, en el cual se interpetaba un famoso Miserere, obra de Allegri, cuya partitura estaba celosamente guardada y sobre la cual pesaba la prohibición de copiarla o reproducirla fuera del Vaticano.

Tras el concierto, y ya en su alojamiento, el joven Mozart fue capaz de transcribir de memoria la obra nota por nota sin equivocarse, con lo que la partitura dejó de ser secreta y Allegri alcanzó cierta posteridad que de otro modo se le hubiera negado.

________________

CITA EN PRIMAVERA 2005

Aquí vamos, con la alegría que nos embarga  al conocer algunos coros que serán nuestros , y la expectativa de los indecisos, trabajando para que nuestros encuentro sea impecable, para que todos lo disfrutemos, para vivir la enriquecedora experiencia de conocernos…

Más de sesenta consultas formales nos dan la satisfacción de saber que la música coral tiene ejércitos de personas que la aman y luchan por ella, que es valioso el intercambio de experiencias, que cantar retribuye con placer tanto esfuerzo, e independientemente de las posibilidadesde llegar o no a participar de este encuentro, el intento habrá valido la pena para todos.

Estamos aquí, presentes para la Cita….Los esperamos a todos, argentinos y extranjeros, europeos o latinoamericanos…no existen fronteras en la música coral…ella posee el poder de aglutinarnos e igualarnos….¿puede haber algo mejor?

______________

CURSO PARA DIRECTORES DE COROS

Cuando ustedes estén leyendo este  noticiero, en esta patagonia, un grupo de personas de Argentina,Brasil y Chile, estarán disfrutando del Curso teórico-práctico de dirección Coral

dictado por Andrés Jan, director del Coro de Niños y Jóvenes de Bariloche.

En nuestro próximo número haremos una breve reseña de lo vivido para que, de algún modo, puedan compartirlo

______________

NOS ESCRIBEN….NOS CUENTAN

Estimados colegas, mi nombre es María Iris González Toledo, dirijo el Coro Noelle Recard de Chaitén Chile. Encontre importantísimo el noticiero coral, que alegria saber que me puedo comunicar con personas que luchamos día a día por los mismos intereses,sacar lo mejor de nuestros jóvenes y hacer de esta actividad coral uno de los objetivos más importantes de nuestro existir.

Un abrazo calurosos para Uds.

_______________

Mil gracias… un gran abrazo desde mi tierra y  les deseo un feliz día a todo el equipo que  trabaja arduamente para lograr la maravilla de este Noticiero Coral…Sara Peralta (Venezuela)

___________________

ALGO QUE SE PIERDE…Espacio Nautilus.